Manuals

Manuals
Installation : Guide de l'utilisateur ATI Fire GL E1

Retour à la table des matières

Installation : Guide de l'utilisateur ATI FIRE GL E1

Branchement du câble du moniteur

Compatibilité du moniteur

Affectation des broches du connecteur

Installation du pilote d'affichage de la carte FIRE GL E1


Si vous avez commandé cette carte graphique avec un ordinateur complet, celle-ci a déjà été installée et configurée par Dell. Votre ordinateur est livré avec la carte accélératrice graphique FIRE GL E1. Ses pilotes graphiques sont installés en usine par Dell et entièrement fonctionnels à la réception de votre ordinateur.

Consultez les instructions d'installation du Guide de l'utilisateur de votre ordinateur si vous avez acheté un kit client pour installer une carte graphique FIRE GL E1 en remplacement de votre ancienne carte graphique.

REMARQUE REMARQUE : Les illustrations ci-après ne sont fournies qu'à titre indicatif. La carte graphique présentée peut être différente du produit acheté.

Branchement du câble du moniteur

Vous pouvez relier un ou deux moniteurs (DFP, CRT numérique ou VGA) à votre carte FIRE GL E1.
La FIRE GL E1 supporte les combinaisons de moniteur suivantes :
moniteur unique - VGA
- moniteur unique DFP/CRT numérique
double moniteur - VGA + VGA (l'adaptateur DVI/VGA fourni est nécessaire)
double moniteur - VGA + DFP/CRT numérique

REMARQUE REMARQUE : La FIRE GL E1 ne supporte pas la combinaison double moniteur DFP/CRT numérique + DFP/CRT numérique.

Branchement de moniteurs VGA

Reliez fermement le câble de données de votre moniteur au connecteur de sortie VGA à 15 broches (1) de votre carte. Reliez l'autre extrémité au moniteur conformément aux instructions du moniteur. Pour plus d'informations sur l'installation, consultez la documentation livrée avec votre moniteur.

REMARQUE REMARQUE : Veuillez utiliser l'adaptateur DVI/VGA fourni avec la carte pour brancher un deuxième moniteur VGA au connecteur DVI (2).

Branchement d'un écran plat numérique (DFP) ou d'un écran CRT numérique

Reliez fermement le câble de données de votre moniteur au connecteur de sortie DVI-I (2) de votre carte. Reliez l'autre extrémité au moniteur conformément aux instructions du moniteur. Pour plus d'informations sur l'installation, consultez la documentation livrée avec votre moniteur.


 

Compatibilité du moniteur

Cette carte graphique offre des performances élevées de résolution, de fréquences de rafraîchissement et de profondeur de couleur. Elle a été configurée de manière optimale pour pouvoir être utilisée avec des écrans plats numériques (DFP) et des écrans CRT numériques. Vous pouvez également l'utiliser avec un moniteur multifréquence ou multisynchrone haute résolution.

REMARQUE REMARQUE : Vous pouvez utiliser votre carte graphique à pleine puissance si votre moniteur supporte les fréquences de rafraîchissement horizontale (kHz) et verticale (Hz) requises par la carte graphique.
MISE EN GARDE ! Assurez-vous que la fréquence de rafraîchissement sélectionnée est compatible avec votre moniteur. Le choix d'une fréquence de rafraîchissement incompatible peut endommager votre moniteur. Consultez la documentation de votre moniteur pour connaître les fréquences de rafraîchissement recommandées.
REMARQUE REMARQUE : Si vous avez la possibilité de régler les valeurs d'impédance de votre moniteur, les paramètres recommandés sont les suivants :

Entrée vidéo RVB : 75 Ohms
Sync : 2,2 kOhms

Vous pouvez essayer d'autres paramètres de synchronisation si vous ne parvenez pas à obtenir une image vidéo stable.

Si les options de réglage de l'impédance vous permettent juste d'AUGMENTER ou de DIMINUER, essayez plusieurs réglages jusqu'à ce que vous obteniez la meilleure image possible.


Affectation des broches du connecteur

Connecteur de sortie DVI-I

Broche Fonction du signal Broche Fonction du signal Broche Fonction du signal MicroCross
1 T.M.D.S. Data2- 13 T.M.D.S. Data3+ C1 Sortie vidéo analogique rouge
2 T.M.D.S. Data2+ 14 Alimentation +5V C2 Sortie vidéo analogique verte
3 T.M.D.S. Data2/4 Shield 15 Masse (pour +5V) C3 Sortie vidéo analogique bleue
4 T.M.D.S. Data4- 16 Hot Plug Detect C4 Synhronisation horizontale analogique
5 T.M.D.S. Data4+ 17 T.M.D.S. Data0- C5 Retour commun de masse analogique (sortie vidéo rouge, vert, bleu)
6 Horloge DDC 18 T.M.D.S. Data0+    
7 Données DDC 19 T.M.D.S. Data0/5 Shield   TMDS = Transition Minimized Differential Signaling (signalisation différentielle à transition minimisée)
8 Synchronisation verticale analogique 20 T.M.D.S. Data5-    
9 T.M.D.S. Data1- 21 T.M.D.S. Data5+    
10 T.M.D.S. Data1+ 22 T.M.D.S. Clock Shield    
11 T.M.D.S. Data1/3 Shield 23 T.M.D.S. Clock+    
12 T.M.D.S. Data3- 24 T.M.D.S. Clock-    

Connecteur de sortie VGA DB-15

Broche Fonction du signal Broche Fonction du signal
1 Rouge 9 + 5V (fusible de 750 mA)
2 Vert 10 masse (retour de synchronisation)
3 Bleu 11 non connecté
4 non connecté 12 SDA (Données DDC)
5 masse (analogique) 13 Synchronisation horizontale (+)
6 Retour rouge (masse) 14 Sync verticale (+)
7 Retour vert (masse) 15 SCL (Horloge DDC)
8 Retour bleu (masse)    

Veuillez lire toutes les restrictions et clauses de non-responsabilité.


Retour à la table des matières

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2009 Dell | About Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snEB15