Windows Vista besitzt drei Standard-Energiesparpläne, die Sie unverändert verwenden oder entsprechend Ihren Anforderungen konfigurieren können. Die Standard-Energiesparpläne legen fest, wie der Computer durch Energieeinsparung, Maximierung der Systemleistung und Erreichen eines Gleichgewichts zwischen diesen beiden Faktoren Strom nutzt. Folgende vorkonfigurierte Energiesparpläne sind verfügbar:
Ausbalanciert bietet vollständige Leistung bei Bedarf und spart Energie bei längerer Inaktivität.
Stromsparmodus spart Energie des Notebook-Computers durch Reduzierung der Systemleistung, um die Lebensdauer des Akkus zu maximieren.
Hohe Leistung bietet das höchste Leistungsniveau, indem die Prozessorgeschwindigkeit an die jeweilige Aktivität angepasst und die maximale Leistung erbracht wird.
So wählen Sie einen Energiesparplan aus:
Klicken Sie auf Start®Systemsteuerung®System und Wartung®Energieoptionen.
Wählen Sie die gewünschte Option aus.
WEITERE INFORMATIONEN: zu Energiesparplänen finden Sie unterHilfe und Support von Windows. Klicken Sie hierfür aufStartoder® Hilfe und Support.
Energieverwaltungsmodi
Energiesparmodus
Der Energiesparmodus dient zur Energieeinsparung, indem geöffnete Dokumente und Programme gespeichert werden und der Computerbetrieb nach Beendigung des Modus schnell wieder aufgenommen werden kann.
So rufen Sie den Energiesparmodus auf:
Klicken Sie auf Start,und zeigen Sie dann auf den Pfeil neben der Sperrtaste. Klicken Sie anschließend auf die Option für Energiesparmodus.
ODER
Je nach Einstellung der Energieverwaltungsoptionen können Sie eine der folgenden Methoden anwenden, um den Energiesparmodus des Computers aufzurufen:
Drücken Sie den Netzschalter.
Schließen Sie bei einem Laptop-Computer den Bildschirm.
Drücken Sie <Fn><Esc>.
So deaktivieren Sie den Energiesparmodus je nach Einstellung der Energieverwaltungsoptionen:
Drücken Sie den Netzschalter.
ODER
Öffnen Sie bei einem Notebook-Computer den Bildschirm.
Ruhezustand
Um Strom zu sparen, werden im Ruhezustand sämtliche Systemdaten in einen reservierten Bereich auf der Festplatte kopiert und der Computer danach vollständig ausgeschaltet. Beim Verlassen des Ruhezustands kehrt der Coputer in den Ausgangszustand zurück, in dem er sich vor dem Ruhezustand befand.
HINWEIS: Im Ruhemodus können Sie keine Geräte entfernen oder den Computer vom Docking-Gerät trennen.
Der Computer wechselt in den Ruhemodus, wenn der Ladezustand des Akkus sehr niedrig ist.
So rufen Sie den Ruhemodus manuell auf:
Klicken Sie auf Start und zeigen Sie dann auf den Pfeil neben der Sperrtaste. Klicken Sie auf Ruhezustand.
ODER
Je nach Einstellung der Energieverwaltungsoptionen können Sie eine der folgenden Methoden anwenden, um den Energiesparmodus des Computers aufzurufen:
Drücken Sie den Netzschalter.
Schließen Sie bei einem Notebook-Computer den Bildschirm.
Drücken Sie <Fn><Esc>.
ANMERKUNG: Manche PC Cards oder ExpressCards funktionieren möglicherweise nach Beendigung des Ruhemodus nicht mehr ordnungsgemäß. In diesem Fall entfernen Sie die Karte und setzen Sie sie wieder ein oder starten Sie einfach den Computer neu.
Drücken Sie den Netzschalter, um den Ruhemodus zu beenden. Es kann einige Sekunden dauern, bis der Ruhemodus deaktiviert wurde.
WEITERE INFORMATIONEN: zur Konfigurierung der Energieoptionen finden Sie imHilfe- und Supportcenter von Windows.Klicken Sie hierfür auf Startoder® Hilfe und Support.
Windows® XP
Konfigurieren der Energieeinstellungen
Klicken Sie auf Start ® Systemsteuerung® Leistung undWartung® Energieoptionen.
Im Fenster Eigenschaften von Energieoptionen können Sie die
folgenden Einstellungen ändern, um sie Ihrem Computer bestmöglich
anzupassen:
Energieschema - Mit dieser Option wählen Sie vorkonfigurierte Einstellungen für den Computer aus.
Alarme - Mit dieser Option stellen Sie Alarme für einen niedrigen oder kritischen Akkuladezustand ein (bei Notebook-Computern).
Energieanzeige - Diese Einstellung zeigt den verfügbaren Akkustand an.
Erweitert - Hier können Sie Optionen für die erweiterten Energieeinstellungen auswählen.
Ruhezustand - Wählen Sie diese Option, um den Ruhemodus zu aktivieren oder zu deaktivieren.
WEITERE INFORMATIONEN: zur Konfigurierung der Energieoptionen finden Sie imHilfe- und Supportcenter von Windows.Klicken Sie hierfür aufStartoder® Hilfe und Support.
Energieverwaltungsmodi
Standby-Modus
Im Standby-Modus wird Strom gespart, indem der Bildschirm und die Festplatte nach einem festgelegen Zeitraum der Inaktivität (Zeitlimit) ausgeschaltet werden. Nach dem Beenden des Standby-Modus kehrt der Computer wieder in den Ausgangszustand zurück.
HINWEIS: Wenn die Versorgung mit Netz- oder Akkustrom während des Standby-Modus unterbrochen wird, kann es zu Datenverlust kommen.
So aktivieren Sie den Standby-Modus:
Klicken Sie auf Start®Computer ausschalten®Standby.
ODER
Je nach Einstellung der Energieverwaltungsoptionen können Sie eine der folgenden Methoden anwenden:
Drücken Sie den Netzschalter.
Schließen Sie bei einem Notebook-Computer den Bildschirm.
Drücken Sie <Fn><Esc>.
So beenden Sie den Standby-Modus (je nach Einstellung der Energieverwaltungsoptionen):
Drücken Sie den Netzschalter.
ODER
Schließen Sie bei einem Notebook-Computer den Bildschirm.
Ruhezustand
Um Strom zu sparen, werden im Ruhezustand sämtliche Systemdaten in einen reservierten Bereich auf der Festplatte kopiert und der Computer danach vollständig ausgeschaltet. Nach dem Beenden des Ruhemodus wird der gleiche Betriebszustand wie vorher wiederhergestellt.
HINWEIS: Im Ruhemodus können Sie keine Geräte entfernen oder den Computer vom Docking-Gerät trennen.
Der Computer wechselt in den Ruhemodus, wenn der Ladezustand des Akkus sehr niedrig ist.
So rufen Sie den Ruhemodus manuell auf:
Klicken Sie auf Start®Computer ausschalten. Drücken Sie die Umschalttaste, halten Sie sie gedrückt und klicken Sie auf Ruhezustand.
ODER
Je nach Einstellung der Energieverwaltungsoptionen können Sie eine der folgenden Methoden anwenden, um den Ruhezustand aufzurufen:
Drücken Sie den Netzschalter.
Schließen Sie bei einem Notebook-Computer den Bildschirm.
Drücken Sie <Fn><Esc>.
ANMERKUNG: Manche PC Cards oder ExpressCards funktionieren möglicherweise nach Beendigung des Ruhemodus nicht mehr ordnungsgemäß. In diesem Fall entfernen Sie die Karte und setzen Sie sie wieder ein oder starten Sie einfach den Computer neu.
Drücken Sie den Netzschalter, um den Ruhemodus zu beenden. Es kann einige Sekunden dauern, bis der Ruhemodus deaktiviert wird.
Überspannungsschutzgeräte
Störungen oder Schwankungen der Stromversorgung zum Computer kann zum Absturz und gelegentlich auch zu permanenten Schäden des Computers führen. Überspannungsschutzgeräte, Leitungsfilter und eine unterbrechungsfreie Stromversorgung schützen Ihren Computer.
Überspannungsschutz
Schließen Sie die Stromleitung des Computers an ein Überspannungsschutzgerät oder eine Steckerleiste mit Überspannungsschutz an, um zu verhindern, dass der Computer durch Spannungsspitzen beschädigt wird, die während Gewittern oder infolge von Stromunterbrechungen auftreten können.
Einige Hersteller von Überspannungsschutzgeräten gewähren darüber hinaus Garantien für bestimmte Schäden. Lesen Sie deshalb die Garantiebestimmungen aufmerksam durch, bevor Sie sich für einen Überspannungsschutz entscheiden. Je höher der Joule-Wert eines Geräts, desto mehr Schutz bietet es. Vergleichen Sie deshalb die Joule-Werte, um sich ein Bild über die relative Effektivität der einzelnen Modelle zu verschaffen.
HINWEIS: Die meisten Überspannungsschutzgeräte bieten keinen Schutz vor Spannungsschwankungen oder Stromausfällen infolge von Blitzeinschlägen. Wenn es in Ihrer Nähe blitzt, sollten Sie das Telefonkabel aus der Telefonwandbuchse ziehen und Ihren Computer von der Steckdose trennen.
Viele Überspannungsschutzgeräte verfügen über eine Telefonsteckdose zum Schutz des Modems. Anweisungen zum Anschließen an ein Modem finden Sie in der Dokumentation zum Überspannungsschutzgerät.
HINWEIS: Nicht alle Überspannungsschutzgeräte schützen den Netzwerkadapter. Trennen Sie daher bei einem Gewitter stets das Netzwerkkabel von der Netzwerkwandsteckerbuchse.
Leitungsfilter
HINWEIS: Leitungsfilter bieten keinen Schutz vor Stromunterbrechungen.
Schließen Sie die Stromleitung des Computers an einen Leitungsfilter an, um Stromschwankungen auszugleichen und Spannungsspitzen in der Stromversorgung zum Computer zu reduzieren. Leitungsfilter unterscheiden sich von der herkömmlichen unterbrechungsfreien Stromversorgung darin, dass sie den Akku kontinuierlich aufladen und die Geräte fortlaufend mit Akkustrom versorgen.
Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV)
HINWEIS: Eine Unterbrechung der Stromversorgung, während Daten auf der Festplatte gespeichert werden, kann zu Datenverlust oder Schäden an Dateien führen.
ANMERKUNG: Um eine maximale Betriebsdauer zu gewährleisten, sollten Sie nur den Computer an das USV-Gerät anschließen. Schließen Sie andere Geräte wie Drucker an eine getrennte Steckerleiste mit Überspannungsschutz an.
USV-Geräte schützen vor Stromschwankungen und -unterbrechungen. USV-Geräte enthalten einen Akku, der vorübergehend die Versorgung der angeschlossenen Geräte übernimmt, wenn die Netzstromversorgung unterbrochen wird. Wenn Netzstrom verfügbar ist, wird der Akku aufgeladen.
Lesen Sie die Informationen zur Akkubetriebsdauer in der Herstellerdokumentation des USV-Geräts nach. Dort erfahren Sie auch, ob das Gerät durch Underwriters Laboratories (UL) zugelassen ist.
Akkus für Laptop-Computer
Um eine optimale Leistung zu gewährleisten und die BIOS-Einstellungen beizubehalten, sollten Sie den Notebook-Computer stets mit dem integrierten Hauptakku betreiben. Standardmäßig ist bereits ein Akku im Akkufach installiert.
Erstes Benutzen des Notebook-Computers
Schließen Sie den Notebook-Computer vor der ersten Verwendung über das Netzteil an eine Steckdose an, falls der Akku noch nicht vollständig aufgeladen ist. Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie den Computer so lange über ein Netzteil betreiben, bis der Akku vollständig geladen ist. Zum Anzeigen des Akkuladezustands aktivieren Sie in der Taskleiste das Symbol für die Energieanzeige.
ANMERKUNG: Um Akkustrom zu sparen, schließen Sie den Notebook-Computer beim Kopieren von Daten auf eine CD oder DVD an eine Steckdose an.
Aufrechterhaltung der Akkulebensdauer
Die Betriebsdauer eines Akkus, d.h. der Zeitraum, über den ein Akku seine Ladung behält, hängt von der Verwendung des Laptop-Computers ab. Die folgenden Einsatzarten tragen zur wesentlichen Reduzierung der Akkubetriebsdauer bei:
Verwendung von optischen Laufwerken
Verwendung von Wireless-Kommunikationsgeräten, PC Cards, ExpressCards, Media-Speicherkarten oder USB-Geräten
Verwendung von sehr hellen Bildschirmeinstellungen, von 3D-Bildschirmschonern oder anderen Programmen mit hohem Energiebedarf, z.B. komplexe 3D-Anwendungen
Betrieb des Computers mit maximaler Leistung (unter „Verwalten des Computers“ finden Sie Informationen zur Optimierung der Computerleistung).
Die Betriebsdauer des Akkus nimmt je nach Verwendungshäufigkeit und Einsatzbedingungen allmählich ab. Möglicherweise müssen Sie noch vor Ende der Lebensdauer Ihres Notebook-Computers den Akku ersetzen.
Ausführlichere Informationen zur Verlängerung der Lebensdauer der Batterie in Ihrem Laptop finden Sie unter Dell™ ControlPoint Power Manager.
Austauschen des Akkus
VORSICHT: Bei Verwendung ungeeigneter Akkus besteht Brand- oder
Explosionsgefahr. Ersetzen Sie Akkus ausschließlich durch kompatible Akkus von
Dell. Der Akku ist für den Einsatz in Ihrem Dell-Computer vorgesehen. Setzen Sie
keine Akkus von anderen Computern in Ihren Computer ein.
VORSICHT: Entsorgen Sie die Akkus nicht im Hausmüll. Wenn der Akku die
Ladung nicht mehr hält, wenden Sie sich an Ihren örtlichen
Abfallentsorgungsbetrieb oder an eine Umweltbehörde und fragen Sie nach
Informationen zur umweltgerechten Entsorgung von Akkus. Siehe
„Batterieentsorgung“ in den Sicherheitsinformationen, die mit Ihrem Computer
geliefert wurden. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der
Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität
unter www.dell.com/regulatory_compliance.
VORSICHT: Bei unsachgemäßer Verwendung des Akkus besteht Brand- oder
Verätzungsgefahr. Der Akku darf nicht aufgestochen, verbrannt, auseinander
genommen oder Temperaturen über 65°C ausgesetzt werden. Bewahren Sie den
Akku außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Behandeln Sie beschädigte oder
auslaufende Akkus mit äußerster Vorsicht. Beschädigte Akkus können auslaufen
und Verletzungen oder Sachschäden verursachen.
VORSICHT: Führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor Sie fortfahren: Schalten
Sie den Computer aus, ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose und dem
Computer, trennen Sie das Modem vom Wandanschluss und vom Computer sowie
alle externen Kabel vom Computer.
HINWEIS: Trennen Sie alle externen Kabel vom Computer, um Beschädigungen an den Anschlüssen zu vermeiden.
Die Lebensdauer des Akkus hängt vom Laptop-Computer ab. Wenn der Akku ausgetauscht werden muss, führen Sie die folgenden einfachen Schritte aus:
Nehmen Sie den Computer aus dem Docking-Gerät heraus, falls er dort
angeschlossen ist.
Stellen Sie sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist.
Öffnen Sie die Akkufreigabevorrichtung(en) auf der Unterseite des
Computers und nehmen Sie den Akku aus dem Fach heraus.
Setzen Sie den neuen Akku in das Fach ein, bis er einrastet.
Prüfen des Akkuladezustands
Sie können den Akkuladezustand des Notebook-Computers anhand folgender Methoden prüfen:
Energieanzeige von Microsoft Windows
Die Energieanzeige zeigt die verbleibende Akkuladung an. Doppelklicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol für die Energieanzeige, um die verbleibende Akkuladung zu überprüfen.
Akku-Ladestandanzeige
Die Betriebsdauer des Akkus hängt von der Ladehäufigkeit ab. Nach Hunderten von Ladungs-/Entladungszyklen verlieren Akkus einen Teil ihrer Ladekapazität, d.h. der Akkuzustand verschlechtert sich. Ein Akku kann also den Ladestand „Aufgeladen“ aufweisen und dennoch über eine verringerte Ladekapazität verfügen. Dies wird als Akkuzustand bezeichnet.
Verbleibende Akkuladung
Um den Akkuladezustand zu überprüfen, drücken Sie die Statustaste auf der Ladestandanzeige, und lassen Sie die Taste wieder los. Anschließend leuchten die Akku-Ladestandanzeigen auf. Jede Anzeige repräsentiert etwa 20 Prozent der Gesamtladekapazität des Akkus.
BEISPIEL: Wenn der Akku also beispielsweise noch zu 60 Prozent geladen ist, leuchten drei der Anzeigen auf. Wenn keine der Anzeigen aufleuchtet, ist der Akku vollständig entladen.
Prüfen des Akkuzustands
Um den Akkuzustand anhand der Ladestandanzeige zu überprüfen, drücken Sie die Statustaste auf der Akku-Ladestandanzeige und halten Sie sie mindestens 3 Sekunden lang gedrückt.
Wenn keine der Anzeigen aufleuchtet, ist der Akku mit mehr als 80 Prozent der ursprünglichen Ladekapazität in gutem Zustand. Jede aufleuchtende Anzeige stellt eine prozentuelle Verschlechterung dar.
Wenn fünf Anzeigen leuchten, verbleiben weniger als 60 Prozent der Ladekapazität. In diesem Fall sollten Sie den Akku ersetzen.
Warnung „Akku niedrig“
HINWEIS: Um Datenverlust zu vermeiden, sollten Sie Ihre Arbeit nach einer solchen Warnung unverzüglich speichern. Schließen Sie den Computer dann an eine Netzsteckdose an, oder setzen Sie einen zweiten Akku in den Modulschacht ein, falls der Laptop-Computer mit diesem ausgestattet ist. Wenn der Akku vollständig entladen ist, wird der Ruhemodus automatisch aktiviert.
Auf dem Laptop-Computer wird eine Warnung angezeigt, wenn der Akku zu ungefähr 90 Prozent entladen ist. Falls Sie zwei Akkus verwenden, gilt die Warnung für die Gesamtkapazität der beiden Akkus. Der Computer wechselt in den Ruhemodus, wenn die Akkuladung sehr niedrig ist.
WEITERE INFORMATIONEN: zum Ändern der Einstellungen für die Akkuwarnmeldungen mithilfe der Energieverwaltungsoptionen unter Windows erhalten Sie imHilfe- und Supportcenter von Windows. Klicken Sie hierfür aufStartoder® Hilfe und Support. Siehe auch Einstellen der Energieoptionen.
Sie können die Einstellungen für die Akkuwarnmeldungen über die Energieverwaltungsoptionen unter Windows ändern (siehe Einstellen der Energieoptionen).
Sparen von Akkuenergie
Zum Einsparen der Akkuenergie des Notebook-Computers können Sie einen der folgenden Schritte ausführen:
Die Betriebsdauer eines Akkus hängt weitgehend davon ab, wie oft er verwendet und wieder aufgeladen wird. Daher sollten Sie den Notebook-Computer, soweit dies möglich ist, mit Netzstrom betreiben.
Konfigurieren Sie die Energieverwaltungseinstellungen mithilfe der Energieoptionen von Microsoft Windows, um den Stromverbrauch des Computers zu optimieren (siehe Einstellen der Energieoptionen).
Aktivieren Sie den Energiesparmodus, wenn Sie den Computer längere Zeit nicht verwenden.
Aufladen des Akkus
Wenn Sie den Computer an das Stromnetz anschließen oder einen Akku einsetzen, während der Computer mit Netzstrom betrieben wird, prüft der Computer den Ladezustand und die Temperatur des Akkus. Das Netzteil lädt den Akku auf und hält die Akkuladung aufrecht.
ANMERKUNG: Mit Dell™ ExpressCharge™ kann das Netzteil bei ausgeschaltetem Computer einen vollständig entleerten Akku in etwa einer Stunde auf 80 Prozent und in etwa zwei Stunden auf 100 Prozent der Ladekapazität aufladen. Bei eingeschaltetem Computer verlängert sich die Ladezeit entsprechend. Der Akku kann beliebig lange im Computer verbleiben. Ein im Akku integrierter Schaltkreis verhindert ein Überladen des Akkus.
Falls der Akku durch Betrieb im Computer oder aufgrund hoher Umgebungstemperaturen heiß geworden ist, wird er bei Anschluss des Computers an eine Steckdose möglicherweise nicht geladen.
Bei abwechselnd grün und orange blinkender
-Anzeigeleuchte ist die Akkutemperatur zu hoch und der Ladevorgang kann nicht erfolgen (je nach Akku leuchten die Anzeigen möglicherweise in anderen Farben auf). Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie den Computer und Akku auf Zimmertemperatur abkühlen. Schließen Sie den Computer dann wieder an eine Steckdose an und setzen Sie den Ladevorgang fort.
ANMERKUNG: Sie können mit dem Computer arbeiten, während der Akku geladen wird. Sie sollten den Computer jedoch erst wieder mit Akkustrom betreiben, wenn der Akku vollständig geladen ist.
Lagern des Akkus
Nehmen Sie den Akku heraus, wenn Sie den Notebook-Computer für einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Akkus entladen sich während einer längeren Lagerzeit. Nach einer langen Lagerung sollten Sie den Akku vollständig aufladen, bevor Sie ihn wieder verwenden.
Notebook-Akku-Beschränkungen des amerikanischen Transportministeriums (DOT)
Ab dem 1. Januar 2008 verbietet das DOT lose Lithium-Batterien in kontrolliertem Gepäck. Ein Dell Notebook-Akku kann in eine kontrollierte Tasche gepackt werden, wenn sich der Akku in einem Notebook von Dell befindet, das ausgeschaltet ist.
HINWEIS: Zum Abschalten der Akkuladung können Sie die entsprechende Funktion im Dell ControlPoint verwenden. Dies ist z.B. nützlich in Flugzeugen, wo das Aufladen von Akkus u.U. nicht gestattet ist.
Dell™ ControlPoint Power Manager
Auf den Dell ControlPoint Power Manager für Ihren Laptop-Computer haben Sie von der Dell ControlPoint (DCP) Anwendung aus Zugriff. Das Symbol für Dell ControlPoint wird in der Taskleiste angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol, um die Dell ControlPoint-Hilfe sowie zusätzliche Funktionen und Optionen aufzurufen.
Sie können die Lebensdauer der Akkus für Ihren Laptop-Computer mit den Optionen „All Day Battery“ bzw. „Extended Battery Life“ optimieren.
WEITERE INFORMATIONENzur Verwendung der Dell ControlPoint-Anwendung finden Sie im Dell ControlPoint-Benutzerhandbuch, das mitHilfeüber den ControlPoint-Hauptbildschirm aufgerufen werden kann.
*Offers subject to change. Taxes, shipping, handling and other fees apply. U.S. Dell Small Business new purchases only. LIMIT 5 DISCOUNTED OR PROMOTIONAL ITEMS PER CUSTOMER. LIMIT 5 VOSTRO OR INSPIRON UNITS PER CUSTOMER. Dell reserves right to cancel orders arising from pricing or other errors.
-Anzeigeleuchte ist die Akkutemperatur zu hoch und der Ladevorgang kann nicht erfolgen (je nach Akku leuchten die Anzeigen möglicherweise in anderen Farben auf). Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie den Computer und Akku auf Zimmertemperatur abkühlen. Schließen Sie den Computer dann wieder an eine Steckdose an und setzen Sie den Ladevorgang fort.
