Le Magnétoscope personnel propose des contrôles simples et de puissantes options d'enregistrement. Vous pouvez enregistrer un clip vidéo et audio depuis une source vidéo puis l'enregistrer au format MPEG, AVI, VCR ou WMV. Les fichiers enregistrés peuvent ensuite être lus avec File Player. Les modes d'enregistrement image par image et déclenché par mouvement sont disponibles. VideoSoap™, le système de réduction de bruit d'ATI, vous permet d'améliorer la qualité des vidéos dont l'origine est mauvaise et des vidéos ayant une mauvaise compression. La fonction Calendrier du planificateur vous permet d'enregistrer des émissions télévisées aux jours et aux heures indiquées.
Etant donné que TV-ON-DEMAND enregistre sur votre disque dur, vous ne pouvez pas utiliser le Magnétoscope personnel en mode TV-ON-DEMAND ; utilisez plutôt la fonction Exporter.
Pour démarrer le Magnétoscope personnel
Lorsque vous enregistrez une vidéo à partir du téléviseur, le Magnétoscope personnel s'affiche automatiquement. Si vous voulez que le Magnétoscope personnel vous avertisse avant l'enregistrement, cochez la case Invite avant enregistrement sous l'onglet Magnétoscope personnel de la page Configuration du Lecteur TV (voir Paramètres du Magnétoscope personnel).
Si vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton d'enregistrement, les options suivantes sont disponibles (le temps disponible dépend de l'espace libre sur le disque dur) :
Enreg. pendant
Définit la durée de l'enregistrement.
Enregistrer jusqu'à
Définit l'heure d'arrêt de l'enregistrement.
Enregistrer jusqu'à arrêt manuel
Enregistre jusqu'à ce que vous cliquiez à nouveau sur le bouton Enregistrer.
Préréglage d'enregistrement
Permet de modifier la configuration d'enregistrement par défaut.
Paramètres de l'enregistrement immédiat
Ouvre la page des paramètres d'enregistrement immédiat.
Enregistrement déclenché par le mouvement
Ouvre l'assistant d'enregistrement déclenché par le mouvement.
Enregistrement image par image
Ouvre l'assistant d'enregistrement image par image.
Afficher le panneau d'enregistrement
Affiche/masque le panneau d'enregistrement du Magnétoscope personnel, qui indique le nombre d'images enregistrées ainsi que le temps restant sur le disque dur.
Enregistrement récent
Affiche une liste des cinq fichiers enregistrés récemment.
L'enregistrement rapide est une méthode rapide d'enregistrement pour des heures et des durées spécifiques. Le préréglage d'enregistrement par défaut est utilisé (voir Préréglage d'enregistrement dans la section Paramètres du Magnétoscope personnel).
Utilisez la page des paramètres du Magnétoscope personnel pour préciser les paramètres de qualité, de durée, d'options générales et personnalisées. Divers modes d'enregistrement sont disponibles, parmi lesquels les modes avancés Image par image et Déclenché par le mouvement.
Pour configurer le Magnétoscope personnel
Cliquez sur le bouton Configuration dans le panneau de commande de TV, puis cliquez sur l'onglet Magnétoscope personnel.
Préréglage d'enregistrement Ces paramètres varient suivant la configuration du système. Il est possible de les personnaliser.
Cochez DVD, Bon, Plus long, Video CD ou Personnalisé. (L'espace occupé sur le disque est directement proportionnel à la qualité.) Remarque : La configuration de Video CD vous permet de créer des fichiers conformes aux normes Video CD pouvant être lus par la plupart des lecteurs DVD du marché. Pour créer un CD contenant les fichiers Video CD, vous devez posséder un graveur de CD et le logiciel de création de CD l'accompagnant doit prendre en charge la création de médias Video CD (VCD).
Pour des réglages plus fins, cliquez sur le bouton Plan des préréglages pour afficher les préréglages d'enregistrement, lesquels vous permettent de créer et de modifier les formats d'enregistrement préréglés.
Cliquez sur le bouton Créer nouveau... pour créer un nouveau préréglage d'enregistrement. L'Assistant d'enregistrement vous guide dans cette procédure.
Cliquez sur le bouton Modifier... pour créer une copie modifiée d'un préréglage d'enregistrement existant, ou pour éditer l'un de vos paramètres personnalisés. L'Assistant d'enregistrement vous guide dans cette procédure.
La deuxième étape de l'Assistant d'enregistrement propose une option de désentrelacement. Sélectionnez ce paramètre pour éviter l'apparition de bandes horizontales sur une vidéo enregistrée.
Les paramètres d'enregistrement avancés suivants sont disponibles lorsque vous cliquez sur le bouton Plan des préréglages : Enregistrement image par image Enregistrez uniquement la vidéo, image par image, et enregistrez-la dans un fichier MPEG-1 ou MPEG-2. Vous pouvez aussi déclencher manuellement l'enregistrement depuis le clavier, la souris ou un autre périphérique. Vous pouvez utiliser cette fonction pour créer une vidéo vue par vue (par exemple, une vidéo de type Claymation™).
Cliquez sur le bouton Plan des préréglages, puis cliquez sur Image par image. Pour éditer le préréglage, cliquez sur le bouton Modifier puis suivez les étapes affichées à l'écran.
Enregistrement déclenché par le mouvement L'enregistrement de la vidéo et du son est déclenché par un mouvement dans l'image. Cette fonction peut être utilisée pour des applications de sécurité ou pour n'enregistrer que les parties qui vous intéressent.
De manière optionnelle, vous pouvez préciser un rectangle "à inclure" qui définit la zone de mouvement à surveiller, ainsi qu'un rectangle "à exclure" qui détermine la zone de mouvement à exclure de la détection de mouvement. Par exemple, vous pouvez surveiller une pièce, mais ignorer le mouvement des poissons dans un aquarium qui déclencherait inutilement l'enregistrement.
Vous pouvez simultanément effectuer un enregistrement image par image et déclenché par le mouvement, pour enregistrer un nombre minimal d'images tout en incluant la vidéo en temps réel lorsqu'un mouvement survient.
Cliquez sur le bouton Personnaliser, puis cliquez sur Déclenché par mouvement. Pour éditer le préréglage, cliquez sur le bouton Modifier puis suivez les étapes affichées à l'écran.
Enregistrer au format vidéo de Windows
L'enregistrement WMV vous permet d'enregistrer une vidéo WMV dans un fichier. Utilisez ces paramètres pour enregistrer un fichier Windows Media pour le transfert au moyen d'une connexion sur un réseau commuté 56K, ou au moyen d'une connexion réseau par câble ou DSL.
Cliquez sur le bouton Plan des préréglages, puis cliquez sur Modem 56Kou sur Modem Câble/DSL. Pour éditer le préréglage, cliquez sur le bouton Modifier puis suivez les étapes affichées à l'écran.
Espace disque
Réserve une quantité d'espace sur le disque pour stocker la vidéo enregistrée.
Toujours enregistrer sur le lecteur temporaire Utilise toujours un lecteur temporaire au cours de l'enregistrement ou bien uniquement lorsque le fichier enregistré spécifié n'est pas sur un disque local.
Lecteur temporaire Sélectionnez le lecteur pour stocker temporairement la vidéo enregistrée.
Espace disque réservé sur le lecteur temporaire Utilisez le curseur pour préciser la quantité d'espace à réserver sur le lecteur temporaire. Utilisez cette option pour éviter de saturer votre disque dur.
Paramètres actuels
Affiche le format vidéo, la taille, la fréquence d'image et le format audio de la vidéo enregistrée.
Capture d'images fixes à haute résolution
Capture une image fixe dans un format de haute résolution.
Enregistrement immédiat
Configuration personnalisée de la durée Indiquez le nombre de jours, d'heures et de minutes à enregistrer.
Dossier des fichiers enregistrés Choisissez l'emplacement de stockage des fichiers enregistrés.
Nom du fichier enregistré Indiquez le nom des fichiers enregistrés.
Style du nom de fichier Indiquez un nom personnalisé ou choisissez un nom prédéfini dans la liste.
Dans l'onglet Magnétoscope personnel, cliquez sur Plan des préréglages, puis choisissez un préréglage d'enregistrement.
Cliquez sur le bouton Modifier VideoSoap, choisissez un type de VideoSoap, puis cliquez sur le bouton Suivant.
La page de configuration de VideoSoap s'affiche. Vous pouvez appliquer jusqu'à quatre filtres, chacun ayant son propre algorithme de réduction de bruit. Utilisez les curseurs pour contrôler la puissance des filtres.
Pour avoir un aperçu de l'effet, choisissez une zone, puis cliquez sur le bouton Aperçu.
Une fois que vous êtes satisfait des résultats, cliquez sur le bouton Terminer.
L'enregistrement immédiat est une méthode rapide d'enregistrement pour des heures et des durées spécifiques. Le préréglage d'enregistrement par défaut est utilisé (voir Qualité d'enregistrement dans la section Paramètres du Magnétoscope personnel).
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton Enregistrer, puis cliquez sur l'option d'enregistrement voulue.
Enreg. pendant
30 minutes, 1 heure, 2 heures Enregistre pendant ces durées prédéterminées.
Cliquez sur le bouton Configuration dans le panneau de commande de TV, puis cliquez sur l'onglet Magnétoscope personnel.
Dans Qualité de l'enregistrement, cliquez sur le bouton Plan des préréglages...
Cliquez sur DVD, puis cliquez sur le bouton Modifier... L'Assistant Capture (première étape) s'affiche à l'écran.
Indiquez un nom et une description (le cas échéant) du préréglage.
Cliquez sur Suivant. Les pages de l'Assistant d'enregistrement spécifiques au MPEG s'affichent à l'écran.
Sélectionnez MPEG-1, MPEG-2 ou ATI VCR, puis cliquez sur Suivant.
Pour sélectionner l'enregistrement des images I seulement au format MPEG
Ce paramètre sollicite moins le CPU mais nécessite un débit de bits deux ou trois fois plus important, ce qui produit de plus gros fichiers.
Cliquez sur le bouton Image I uniquement.
Cliquez sur Suivant jusqu'à ce vous atteigniez Terminer, puis cliquez sur Terminer.
Pour sélectionner l'enregistrement des images I, B et P au format MPEG
Ce paramètre sollicite plus le CPU mais réduit considérablement le débit de bits nécessaire pour obtenir une bonne qualité vidéo.
Dans l'assistant d'enregistrement, définissez à 12 le nombre d'Images P dans Groupe.
Définissez sur 3 le nombre d'Images B dans Sous-groupe. (Il s'agit de deux valeurs type qui peuvent être modifiées.)
Pour obtenir un enregistrement avec un nombre minimal d'images perdues au format MPEG-1 ou MPEG-2, nous vous conseillons les paramètres suivants : Les valeurs sont données à titre d'exemple, car certaines vidéos compriment d'avantage en fonction de la rapidité de déplacement et du nombre de scènes complexes.
Format vidéo
Images IBP (Mbps)
Sollicitation du CPU minimale
Image I uniquement (Mbps)
Sollicitation du CPU minimale
160x120
1.0
P200-MMX
1.0
P200-MMX
352x240
1.5
PII-266
2.0
P200-MMX
320x480
3.0
PII-400
4.0
PII-266
640x480
4.0
Athlon 600
6.0
PIII-450
720x480
4.0
Athlon 700
6.0
PIII-450
Mbps = Méga-bits par seconde, ou millions de bits par seconde. 1 Mbps équivaut environ à 125 Ko/seconde.
Si votre système est incapable d'obtenir une vidéo fluide, essayez les solutions suivantes :
Enregistrez les images I uniquement.
Enregistrez en utilisant une taille d'image plus petite.
Le format VCR d'ATI est celui qui convient le mieux à l'utilisation du Magnétoscope personnel.
Les décodeurs MPEG-1 sont très utilisés, de ce fait, une vidéo au format MPEG-1 peut être lue sur de nombreux ordinateurs. En revanche, la lecture au format MPEG-1 utilise le décodeur MPEG-1 de Microsoft, qui peut ne pas fournir les meilleures performances possibles.
Un décodeur MPEG-2 est nécessaire pour lire des MPEG-2 sur un PC. Avec les cartes graphiques ATI, les décodeurs MPEG-2 utilisent les fonctions iDCT et Motion compensation (compensation de mouvement) d'ATI, qui fournissent une lecture vidéo de meilleure résolution tout en sollicitant moins le CPU que le décodeur MPEG-1 de Microsoft.
Lorsque vous enregistrez une vidéo à partir du téléviseur, le Magnétoscope personnel s'affiche automatiquement. Si vous voulez que le Magnétoscope personnel vous avertisse avant l'enregistrement, cochez la case Invite avant enregistrement sous l'onglet Magnétoscope personnel de la page Configuration du Lecteur TV (voir 
Cliquez sur le bouton Configuration dans le panneau de commande de TV, puis cliquez sur l'onglet Magnétoscope personnel.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton Enregistrer, puis cliquez sur l'option d'enregistrement voulue.