��erik Sayfas�na D�n

Gezinti Ayg�tlar� (Fare, Klavye, Dokunmatik Y�zey)

Dell™ Teknoloji K�lavuzu

  Fare

  Dokunmatik Y�zey

  Dokunma ��aret�isi (�zleme �ubu�u veya Tablet PC Kalemi) Kullanma

  USB ��aret Ayg�t� (Fare) Kullanma

  Klavye

Microsoft® Windows® masa�st�n�zde gezinmek ve varolan �zelliklerden se�mek i�in fare, klavye, dokunmatik y�zey ve bir i�aret �ubu�u (izleme �ubu�u) kullanabilirsiniz.

DAHA FAZLA B�LG� ���N: Bu ayg�tlarla ilgili daha fazla bilgi i�in bilgisayar�n�zdaki belgelere bak�n. Ayr�ca Windows Yard�m ve Destek'e bak�n: Ba�lat ® Yard�m ve Destek'i t�klat�n.

Fare

Fare normalde iki d��me ve bir kayd�rma tekerle�inden olu�ur.

• Ekranda ��e se�mek veya t�klatmak i�in sa� ve sol d��meleri kullan�n.
  
  
• Ekrandaki sayfalarda veya pencerelerde kayd�rma yapmak i�in kayd�rma tekerle�ini kullan�n. A�a�� kayd�rma yapmak i�in tekerle�i geriye (kendinize do�ru) d�nd�r�n. Yukar� kayd�rma yapmak i�in tekerle�i ileri (kar��ya do�ru) d�nd�r�n.
  
  

Fare D��melerinin H�z�n� Denetleme

Windows Vista®

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Donan�m ve Ses® Fare'yi t�klat�n.
   
   
2. Fare �zellikleri penceresindeki D��me sekmesinde, istedi�iniz h�z� se�mek i�in kayd�rma �ubu�unu kullan�n.
   
   
3. Tamam'� t�klat�n.
   
   

Windows® XP

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Yaz�c�lar ve Di�er Donan�m® Fare'yi t�klat�n.
   
   
2. Fare �zellikleri penceresindeki D��meler sekmesinde, istedi�iniz h�z� se�mek i�in kayd�rma �ubu�unu kullan�n.
   
   
3. Tamam'� t�klat�n.
   
   

Kayd�rma Tekerle�inin H�z�n� Denetleme

Windows Vista®

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Donan�m ve Ses® Fare'yi t�klat�n.
   
   
2. Fare �zellikleri penceresindeki Tekerlek sekmesinde, farenizdeki kayd�rma tekerle�inin nas�l �al��aca�� ile ilgili se�enekleri ayarlay�n.
   
   
3. Tamam'� t�klat�n.
   
   

Windows® XP

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Yaz�c�lar ve Di�er Donan�m® Fare'yi t�klat�n.
   
   
2. Tekerlek sekmesinde, Kayd�rma alt�nda tekerle�in her d�n���nde kayacak sat�r say�s�n� se�in veya Bir defada bir ekran'� t�klat�n.
   
   
3. Tamam'� t�klat�n.
   
   

Optik Olmayan Fareleri Temizleme

Ekran imleciniz (fare i�aret�isi) atlama yap�yorsa veya anormal �ekilde hareket ediyorsa, fareyi temizleyin.

D�KKAT: Fareyi temizlemeden �nce ba�lant�s�n� bilgisayardan ��kar�n.

1. Farenin d�� y�zeyini hafif bir temizleme ��zeltisiyle nemlendirilmi� bezle silin.
   
   
2. Farenizin alt�ndaki sabitleme halkas�n� saatin tersi y�n�nde �evirin ve ard�ndan bilyeyi ��kar�n.
   
   
3. Bilyeyi temiz ve tiftiksiz bir bezle silin.
   
   
4. Toz veya lif par�alar�n�n ��kmas� i�in bilyenin bulundu�u yuvan�n i�ine dikkatle �fleyin veya s�k��t�r�lm�� hava p�sk�rt�n.
   
   
5. Bilye yuvas�ndaki d�nen �ubuklar kirlenmi�se, izopropil alkolle nemlendirilmi� pamuklu �ubukla temizleyin.
   
   
6. �ubuklar kanallar�n�n i�inde kaym�� ve d�z durmuyorsa, yerlerine, kanallar�n i�ine oturtun. Pamuk liflerinin silindirlerde kalmamas�na �zen g�sterin.
   
   
7. Bilyeyi ve sabitleme halkas�n� yerlerine yerle�tirin ve sabitleme halkas�n� yerine kilitlenene kadar saat y�n�nde �evirin.
   
   

Optik Fareleri Temizleme

Farenin d�� y�zeyini hafif bir temizleme ��zeltisiyle nemlendirilmi� bezle silin.

Bluetooth^® �zellikli Kablosuz Fare Kullanma

Bluetooth �zellikli bir ayg�t� takmadan �nce �unlar� yapman�z gerekir:

1. Bilgisayar�n�zda Bluetooth adapt�r� yoksa, bir tane edinip tak�n.
   
   
2. Ayg�t� bilgisayar�n�z�n bulabilece�i �ekilde ayarlay�n. Y�nergeler i�in �reticinin k�lavuzuna veya web sitesine bak�n.
   
   
3. Bir sonraki b�l�mde, bilgisayar�n�zda y�kl� i�letim sisteminizle ilgili y�nergeleri izleyerek ayg�t� y�kleyin.
   
   

Windows Vista

1. Ba�lat ® Denetim Masas�'n� t�klat�n.
   
   
2. Donan�m ve Ses® Bluetooth Ayg�tlar�'n� t�klat�n.
   
   
3. De�i�tirmek istedi�iniz ayg�t� t�klat�n, ard�ndan �zellikler'i t�klat�n.
   
   
4. A�a��dakilerden birini yap�n:
   
   
   • Ayg�t�n ad�n� de�i�tirmek i�in yeni bir ad yaz�n, Genel sekmesini t�klat�n, ard�ndan Tamam'� t�klat�n.
     
     
   • Bir hizmeti etkinle�tirmek i�in Hizmetler sekmesinde ilgili hizmetin yan�ndaki onay kutusunu se�in ve Tamam'� t�klat�n.
     
     
   • Bir hizmeti devre d��� b�rakmak i�in Hizmetler sekmesinde ilgili hizmetin yan�ndaki onay kutusunun i�aretini kald�r�n ve Tamam'� t�klat�n.
     
     
   • Bilgisayar�n�z�n Bluetooth �zellikli ayg�tlar taraf�ndan bulunabilmesi i�in Se�enekler sekmesindeki Bluetooth Ayg�tlar� ileti�im kutusunda Bluetooth ayg�tlar�n�n bu bilgisayar� bulmas�na izin ver onay kutusunu se�in.
     
     
   • Bluetooth �zellikli bir ayg�t bilgisayar�n�za ba�lanmak istedi�inde bunun bildirilmesini istiyorsan�z, Se�enekler sekmesindeki Bluetooth Ayg�tlar� ileti�im kutusunda Yeni bir Bluetooth ayg�t� ba�lanmak istedi�inde beni uyar onay kutusunu se�in.
     
     

Windows® XP

1. Bluetooth �zellikli adapt�r�n�z� tak�n veya a��n.
   
   
2. Farenizin bulunmas�n� sa�lamak i�in bir d��mesine bas�n. Daha fazla bilgi i�in farenizin belgelerine bak�n.
   
   
3. Ba�lat® Denetim Masas�® Bluetooth Ayg�tlar�'n� t�klat�n.
   
   
4. Ayg�tlar sekmesinde Ekle'yi t�klat�n.
   
   
5. Ayg�t�m kuruldu ve bulunmaya haz�r onay kutusunu se�ip �leri'yi t�klat�n.
   
   
6. Bluetooth �zellikli fareyi temsil eden simgeyi t�klat�n, ard�ndan �leri'yi t�klat�n.
   
   
7. Parola kullanma® �leri'yi t�klat�n. Parola y�nergeleri i�in farenin belgelerine bak�n.
   
   
8. Sihirbazdaki kalan y�nergeleri izleyin.
   
   

DAHA FAZLA B�LG� ���N: Ayg�t ekleme ve yap�land�rma ile ilgili daha fazla bilgi i�in bkz. Windows Yard�m ve Destek: Ba�lat veya ® Yard�m ve Destek'i t�klat�n.

Dokunmatik Y�zey

Ekranda imleci hareket ettirmek veya nesneleri se�mek �zere dokunarak giri� yapmak i�in parma��n�z� (veya baz� bilgisayarlarda Tablet PC kalemini) kullanabilirsiniz:

• �mleci hareket ettirmek i�in parma��n�z� veya kaleminizi dokunmatik y�zey �zerinde hafif�e kayd�r�n.
  
  
• Bir nesne se�mek i�in dokunmatik y�zeye bir defa hafif�e dokunun veya ba�parma��n�zla dokunmatik y�zeyin sol d��mesine bas�n.
  
  
• Bir nesneyi se�mek ve ta��mak (veya s�r�klemek) i�in, imleci nesnenin �zerine getirin ve dokunmatik y�zeye iki defa dokunun. �kinci defa dokunduktan sonra parma��n�z� veya kaleminizi dokunmatik y�zeyden kald�rmay�n ve y�zey �zerinde kayd�rarak nesneyi ta��y�n.
  
  
• Bir nesneyi �ift t�klatmak i�in imleci nesnenin �zerine getirin ve dokunmatik y�zeye iki defa dokunun veya ba� parma��n�zla dokunmatik y�zeyin sol d��mesine iki defa bas�n.
  
  

Dairesel Kayd�rma

NOT: Diz�st� bilgisayar�n�z dairesel kayd�rma �zelli�ini desteklemeyebilir.

Dairesel kayd�rmay� yap�land�rmak i�in masa�st�n�z�n bildirim alan� �zerindeki Dell Dokunmatik panel simgesini �ift t�klat�n.

Kayd�rma sekmesinde, kayd�rmay� veya dairesel kayd�rmay� etkinle�tirin ya da devre d��� b�rak�n, kayd�rma b�lgesi geni�li�ini ve kayd�rma h�z�n� se�in.

Dairesel kayd�rma etkinle�tirildi�inde, parma��n�z� dokunmatik y�zey �zerinde saat y�n�n�n tersine veya saat y�n�nde hareket ettirerek yukar� veya a�a�� kayd�rma yapabilisiniz.

Tek Parmakla Yak�nla�t�rma

NOT: Diz�st� bilgisayar�n�z, tek parmakla yak�nla�t�rma �zelli�ini desteklemeyebilir.

Yak�nla�t�rma ayarlar�n� de�i�tirmek i�in masa�st�n�z�n bildirim alan�ndaki Dell Dokunmatik Y�zey simgesini �ift t�klat�n.

Hareketler sekmesinde, tek parmakla yak�nla�t�rmay� (parma��n�z� yukar� veya a�a�� do�ru hareket ettirerek yak�nla�t�rma veya uzakla�t�rma) veya s�k��t�rarak yak�nla�t�rmay� (iki parma��n�z� a�arak veya biraraya getirerek yak�nla�t�rma veya uzakla�t�rma) etkinle�tirin veya devre d��� b�rak�n.

Dokunmatik Y�zeyi Temizleme

1. Bilgisayar�n�z� kapat�n.
   
   
2. Ba�l� ayg�tlar�n bilgisayar ba�lant�s�n� ve elektrik prizindeki ba�lant�lar�n� ��kart�n.
   
   
3. Tak�l� piller varsa ��kart�n.
   
   
4. Yumu�ak, t�y b�rakmayan bir bezi su ile nemlendirip hafif hareketlerle dokunmatik y�zeyi silin. Dokunmatik y�zey ile etraf�ndaki el konan yer aras�na su girmemesine dikkat edin.
   
   

Dokunma ��aret�isi (�zleme �ubu�u veya Tablet PC Kalemi) Kullanma

Dokunma ��aret�isini Denetim Masas�ndan A�ma veya Kapatma

Windows Vista®

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Donan�m ve Ses® Kalem ve Giri� Ayg�tlar�'n� t�klat�n.
   
   
2. Dokunma ��aret�isi sekmesinde, Ekrandaki ��elerle etkile�imde bulundu�umda dokunma i�aret�isini g�ster onay kutusunu se�in.
   
   
3. Tamam'� t�klat�n.
   
   

Windows® XP

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Yaz�c�lar ve Di�er Donan�m® Kalem ve Giri� Ayg�tlar�'n� t�klat�n.
   
   
2. Dokunma ��aret�isi sekmesinde, Ekrandaki ��elerle etkile�imde bulundu�umda dokunma i�aret�isini g�ster onay kutusunu se�in.
   
   
3. Tamam'� t�klat�n.
   
   

Dokunma ��aret�isini G�rev �ubu�undan A�ma veya Kapatma

1. G�rev �ubu�una parma��n�zla bas�n ve bas�l� tutun.
   
   
2. Ara� �ubuklar�'n�n �zerine gelin ve Dokunma ��aret�isi'ne dokunun.
   
   
3. Dokunma i�aret�isini a�mak veya kapatmak i�in g�rev �ubu�undaki Dokunma ��aret�isi simgesine dokunun.
   
   

USB ��aret Ayg�t� (Fare) Kullanma

Fare USB ba�lant� noktas�na ba�land���nda, bilgisayar�n�z, fare s�r�c�lerini otomatik olarak alg�lar ve y�kler.

NOT: Baz� fareler bilgisayar�n�z taraf�ndan otomatik olarak alg�lanamayabilir. Bu durumda, uygun s�r�c�leri el ile y�klemeniz gerekir.

DAHA FAZLA B�LG� ���N: USB i�aret ayg�t� kullanma ile ilgili daha fazla bilgi i�in i�aret ayg�t� �reticisinin k�lavuzuna bak�n. Ayr�ca Windows Yard�m ve Destek'e bak�n: Ba�lat veya ® Yard�m ve Destek'i t�klat�n.

USB ��aret Ayg�t�yla �lgili Sorun Giderme

A�a��daki sorunlardan biri olu�tu�unda USB i�aret ayg�t�n� yeniden etkinle�tirmeniz gerekebilir:

• ��aret�i d�zensiz hareket ediyor.
  
  
• ��aret ayg�t�n� hareket ettirdi�inizde i�aret�i yan�t vermiyor.
  
  
• ��aret ayg�t�nda bir d��meyi t�klatt���n�zda hi�bir �ey olmuyor.
  
  
• Birka� dakika kullan�ld�ktan sonra i�aret ayg�t� duruyor.
  
  
  

USB i�aret ayg�t� yeniden etkinle�tirilemezse, Sistem Geri Y�kleme ger�ekle�tirilebilir.

Sistem Geri Y�kleme hakk�nda daha fazla bilgi i�in bkz. Microsoft® Windows® Sistem Geri Y�klemeyi Kullanma

�PUCU: ��aret ayg�t� ile ilgili sorun devam ederse, ayg�t�n yaz�l�m s�r�c�s�n� denetleyin. S�r�c�y� yeniden y�klemeniz gerekebilir. Bkz. Ayg�tla �lgili Sorunun Kayna��n�n Bir Ayg�t S�r�c�s� Olup Olmad���n� Belirleme.

Klavye

Klavyeniz farkl� i�levleri kullanabilmeniz i�in farkl� tu� k�meleri sa�lar:

• Harf, say�, noktalama i�aretleri ve simgeleri yazmak i�in alfasay�sal tu�lar
  
  
• Belirli eylemleri yapabilmek i�in denetim tu�lar�: <Ctrl>, <Alt>, <Esc> ve Windows logo tu�u
  
  
• Belirli g�revleri yapabilmek i�in <F1>,< F2>, <F3>, vb. i�lev tu�lar�
  
  
• �mleci belgelerde veya pencerelerde ta��mak i�in gezinti tu�lar�: <Home>, <End>, <Page Up>, <Page Down>, <Delete>, <Insert > ve ok tu�lar�
  
  
• Hesap makinesindeki gibi gruplanm�� say�lar� i�eren say�sal tu� tak�m� (pek �ok diz�st� bilgisayarda say�sal tu� tak�m� alfasay�sal tu�larla birle�tirilmi�tir.)
  
  

Klavyenizi �zelle�tirme

A�a��dakileri yapmak i�in klavyenizin ayarlar�n� de�i�tirebilirsiniz:

• Klavyede karakter tekrar� i�in kullan�lan gecikme s�resini de�i�tirme.
  
  
• Klavyenin karakter tekrar� h�z�n� de�i�tirme.
  
  
• �mlecin yan�p s�nme h�z�n� de�i�tirme.
  
  
• Giri� dilleri i�in tu� s�ras�n� �zelle�tirme.
  
  

Windows Vista

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Donan�m ve Ses® Klavye'yi t�klat�n.
   
   
2. De�i�tirmek istedi�iniz klavye ayarlar�n� se�in ve Tamam'� t�klat�n.
   
   

Windows XP:

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Yaz�c�lar ve Di�er Donan�m® Klavye'yi t�klat�n.
   
   
2. Klavye �zellikleri penceresinde, de�i�tirmek istedi�iniz klavye ayarlar�n� yap�n ve Tamam'� t�klat�n.
   
   

Arkadan Ayd�nlatmal� Klavye

NOT: Bilgisayar�n�z, arkadan ayd�nlatmal� klavye �zelli�ini desteklemeyebilir.

Arkadan ayd�nlatmal� klavye, tu�lar �zerindeki t�m simgeleri ayd�nlatarak karanl�k ortamlarda g�r�n�rl�k sa�lar.

Klavye/Dokunmatik Y�zey parlakl�k ayarlar� - �� ayd�nlatma durumu aras�nda (belirtilen s�rada) ge�i� yapmak i�in <Fn> ve sa� ok tu�una bas�n.

�� ayd�nlatma durumu:

1. klavye/dokunmatik panel tam parlakl���.
   
   
2. klavye/dokunmatik panel yar�m parlakl���.
   
   
3. ���ks�z.
   
   

Klavyenizin Giri� Dilini De�i�tirme

Windows Vista

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Saat, Dil ve B�lge® B�lge ve Dil Se�enekleri'ni t�klat�n.
   
   
2. Klavyeleri veya di�er giri� y�ntemlerini de�i�tir'i t�klat�n.
   
   
3. Klavye ve Diller sekmesinde, Klavyeleri de�i�tir'i t�klat�n.
   
   
4. Y�kl� hizmetler alt�nda Ekle'yi t�klat�n.
   
   
5. Eklemek istedi�iniz dili t�klat�n, eklemek istedi�iniz metin hizmetlerini se�in ve Tamam'� t�klat�n.
   
   

NOT: Dil �ubu�u g�r�nm�yorsa g�rev �ubu�unu sa� t�klat�n, Ara� �ubuklar� �zerine gelin ve Dil �ubu�u'nu t�klat�n.

6. Dil �ubu�unda Giri� dili d��mesini t�klat�n.
   
   
7. Kullanmak istedi�iniz giri� dilini se�in.
   
   
8. Klavye d�zeni d��mesini t�klat�n ve bir klavye d�zeni se�in.
   
   

Windows XP:

1. Ba�lat ® Denetim Masas�® Tarih, Saat, Dil ve B�lge Se�enekleri® B�lge ve Dil Se�enekleri'ni t�klat�n.
   
   
2. B�lge ve Dil Se�enekleri penceresindeki B�lge Se�enekleri sekmesinde bir dil se�in ve Tamam'� t�klat�n.
   
   

Diz�st� Bilgisayarda Say�sal Tu� Tak�m�n� Kullanma

Diz�st� bilgisayar�n�zda klavyeyle t�mle�ik bir say�sal tu� tak�m� bulunabilir. Tu� tak�m� geni�letilmi� bir klavyenin tu� tak�m�na kar��l�k gelir.

• Bir say� veya simge yazmak i�in <Fn> tu�unu bas�l� tutarken, istedi�iniz tu�la bas�n.
  
  
• Say�sal tu� tak�m�n� etkinle�tirmek i�in <Num Lk> tu�una bas�n. ����� tu� tak�m�n�n etkin oldu�unu belirtir.
  
  
• Say�sal tu� tak�m�n� devre d��� b�rakmak i�in <Num Lk> tu�una tekrar bas�n.
  
  

Genel Klavye K�sayollar�

<Ctrl><�stKarakter><Esc>	G�rev Y�neticisi penceresini a�ar.
<Fn><F8>	Varolan t�m g�r�nt�leme se�eneklerini (yaln�zca ekran, yaln�zca harici monit�r veya projekt�r, ekran ve projekt�r vb.) temsil eden simgeleri g�r�nt�ler. �stedi�iniz simgeyi vurgulayarak g�r�nt�y� o se�ene�e ayarlay�n.
<Fn> ve yukar� ok tu�u	T�mle�ik ekrandaki parlakl��� art�r�r.
<Fn> ve a�a�� ok tu�u	Yaln�zca t�mle�ik ekrandaki parlakl��� azalt�r (harici monit�rde de�il).
<Fn><Esc>	Bir g�� y�netimi modunu etkinle�tirir. G�� Se�enekleri �zellikleri penceresindeki Geli�mi� sekmesini kullanarak, bu klavye k�sayolunu farkl� bir g�� y�netimi modunu etkinle�tirecek �ekilde yeniden programlayabilirsiniz.
<F2>	Se�ili ��eyi yeniden adland�r�r.
<F3>	Dosya veya klas�r arar.
<F4>	Windows Gezgini'nde Adres �ubu�u listesini g�r�nt�ler.
<F5>	Etkin pencereyi yeniler.
<F6>	Bir penceredeki veya masa�st�ndeki ekran ��eleri aras�nda ge�i� yapar.
<F10>	Etkin programdaki men� �ubu�unu etkinle�tirir.
<Ctrl><c>	Se�ili ��eyi kopyalar.
<Ctrl><x>	Se�ili ��eyi keser.
<Ctrl><v>	Se�ili ��eyi yap��t�r�r.
<Ctrl><z>	Bir eylemi geri al�r.
<Ctrl><a>	Bir belgedeki veya penceredeki t�m ��eleri se�er.
<Ctrl><F4>	Etkin pencereyi kapat�r (ayn� anda birden fazla belgeyi a��k olarak bulundurman�za izin veren programlarda).
<Ctrl><Alt><Tab>	A��k ��eler aras�nda ge�i� yapmak i�in ok tu�lar�n� kullan�r.
<Alt><Tab>	A��k ��eler aras�nda ge�i� yapar.
<Alt><Esc>	��eler aras�nda a��ld�klar� s�rayla ge�i� yapar.
<Delete>	Se�ili ��eyi siler ve Geri D�n���m Kutusuna ta��r.
<�stKarakter><Delete>	Se�ili ��eleri Geri D�n���m Kutusuna ta��madan siler.
<Ctrl> ve sa� ok tu�u	�mleci bir sonraki c�mlenin ba��na ta��r.
<Ctrl> ve sol ok tu�u	�mleci bir �nceki c�mlenin ba��na ta��r.
<Ctrl> ve a�a�� ok tu�u	�mleci bir sonraki paragraf�n ba��na ta��r.
<Ctrl> ve yukar� ok tu�u	�mleci bir �nceki paragraf�n ba��na ta��r.
<Ctrl><�stKarakter> ve bir ok tu�u	Bir metin blo�unu se�er.
<�stKarakter> ve bir ok tu�u	Penceredeki veya masa�st�ndeki birden fazla ��eyi ya da belge i�indeki bir metni se�er.
Windows logo tu�u ve <m>	A��k olan t�m pencereleri simge durumuna k���lt�r.
Windows logo tu�u ve <�stKarakter><m>	Simge durumuna k���lt�lm�� t�m pencereleri eski haline getirir. Bu tu� birle�imi Windows logo tu�u ve <m> birle�iminin kullan�lmas�ndan sonra simge durumuna k���lt�lm�� pencereleri eski haline getirmek i�in ge�i� i�levi g�r�r.
Windows logo tu�u ve <e>	Windows Gezgini'ni ba�lat�r.
Windows logo tu�u ve <r>	�al��t�r ileti�im kutusunu a�ar.
Windows logo tu�u ve <f>	Arama Sonu�lar� ileti�im kutusunu a�ar.
Windows logo tu�u ve <Ctrl><f>	Arama Sonu�lar�-Bilgisayar ileti�im kutusunu a�ar (bilgisayar bir a�a ba�l� ise).
Windows logo tu�u ve <Pause>	Sistem �zellikleri ileti�im kutusunu a�ar.

��erik Sayfas�na D�n