Manuals

Uso de soportes multimedia: Dell XPS M1330 Manual del propietario

Regresar a la página de contenido

Uso de soportes multimedia

Dell™ XPS™ M1330 Manual del propietario

Reproducción de medios

Reproducción de soportes usando el mando a distancia de viaje de (opcional)

Copia de CD y DVD

Ajuste del volumen

Ajuste de la imagen

Uso de Dell MediaDirect™

Conexión del equipo a un TV usando el conector HDMI

Reproducción de medios

AVISO: No mueva el equipo mientras se está reproduciendo un medio.

Pulse el botón de expulsión situado encima del teclado en la cubierta del control central.
Deslice el disco en la abertura de la unidad con la etiqueta hacia arriba.

1

Abertura de la unidad

Para formatear medios para el almacenamiento o copia de datos, consulte el software de medios que se incluye con el equipo.

NOTA: Asegúrese de acatar la legislación sobre copyright al copiar medios.

Una unidad de CD incluye los siguientes botones básicos:

Reproducir

Retroceder dentro de la pista actual

Pausa

Adelantar dentro de la pista actual

Detener

Retroceder a la pista anterior

Expulsar

Adelantar a la pista siguiente

Una unidad de DVD incluye los siguientes botones básicos:

Detener

Reiniciar el segmento actual

Reproducir

Adelantar rápido

Pausa

Retroceder rápido

Adelantar una sola imagen en el modo de pausa

Adelantar al siguiente título o segmento

Reproducir de forma continua el título o segmento actual

Retroceder al título o segmento anterior

Expulsar

Para obtener más información sobre la reproducción de medios, haga clic en Ayuda en el reproductor multimedia (si se encuentra disponible).

Reproducción de soportes usando el mando a distancia de viaje de (opcional)

El mando a distancia de viaje de Dell está diseñado para controlar Dell Media Direct y Windows Vista Media Center. Solo puede funcionar con determinados equipos. Para obtener más información, consulte el sitio Web de Dell Support en support.dell.com.

Para reproducir soportes usando el mando a distancia de viaje de Dell:

Instale una batería de tipo botón en el mando a distancia.
Abra Windows Vista^® Media Center desde Iniciar ® Programas.
Utilice los botones del mando a distancia para reproducir los soportes.

1

Transmisor infrarrojo

2

Flecha arriba

3

Aceptar/Entrar/Seleccionar

4

Flecha derecha

5

Flecha abajo

6

Reproducir/Pausa

7

Adelante

8

Saltar adelante

9

Detener

10

Saltar atrás

11

Invertir

12

Atrás

13

Flecha izquierda

14

Silencio

15

Bajar volumen

16

Av Pág

17

Subir volumen

18

Re Pág

Copia de CD y DVD

Esta sección se aplica solamente a equipos que tengan una unidad DVD+/-RW.

NOTA: Asegúrese de no incumplir la legislación sobre copyright al copiar medios.

NOTA: Los tipos de unidades ópticas ofrecidos por Dell pueden variar en función del país.

En las instrucciones siguientes se explica cómo realizar una copia exacta de un CD o un DVD. También puede utilizar Roxio Creator con otros fines, incluida la creación de CD a partir de archivos de audio del equipo o copias de seguridad de datos importantes. Para obtener ayuda, abra Roxio Creator y pulse <F1>.

La unidad de DVD instalada en los equipos Dell no admite el soporte HD-DVD. Para ver una lista de los formatos de medios compatibles, consulte el apartado Uso de CD y DVD en blanco.

Cómo copiar un CD o DVD

NOTA: La mayoría de los DVD comerciales están protegidos por las leyes de copyright y no pueden copiarse con Roxio Creator.

Haga clic en Iniciar ® Todos los programas® Roxio Creator® Proyectos® Copiar.
En la ficha Copiar, haga clic en Copiar un disco.
Para copiar un CD o DVD:
- Si tiene una unidad óptica, inserte el disco de origen en la unidad, asegúrese de que la configuración es la correcta y, a continuación, haga clic en el botón Copiar un disco para continuar. El equipo lee el disco de origen y copia los datos en una carpeta temporal de la unidad de disco duro del equipo.

Cuando se le solicite, inserte un disco en blanco en la unidad y haga clic en Aceptar.

Si dispone de dos unidades ópticas, seleccione la unidad en la que ha insertado el disco de origen y haga clic en el botón Copiar un disco para continuar. El equipo copiará los datos del disco de origen en el que está en blanco.

Una vez que haya terminado de copiar el disco de origen, se expulsará automáticamente el que se ha creado.

Uso de CD y DVD en blanco

Las unidades de escritura DVD pueden escribir tanto soportes de grabación CD como DVD.

Utilice CD-R en blanco para grabar música o almacenar permanentemente archivos de datos. Tras crear un CD-R, no es posible volver a grabar en él (consulte la documentación de Sonic para obtener más información). Utilice un CD-RW en blanco si desea borrar, regrabar o actualizar información de ese disco más adelante.

Los soportes DVD+/-R en blanco se pueden utilizar para almacenar de forma permanente grandes cantidades de información. Después de crear un disco DVD+/-R, es posible que no pueda volver a grabar en él si se finalizó o cerró durante la fase final del proceso de creación del disco. Utilice soportes DVD+/-RW en blanco si desea borrar, regrabar o actualizar información de ese disco más adelante.

Unidades de CD grabables/DVD-ROM

Tipo de medio

Lectura

Escritura

Regrabable

CD-R

Sí

Sí

No

CD-RW

Sí

Sí

Sí

Unidades de DVD grabables

Tipo de medio

Lectura

Escritura

Regrabable

CD-R

Sí

Sí

No

CD-RW

Sí

Sí

Sí

DVD+R

Sí

Sí

No

DVD-R

Sí

Sí

No

DVD+RW

Sí

Sí

Sí

DVD-RW

Sí

Sí

Sí

DVD+R DL

Sí

Sí

No

DVD-R DL

Sí

No

No

Sugerencias útiles

Utilice discos CD-R para grabar CD de música que desee reproducir en equipos estéreo normales. Los discos CD-RW no se reproducen en la mayoría de los equipos estéreo domésticos o para automóvil.
Los archivos MP3 de música sólo se pueden reproducir en reproductores de MP3 o en equipos en los que se haya instalado el software de MP3.
Utilice un CD-RW en blanco para practicar la grabación en CD hasta familiarizarse con las técnicas de grabación en CD. Si comete un error, puede borrar los datos del CD-RW e intentarlo de nuevo. También puede utilizar discos CD-RW en blanco para probar un proyecto de archivos de música antes de grabarlos de forma permanente en un CD-R en blanco.
Las unidades de DVD, de venta en establecimientos comerciales, utilizados en sistemas "Home Theater" pueden no admitir todos los formatos disponibles de DVD. Para obtener una lista de los formatos admitidos por su unidad de DVD, consulte la documentación incluida con el mismo o póngase en contacto con el fabricante.

Ajuste del volumen

NOTA: Cuando los altavoces estén silenciados, no oirá la reproducción del medio.

Haga clic con el botón derecho en el icono de volumen del área de notificación.
Haga clic en Abrir meclador de volumen.
Haga clic y arrastre la barra para delizarla hacia arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el volumen.

Para obtener más información sobre las opciones de control de volumen, haga clic en Ayuda en la ventana Mezclador de volumen.

El Medidor de volumen muestra el nivel de volumen actual, incluido el silencio, en su equipo. Haga clic en el icono QuickSet del área de notificación y seleccione o cancele la selección de Desactivar el medidor de volumen en la pantalla o pulse los botones de control de volumen para habilitar o deshabilitar el Medidor de volumen en la pantalla.

Ajuste de la imagen

Si un mensaje de error le indica que la resolución y la intensidad de color actuales ocupan demasiada memoria y no permiten la reproducción del soporte, ajuste las propiedades de la pantalla:

Haga clic en Iniciar ® Panel de control® Apariencia y personalización.
En Personalización haga clic en Ajustar resolución de pantalla.
En Configuración de pantalla, haga clic y arrastre la barra para reducir la configuración de resolución.
En Calidad del color del menú desplegable haga clic en Media (16 bit).
Haga clic en Aceptar.

Uso de Dell MediaDirect™

Dell MediaDirect es un modo de reproducción multimedia de encendido instantáneo para soportes digitales. Pulse el botón Dell MediaDirect, situado en la cubierta con bisagra, para iniciar Dell MediaDirect. Cuando el equipo esté apagado o en estado de Suspensión, puede pulsar el botón Dell MediaDirect para iniciar el equipo y ejecutar automáticamente la aplicación de Dell MediaDirect.

1

Botón Dell MediaDirect

NOTA: No se puede volver a instalar Dell MediaDirect si ha reformateado de manera voluntaria la unidad de disco duro. El software de instalación es imprescindible para volver a instalar Dell MediaDirect. Póngase en contacto con Dell para recibir asistencia técnica (consulte el apartado Cómo ponerse en contacto con Dell).

Para obtener más información sobre el uso de Dell MediaDirect, utilice el menú Ayuda de la aplicación Dell MediaDirect.

Conexión del equipo a un TV usando el conector HDMI

El equipo dispone de un conector de interfaz multimedia de alta definición (HDMI) que le permite conectarlo a un TV de alta definición. Para usar la interfaz HDMI, conecte el equipo al TV con HDMI. A continuación active su configuración de pantalla y audio para el TV.

NOTA: Es posible que el cable de HDMI no se entregue con su equipo. Puede adquirirlo en Dell.

Enchufe un extremo del cable de HDMI en el conector de salida de HDMI del equipo. Consulte el Manual del propietario para encontrar el conector HDMI.
Conecte el otro extremo del cable de HDMI al conector de entrada de HDMI del TV.

Activación de la configuración de la pantalla de una televisión

Haga clic en Iniciar , Panel de control y, a continuación, en Apariencia y personalización.
En Personalización haga clic en Ajustar resolución de pantalla.

Aparecerá la ventana Propiedades de pantalla.

Haga clic en Opciones avanzadas.
Haga clic en la ficha de su tarjeta de vídeo.

NOTA: Para conocer el tipo de tarjeta de vídeo instalada en el equipo, consulte Windows Help and Support (Centro de ayuda y soporte técnico de Windows). Para acceder al Centro de ayuda y soporte técnico de Windows, haga clic en Iniciar ® Ayuda y soporte técnico. En Pick a Task (Elija una tarea), haga clic en Use Tools to view your computer information and diagnose problems (Usar herramientas para visualizar la información de su ordenador y problemas de diagnóstico). A continuación, en My Computer Information (Información de mi ordenador), seleccione Hardware.

En la sección de dispositivos de la pantalla, seleccione la opción adecuada para utilizar una sola pantalla o varias, asegurándose de que la configuración de la pantalla sea correcta para su selección.

Activación de la configuración de audio de un TV

Haga clic en Iniciar , en Panel de control y, a continuación, haga clic en Sonido.
En Sonido, haga clic en la ficha Reproducción.

NOTA: El dispositivo de reproducción predeterminado se indica con una marca de comprobación verde.

Si el dispositivo HDMI no es el predeterminado, selecciónelo, haga clic en el botón Establecer como predeterminado y, a continuación, haga clic en Aceptar.

PRECAUCIÓN: Cuando haya terminado de usar el equipo con el TV con panel HDMI, repita los pasos 1 y 2 y, a continuación, vuelva a establecer el dispositivo de reproducción predeterminado para Altavoces/auriculares. Si lo deja para HDMI, la clavija de los altavoces y los auriculares del equipo no funcionará.

Regresar a la página de contenido