Manuals

Manuals
برنامج إعداد النظام: دليل خدمة Dell Vostro 420/220/220s

رجوع إلى صفحة المحتويات

برنامج إعداد النظام

دليل خدمة Dell™ Vostro™ 420/220/220s

  نظرة عامة

  الدخول إلى برنامج إعداد النظام

  شاشات برنامج إعداد النظام

  خيارات برنامج إعداد النظام

  تسلسل التمهيد

  مسح كلمات المرور المنسية

  مسح إعدادات CMOS

  BIOS



نظرة عامة

استخدم برنامج إعداد النظام كما يلي:

  • لتغيير معلومات تهيئة النظام بعد إضافة أي جهاز إلى الكمبيوتر أو تغييره أو إزالته منه

  • لضبط أو تغيير خيار قابل للتحديد من قِبل المستخدم مثل كلمة المرور

  • لقراءة المساحة الحالية للذاكرة أو تحديد نوع محرك الأقراص الصلبة المركب

قبل استخدام برنامج إعداد النظام، يوصى بتدوين معلومات شاشة إعداد النظام كمرجع في المستقبل.

إشعار: ما لم تكن مستخدمًا محترفًا للكمبيوتر، فلا تقم بتغيير الإعدادات الخاصة بهذا البرنامج. فقد تتسبب تغييرات معينة في عمل الكمبيوتر بشكل غير صحيح.

الدخول إلى برنامج إعداد النظام

  1. قم بتشغيل (أو إعادة تشغيل) الكمبيوتر.

  2. عندما يظهر شعار DELL الأزرق، يجب أن تراقب ظهور تنبيه الضغط على الزر F2.

  3. بمجرد ظهور تنبيه F2 هذا، اضغط الزر <F2> على الفور.

ملاحظة: تشير مطالبة F2 إلى بدء لوحة المفاتيح. قد تظهر هذه المطالبة بسرعة فائقة، لذا يجب أن تنتظر حتى يتم عرضها، ثم اضغط على <F2‏>. إذا ضغطت على <F2> قبل أن يُطلب منك ذلك, فلن يستطيع الكمبيوتر التعرف على ضغطة المفتاح.
  1. إذا انتظرت طويلاً وظهر شعار نظام التشغيل، فواصل الانتظار حتى ترى سطح مكتب نظام التشغيل ®Microsoft® Windows . ثم قم بإيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر (انظر إيقاف تشغيل الكمبيوتر) وحاول مرة أخرى.


شاشات برنامج إعداد النظام

تعرض شاشة برنامج إعداد النظام معلومات التهيئة الحالية أو القابلة للتغيير بالنسبة للكمبيوتر الخاص بك. تنقسم المعلومات الموجودة على الشاشة إلى ثلاثة أجزاء: قائمة الخيارات وحقل الخيارات النشطة ووظائف المفاتيح.

Option List (قائمة الخيارات) — يظهر هذا الحقل في الجانب الأيسر من إطار برنامج إعداد النظام. يقوم الحقل بسرد الخصائص التي تحدد تهيئة جهاز الكمبيوتر، بما في ذلك الأجهزة المثبتة وترشيد الطاقة وخصائص الأمان.

قم بالتمرير أعلى القائمة وأسفلها باستخدام مفتاحي السهمين العلوي والسفلي. عند تظليل أحد الخيارات، يعرض Option Field (حقل الخيار) معلومات إضافية عن ذلك الخيار والإعدادات الحالية والمتاحة للخيار.

Option Field‏ (حقل الخيار) — يشتمل هذا الحقل على معلومات حول كل خيار. في هذا الحقل يمكنك عرض خياراتك الحالية وإجراء تغييرات على إعداداتك.

استخدم مفتاحي السهمين الأيمن والأيسر لتظليل أحد الخيارات. اضغط على <Enter‏> لتنشيط هذا التحديد.

 

Key Functions‏ (وظائف المفاتيح) — يظهر هذا الحقل أسفل Option Field (حقل الخيار) ويدرج قائمة بالمفاتيح ووظائفها داخل حقل برنامج إعداد النظام النشط.


خيارات برنامج إعداد النظام

ملاحظة: تبعاً لجهاز الكمبيوتر لديك والأجهزة المركبة، قد لا تظهر العناصر المدرجة في هذا القسم أو قد لا تظهر كما هي بالضبط في القائمة.

System Info (معلومات النظام)

System Info (معلومات النظام)

يعرض معلومات النظام مثل اسم الكمبيوتر والمعلومات الأخرى الخاصة بالنظام.

BIOS Info‏ (معلومات BIOS‏)

يعرض رقم إصدار BIOS ومعلومات التاريخ

رموز الخدمة

يعرض رمز الخدمة الخاص بالكمبيوتر من أجل أغراض الدعم.

CPU Info‏ (معلومات وحدة المعالجة المركزية‏)

يحدد ما إذا كان معالج الكمبيوتر يدعم تقنية المعالجة المتشبعة ويعرض نوع المعالج وسرعة ناقل المعالج ومُعرف المعالج وسرعة الساعة وذاكرة التخزين المؤقت L2.

معلومات الذاكرة

توضح مساحة الذاكرة المثبتة وسرعة الذاكرة ووضع القناة (مزدوجة أم منفردة) ونوع الذاكرة المثبتة.

مزايا CMOS القياسية

الوقت/التاريخ

تعرض التاريخ الحالي وإعدادات الوقت. التاريخ (ش:ي:س)

معلومات SATA

يعرض مشغلات SATA المدمجة في النظام (SATA-0، SATA-1، SATA-2، SATA-3، SATA-4، SATA-5).

الوضع SATA

AHCI كوضع افترضي

Halt On‏ (تشغيل التوقف)

كل الأخطاء، كل الأخطاء عدا لوحة المفاتيح. (الكل عدا لوحة المفاتيح بشكل افتراضي).

مزايا BIOS المتقدمة

CPU Feature‏ (ميزة وحدة المعالجة المركزية)

  • SpeedStepتمكين؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)
  • تنفيذ تعطيل البتتمكين؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)
  • Hyper-Threadingتمكين؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)
  • معالجة Core متعددة تمكين؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)
  • Intel(R) C-STATE techتمكين؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)

Boot Up NumLock Status‏ (تمهيد حالة قفل الأرقام)

إيقاف تشغيل، تشغيل (الإعداد الافتراضي هو تشغيل)

Quiet Boot (تمهيد هادئ)

تمكين؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)

تهيئة التمهيد

Hard Disk Boot Priority‏ (أولوية تمهيد القرص الصلب)

يستخدم لضبط أولوية الجهاز لمحركات الأقراص الصلبة. يتم تحديث العناصر المعروضة بشكل ديناميكي تبعًا لمحركات الأقراص الصلبة المكتشفة.

Removable Drives Boot Priority (أولوية تمهيد محرك الأقراص القابل للإزالة)

يستخدم لضبط أولوية الجهاز للأجهزة القابلة للإزالة مثل قارئ بطاقات الوسائط. يتم تحديث العناصر المعروضة طبقًا للأجهزة القابلة للإزالة المتصلة.

First Boot Device‏ (جهاز التمهيد الأول)

قابل للإزالة؛ القرص الصلب؛ CDROM؛ USB-CDROM؛ شبكة محلية LAN قديمة؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو قابل للإزالة)

Second Boot Device‏ (جهاز التمهيد الثاني)

قابل للإزالة؛ القرص الصلب؛ CDROM؛ USB-CDROM؛ شبكة محلية LAN قديمة؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو القرص الصلب)

Third Boot Device‏ (جهاز التمهيد الثالث)

قابل للإزالة؛ القرص الصلب؛ CDROM؛ USB-CDROM؛ شبكة محلية LAN قديمة؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو CDROM)

Boot Menu Security‏ (أمان قائمة التمهيد)

تمكين؛ تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تعطيل)

مزايا مجموعة الرقائق المتقدمة

عرض Init أولاً

Onboard (متصل باللوحة)، PCI, PCI-Express (الوضع الافتراضي هو PCI-Express).

الأجهزة الطرفية المدمجة

وحدة تحكم USB

تمكين أو تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)

موصل الصو ت الداخلي

تمكين أو تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)

موصل الشبكة محلية النطاق الداخلي

تمكين أو تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)

Onboard LAN Boot ROM‏ (القرص المضغوط لتمهيد شبكة الاتصال المحلية)

تمكين أو تعطيل (الإعداد الافتراضي هو تعطيل)

منفذ تسلسلي

إيقاف تشغيل، COM 1, AUTO, COM 3 (الإعداد الافتراضي هو AUTO)

إعداد إدارة الطاقة

ACPI Suspend Type‏ (نوع تعليق ACPI‏ )

S1(POS)‏؛ S3(STR)‏ (S3(STR)‏ بشكل افتراضي)

AC Recovery (استعادة التيار المتردد)

إيقاف تشغيل الطاقة؛ تشغيل الطاقة؛ الحالة الأخيرة (إيقاف تشغيل الطاقة بشكل افتراضي)

Remote Wake Up (تنشيط عن بعد)

ممكّن؛ موقوف التشغيل (الإعداد الافتراضي هو تمكين)

Auto Power On (التشغيل التلقائي)

ممكّن؛ موقوف التشغيل (الإعداد الافتراضي هو تعطيل)

تشغيل تلقائي حسب التاريخ

0

تشغيل تلقائي حسب الوقت

0:00:00

تحميل الإعدادات الافتراضية

الإعدادات الافتراضية لـ Load Optimal

قم باستعادة الإعدادات الافتراضية لـ CMOS حسب قيم التركيب المحددة من المصنع.


تسلسل التمهيد

تتيح لك هذه الميزة تغيير تتابع التمهيد الخاص بالأجهزة.

إعدادات الخيار

  • Diskette Drive— يحاول الكمبيوتر التمهيد من قرص مرن (إن كان مثبتًا). إذا كان القرص المرن الموجود في محرك الأقراص غير قابل للتمهيد منه أو إذا لم يكن هناك قرص مرن في محرك الأقراص أو إذا لم يكن هناك محرك أقراص مرنة في الكمبيوتر، يُصدر الكمبيوتر رسالة خطأ.

  • Hard Drive‏ (القرص الصلب) — يحاول الكمبيوتر التمهيد من محرك الأقراص الصلبة الأساسي. في حالة عدم وجود نظام تشغيل على المحرك، يُصدر الكمبيوتر رسالة خطأ.

  • CD Drive — يحاول الكمبيوتر التمهيد من محرك الأقراص المضغوطة. في حالة عدم وجود قرص مضغوط في المحرك، أو لا يشتمل القرص المضغوط على نظام تشغيل، يُصدر الكمبيوتر رسالة خطأ.

  • USB Flash Device‏ (جهاز ذاكرة فلاش USB‏) — قم بإدخال جهاز الذاكرة في منفذ USB وأعد تشغيل الكمبيوتر. حينما يظهر F12 = Boot Menu في الجانب الأيمن بأعلى الشاشة، اضغط <F12>. يكتشف BIOS الجهاز ويقوم بإضافة خيار ذاكرة فلاش USB في قائمة التمهيد.

ملاحظة: لتمهيد جهاز USB يجب أن يكون الجهاز قابلاً للتمهيد. للتأكد من أن الجهاز قابل للتمهيد، راجع المراجع المرفقة به.

تغيير تسلسل التمهيد الحالي

يمكنك استخدام هذه الميزة، على سبيل المثال، لتوجيه الكمبيوتر للتمهيد من محرك الأقراص المضغوطة حتى تتمكن من تشغيل Dell Diagnostics‏ على قرص Drivers and Utilities‏ (برامج التشغيل والأدوات المساعدة) من Dell، ولكنك تريد أن يقوم الكمبيوتر بالتمهيد من محرك القرص الصلب عند اكتمال اختبارات التشخيص . يمكنك أيضاً استخدام هذه الخاصية في إعادة تشغيل الكمبيوتر إلى جهاز USB مثل محرك الأقراص المرنة أو مفتاح الذاكرة أو محرك أقراص CD-RW.

  1. إذا كنت تقوم بالتمهيد لجهاز USB‏، فقم بتوصيل جهاز USB بموصل USB‏.

  2. قم بتشغيل (أو إعادة تشغيل) الكمبيوتر.

  3. عند ظهور F2 = Setup, F12 = Boot Menu‏ (F2 = إعداد، F12 = قائمة التمهيد) في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة اضغط على <F12‏>.

إذا انتظرت طويلاً وظهر شعار نظام التشغيل، فواصل الانتظار حتى ترى سطح مكتب نظام التشغيل Microsoft Windows‏. ثم قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر الخاص بك وحاول مرة أخرى.

تظهر Boot Device Menu (قائمة أجهزة التمهيد)، والتي تحتوي على كافة أجهزة التمهيد المتوفرة. يحتوي كل جهاز على رقم إلى جانبه.

  1. في أسفل القائمة، أدخل رقم الجهاز المراد استخدامه في عملية التمهيد الحالية فقط.

على سبيل المثال، إذا كنت تقوم بالتمهيد لمفتاح ذاكرة USB‏، فقم بتمييز USB Flash Device‏ (جهاز ذاكرة فلاش USB) واضغط على <Enter‏>.

ملاحظة: لتمهيد جهاز USB يجب أن يكون الجهاز قابلاً للتمهيد. للتأكد من أن الجهاز قابل للتمهيد، راجع مراجع الجهاز.

تغيير تسلسل التمهيد الخاص بعمليات التمهيد في المستقبل

  1. ادخل إلى system setup program (برنامج إعداد النظام) (انظر الدخول إلى برنامج إعداد النظام).

  2. استخدم مفاتيح الأسهم لتظليل خيار القائمة Boot Sequence (تسلسل التمهيد) واضغط <Enter> للدخول إلى القائمة.

ملاحظة: قم بتدوين تسلسل التمهيد الحالي؛ فقد ترغب في استعادته فيما بعد.
  1. اضغط على مفاتيح الأسهم إلى الأعلى وإلى الأسفل للتنقل عبر لائحة الأجهزة.

  2. اضغط على شريط المسافة لتمكين أو تعطيل جهاز (توجد علامة اختيار إلى جانب الأجهزة التي تم تمكينها).

  3. اضغط على زر موجب (+) أو سالب (-) لتحريك جهاز محدد إلى الأعلى أو إلى الأسفل في اللائحة.


مسح كلمات المرور المنسية

تنبيه: قبل أن تبدأ العمل بداخل الكمبيوتر، يرجى قراءة معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر. لمزيد من المعلومات حول أفضل ممارسات الأمان، انظر الصفحة الرئيسية لسياسة الالتزام بالقوانين على www.dell.com/regulatory_compliance.
  1. اتبع الإجراءات المذكورة في قبل العمل في جهاز الكمبيوتر.

  2. افتح غطاء الكمبيوتر (انظر إزالة غطاء الكمبيوتر).

  3. حدد موضع فتحة توصيل كلمة المرور ثلاثية الأسنان (PSWD) بلوحة النظام.

  4. قم بإزالة مقبس وصلة المرور ثنائي الأسنان من السنين 2 و3 وثبته في السنين 1و2.

  5. انتظر لمدة خمس ثوانٍ تقريبًا لمسح كلمة المرور.

  6. قم بإزالة مقبس وصلة المرور ثنائي الأسنان من السنين 1 و2 وإعادة تركيبه في السنين 2 و3 من أجل تمكين خاصية كلمة المرور.

  7. اتبع الإجراءات المذكورة في بعد العمل في جهاز الكمبيوتر.


مسح إعدادات CMOS

تنبيه: قبل أن تبدأ العمل بداخل الكمبيوتر، يرجى قراءة معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر. لمزيد من المعلومات حول أفضل ممارسات الأمان، انظر الصفحة الرئيسية لسياسة الالتزام بالقوانين على www.dell.com/regulatory_compliance.
  1. اتبع الإجراءات المذكورة في قبل العمل في جهاز الكمبيوتر.

ملاحظة: يجب فصل الكمبيوتر عن مأخذ التيار الكهربي لمسح إعداد CMOS‏.
  1. افتح غطاء الكمبيوتر (انظر إزالة غطاء الكمبيوتر).

  2. إعادة تعيين إعدادات CMOS‏ الحالية:

    1. حدد موقع وصلة مرور CMOS ثلاثية الأسنان (CLEAR CMOS) الموجودة على لوحة النظام (انظر مكونات لوحة النظام).

    1. قم بإزالة مقبس وصلة المرور من سني وصلة المرور CMOS (مسح CMOS) 2 و3.

    2. ضع مقبس وصلة المرور على سني وصلة مرور CMOS (مسح CMOS) 1 و2 وانتظر لمدة خمس ثوانٍ تقريبًا.

    3. قم بإزالة مقبس وصلة المرور وأعد تركيبه على سني وصلة مرور CMOS (مسح CMOS) 2 و3.

  3. اتبع الإجراءات المذكورة في بعد العمل في جهاز الكمبيوتر.

  4. قم بإعادة تشغيل الكمبيوتر.

سوف يصدر الكمبيوتر خمس صافرات، ثم يصدر خطأCMOS checksum (خطأ تدقيق مجموع CMOS).

  1. اضغط على <F1> للاستمرار.


BIOS

سيستقر برنامج إعداد النظام داخل BIOS على لوحة النظام. إذا قمت بتركيب لوحة نظام جديدة, فقد تحتاج إلى ترقية (أو تحديث BIOS).

تحديث BIOS من محرك القرص الصلب

  1. قم بتشغيل الكمبيوتر.

  2. حدد مكان آخر ملف تحديث BIOS للكمبيوتر لديك على support.dell.com.

  3. انقر فوق Download Now‏ (تنزيل الآن) لتنزيل الملف.

  4. إذا ظهر إطار Export Compliance Disclaimer‏ (إخلاء المسؤولية عن التوافق للتصدير)، فانقر فوق Yes, I Accept this Agreement‏ (نعم، أقبل هذه الاتفاقية).

يظهر إطار File Download‏ (تنزيل الملف).

  1. انقر فوق Save this program to disk‏ (حفظ البرنامج في القرص)، ثم انقر فوق OK‏ (موافق).

يظهر إطار Save In‏ (حفظ في).

  1. انقر فوق سهم للأسفل لعرض قائمة Save In (حفظ في) وحدد Desktop‏ (سطح المكتب)، ثم انقر فوق Save‏ (حفظ).

يتم تنزيل الملف على سطح المكتب الخاص بك.

  1. انقر فوق Close‏ (إغلاق) إذا ظهر إطار Download Complete‏ (انتهاء التنزيل).

يظهر رمز الملف على سطح المكتب الخاص بك ويحمل نفس عنوان ملف تحديث BIOS الذي تم تنزيله.

  1. انقر نقرًا مزدوجًا فوق رمز الملف الموجود على سطح المكتب واتبع الإرشادات الموضحة على الشاشة.


رجوع إلى صفحة المحتويات

snWEB7