INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES : pour en savoir plus sur l'écran de votre ordinateur, reportez-vous à la documentation de votre ordinateur. Consultez également les consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur pour connaître les consignes de sécurité à respecter lors de l'utilisation de l'ordinateur. Pour de plus amples renseignements sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante :www.dell.com/regulatory_compliance.
Nettoyage de l'écran de votre ordinateur
Pour nettoyer l'écran d'un ordinateur de bureau, utilisez un chiffon doux humecté d'eau.
Pour nettoyer l'écran d'un ordinateur portable, utilisez un chiffon doux humecté d'eau ou de nettoyant pour écran LCD.
PRÉCAUTION : ne nettoyez pas l'écran de votre ordinateur avec du savon ou une
solution non destinée au nettoyage des écrans. Celle-ci pourrait endommager le
revêtement anti-reflet de l'écran. Ne vaporisez pas de produits nettoyants
directement sur l'écran.
Réglage de la résolution de l'affichage
La résolution de l'affichage définit la clarté des images à l'écran. Plus la résolution augmente, plus les éléments apparaissent petits à l'écran. Plus la résolution diminue, plus le texte et les images apparaissent grands.
Avant de modifier un paramètre d'affichage, notez sa valeur actuelle pour pouvoir la rétablir ultérieurement si nécessaire.
REMARQUE : utilisez uniquement les pilotes vidéo installés par Dell, conçus pour offrir les meilleures performances avec le système d'exploitation également installé par Dell.
CONSEIL :pour qu'un programme s'affiche avec une résolution spécifique, la carte vidéo et l'écran doivent prendre tous deux en charge le programme sélectionné et les pilotes vidéo requis doivent être installés.
Windows Vista®
Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide du bureau.
Cliquez sur Personnaliser. La fenêtre Personnaliser l'apparence et les
sons s'affiche.
Cliquez sur Paramètres d'affichage.
Dans la fenêtre Paramètre d'affichage sous Résolution, faites glisser le
curseur vers la gauche ou vers la droite pour augmenter ou diminuer la
résolution d'écran.
Cliquez sur Appliquer pour vérifier si la résolution sélectionnée convient ;
dans le cas contraire, répétez l'opération étape 4.
Cliquez sur OK.
Windows® XP
Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide du bureau.
Cliquez sur Propriétés. La fenêtre Propriétés de l'affichage s'affiche.
Sélectionnez l'onglet Paramètres.
Dans la section Résolution d'écran, déplacez le curseur vers la gauche ou
vers la droite pour diminuer/augmenter la résolution de l'écran.
Cliquez sur Appliquer pour vérifier si la résolution sélectionnée convient ;
dans le cas contraire, répétez l'opération étape 4.
Cliquez sur OK.
Dépannage
Texte flou : si vous remplacez la résolution actuelle de l'écran par une résolution non prise en charge par votre ordinateur et votre écran, l'image peut apparaître floue ou le texte peut être difficile à lire.
Résolution ou couleurs non prise(s) en charge : si vous choisissez une résolution ou une palette de couleurs supérieure à l'affichage pris en charge par votre ordinateur, les paramètres seront automatiquement réglés sur les valeurs acceptées les plus proches.
Sélection des meilleurs paramètres d'affichage
Les paramètres d'affichage par défaut de votre ordinateur sont définis en fonction de l'écran. Pour déterminer la résolution de votre écran et apporter des modifications, accédez à la fenêtre Propriétés da l'affichage à partir du Panneau de configuration.
Définition de la résolution de l'affichage des écrans LCD externes
Réglez les écrans LCD externes sur leur résolution d'origine, où l'affichage est le plus performant. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation du fabricant.
Si vous ne pouvez pas déterminer la résolution d'origine, réglez l'écran sur la plus haute résolution. Votre écran peut probablement prendre en charge des résolutions inférieures mais la qualité de l'affichage ne serait pas aussi bonne.
Windows Vista®
Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide du bureau.
Cliquez sur Personnaliser. La fenêtre Personnaliser l'apparence et les sons
s'affiche.
Cliquez sur Paramètres d'affichage.
Sélectionnez le moniteur LCD externe dans le menu déroulant.
Dans la fenêtre Paramètres d'affichage, déplacez le curseur de résolution
vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner une résolution d'écran
qui correspond à la résolution native du moniteur LCD externe.
Cliquez sur OK.
Windows® XP
Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide du bureau.
Cliquez sur Propriétés. La fenêtre Propriétés de l'affichage s'affiche.
Sélectionnez l'onglet Paramètres.
Sélectionnez lemoniteur LCD externedans le menu déroulant Affichage.
Sous la section Résolution d'écran, déplacez le curseur vers la gauche ou
vers la droite pour sélectionner une résolution d'écran qui correspond à la
résolution native du moniteur LCD externe.
Cliquez sur OK.
Réglage de l'affichage de plusieurs écrans
Vous pouvez configurer plusieurs moniteurs avec votre ordinateur afin d'améliorer la productivité en agrandissant votre bureau. Cela vous permet de travailler sur plus d'une tâche à la fois en déplaçant des éléments d'un moniteur à un autre ou en les étirant sur les moniteurs.
REMARQUE : votre carte vidéo doit prendre en charge l'utilisation simultanée de plusieurs écrans. Pour en savoir plus sur les configurations requises pour utiliser plusieurs écrans, consultez le Centre d'aide et de support de Windows.
Windows Vista
Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide du bureau.
Cliquez sur Personnaliser ; la fenêtre Personnaliser l'apparence et les
sons s'affiche.
Cliquez sur Paramètres d'affichage.
Déplacez les icônes selon la disposition de vos écrans.
Cochez une ou les deux cases suivantes en fonction de vos besoins :
C'est mon moniteur principal — vous permet de définir le moniteur principal.
Étendre le bureau sur ce moniteur — vous permet de faire glisser des éléments à travers l'écran sur d'autres moniteurs.
Cliquez sur OK.
Windows XP
Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide du bureau.
Cliquez sur Propriétés ; la fenêtre Propriétés de l'affichage s'affiche.
Sélectionnez l'onglet Paramètres.
Déplacez les icônes selon la disposition de vos écrans.
Cochez une ou les deux cases suivantes en fonction de vos besoins :
Utiliser ce périphérique comme moniteur principal — vous permet de définir le moniteur principal.
Étendre mon bureau Windows sur ce moniteur — vous permet de faire glisser des éléments à travers l'écran sur d'autres moniteurs.
Cliquez sur OK.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES : pour en savoir plus sur l'accès à la fenêtrePropriétés d'affichage permettant de configurer plusieurs écrans, reportez-vous à la section Panneau de configuration. Pour en savoir plus sur le Panneau de configuration, consultez la section « Notions de base de Windows » du Centre d'aide et de support en cliquant sur Démarrerou® Aide et Support.
Utilisation du capteur d'éclairage ambiant dans
des environnements lumineux ou faiblement
éclairés
REMARQUE : votre ordinateur portable peut ne pas disposer d'un capteur d'éclairage ambiant.
REMARQUE : le capteur d'éclairage ambiant règle la luminosité de l'écran sur votre ordinateur portable seulement. Il ne règle pas la luminosité des moniteurs externes ni des projecteurs.
Le capteur d'éclairage ambiant se trouve à l'avant de l'écran. Le capteur détecte la lumière environnante et augmente ou diminue automatiquement la luminosité de fond de l'écran selon que l'environnement est sous-éclairé ou sur-éclairé.
1
capteur d'éclairage ambiant
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de capteur d'éclairage ambiant en appuyant sur la combinaison de touches <Fn> et flèche gauche.
REMARQUE : ne couvrez pas le capteur de lumière ambiante d'étiquettes adhésives. S'il est couvert, le capteur (lorsqu'il est activé) règle automatiquement la luminosité de l'écran au niveau minimum.
REMARQUE : le capteur d'éclairage ambiant est désactivé lorsque votre ordinateur est branché à une prise secteur.
L'utilisation des combinaisons de touches de luminosité de l'écran désactive le capteur d'éclairage ambiant et la luminosité de l'écran augmente ou diminue en conséquence.
REMARQUE : un redémarrage de l'ordinateur ramène le capteur d'éclairage ambiant à son réglage antérieur (activé ou désactivé).
Câbles et connexions
Chaque moniteur exige au moins deux câbles, alimentation et données. Votre moniteur Dell peut prendre en charge un ou plusieurs des connecteurs de données suivants :
Connecteur
Type de signal
Prise en charge audio
Connexion
1
VGA
Analogique
Non
Moniteur ou projecteur
2
DVI
Numérique
Non
Moniteur ou projecteur
3
Composite
Analogique
Non
Système home-cinéma
4
Composant
Analogique
Non
Système home-cinéma
5
S-Vidéo
Analogique
Non
Système home-cinéma
Moniteur :
Projecteur
6
HDMI
Numérique
Oui
Système home-cinéma
Moniteur :
Projecteur
7
DisplayPort
Numérique
Oui
Système home-cinéma
Moniteur
Projecteur
Pour les affectations de broche des ports précédents, reportez-vous à la section Ports.
DisplayPort™ - Caractéristiques et avantages
Dell, en collaboration avec un groupe de sociétés de pointe en matière d'ordinateurs, de graphisme et de semi-conducteurs, a développé une interface ouverte, gratuite et extensible, DisplayPort, appropriée à la fois pour les interfaces de moniteurs externe et d'écran internes.
En regroupant les méthodes de signalement internes et externes, DisplayPort permet l'introduction de moniteurs numériques « à lecteur direct », présentant le moyen le plus efficace possible pour offrir la technologie d'affichage à panneau plat aux utilisateurs finaux.
DisplayPort convient également pour la connectivité entre des applications à contenu haute définition comme les lecteurs de disques optiques, les périphériques mobiles, les enregistreurs vidéo personnels et les téléviseurs.
Parmi les autres fonctions :
· Résolutions plus élevées, par exemple WQXGA (2048x1536 pixels).
· Profondeur de couleur variable (jusqu'à 30 bits par pixel (bpp)).
· Taux de rafraîchissement jusqu'à 120Hz.
· Prise en charge de HDCP v1.3 pour la visualisation de contenu Blu-ray disc.
· Prise en charge de câbles jusqu'à 15 m de long.
· Une seule interface et un seul câble qui accueille l'audio à deux voies et la vidéo pour des systèmes avec des haut-parleurs, un microphone et une caméra, intégrés ou externes.
· Meilleures performances que le DVI à liaison double (10,6 Gbps pour 9,6 Gbps)
· Audio à large bande passante.
Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.displayport.org.
Technologies NVIDIA SLI et ATI Crossfire
Dans certaines configurations graphiques, au moins deux cartes graphiques identiques peuvent être configurées pour activer les technologies NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) ou ATI Crossfire. Les performances des jeux et des applications 3D s'en trouvent ainsi améliorées.
Vous trouverez plus de détails sur les avantages de ces technologies sur les sites Web NVIDIA et ATI.
*Offers subject to change. Taxes, shipping, handling and other fees apply. U.S. Dell Small Business new purchases only. LIMIT 5 DISCOUNTED OR PROMOTIONAL ITEMS PER CUSTOMER. LIMIT 5 VOSTRO OR INSPIRON UNITS PER CUSTOMER. Dell reserves right to cancel orders arising from pricing or other errors.
