Manuals

Manuals
Utilisation de ATI Catalyst Control Center - Propriétés d'affichage : Guide d'utilisation ATI Radeon HD 2400 Pro

Retour au sommaire

Utilisation de ATI Catalyst™ Control Center - Propriétés d'affichage : Guide d'utilisation ATI Radeon™ HD 2400 Pro


Propriétés d'affichage


Chaque type d'affichage possède des caractéristiques particulières que vous pouvez configurer sur une page de propriétés spécifique à ce type d'affichage. Utilisez les pages des propriétés d'affichage pour les configurer, consulter des informations les concernant et ajuster leur position et leurs dimensions.


Propriétés du moniteur


Utilisez les Propriétés du moniteur pour configurer les attributs Display Data Channel (DDC) de votre moniteur, pour afficher des informations sur le moniteur connecté et pour ajuster la position et la taille de l'écran de sortie.


Attributs du moniteur

ATI Catalyst™ Control Center : Propriétés du moniteur - Attributs (exemple)

L'option Attributs du moniteur fournit des informations sur le moniteur utilisé. Vous pouvez également activer l'option Extended Display Identification Data.

Extended Display Identification Data (EDID) utilise les informations fournies par le moniteur utilisé pour déterminer les limites de résolution et de fréquence d'actualisation.

Activer Extended Display Identification Data (EDID)

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du moniteur.
  2. Cliquez sur Attributs.
  3. Cochez la case Utiliser Extended Display Identification Data (EDID) ou les paramètres par défaut du pilote.

Réglages du moniteur

ATI Catalyst™ Control Center : Propriétés du moniteur - Réglages (exemple)

Utilisez l'option Réglages du moniteur pour redimensionner et repositionner le bureau de l'ordinateur sur l'écran de votre moniteur. Vous pouvez également régler la synchronisation horizontale et verticale ou activer la synchronisation composite.

Ajuster la position ou la taille de l'écran

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du moniteur.
  2. Cliquez sur Réglages.
  3. Cliquez au centre de la zone et maintenez le bouton de la souris enfoncé tout en faisant glisser la souris jusqu'à la position ou la taille souhaitée.
    • Vous pouvez également ajuster la position et la taille à l'aide des flèches autour de la zone.

Ajuster la synchronisation horizontale et verticale

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du moniteur.
  2. Cliquez sur Réglages.
  3. Sous Synchronisation, cliquez sur les boutons plus (+) et moins (-) des zones Horizontal ou Vertical pour avoir les réglages souhaités.

Activer la synchronisation composite

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du moniteur.
  2. Cliquez sur Réglages.
  3. Sous Synchronisation, cliquez sur Sync composite.

REMARQUE : vous ne devez activer cette fonction que si vous utilisez un moniteur à synchronisation composite.


Couleur Avivo™

Utilisez Couleur Avivo™ avec les cartes graphiques ATI Radeon™ qui prennent en charge les paramètres de couleur par affichage. Définissez de manière indépendante la teinte et la saturation pour chaque affichage connecté et activé.

Que voulez-vous faire ?

Régler la teinte

La teinte détermine la nuance des composants rouge, vert et bleu d'une image.

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du moniteur.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Teinte à l'endroit voulu.

Régler la saturation

La saturation est la quantité de couleur dans une image.

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du moniteur.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Saturation à l'endroit voulu.

Support HDTV

Utilisez l'option Support HDTV lorsque votre périphérique d'affichage CRT, DFP ou DTV prend en charge un ou plusieurs modes HDTV qui ne sont pas repris au départ dans le Gestionnaire d'affichage en raison d'un EDID (Extended Display Identification Data) incomplet. Si vous sélectionnez un seul ou les deux modes HDTV, ils sont ajoutés au bouton Forcer situé dans le Gestionnaire d'affichage lorsque l'affichage associé est sélectionné.

Si vous disposez à la fois d'un périphérique d'affichage CRT et DFP ou DTV et souhaitez que tous deux prennent en charge la HDTV, cochez les cases Add 720... (Ajouter 720) et Add 1080... (Ajouter 1080) des pages Support HDTV correspondant à ces périphériques.

Les formats suivants sont intégralement pris en charge :

  • NTSC
  • PAL
  • SECAM

AVERTISSEMENT : La sélection forcée d'un mode d'affichage qui dépasse les limites EDID de ce dernier risque d'endommager de façon permanente votre affichage !

Que voulez-vous faire ?

Forcer les modes d'affichage HDTV et les formats personnalisés

Vous pouvez forcer votre affichage à utiliser les balayages progressifs en sélectionnant l'un des formats suivants, puis en cliquant sur le bouton Forcer dans le Gestionnaire d'affichage. Les options affichées dépendent de votre carte graphique. Vous pouvez également si nécessaire créer des formats HDTV clients.

AVERTISSEMENT : Ces options sont uniquement destinées aux écrans qui affichent des informations EDID incomplètes ou incorrectes. L'ajout de ce paramètre peut endommager l'affichage de votre écran plat numérique. UTILISEZ-LE AVEC PRUDENCE !

REMARQUE : le nombre qui suit « i » ou « p » indique la fréquence de trame. Utilisez 60 Hz ou 30 Hz pour les pays qui utilisent la norme NTSC. Utilisez 50 Hz ou 25 Hz pour les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM.

  • 720p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080i30 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 720p50 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).
  • 1080i25 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).

Ajouter un mode au bouton Forcer du Gestionnaire d'affichage

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du moniteur.
  2. Cliquez sur Support HDTV.
  3. Cochez la case du mode que vous souhaitez ajouter au Gestionnaire d'affichage.

Propriétés du panneau numérique


Utilisez l'aspect Propriétés du panneau numérique pour configurer les paramètres DVI et Mise à l'échelle d'image pour améliorer la qualité d'image. Utilisez le Support HDTV pour ajouter des informations EDID (Extended Display Identification Data) concernant la HDTV connectée au bouton Forcer du Gestionnaire d'affichage.


Attributs

L'option Attributs du panneau numérique fournit des informations sur l'affichage numérique connecté. Utilisez les options Paramètres DVI et Mise à l'échelle d'image pour configurer votre affichage numérique.

Régler la Mise à l'échelle d'image

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Attributs.
  3. Sous Mise à l'échelle d'image, cliquez sur le paramètre souhaité pour l'activer.

REMARQUE : activez Adapter l'image à la taille du panneau pour remplir le panneau numérique.

REMARQUE : l'option Utiliser des réglages centrés ne redimensionnera pas le bureau en fonction de la taille de l'écran et peut générer une image centrée entourée d'une bordure noire.

Régler les paramètres DVI

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Attributs.
  3. Sous Paramètres DVI, cliquez sur le paramètre souhaité pour l'activer.

REMARQUE : la réduction de la fréquence DVI sur des affichages haute résolution peut éliminer le problème de corruption de l'affichage ou de l'absence de toute image qui peut se produire lorsqu'un affichage est défini sur une résolution élevée. Cette option ne doit être activée que si le panneau numérique est confronté à ces problèmes.

REMARQUE : l'option Alterner le mode opérationnel DVI, lorsqu'elle est activée, peut supprimer le problème de corruption de l'affichage.


Couleur Avivo™

Utilisez Couleur Avivo™ avec les cartes graphiques ATI Radeon™ qui prennent en charge les paramètres de couleur par affichage. Définissez de manière indépendante la teinte et la saturation pour chaque affichage connecté et activé.

Régler la teinte

Fait référence à une couleur spécifique du spectre de lumière visible définie par sa longueur d'onde dominante.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Teinte à l'endroit voulu.

Régler la saturation

La saturation fait référence à l'intensité d'une couleur dans une image.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Saturation à l'endroit voulu.

Overdrive pour LCD destiné aux écrans à panneau numérique

Utilisez l'Overdrive pour LCD afin d'améliorer la qualité des images vidéo affichées sur un écran LCD, DFP ou DTV.

REMARQUE : la fonctionnalité Overdrive pour LCD est uniquement disponible sur les cartes graphiques ATI Radeon™ X1000 et ultérieures.

Que voulez-vous faire ?

Activer l'Overdrive pour LCD destiné aux écrans à panneau numérique

Lors du premier accès à l'Overdrive pour LCD, l'ensemble des fonctionnalités est indisponible. Vous devez activer l'Overdrive pour LCD afin de modifier cette configuration.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Overdrive pour LCD.
  3. Cliquez sur Activer l'Overdrive pour LCD.
  4. Cliquez sur Appliquer ou sur OK pour que la modification prenne effet.

Étalonner l'Overdrive pour LCD destiné aux écrans à panneau numérique

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Overdrive pour LCD.
  3. Faites glisser le curseur de commande jusqu'à votre paramètre favori :
    • Pour augmenter la compensation du délai de réponse, déplacez le curseur vers la droite.
    • Pour diminuer la compensation du délai de réponse, déplacez le curseur vers la gauche.
    • Afin d'éventuellement régler plus précisément la compensation du délai de réponse, cliquez sur les touches fléchées vers le haut et vers le bas de la case de réglage.
  4. Cliquez sur Appliquer ou sur OK pour que les modifications prennent effet.

Support HDTV

Utilisez l'option Support HDTV lorsque votre périphérique d'affichage CRT, DFP ou DTV prend en charge un ou plusieurs modes HDTV qui ne sont pas repris au départ dans le Gestionnaire d'affichage en raison d'un EDID (Extended Display Identification Data) incomplet. Si vous sélectionnez un seul ou les deux modes HDTV, ils sont ajoutés au bouton Forcer situé dans le Gestionnaire d'affichage lorsque l'affichage associé est sélectionné.

Si vous disposez à la fois d'un périphérique d'affichage CRT et DFP ou DTV et souhaitez que tous deux prennent en charge la HDTV, cochez les cases Add 720... (Ajouter 720) et Add 1080... (Ajouter 1080) des pages Support HDTV correspondant à ces périphériques.

Les formats suivants sont intégralement pris en charge :

  • NTSC
  • PAL
  • SECAM

AVERTISSEMENT : La sélection forcée d'un mode d'affichage qui dépasse les limites EDID de ce dernier risque d'endommager de façon permanente votre affichage !

Forcer les modes d'affichage HDTV et les formats personnalisés

Vous pouvez forcer votre affichage à utiliser les balayages progressifs en sélectionnant l'un des formats suivants, puis en cliquant sur le bouton Forcer dans le Gestionnaire d'affichage. Les options affichées dépendent de votre carte graphique. Vous pouvez également si nécessaire créer des formats HDTV clients.

AVERTISSEMENT : Ces options sont uniquement destinées aux écrans qui affichent des informations EDID incomplètes ou incorrectes. L'ajout de ce paramètre peut endommager l'affichage de votre écran plat numérique. UTILISEZ-LE AVEC PRUDENCE !

REMARQUE : le nombre qui suit « i » ou « p » indique la fréquence de trame. Utilisez 60 Hz ou 30 Hz pour les pays qui utilisent la norme NTSC. Utilisez 50 Hz ou 25 Hz pour les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM.

  • 720p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080i30 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 720p50 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).
  • 1080i25 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).

Ajouter un mode au bouton Forcer du Gestionnaire d'affichage

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Support HDTV.
  3. Cochez la case du mode que vous souhaitez ajouter au Gestionnaire d'affichage.

Les nouveaux formats sont ajoutés au bouton Forcer du Gestionnaire d'affichage. Les formats fondés sur ce mode apparaissent également dans la liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés, dans laquelle vous pouvez effectuer une sélection afin de personnaliser ou appliquer le format.

AVERTISSEMENT : Cette option est uniquement destinée aux écrans qui affichent des informations EDID incomplètes ou incorrectes. L'ajout de ce paramètre peut endommager l'affichage de votre écran plat numérique. UTILISEZ-LE AVEC PRUDENCE !

Ajouter et personnaliser un format prédéfini de HDTV

La zone de liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés doit répertorier tous les formats HDTV standard et optimisés pris en charge par l'EDID du panneau numérique. Si la liste est vide, aucun format HDTV n'est pris en charge naturellement. Vous pouvez toutefois ajouter un format prédéfini ou personnalisé à l'un des formats de réglage standard (720 ou 1080).

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Support HDTV.
  3. Dans la liste des modes HDTV pris en charge, cochez la case du mode à ajouter.
  4. Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue Avertissement sur les formats HDTV.
  5. Cliquez sur Appliquer.

Les nouveaux formats s'affichent dans la liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés.

  1. Cliquez sur Oui dans la case de messages Notification du Gestionnaire d'affichage.
  2. Cliquez sur Ajouter dans la liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés.
  3. Un groupe de quatre boutons fléchés et un grand rectangle s'affichent. Utilisez ces flèches pour augmenter ou diminuer la largeur et la hauteur du rectangle jusqu'à ce que l'arrière-plan bleu soit tout juste visible.
  4. Cliquez sur Conserver le rapport largeur/hauteur pour maintenir le rapport entre la hauteur et la largeur tandis que vous effectuez les réglages.
  5. Cliquez sur Accepter.
  6. Cliquez sur OK dans la case de messages d'avertissement Format HDTV personnalisé.
  7. Pour ajouter un nouveau format au bouton Forcer du Gestionnaire d'affichage, sélectionnez ce nouveau format et cliquez sur Appliquer le format.

Appliquer un format HDTV

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Support HDTV.
  3. Cliquez pour sélectionner le format HDTV souhaité dans la zone de liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés.
  4. Cliquez sur Appliquer le format.

Supprimer un format HDTV

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés du panneau numérique.
  2. Cliquez sur Support HDTV.
  3. Cliquez pour sélectionnez le format HDTV à supprimer dans la zone de liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés.
  4. Cliquez sur Supprimer.

REMARQUE : le format supprimé ne sera plus disponible dans la liste des modes du Gestionnaire d'affichage.


Propriétés de la TV


Utilisez les Propriétés de la TV pour configurer vos paramètres TV. Utilisez la Qualité d'image pour régler le contraste, la saturation et la netteté de votre écran. Tout scintillement de l'affichage peut également être supprimé. Utilisez l'aspect Couleur Avivo™ pour régler la teinte et la saturation. Utilisez les Réglages de la TV afin de définir le mode vidéo, d'activer le surbalayage et de modifier la position et les dimensions de l'affichage. Utilisez Formats TV afin de déterminer et de définir le format d'affichage de diffusion télévisée adapté à votre région.


Réglages de l'écran

Utilisez les Réglages de l'écran afin de déterminer les attributs tels que la résolution et le taux de rafraîchissement maximaux du téléviseur connecté, et redimensionner et positionner la sortie affichée sur le téléviseur.

Trouver la résolution et la fréquence d'actualisation maximales de mon téléviseur

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Formats.
  3. Les Attributs indiquent le format du signal, lorsque celui-ci est connu, la résolution maximale et la fréquence d'actualisation maximales pris en charge par votre téléviseur.

Activer le mode vidéo

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Réglages.
  3. Sélectionnez Mode vidéo afin de sélectionner la case à cocher.

REMARQUE : le mode vidéo est uniquement pris en charge par les modes de résolution spécifiques tels que 720x480x16 et 640x480x32.

Ajuster manuellement la position et taille de l'écran

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Réglages.
  3. Cliquez sur l'un des quatre boutons groupés au centre de la case Position et taille de l'écran.

Qualité d'image

Utilisez la fonction Qualité d'image pour ajuster la qualité d'image à la sortie sur votre TV.

Régler la suppression du scintillement

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Qualité d'image.
  3. Positionnez le curseur Scintillement à l'endroit voulu.

REMARQUE : le curseur Suppression du scintillement règle la quantité de scintillement de luminence, ou noir et blanc, sur la sortie TV. Il est conseillé de le régler sur le maximum.

Régler la netteté composite

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Qualité d'image.
  3. Sélectionnez le réglage souhaité dans la liste de netteté Composite.

REMARQUE : l'option Netteté composite n'est pas disponible si vous utilisez une connexion S-Vidéo pour la liaison à la TV.

Régler la netteté S-Vidéo

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Qualité d'image.
  3. Sélectionnez le réglage souhaité dans le menu déroulant Netteté S-Vidéo.

Couleur Avivo™

Utilisez la Couleur Avivo™ afin de définir la teinte et la saturation de chaque affichage branché et activé de manière indépendante.

Régler le contraste

Le contraste est la différence entre les parties les plus claires et les plus sombres d'une image.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Vidéo Avivo™.
  2. Cliquez sur Couleur de base.
  3. Positionnez le curseur Contraste à l'endroit voulu.

Régler la luminosité

La luminosité est l'intensité générale ou la clarté d'une image.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Vidéo Avivo™.
  2. Cliquez sur Couleur de base.
  3. Positionnez le curseur Luminosité à l'endroit voulu.

Régler la teinte

La teinte détermine la nuance des composants rouge, vert et bleu d'une image.

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Teinte à l'endroit voulu.

Régler la saturation

La saturation mesure la quantité de couleur dans une image.

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Saturation à l'endroit voulu.

Formats TV

Utilisez Formats TV afin de déterminer et de définir le format d'affichage de diffusion télévisée adapté à votre région.

Sélectionner le format de signal TV déterminé par les paramètres d'options régionales Microsoft®

L'utilisation de l'option Utiliser le format de signal correspondant au paramètre Options régionales détermine le format du signal TV à partir de la configuration des options linguistiques et régionales de Microsoft® reprises dans Panneau de configuration ATI.

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Formats.
  3. Cliquez sur Utiliser le format de signal correspondant au paramètre Options régionales.

Sélectionner le format TV déterminé par pays ou région

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Formats.
  3. Cliquez sur Sélectionner par pays/région.
  4. Sélectionnez le pays ou la région dans la liste Pays/région.

Sélectionner par format de signal TV

  1. Dans l'arborescence Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés de la TV.
  2. Cliquez sur Formats.
  3. Cliquez sur Sélectionner par format de signal.
  4. Sélectionnez un format de signal TV dans la liste Format de signal.

Propriétés DTV


Utiliser les aspects DTV afin d'améliorer la qualité d'image, d'effectuer des réglages de correction de couleur et d'ajouter une prise en charge pour des modes HDTV supplémentaires.


Attributs DTV

L'option Attributs DTV indique le type et les paramètres de l'affichage connecté. Utilisez les options Paramètres DVI et Mise à l'échelle d'image pour configurer votre affichage DTV.

Régler la Mise à l'échelle d'image

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Attributs.
  3. Sous Mise à l'échelle d'image, cliquez sur le paramètre souhaité pour l'activer.

REMARQUE : activez Adapter l'image à la taille du panneau pour remplir le panneau numérique.

REMARQUE : l'option Utiliser des réglages centrés ne redimensionnera pas le bureau en fonction de la taille de l'écran et peut générer une image centrée entourée d'une bordure noire.

Régler les paramètres DVI

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Attributs.
  3. Sous Paramètres DVI, cliquez sur le paramètre souhaité pour l'activer.

REMARQUE : la réduction de la fréquence DVI sur des affichages haute résolution peut éliminer le problème de corruption de l'affichage ou de l'absence de toute image qui peut se produire lorsqu'un affichage est défini sur une résolution élevée. Cette option ne doit être activée que si la télévision numérique est confrontée à ces problèmes.

REMARQUE : l'option Alterner le mode opérationnel DVI, lorsqu'elle est activée, peut supprimer le problème de corruption de l'affichage.


Couleur Avivo™

Utilisez Couleur Avivo™ avec les cartes graphiques ATI Radeon™ qui prennent en charge les paramètres de couleur par affichage. Définissez de manière indépendante la teinte et la saturation pour chaque affichage connecté et activé.

Régler la teinte

Fait référence à une couleur spécifique du spectre de lumière visible définie par sa longueur d'onde dominante.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Teinte à l'endroit voulu.

Régler la saturation

La saturation fait référence à l'intensité d'une couleur dans une image.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Saturation à l'endroit voulu.

Overdrive pour LCD

Utilisez l'Overdrive pour LCD afin d'améliorer la qualité des images vidéo affichées sur un écran LCD, DFP ou DTV.

Activer l'Overdrive pour LCD destiné aux écrans DTV

Lors du premier accès à l'Overdrive pour LCD, l'ensemble des fonctionnalités est indisponible. Vous devez activer l'Overdrive pour LCD afin de modifier cette configuration.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Overdrive pour LCD.
  3. Cliquez sur Activer l'Overdrive pour LCD.
  4. Cliquez sur Appliquer ou sur OK pour que la modification prenne effet.

Étalonner l'Overdrive pour LCD destiné aux écrans DTV

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Overdrive pour LCD.
  3. Faites glisser le curseur de commande jusqu'à votre paramètre favori :
    • Pour augmenter la compensation du délai de réponse, déplacez le curseur vers la droite.
    • Pour diminuer la compensation du délai de réponse, déplacez le curseur vers la gauche.
    • Afin d'éventuellement régler plus précisément la compensation du délai de réponse, cliquez sur les touches fléchées vers le haut et vers le bas de la case de réglage.
  4. Cliquez sur Appliquer ou sur OK pour que les modifications prennent effet.

Support HDTV

Utilisez l'option Support HDTV lorsque votre périphérique d'affichage CRT, DFP ou DTV prend en charge un ou plusieurs modes HDTV qui ne sont pas repris au départ dans le Gestionnaire d'affichage en raison d'un EDID (Extended Display Identification Data) incomplet. Si vous sélectionnez un seul ou les deux modes HDTV, ils sont ajoutés au bouton Forcer situé dans le Gestionnaire d'affichage lorsque l'affichage associé est sélectionné.

Si vous disposez à la fois d'un périphérique d'affichage CRT et DFP ou DTV et souhaitez que tous deux prennent en charge la HDTV, cochez les cases Add 720... (Ajouter 720) et Add 1080... (Ajouter 1080) des pages Support HDTV correspondant à ces périphériques.

Les formats suivants sont intégralement pris en charge :

  • NTSC
  • PAL
  • SECAM

AVERTISSEMENT : La sélection forcée d'un mode d'affichage qui dépasse les limites EDID de ce dernier risque d'endommager de façon permanente votre affichage !

Forcer les modes d'affichage HDTV et les formats personnalisés

Vous pouvez forcer votre affichage à utiliser les balayages progressifs en sélectionnant l'un des formats suivants, puis en cliquant sur le bouton Forcer dans le Gestionnaire d'affichage. Les options affichées dépendent de votre carte graphique. Vous pouvez également si nécessaire créer des formats HDTV clients.

AVERTISSEMENT : Ces options sont uniquement destinées aux écrans qui affichent des informations EDID incomplètes ou incorrectes. L'ajout de ce paramètre peut endommager l'affichage de votre écran plat numérique. UTILISEZ-LE AVEC PRUDENCE !

REMARQUE : le nombre qui suit « i » ou « p » indique la fréquence de trame. Utilisez 60 Hz ou 30 Hz pour les pays qui utilisent la norme NTSC. Utilisez 50 Hz ou 25 Hz pour les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM.

  • 720p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080i30 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 720p50 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).
  • 1080i25 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).

Ajouter un mode au bouton Forcer du Gestionnaire d'affichage

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Support HDTV.
  3. Cochez la case du mode que vous souhaitez ajouter au Gestionnaire d'affichage.

Les nouveaux formats sont ajoutés au bouton Forcer du Gestionnaire d'affichage. Les formats fondés sur ce mode apparaissent également dans la liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés, dans laquelle vous pouvez effectuer une sélection afin de personnaliser ou appliquer le format.

AVERTISSEMENT : Cette option est uniquement destinée aux écrans qui affichent des informations EDID incomplètes ou incorrectes. L'ajout de ce paramètre peut endommager l'affichage de votre écran plat numérique. UTILISEZ-LE AVEC PRUDENCE !

Ajouter et personnaliser un format prédéfini de HDTV

La zone de liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés doit répertorier tous les formats HDTV standard et optimisés pris en charge par l'EDID du panneau numérique. Si la liste est vide, aucun format HDTV n'est pris en charge naturellement. Vous pouvez toutefois ajouter un format prédéfini ou personnalisé à l'un des formats de réglage standard (720 ou 1080).

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Support HDTV.
  3. Dans la liste des modes HDTV pris en charge, cochez la case du mode à ajouter.
  4. Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue Avertissement sur les formats HDTV.
  5. Cliquez sur Appliquer.

Les nouveaux formats s'affichent dans la liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés.

  1. Cliquez sur Oui dans la case de messages Notification du Gestionnaire d'affichage.
  2. Cliquez sur Ajouter dans la liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés.
  3. Un groupe de quatre boutons fléchés et un grand rectangle s'affichent. Utilisez ces flèches pour augmenter ou diminuer la largeur et la hauteur du rectangle jusqu'à ce que l'arrière-plan bleu soit tout juste visible.
  4. Cliquez sur Conserver le rapport largeur/hauteur pour maintenir le rapport entre la hauteur et la largeur tandis que vous effectuez les réglages.
  5. Cliquez sur Accepter.
  6. Cliquez sur OK dans la case de messages d'avertissement Format HDTV personnalisé.
  7. Pour ajouter un nouveau format au bouton Forcer du Gestionnaire d'affichage, sélectionnez ce nouveau format et cliquez sur Appliquer le format.

Appliquer un format HDTV

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Support HDTV.
  3. Cliquez pour sélectionner le format HDTV souhaité dans la zone de liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés.
  4. Cliquez sur Appliquer le format.

Supprimer un format HDTV

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud DTV.
  2. Cliquez sur Support HDTV.
  3. Cliquez pour sélectionnez le format HDTV à supprimer dans la zone de liste Formats HDTV prédéfinis et personnalisés.
  4. Cliquez sur Supprimer.

REMARQUE : le format supprimé ne sera plus disponible dans la liste des modes du Gestionnaire d'affichage.


Propriétés vidéo des composants


L'aspect Propriétés vidéo des composants de ATI Catalyst™ Control Center ajoute une prise en charge supplémentaire en cas d'utilisation de l'adaptateur vidéo composant HDTV ATI .


Réglages

Utilisez l'option Réglages pour ajuster avec précision la luminosité et le contraste de votre périphérique HDTV.

REMARQUE : vous pouvez affiner le réglage de la saturation à l'aide de l'aspect Couleur Avivo™.

Définir la luminosité ou le contraste d'un périphérique vidéo composant

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés vidéo des composants.
  2. Cliquez sur Réglages.
  3. Positionnez le curseur Luminosité ou Contraste à l'endroit voulu.

Couleur Avivo™

Utilisez Couleur Avivo™ avec les cartes graphiques ATI Radeon™ qui prennent en charge les paramètres de couleur par affichage. Définissez de manière indépendante la teinte et la saturation pour chaque affichage connecté et activé.

Régler la teinte

La teinte détermine la nuance des composants rouge, vert et bleu d'une image.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés vidéo des composants.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Teinte à l'endroit voulu.

Régler la saturation

La saturation est la quantité de couleur dans une image.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés vidéo des composants.
  2. Cliquez sur Couleur Avivo™.
  3. Positionnez le curseur Saturation à l'endroit voulu.

Formats

Utilisez l'option Formats lorsque votre périphérique d'affichage CRT ou DFP prend en charge un ou plusieurs modes HDTV qui ne sont pas repris au départ dans le Gestionnaire d'affichage en raison d'un EDID (Extended Display Identification Data) incomplet. Si vous sélectionnez un seul ou les deux modes HDTV, ils sont ajoutés au bouton Forcer situé dans le Gestionnaire d'affichage lorsque l'affichage associé est sélectionné.

Si vous disposez d'un périphérique d'affichage CRT et d'un périphérique d'affichage DFP et que vous souhaitez que les deux prennent en charge HDTV, vous devez cocher les cases Add 720p (Ajouter 720p) et Add 1080i (Ajouter 1080i) dans les pages Support HDTV correspondantes.

Les formats et taux de rafraîchissement suivants sont entièrement pris en charge :

  • NTSC
  • PAL
  • SECAM

AVERTISSEMENT : La sélection forcée d'un mode d'affichage qui dépasse les limites EDID de ce dernier risque d'endommager de façon permanente votre affichage !

Forcer les modes d'affichage HDTV et les formats personnalisés

Vous pouvez forcer votre affichage à utiliser les balayages progressifs en sélectionnant l'un des formats suivants, puis en cliquant sur le bouton Forcer dans le Gestionnaire d'affichage. Les options affichées dépendent de votre carte graphique. Vous pouvez également si nécessaire créer des formats HDTV clients.

AVERTISSEMENT : Ces options sont uniquement destinées aux écrans qui affichent des informations EDID incomplètes ou incorrectes. L'ajout de ce paramètre peut endommager l'affichage de votre écran plat numérique. UTILISEZ-LE AVEC PRUDENCE !

REMARQUE : le nombre qui suit « i » ou « p » indique la fréquence de trame. Utilisez 60 Hz ou 30 Hz pour les pays qui utilisent la norme NTSC. Utilisez 50 Hz ou 25 Hz pour les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM.

  • 720p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080i30 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 720p50 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).
  • 1080i25 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).

Définir les paramètres de la clé électronique du composant HDTV

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés vidéo des composants.
  2. Cliquez sur Formats.

Paramètres de la clé électronique montre la configuration des commutateurs DIP de la clé électronique du composant vidéo relié à votre ordinateur.

Créer des paramètres personnalisés pour la clé électronique « intelligente » d'un composant vidéo

Une clé électronique « intelligente » est dotée de commutateurs DIP qui configurent les formats HDTV pris en charge.

Utilisez l'option Paramètres de personnalisation des propriétés vidéo des composants pour modifier les paramètres de la clé électronique « intelligente » du composant vidéo sans la retirer physiquement de votre ordinateur ni modifier les commutateurs DIP.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés vidéo des composants.
  2. Cliquez sur Formats.
  3. Cliquez sur Utiliser paramètres personnalisation.
  4. Cliquez sur les paramètres souhaités.

REMARQUE : les paramètres personnalisés remplacent les paramètres du commutateur DIP de la clé électronique HDTV.

Créer des paramètres personnalisés pour la clé électronique « non intelligente » d'un composant vidéo

Une clé électronique « non intelligente » ne possède pas de commutateurs DIP pour configurer votre HDTV.

Utilisez l'option Paramètres de personnalisation des propriétés vidéo des composants pour sélectionner tous les formats HDTV appropriés.

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés vidéo des composants.
  2. Cliquez sur Formats.
  3. Cliquez sur Formats pris en charge.
  4. Cliquez sur les paramètres souhaités.

REMARQUE : le mode 480i est toujours pris en charge. Si aucun format n'est sélectionné, ce format et ses dérivés optimisés/personnalisés n'apparaîtront pas dans la liste des modes.


Support HDTV

Utilisez l'option Avancé lorsque votre périphérique d'affichage CRT ou DFP prend en charge un ou plusieurs modes HDTV qui ne sont pas repris au départ dans le Gestionnaire d'affichage en raison d'un EDID (Extended Display Identification Data) incomplet. Si vous sélectionnez un seul ou les deux modes HDTV, ils sont ajoutés au bouton Forcer situé dans le Gestionnaire d'affichage lorsque l'affichage associé est sélectionné.

Si vous disposez d'un périphérique d'affichage CRT et d'un périphérique d'affichage DFP et que vous souhaitez que les deux prennent en charge HDTV, vous devez cocher les cases Add 720p (Ajouter 720p) et Add 1080i (Ajouter 1080i) dans les pages Support HDTV correspondantes.

Les normes de médias suivantes sont intégralement prises en charge :

  • NTSC
  • PAL
  • SECAM
  • ATSC (sur certains produits uniquement)

AVERTISSEMENT : La sélection forcée d'un mode d'affichage qui dépasse les limites EDID de ce dernier risque d'endommager de façon permanente votre affichage !

Forcer les modes d'affichage HDTV et les formats personnalisés

Vous pouvez forcer votre affichage à utiliser les balayages progressifs en sélectionnant l'un des formats suivants, puis en cliquant sur le bouton Forcer dans le Gestionnaire d'affichage. Les options affichées dépendent de votre carte graphique. Vous pouvez également si nécessaire créer des formats HDTV clients.

AVERTISSEMENT : Ces options sont uniquement destinées aux écrans qui affichent des informations EDID incomplètes ou incorrectes. L'ajout de ce paramètre peut endommager l'affichage de votre écran plat numérique. UTILISEZ-LE AVEC PRUDENCE !

REMARQUE : le nombre qui suit « i » ou « p » indique la fréquence de trame. Utilisez 60 Hz ou 30 Hz pour les pays qui utilisent la norme NTSC. Utilisez 50 Hz ou 25 Hz pour les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM.

  • 720p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080i30 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 1080p60 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080p diffusé dans les pays qui utilisent la norme NTSC (Amérique du Nord et Japon).
  • 720p50 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 720p diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).
  • 1080i25 - Format à utiliser pour afficher le contenu HDTV 1080i diffusé dans les pays qui utilisent les normes PAL et SECAM (Europe, Australie, la majeure partie de l'Asie, Afrique et Amérique du Sud).

Créer un réglage personnalisé

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés vidéo des composants.
  2. Cliquez sur Avancé.
  3. Sélectionnez 720p ou1080i et cliquez sur Appliquer le format.
  4. Cliquez sur Ajouter. Quatre flèches et un rectangle apparaissent.
  5. Créez un mode personnalisé en cliquant sur une des flèches et en la faisant glisser pour ajuster la largeur et la hauteur du rectangle jusqu'à ce que l'arrière-plan soit tout juste visible.
  6. Cliquez sur Accepter.
  7. Cliquez sur OK en réponse au message d'avertissement.

Supprimer des réglages personnalisés

  1. Dans l'arborescence des Paramètres graphiques, développez le nœud Propriétés vidéo des composants.
  2. Cliquez sur Avancé.
  3. Sélectionnez les réglages personnalisés que vous souhaitez supprimer de la fenêtre Réglages personnalisés.
  4. Cliquez sur le bouton Supprimer.

Veuillez lire toutes les restrictions et clauses de non-responsabilité.


Retour au sommaire

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2009 Dell | About Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snWEB3