Manuals

Manuals
Utilisation du clavier et du touchpad : Guide d'utilisation de la station de travail mobile Dell Precision M50

Retour à la page du sommaire

Utilisation du clavier et du touchpad

Guide d'utilisation de la station de travail mobile Dell Precision™ M50

  Bouton Dell™ AccessDirect™

  Pavé numérique

  Raccourcis clavier

  Touchpad

  Trackstick



Bouton Dell™ AccessDirect™

Appuyez sur ce bouton pour lancer un programme que vous utilisez fréquemment, par exemple le navigateur Internet par défaut.

Pour modifier les paramètres du bouton reprogrammable ou pour accéder à des informations sur l'utilisation du bouton :

Sous Microsoft® Windows® XP

  1. Cliquez sur le bouton Start (Démarrer) puis sur Control Panel (Panneau de configuration).

  2. Sous Pick a category (Choisissez une catégorie), cliquez sur Printers and Other Hardware (Imprimantes et autres périphériques), sur Keyboard (Clavier) puis sur l'onglet AccessDirect.

  3. Cliquez sur Help (Aide) et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Sous Windows 2000

  1. Ouvrez le Panneau de configuration et double-cliquez sur l'icône Keyboard (Clavier).

  2. Cliquez sur l'onglet AccessDirect de la fenêtre Keyboard Properties (Propriétés du clavier).

  3. Cliquez sur Aide et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.


Pavé numérique

REMARQUE : Lorsque vous connectez un clavier ou un pavé numérique externe PS/2 à l'ordinateur, le pavé numérique intégré est désactivé.

Les chiffres et les symboles du pavé numérique figurent en bleu à droite de ces touches.

  • Pour activer le pavé numérique, appuyez sur . Le indique que le pavé numérique est actif.

  • Pour désactiver le pavé numérique, appuyez de nouveau sur .

REMARQUE : Si vous avez des problèmes lors de l'utilisation d'un mot de passe, vérifiez que le pavé numérique est désactivé.
  • Pour désactiver temporairement le pavé numérique pour pouvoir utiliser l'autre fonction d'une touche à double fonction, appuyez sur et sur la touche souhaitée.

Vous pouvez également appuyer sur et sur la lettre majuscule souhaitée ou la fonction Maj de la touche.


Raccourcis clavier

Fonctions système

Ouvre la fenêtre Windows Security (Sécurité Windows)

Active et désactive le pavé numérique

Active et désactive le défilement

Fonctions d'affichage

Bascule l'image vidéo vers l'affichage suivant, dans l'ordre : écran intégré, moniteur externe et les deux écrans simultanément

Augmente la luminosité sur l'écran intégré uniquement (pas sur un moniteur externe).

Diminue la luminosité sur l'écran intégré uniquement (pas sur un moniteur externe).

Gestion de l'alimentation

Active le mode de gestion de l'alimentation électrique de votre choix. Vous pouvez programmer cette combinaison de touches dans l'onglet Advanced (Avancé) de la fenêtre Power Options Properties (propriétés de gestion d'alimentation).

Fonctions des haut-parleurs

Si les haut-parleurs n'émettent aucun son, appuyez sur et réglez le volume

Fonctions de la touche du logo Microsoft® Windows®

Réduit toutes les fenêtres ouvertes.

Agrandit toutes les fenêtres.

Exécute l'Explorateur Microsoft® Windows

Ouvre la boîte de dialogue Run (Exécuter)

Ouvre la boîte de dialogue Search Results (Résultats de la recherche)

Ouvre la boîte de dialogue Search Results-Computer (Résultats de la recherche-ordinateur) (si vous êtes connecté à un réseau)

Ouvre la boîte de dialogue System Properties (Propriétés du système)

Pour régler les options du clavier, telles que la vitesse de répétition des caractères, double-cliquez sur l'icône Clavier dans le Panneau de configuration.


Touchpad

Le touchpad détecte la pression et le mouvement de vos doigts pour vous permettre de déplacer le curseur à l'écran. Utilisez le touchpad et les boutons qu'il comporte de la même façon que vous utilisez une souris.

  • Pour déplacer le curseur, faites glisser doucement votre doigt sur la zone lisse du capteur.

  • Pour sélectionner un objet, tapotez doucement une fois sur la surface du touchpad ou utilisez votre pouce pour appuyer sur le bouton gauche du touchpad.

  • Pour sélectionner et déplacer (ou faire glisser) un objet, placez le curseur sur l'objet et touchez le touchpad pour effectuer un mouvement bas-haut-bas. Lors du deuxième mouvement vers le bas, laissez le doigt sur le touchpad et déplacez l'objet sélectionné en faisant glisser votre doigt selon un mouvement horizontal.

  • Pour double-cliquer sur un objet, placez le curseur sur l'objet et appuyez doucement deux fois sur le touchpad ou appuyez deux fois sur le bouton gauche à l'aide de votre pouce.


Trackstick

Le trackstick détecte la pression et le mouvement de vos doigts pour vous permettre de déplacer le curseur à l'écran. Utilisez le trackstick et les boutons qu'il comporte de la même façon que vous utilisez une souris.

  • Appuyez sur le trackstick pour déplacer le curseur. Appuyez vers le haut ou vers le bas pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas de l'écran. Appuyez vers la gauche ou vers la droite pour déplacer le curseur vers la gauche ou vers la droite de l'écran.

  • Pour sélectionner un objet, tapez une fois sur le trackstick ou appuyez avec le pouce sur le bouton gauche du trackstick.

  • Pour sélectionner et déplacer (faire glisser) un objet, placez le curseur sur ce dernier. Appuyez ensuite sur le bouton gauche du trackstick et maintenez-le enfoncé. Laissez votre pouce sur le bouton et déplacez l'objet en appuyant sur le trackstick dans la direction souhaitée.

  • Pour double-cliquer sur un objet, placez le curseur sur l'objet et appuyez doucement deux fois sur le trackstick ou appuyez deux fois sur le bouton gauche à l'aide de votre pouce.

Personnalisation du touchpad et du trackstick

Vous pouvez désactiver le touchpad et le trackstick ou régler leurs paramètres au moyen de la fenêtre Mouse Properties (Propriétés de la souris).

  1. Ouvrez le Panneau de configuration et double-cliquez sur l'icône Mouse (Souris).

  2. Cliquez sur l'onglet du touchpad ou du trackstick de la fenêtre Mouse Properties (Propriétés de la souris).

  3. Sélectionnez les paramètres souhaités, puis cliquez sur Apply (Appliquer). Selon la configuration de votre ordinateur, vous devrez peut-être régler la vitesse et l'accélération sous l'onglet Motions (mouvements du pointeur).

  4. Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres et fermer la fenêtre.

Changement de l'embout du trackstick

Votre ordinateur est livré avec un embout de trackstick supplémentaire. Vous pouvez acheter des embouts supplémentaires sur le site Web de Dell à l'adresse www.dell.com. Vous devrez peut-être changer l'embout du trackstick s'il s'abîme après une utilisation prolongée.

  1. Retirez le couvercle du trackstick.

  2. Alignez le nouvel embout sur le manche carré du trackstick et appuyez doucement sur l'embout pour l'installer sur le manche.

  3. Testez le trackstick pour vous assurer que le couvercle est correctement installé.


Retour à la page du sommaire

 

Copyright 1999-2009 Dell Inc.
Site Terms of Use | Unresolved Issues | Terms and Conditions of Sale | Privacy Partnerships | About Dell | Contact Us | Feedback

snEB11