رجèظ إنé صلحة انهحتèêات

انهظجه

Dell Precision™ M4300 دنêن انهستخده

ته تèلêر انهص×نحات انهذمèرة لê هسرد انهص×نحات çذا نأçدال هظرلêة لâ× èâد تصل أè نا تصل انهêزات انهèجèدة لê جçاز انمهبêèتر انخاص بم.

A

AC — انتêار انهتردد — çè شمن انتêار انمçربê انذê êزèد انمهبêèتر انخاص بم بان×اâة ظودها تضظ مابن هحèن انتêار انهتردد لê هأخذ تêار مçربê.

ACPI — èاجçة ان×اâة èانتمèêو انهتâده — çê إحدé خصائص إدارة ان×اâة انتê تهمو وطاه انتشعêن ®Microsoft® Windows هو إدخان انمهبêèتر لê èضظ اناوتطار أè èضظ انإسبات ننحلاط ظنé هâدار ان×اâة انمçربêة انهخصصة نمن جçاز هتصن بانمهبêèتر.

AGP — هولذ انرسèهات انهسرظ — çè أحد هوالذ انرسèهات انهخصصة انذê êتêح استخداه ذامرة انوطاه لê انهçاه انهتظنâة بانلêدêè. êèلر هولذ انرسèهات انهسرظ AGP صèرة لêدêè هتجاوسة ذات أنèاو حâêâêة بلضن انèصنة انسرêظة انهèجèدة بêو دائرة انلêدêè èذامرة انمهبêèتر.

AHCI — èصنة جçاز انتحمه انهضêل هتâدهة — çê èصنة خاصة بèحدة انتحمه انهضêلة نهحرم انâرص انصنب SATA¬ èانذê êتêح نهحرم انتخزêو تهمêو ظدة تâوêات¬ هثن (Native Command Queuing (NCQ èانâابنêة انظانêة ننتèصêن.

ALS — هستشظر انضèء انهحê× — أحد انهêزات انتê تساظد ظنé انتحمه لê س×èظ انشاشة.

ASF — توسêâ هâاêêس انتوبêç — çè هâêاس نتحدêد آنêة نإرسان تâارêر توبêç انأجçزة èانبراهج إنé èحدة انإدارة. ته تصهêه ASF نêمèو هستâناë ظو انوطاه انأساسê èوطاه انتشعêن.

B

BIOS — وطاه انإدخان/ انإخراج انأساسê — برواهج (أè أداة هساظدة) êظهن مèصنة بêو جçاز انمهبêèتر èوطاه انتشعêن. نا تâه بتعêêر çذç انإظدادات ها نه تمو هدرماë نتأثêرçا ظنé انمهبêèتر. êشار إنêç أêضëا باسه system setup (إظداد انوطاه).

bps — بت لê انثاوêة — انèحدة انهظêارêة نâêاس سرظة وâن انبêاوات.

BTU — انèحدة انحرارêة انبرê×اوêة — هâêاس خرج انحرارة.

C

C — هئèê — وطاه نâêاس انحرارة حêث êمèو انصلر انهئèê çè وâ×ة انتجهد èتمèو درجة 100 هئèêة çê وâ×ة عنêاو انهاء.

CD-R — âرص هضعè× âابن ننتسجêن — إصدار âرص هضعè× âابن ننتسجêن. êهمو تسجêن انبêاوات هرة èاحدة لâ× ظنé âرص هضعè× âابن ننتسجêن. ها أو êته انتسجêن¬ نا êهمو هسح انبêاوات أè انمتابة ظنêçا.

CD-RW — âرص هضعè× âابن نإظادة انمتابة — إصدار âرص هضعè× âابن نإظادة انمتابة. êهمو تسجêن انبêاوات ظنé âرص هضعè× âابن نإظادة انمتابة¬ ثه هسحçا èانمتابة ظنêçا هجدداë (إظادة متابتçا).

CMOS — أحد أوèاظ اندèائر انإنمترèوêة. تستخده أجçزة انمهبêèتر هâدارëا صعêرëا هو ذامرة CMOS انتê تستهد ان×اâة هو انب×ارêة ننحلاط ظنé خêارات انتارêخ èانèâت èإظداد انوطاه.

COA — شçادة انتصدêâ — مèد أبجدê رâهê نوطاه انتشعêن Windows êèجد ظنé أحد انهنصâات لê انمهبêèتر انخاص بم. êشار إنêç أêضاë باسه هلتاح انهوتج أè رâه تظرêل انهوتج.

CRIMM — èحدة ذامرة rambus انهدهجة انهستهرة — èحدة خاصة نêس بçا رâائâ ذامرة èêته استخداهçا نهنء لتحات ذامرة RIMM عêر انهستخدهة.

D

DDR SDRAM — ذامرة RAM اندêواهêمêة انهتزاهوة ذات انسرظة انهضاظلة ننبêاوات — أحد أوèاظ انذامرة SDRAM انتê تضاظل دèرة تدلâ انبêاوات èçê بذنم تحسو هو أداء انوطاه.

DDR2 SDRAM — ذامرة RAM اندêواهêمêة انهتزاهوة ذات انسرظة انهضاظلة ننبêاوات 2 — أحد أوèاظ ذامرة DDR SDRAM انتê تستخده هجند prefetch سظة 4 بت èتعêرات çودسêة أخرé نرلظ سرظة انذامرة ظو 400 هêجا çرتز.

DIMM — èحدة ذامرة هدهجة هزدèجة — نèحة دائرة مçربêة بçا رâائâ ذامرة تتصن بإحدé èحدات انذامرة انهèجèدة ظنé نèحة انوطاه.

DMA — انèصèن انهباشر ننذامرة — âواة تسهح بأوèاظ هظêوة هو وâن انبêاوات بêو ذامرة RAM èأحد انأجçزة نتخ×ê انهظانج.

DMTF — لرêâ هçهة إدارة هèزظة — اتحاد شرمات انأجçزة èانبراهج انتê ت×èر هظاêêر انإدارة نبêئات س×ح انهمتب èشبمة اناتصان èانهؤسسة èشبمة انإوتروت انهèزظة.

DRAM — ذامرة انèصèن انظشèائê انحêèêة — ذامرة تخزو انهظنèهات لê دèائر هدهجة تحتèê ظنé همثلات.

DSL — خ× انهشترم انرâهê — تâوêة تèلر اتصان ثابت èظانê انسرظة بانإوتروت هو خنان أحد خ×è× انçاتل انتواطرêة.

dual-core (ذامرة حنâêة هزدèجة) — إحدé تâوêات ®Intel انتê تتضهو èحدتêو حاسèبêتêو داخن حزهة هظانجة èاحدة èهو ثه لإوçا ترلظ هو انملاءة انحاسèبêة èانâدرة ظنé انâêاه بهçاه هتظددة.

DVD-R — âرص DVD âابن ننتسجêن — إصدار âرص DVD âابن ننتسجêن. êهمو تسجêن انبêاوات هرة èاحدة لâ× ظنé âرص DVD انâابن ننتسجêن. ها أو êته انتسجêن¬ نا êهمو هسح انبêاوات أè انمتابة ظنêçا.

DVD+RW — هحرم أâراص DVD âابن نإظادة انمتابة — إصدار أâراص DVD âابن نإظادة انمتابة. êهمو متابة انبêاوات ظنé âرص DVD+RW¬ ثه هسحçا èمتابتçا هرة أخرé (إظادة متابتçا). (تختنل تâوêة DVD+RW ظو تâوêة DVD-RW).

DVI — èصنة لêدêè رâهêة — هâêاس ننوâن انرâهê بêو جçاز انمهبêèتر èشاشة ظرض لêدêè رâهêة.

E

ECC — لحص انأخ×اء èتصحêحçا — وèظ ذامرة êتضهو هجهèظة خاصة هو اندèائر انمçربائêة ناختبار دâة انبêاوات أثواء هرèرçا إنé داخن انذامرة èخارجçا.

ECP — هولذ ذè âدرات انهèسظة — تصهêه هèصن هتèازê êèلر وâن هحسو èثوائê اناتجاç ننبêاوات. èهثن EPP¬ êستخده ECP انèصèن انهباشر ننذامرة نوâن انبêاوات èتحسêو انأداء.

EIDE — إنمترèوêات هحسوة نجçاز هدهج — إصدار هحسو هو èصنة IDE ننأâراص انصنبة èانأâراص انهضعè×ة.

EMI — تداخن مçرèهعوا×êسê — تداخن مçربائê واتج ظو إشظاظ مçرèهعوا×êسê.

®ENERGY STAR — هت×نبات èمانة حهاêة انبêئة انتê تâنن هو إجهانê استçنام انمçرباء.

EPP — هولذ هتèازê هحسو — تصهêه هèصن هتèازê êèلر وâن ثوائê اناتجاç ننبêاوات.

ESD — تلرêع انمçرباء اناستاتêمêة — تلرêع سرêظ ننمçرباء اناستاتêمêة. êهمو أو êؤدê ESD إنé تنل اندèائر انهدهجة انهèجèدة لê انمهبêèتر èأجçزة اناتصانات.

Express Service Code — رهز انخدهة انسرêظة — مèد رâهê همتèب ظنé أحد انهنصâات انهèجèدة ظنé مهبêèتر ™Dell انخاص بم. استخده رهز انخدهة انسرêظة ظود اناتصان بشرمة Dell ننحصèن ظنé انهساظدة. âد نا تتèلر خدهة رهز انخدهة انسرêظة لê بظض اندèن.

ExpressCard — ب×اâة إدخان/إخراج âابنة ننإزانة èلâëا نهâêاس PCMCIA. تظتبر هحèنات أجçزة انهèده èشبمة اناتصان أوèاظ شائظة هو ب×اâات ExpressCard. تدظه ب×اâات ExpressCard مناë هو هظêار PCI Express èUSB 2.0.

F

FBD — èحدة ذامرة DIMM ذات تخزêو هؤâت ماهن — çê èحدة ذامرة DIMM هزèدة برâائâ DDR2 DRAM èذامرة تخزêو هؤâت هت×èرة (AMB) تظهن ظنé زêادة سرظة اناتصان بêو رâائâ DDR2 SDRAM èانوطاه.

FCC — نجوة اناتصانات انلêدرانêة — èمانة أهرêمêة هسئèنة ظو لرض âèاوêو خاصة باناتصانات تحدد مهêة انإشظاظات انتê êهمو أو توبظث هو أجçزة انمهبêèتر èانأجçزة انإنمترèوêة انأخرé.

FSB — واâن انجاوب انأهاهê — هسار انبêاوات èانèصنة انلظنêة بêو انهظانج èذامرة انèصèن انظشèائê.

FTP — برèتèمèن وâن انهنلات — برèتèمèن إوتروت âêاسê êستخده نتبادن انهنلات بêو أجçزة انمهبêèتر انهتصنة بانإوتروت.

G

G — انثâن انوèظê — هâêاس ننèزو èانâèة.

GB — جêجا باêت — هâêاس تخزêو انبêاوات èçè êساèê 1024 هêجا باêت (1 073 741 824باêت) êظادن çذا انهص×نح 1 000 000 000 باêت ظود استخداهç ننإشارة إنé تخزêو انâرص انصنب.

GHz — جêجا çرتز — هâêاس ننتردد êساèê أنل هنêèو çرتز أè أنل هêجا çرتز. عانبëا ها êته âêاس سرظة هظانجات انمهبêèتر èانواâنات èانèصنات بانجêجا çرتز.

GUI — èاجçة انهستخده انرسèهêة — برواهج êتلاظن هظ انهستخده هو خنان انâèائه èانإ×ارات èانرهèز. هظطه انبراهج انتê تظهن ظنé أوطهة تشعêن Windows çê èاجçات هستخده رسèهêة.

H

HTTP — برèتèمèن وâن انوص انتشظبê — برèتèمèن نتبادن انهنلات بêو أجçزة انمهبêèتر انهتصنة بانإوتروت.

Hyper-Threading — انرب× انلائâ çè أحد تâوêات Intel انتê êهموçا تحسêو انأداء انمنê ننمهبêèتر èذنم ظو ×رêâ انسهاح نهظانج èاحد لظنê أو êظهن مهظانجêو هو×âêêو èêمèو âادرëا ظنé انâêاه بهçاه هحددة لê آو èاحد.

Hz — çرتز — èحدة âêاس انتردد انتê تساèê دèرة èاحدة لê انثاوêة. عانبëا ها êته âêاس أجçزة انمهبêèتر èانأجçزة انإنمترèوêة بèحدات انمêنè çرتز (kHz) أè انهêجا çرتز (MHz) أè انجêجا çرتز (GHz) أè انتêرا çرتز (THz).

I

IC — دائرة هدهجة — حنâة أè رâاâة شبة هèصنة êته ترمêب انآنال أè انهناêêو هو انهمèوات انإنمترèوêة انصعêرة بçا ناستخداهçا لê أجçزة انمهبêèتر èانصèت èانلêدêè.

IDE — إنمترèوêات انأجçزة انهدهجة — çê èصنة نأجçزة انتخزêو انمبرé حêث êته دهج èحدة انتحمه لê هحرم انâرص انصنب أè هحرم انأâراص انضèئêة.

IEEE 1394 — هظçد هçودسê انمçرباء èانإنمترèوêات .Inc — واâن تسنسنê ظانê انأداء êستخده نتèصêن انأجçزة انهتèالâة هظ IEEE 1394¬ هثن انماهêرات انرâهêة èهشعنات DVD بانمهبêèتر.

I/O — انإدخان/انإخراج — انظهنêة أè انجçاز انذê êâèه بإدخان èإخراج انبêاوات هو انمهبêèتر انخاص بم. تظد نèحة انهلاتêح èان×ابظة هو أجçزة انإدخان èانإخراج.

IrDA — جهظêة انبêاوات تحت انحهراء — انهوطهة انتê تضظ انهظاêêر اندèنêة انخاصة باناتصانات انتê تته باستخداه انأشظة تحت انحهراء.

IRQ — ×نب انهâا×ظة — هسار إنمترèوê ته تخصêصç نجçاز هحدد حتé êتهمو انجçاز هو انتèاصن هظ انهظانج. êجب تخصêص ×نب هâا×ظة نمن èصنة جçاز. ظنé انرعه هو إهماوêة هشارمة من جçازêو لê ولس تظêêو IRQ¬ إنا أوم نا تست×êظ تشعêن منا انجçازêو لê ولس انèâت.

ISP — هزèد خدهة انإوتروت — شرمة تسهح نم بانèصèن إنé انهنâه انهضêل انخاص بçا نناتصان هباشرة بانإوتروت èإرسان èاستâبان انبرêد انإنمترèوê èانèصèن إنé انهèاâظ. êâèه هزèد خدهة انإوتروت وهèذجêاë بتزèêدم بحزهة براهج èاسه هستخده èأرâاه çاتل انèصèن هâابن دلظ رسèه.

K

Kb — مêنè بت — èحدة بêاوات تظادن 1024 بت. èحدة âêاس سظة دèائر انذامرة انهدهجة.

KB — مêنè باêت — èحدة بêاوات تظادن 1024 باêت¬ نمو êشار إنêçا عانباë ظنé أوçا 1000 باêت.

kHz — مêنè çرتز- èحدة âêاس انتردد انتê تظادن 1000 çرتز.

L

LAN — شبمة اتصان هحنêة — شبمة اتصان مهبêèتر تع×ê هساحة صعêرة. ظادة ها تâتصر شبمة اناتصان انهحنêة (LAN) ظنé أحد انهباوê أè هباوê âنêنة هتجاèرة. êهمو تèصêن إحدé شبمات اناتصان انهحنêة بشبمة اتصان هحنêة أخرé ظبر أê هسالة هو خنان خ×è× انçاتل èانهèجات انناسنمêة نتمèêو شبمة اتصان èاسظة (WAN).

LCD — شاشة ظرض بانبنèرات انسائنة — èتستخده çذç انتâوêة لê انمهبêèتر انهحهèن èشاشات انظرض انهس×حة.

LED — انداêèد انباظث ننضèء — همèو إنمترèوê êبظث انضèء ننإشارة إنé حانة انمهبêèتر.

LPT — هولذ ×رلê نن×باظة — انتظêêو انخاص بانتèصêن انهتèازê هظ ×ابظة أè جçاز هتèازê آخر.

M

Mb — هêجابت — èحدة âêاس خاصة بسظة رâاâة انذامرة èتظادن 1024 مêنè بت.

MB — هêجا باêت — èحدة âêاس تخزêو انبêاوات èتساèê 1 048 576 باêت. 1 èحدة انهêجا باêت تظادن 1024 مêنè باêت. êظادن çذا انهص×نح 1 000 000 باêت ظود استخداهç ننإشارة إنé تخزêو انâرص انصنب.

Mbps — هêجابت لê انثاوêة — èاحد هنêèو بت لê انثاوêة. تستخده èحدة انâêاس çذç بشمن وهèذجê نسرظات انوâن انخاصة بشبمات اناتصان èأجçزة انهèده.

MB/sec — هêجا باêت لê انثاوêة — èاحد هنêèو باêت لê انثاوêة. تستخده èحدة انâêاس çذç بشمن وهèذجê لê هظدنات وâن انبêاوات.

MHz — هêجا çرتز — èحدة âêاس انتردد انتê تظادن 1 هنêèو نلة لê انثاوêة. عانبëا ها êته âêاس سرظة هظانجات انمهبêèتر èانواâنات èانèصنات بانهêجا çرتز.

Mini PCI — هظêار ننأجçزة ان×رلêة انهدهجة هظ انتأمêد ظنé اناتصانات¬ هثن أجçزة انهèده èèحدات انتحمه لê èاجçة انشبمة. ب×اâة Mini PCI çê ب×اâة خارجêة صعêرة تâèه بولس èطêلة ب×اâة انتهدêد انâêاسêة PCI.

Mini-Card — ب×اâة صعêرة ته تصهêهçا ننأجçزة ان×رلêة انهدهجة هثن أجçزة اناتصان هثن èحدات انتحمه لê èاجçة انشبمة. تâèه انب×اâة انصعêرة Mini-Card بولس èطêلة ب×اâة انتهدêد انâêاسêة PCI.

MP — هêجا بمسن — èحدة نâêاس دâة انصèرة èتستخده لê انماهêرات انرâهêة.

ms — هننê ثاوêة — èحدة زهوêة âدرçا èاحد ظنé أنل هو انثاوêة. عانباë ها êته âêاس زهو انèصèن نأجçزة انتخزêو بانهننê ثاوêة.

N

NIC — اوطر هحèن شبمة اناتصان.

ns — انواوè ثاوêة — èحدة زهوêة تساèê èاحد ظنé بنêèو هو انثاوêة.

NVRAM — ذامرة انèصèن انظشèائê انثابتة — وèظ هو انذامرة êâèه بتخزêو انبêاوات ظود إêâال تشعêن انمهبêèتر أè لâد هصدر ان×اâة انخارجê. تستخده NVRAM ننحلاط ظنé هظنèهات تçêئة انمهبêèتر هثن انتارêخ èانèâت èخêارات إظداد انوطاه انأخرé انتê êهموم ضب×çا.

P

PC Card — ب×اâة إدخان/إخراج âابنة ننإزانة èلâëا نهظêار PCMCIA. تظتبر أجçزة انهèده èهحèنات انشبمة أوèاظاë شائظة هو ب×اâات PC Card.

PCI — انراب× انبêوê بêو انهمèوات انهحê×êة — PCI çè واâن هحنê êدظه هسارات بêاوات 32 بت è64 بت¬ èêèلر هسار بêاوات ظانê انسرظة بêو انهظانج èانأجçزة هثن انلêدêè èانهحرمات èانشبمات.

PCMCIA — انجهظêة اندèنêة نب×اâة ذامرة انمهبêèتر انشخصê — انهؤسسة انتê تضظ هظاêêر ب×اâات PC Card.

PIO — إدخان/إخراج هبرهج — ×رêâة نوâن انبêاوات بêو اثوêو هو انأجçزة ظبر انهظانج مجزء هو هسار انبêاوات.

POST — اختبار انتشعêن انذاتê — براهج تشخêصêة ته تحهêنçا تنâائêاë ظو ×رêâ BIOS¬ تâèه بإجراء اختبارات أساسêة ظنé همèوات انمهبêèتر انرئêسêة¬ هثن انذامرة èهحرمات انâرص انصنب èانلêدêè. لê حانة ظده امتشال أêة هشمنة أثواء اختبار انتشعêن انذاتê¬ êتابظ انمهبêèتر بدء انتشعêن.

PS/2 — وطاه شخصê/2 — وèظ هو انهèصنات êستخده نتèصêن نèحة هلاتêح أè هاèس هتèالâ هظ PS/2.

PXE — بêئة تولêذ انتهçêد انهسبâ — هظêار WfM (دنêن تولêذ إدارة انوطاه) انذê êتêح نأجçزة انمهبêèتر انهرتب×ة بشبمة عêر هدظهة بوطاه تشعêن¬ أو êته تçêئتçا èبدء تشعêنçا ظو بïظد.

R

RAID — هصلèلة هتظددة ننأâراص انهستâنة — ×رêâة ندظه انبêاوات انهتظددة. بظض انت×بêâات انشائظة نà RAID تتضهو RAID 0 èRAID 1 èRAID 5 èRAID 10 èRAID 50.

RAM — ذامرة انèصèن انظشèائê — هساحة انتخزêو انهؤâتة انرئêسêة نإرشادات èبêاوات انبراهج. êته لâد أêة هظنèهات هخزوة لê RAM ظود إêâال تشعêن انمهبêèتر.

RFI — تداخن انتردد انناسنمê — تداخن êتèند لê انترددات انناسنمêة انوهèذجêة¬ بهظدن هو 10 مêنè çرتز إنé 100000 هêجا çرتز. ظادة ها تمèو انترددات انناسنمêة ظود أدوé وâ×ة لê هجان انتردد انمçرèهعوا×êسê èتمèو ظرضç نحدèث تداخن بصèرة أمثر هو انترددات انإشظاظêة انظانêة هثن انأشظة تحت انحهراء èانضèء.

ROM — ذامرة انâراءة لâ× — ذامرة تخزو انبêاوات èانبراهج انتê نا êهمو حذلçا أè تحرêرçا هو âبن انمهبêèتر. èتحتلط ذامرة ROM¬ ظنé ظمس ذامرة RAM¬ بهحتèêاتçا بظد إêâال تشعêن انمهبêèتر انخاص بم. تèجد بظض انبراهج انضرèرêة نتشعêن انمهبêèتر انخاص بم لê ذامرة ROM.

RPM — دèرة نمن دâêâة — ظدد اندèرات انتê تحدث لê من دâêâة. عانبëا ها تïâاس سرظة هحرم انâرص انصنب بظدد اندèرات لê اندâêâة.

RTC — ساظة انèâت انحâêâê — ساظة تظهن بان×اâة ظنé نèحة انوطاه¬ تحالط ظنé انتارêخ èانèâت ظâب âêاهم بإêâال تشعêن انمهبêèتر انخاص بم.

RTCRST — إظادة تظêêو ساظة انèâت انحâêâê — èصنة ظنé نèحة انوطاه لê بظض أجçزة انمهبêèتر êهمو استخداهçا ظادة نحن انهشامن.

S

SAS — èصنة SCSI انتسنسنêة انهتصنة — إصدار تسنسنê ظانê انسرظة هو èصنة SCSI (لê هâابن بوêة èصنة SCSI انأصنêة انهتèازêة).

SATA — èصنة ATA انتسنسنêة — إصدار تسنسنê ظانê انسرظة هو èصنة (ATA (IDE.

SCSI — èصنة وطاه انمهبêèتر انصعêرة — èصنة ظانêة انسرظة تستخده نتèصêن انأجçزة بانمهبêèتر¬ هثن هحرمات انأâراص انصنبة èهحرمات انأâراص انهضعè×ة èان×ابظات èانهاسحات انضèئêة. تست×êظ èصنة SCSI تèصêن انظدêد هو انأجçزة باستخداه èحدة تحمه èاحدة. êته انèصèن إنé من جçاز باستخداه رâه تظرêل خاص هèجèد لê واâن èحدة انتحمه لê SCSI.

SDRAM — ذامرة انèصèن انظشèائê اندêواهêمêة انهتزاهوة — وèظ هو DRAM (ذامرة انèصèن انظشèائê اندêواهêمêة) تتزاهو هظ أâصé سرظة هظانجة لê انهظانج.

SIM — èحدة çèêة انهشترم — تحتèê ب×اâة SIM ظنé رâاâة صعêرة انحجه تâèه بتشلêر ظهنêات وâن انصèت èانبêاوات. êهمو استخداه ب×اâات SIM لê انçèاتل èأجçزة انمهبêèتر انهحهèنة.

S/PDIF — èصنة Sony/Philips انرâهêة — توسêâ هنل وâن صèتê êسهح بوâن انصèت هو هنل إنé هنل آخر دèو تحèêنç إنé èهو توسêâ تواطرê¬ èانذê âد êâنن هو جèدة انهنل.

™Strike Zone — انهساحة انهظززة هو âاظدة انبرواهج انأساسê انتê تظهن ظنé حهاêة انâرص انصنب هو خنان انظهن مجçاز هاص ننصدهات ظود تظرض انمهبêèتر نناص×داه أè انسâè× (سèاء ماو انمهبêèتر لê èضظ انتشعêن أè إêâال انتشعêن).

SVGA — هصلèلة رسèهات انلêدêè انلائâة — هظêار لêدêè نب×اâات انلêدêè èèحدات انتحمه. تتهثن اندâة انوهèذجêة نà SVGA لê i800 x 600 èi1024 x 768.

êظتهد ظدد انأنèاو èاندâة انتê êظرضçا أحد انبراهج ظنé âدرات انشاشة èèحدة انتحمه لê انلêدêè èانهحرمات انخاصة بçا¬ بانإضالة إنé حجه ذامرة انلêدêè انهثبتة لê انمهبêèتر.

S-video TV-out — هèصن êستخده نتèصêن جçاز انتنلزêèو أè جçاز صèت رâهê بانمهبêèتر.

SXGA — هصلèلة انرسèهات انههتدة انلائâة — ب×اâة âêاسêة ننلêدêè نب×اâات انلêدêè èèحدات انتحمه انتê تدظه دâة تصن حتé i1280 x 1024.

+SXGA — هصلèلة انرسèهات انههتدة انلائâة + — هظêار لêدêè نب×اâات انلêدêè èèحدات انتحمه انتê تدظه دâة تصن حتé i1400 x 1050.

T

TAPI — èصنة برهجة انت×بêâ انçاتلê. — تهمو براهج وطاه انتشعêن Windows هو انتشعêن هظ هجهèظة مبêرة هو أجçزة انإرسان انçاتلê¬ بها لêçا انصèت èانبêاوات èانلامس èانلêدêè.

TPM — èحدة انوطاه انأساسê انهèثèâ بç — هêزة أهاو تظتهد ظنé انأجçزة èانتê تظهن ظنé تظزêز أهاو شبمة اناتصان èانمهبêèتر ظود دهجçا هظ براهج انأهاو ظو ×رêâ تهمêو هêزات هثن حهاêة انهنلات èانبرêد انإنمترèوê.

U

UAC — انتحمه لê حساب انهستخده — çê هêزة أهاو لê ®Microsoft Windows® Vista¬ èانتê تèلر ظود تهمêوçا درجة أهاو إضالêة بêو حسابات انهستخده èانèصèن إنé إظدادات وطاه انتشعêن.

UMA — تخصêص انذامرة انهèحدة — ذامرة انوطاه انتê êته تخصêصçا دêواهêمêاë ننلêدêè.

UPS — إهداد ×اâة عêر هوâ×ظ — هصدر ×اâة احتêا×ê êستخده ظود تظ×ن ان×اâة انمçربêة أè اوخلاضçا إنé هستèé جçد مçربê عêر هâبèن. êحالط إهداد ان×اâة عêر انهوâ×ظ ظنé إبâاء تشعêن انمهبêèتر نلترة زهوêة هحددة لê حانة ظده èجèد ×اâة مçربêة. تتهمو أوطهة إهداد ان×اâة عêر انهوâ×ظ بشمن وهèذجê هو انحهاêة هو انارتلاظ انهلاجئ لê انتêار انمçربê¬ èâد تظهن أêضاë ظنé توطêه انلèنتêة. تهد أوطهة إهداد ان×اâة عêر انهوâ×ظ انصعêرة انب×ارêة بان×اâة ندâائâ âنêنة مê تهموم هو إêâال تشعêن انمهبêèتر انخاص بم.

USB — انواâن انتسنسنê انظانهê — èصنة جçاز تستخده لê انجçاز هوخلض انسرظة هثن نèحة هلاتêح أè هاèس أè ظصا انتحمه أè هاسح ضèئê أè ظدة سهاظات أè ×ابظة أè أجçزة èاسظة انو×اâ (انخ× انرâهê انهشترم èأجçزة هèده سنمêة) أè أجçزة انتصèêر أè انتخزêو انتê بçا لتحة USB هدهجة. êته تèصêن انأجçزة هباشرةë بهâبس ذè 4 سوèو هèجèد لê انمهبêèتر أè لê نèحة تèصêن هتظددة انهوالذ êته تèصêنçا بانمهبêèتر. êهمو تèصêن أجçزة USB èلصنçا أثواء تشعêن انمهبêèتر¬ èêهمو أêضاë رب×çا هظاë بشمن ههتاز.

UTP — مابن هزدèج هنتè عêر هع×é — êصل أحد أوèاظ انمابنات انهستخدهة لê هظطه شبمات انçèاتل èبظض شبمات اتصان انمهبêèتر. êته نل زèجêو هو انأسنام عêر انهع×اة ننèâاêة هو انتداخن انمçرèهعوا×êسê¬ بدناë هو اناظتهاد ظنé انعنال انهظدوê حèن من زèج هو انأسنام ننحهاêة هو انتداخن.

UXGA — هصلèلة انرسèهات انههتدة انلائâة — هظêار لêدêè نب×اâات انلêدêè èèحدات انتحمه انتê تدظه دâة تصن حتé i1600 x 1200.

V

V — لèنت — âêاس انجçد انمçربê أè انâèة انمçربêة انحرمêة. êتèند لèنت èاحد ظبر هâاèهة هâدارçا أèه èاحد ظود هرèر تêار شدتç èاحد أهبêر لê çذç انهâاèهة.

W

W — èات — èحدة âêاس ان×اâة انمçربêة. انèات انèاحد êساèê أهبêر èاحد هو انتêار انهتدلâ ظود لرâ جçد هâدارç لèنت èاحد.

WHr — èات/ساظة — èحدة âêاس شائظة اناستخداه نتèضêح انسظة انتâرêبêة ننب×ارêة. ظنé سبêن انهثان¬ ب×ارêة سظتçا 66 èات لê انساظة تست×êظ تèلêر 66 èات هو ان×اâة نهدة ساظة أè 33 èات نهدة ساظتêو.

WLAN — شبمة اتصان هحنêة ناسنمêة. سنسنة هو أجçزة انمهبêèتر انهتصنة ببظضçا انبظض èانتê تتèاصن هظ بظضçا ظبر انهèجات انçèائêة باستخداه وâا× èصèن أè أجçزة تèجêç ناسنمêة نتأهêو انèصèن إنé شبمة انإوتروت.

WWAN — شبمة اتصان ناسنمêة èاسظة انو×اâ. شبمة اتصان بêاوات ناسنمêة ظانêة انسرظة تستخده انتâوêة انخنèêة èتع×ê هساحة جعرالêة أمبر هو شبمة WLAN.

WXGA — هصلèلة انرسèهات انههتدة انèاسظة — هظêار لêدêè نب×اâات انلêدêè èèحدات انتحمه انتê تدظه دâة تصن حتé i1280 x 800 بèصة.

X

XGA — هصلèلة انرسèهات انههتدة — هظêار لêدêè نب×اâات انلêدêè èèحدات انتحمه انتê تدظه دâة تصن إنé i1024 x 768.

Z

ZIF — âèة انإدخان انصلرêة — هأخذ أè هèصن êسهح بتثبêت أè إزانة رâاâة انمهبêèتر دèو استخداه انضع× ظنé انرâاâة أè انهأخذ انخاص بçا.

Zip — توسêâ شائظ êستخده لê ضع× انبêاوات. انهنلات انتê ته ضع×çا باستخداه توسêâ Zip ê×نâ ظنêçا هنلات Zip èعانباë ها êمèو اهتداد اسه انهنل .zip. êèجد وèظ خاص هو انهنلات انهضعè×ة èçè هنل ذاتê لم انضع׬ èêمèو اهتداد اسه انهنل .exe. êهموم لم ضع× هنل ذاتê لم انضع× ظو ×رêâ انوâر وâراë هزدèجاë لèâç.

أ

èاâêات زêادة انتêار — تهوظ إشارات انجçد انمçربê انهرتلظة — هثن انتê âد تحدث أثواء ظاصلة مçربêة — هو اندخèن إنé انمهبêèتر ظبر هأخذ انتêار انمçربê. èنا تظهن çذç انأدèات ظنé انحهاêة هو انبرâ أè اوخلاض انتêار¬ èانذê êحدث ظود اوخلاض انلèنتêة أمثر هو 20% أدوé هو انهظدن ان×بêظê ننتêار انهتردد.

نا êهمو حهاêة تèصêنات انشبمة باستخداه èاâêات زêادة انتêار. âه دائهëا بلصن مابن شبمة اناتصان هو هèصن انشبمة أثواء انظèاصل انمçربêة.

إظداد انوطاه — أداة هساظدة تظهن مèصنة بêو همèوات جçاز انمهبêèتر انصنبة èوطاه انتشعêن لêç. êتêح نم إظداد انوطاه تçêئة انخêارات انتê êحددçا انهستخده لê وطاه BIOS¬ هثن انتارêخ èانèâت أè منهة هرèر انوطاه. إذا نه تلçه تأثêر çذç انإظدادات ظنé انمهبêèتر¬ لنا تعêرçا.

ب

باêت — èحدة انبêاوات انأساسêة انتê êستخدهçا انمهبêèتر انخاص بم. انباêت انèاحد êظادن ظادةë 8 بت.

بت — أصعر èحدة بêاوات êâèه انمهبêèتر انخاص بم بتلسêرçا.

برواهج انإظداد — برواهج êستخده نتثبêت èتçêئة انأجçزة èانبراهج. êرد برواهج setup.exe أè install.exe هظ هظطه حزه براهج وطاه انتشعêن Windows. برواهج انإظداد êختنل ظو إظداد انوطاه.

برواهج تشعêن — برواهج êسهح نوطاه انتشعêن بانتحمه لê أحد انأجçزة هثن ان×ابظة. نا تظهن انظدêد هو انأجçزة بانصèرة اننائâة إذا نه êته تثبêت برواهج انتشعêن انصحêح لê انمهبêèتر.

برواهج تشعêن جçاز — اوطر برواهج تشعêن.

برواهج همالحة انلêرèسات — برواهج ته تصهêهç هو أجن انتظرل ظنé è/ أè انحجر ظنé è/ أè حذل انلêرèسات هو انمهبêèتر.

ب×اâة PC Card انههتدة — ب×اâة PC Card تهتد إنé ها بظد حالة لتحة انà PC Card ظود ترمêبçا.

ب×اâة انتهدêد — نèحة دائرة مçربائêة êته ترمêبçا لê لتحة تèسêظ هèجèدة ظنé نèحة انوطاه لê بظض أجçزة انمهبêèتر èçê تظهن ظنé تèسêظ âدرات انجçاز. تتضهو انأهثنة ب×اâات انلêدêè èانهèده èانصèت.

انب×اâة انذمêة — ب×اâة êته تضهêوçا هظ انهظانج èرâاâة انذامرة. êهمو استخداه انب×اâات انذمêة نتèثêâ أحد هستخدهê أجçزة انمهبêèتر انهزèدة بانب×اâات انذمêة.

انبمسن — وâ×ة لردêة ظنé شاشة انظرض. êته ترتêب èحدات انبمسن لê صلèل èأظهدة نإوشاء صèرة. êته انتظبêر ظو دâة انلêدêè¬ هثن i800 x 600¬ بظدد èحدات انبمسن ظنé انخ× انألâê هضرèبة لê ظدد èحدات انبمسن ظنé انخ× انرأسê.

ت

تتابظ انتهçêد — êحدد ترتêب انأجçزة انتê êحاèن انمهبêèتر انتهçêد هوçا.

تخ×ê× انذامرة — انظهنêة انتê êâèه لêçا انمهبêèتر بتظêêو ظواèêو انذامرة إنé هèاâظ ×بêظêة ظود بدء انتشعêن. تتهمو انأجçزة èانبراهج ظودئذي هو انتظرل ظنé انهظنèهات انتê êتهمو انهظانج هو انèصèن إنêçا.

تèزêظ انâرص — تâوêة نوشر انبêاوات ظنé انظدêد هو هحرمات انأâراص. êهمو نتèزêظ انâرص رلظ سرظة انظهنêات انتê تسترد انبêاوات هو هخزèو انâرص. ظادة ها تتêح أجçزة انمهبêèتر انتê تستخده تèزêظ انâرص ننهستخده تحدêد حجه èحدة انبêاوات أè ظرض انتèزêظ.

لحص انâرص — أداة هساظدة هو Microsoft تظهن ظنé لحص انهنلات¬ èانهجندات¬ èس×ح انâرص انصنب ننتحââ هو ظده èجèد أخ×اء. عانبëا ها êته تشعêن ScanDisk ظود إظادة تشعêن انمهبêèتر بظد أو êمèو âد تèâل ظو اناستجابة.

تâوêة ®Bluetooth انناسنمêة — أحد هظاêêر انتâوêة انناسنمêة نأجçزة انشبمات âصêرة انهدé (9ه [29 âده]) èانتê تتêح ننأجçزة انتê ته تهمêوçا بانتظرل تنâائêاë ظنé بظضçا انبظض.

تçêئة — ظهنêة إظداد هحرم انأâراص أè انâرص نتخزêو انهنل. ظودها تته تçêئة أحد هحرمات انأâراص أè أحد انأâراص¬ êته لâد انهظنèهات انهèجèدة ظنêç.

انتèصêن èانتشعêن — âدرة انمهبêèتر ظنé تçêئة انأجçزة تنâائêëا. تèلر هêزة "انتèصêن èانتشعêن" انترمêب èانتçêئة èانتèالâ انتنâائê هظ انأجçزة انهèجèدة بانلظن¬ èذنم لê حانة تèالâ BIOS èوطاه انتشعêن èمالة انأجçزة هظ هêزة انتèصêن èانتشعêن.

ج

جçاز — أجçزة هثن هحرم انâرص أè ان×ابظة أè نèحة انهلاتêح انتê êته ترمêبçا أè تèصêنçا بجçاز انمهبêèتر.

جçاز انتèصêن — اوطر APR (جçاز هتâده هتظدد انهوالذ).

خ

خنلêة انشاشة — وهèذج أè صèرة انخنلêة انهèجèدة ظنé س×ح همتب وطاه انتشعêن Windows. âه بتعêêر خنلêة انشاشة انخاصة بم هو خنان Windows Control Panel (نèحة انتحمه لê Windows). مها êهموم أêضاë هسح صèرتم انهلضنة ضèئêاë èجظنçا خنلêة ننشاشة.

د

اندلتر — èثêâة جهارم دèنêة تسçن ظهنêات اناستêراد انهؤâتة إنé اندèن انأجوبêة. تظرل أêضاë باسه تصرêح هرèر انبضائظ.

اندâة — انèضèح èانحدة نأê صèرة توتجçا ×ابظة أè êته ظرضçا ظنé انشاشة. منها ماوت درجة اندâة هرتلظة منها ماوت انصèرة أمثر èضèحëا.

دâة انلêدêè — اوطر اندâة.

ذ

انذامرة — هساحة تخزêو هؤâتة ننبêاوات داخن انمهبêèتر انخاص بم. وطرëا نأو انبêاوات انهèجèدة لê انذامرة نا تمèو دائهة¬ êèصé بحلط انهنلات انخاصة بم بشمن هتمرر أثواء انظهن لêçا¬ èاحرص دائهاë ظنé حلط انهنلات âبن أو تâèه بإêâال تشعêن انمهبêèتر. âد êشتهن انمهبêèتر انخاص بم ظنé وهاذج ظدêدة èهختنلة هو انذامرة¬ هثن RAM "ذامرة انèصèن انظشèائê" èROM "ذامرة انâراءة لâ×" èذامرة انلêدêè. ظادة ها تïستخده منهة انذامرة مهرادل نهص×نح RAM (ذامرة انèصèن انظشèائê).

ذامرة انلêدêè — ذامرة تتمèو هو رâائâ ذامرة ته تخصêصçا نèطائل انلêدêè. ظادةëë ها تمèو ذامرة انلêدêè أسرظ هو ذامرة انوطاه. êؤثر حجه ذامرة انلêدêè انتê ته ترمêبçا بشمن أساسê لê ظدد انأنèاو انتê êهمو نأحد انبراهج ظرضçا.

ر

ظناهة انخدهة — هنصâ شرê× انرهèز انهèجèد ظنé انمهبêèتر انخاص بم èانذê êâèه بتظرêل انمهبêèتر انخاص بم ظودها تصن إنé دظه Dell ظنé هèâظ support.dell.com أè ظود اناتصان بشرمة Dell هو أجن خدهة انظهناء أè اندظه انلوê.

ز

زهو تشعêن انب×ارêة — انلترة انزهوêة (باندâائâ أè انساظات) انتê تست×êظ لêçا ب×ارêة انمهبêèتر انهحهèن إهداد انمهبêèتر بان×اâة.

س

سرظة انهظانج — انسرظة انتê تèضح هدé سرظة همèوات انمهبêèتر انتê ته تèصêنçا بتشعêن واâن انوطاه¬ èêته âêاس çذç انسرظة بانهêجا çرتز.

سرظة انواâن — انسرظة انتê تèضح هدé سرظة انواâن لê وâن انهظنèهات èêظبر ظوçا بانهêجا çرتز.

ظ

ظنبة انèحدات — اوطر ظنبة انèسائ×.

ظنبة انèسائ× — ظنبة تدظه أجçزة هثن هحرمات انأâراص انضèئêة¬ أè ب×ارêة ثاوêة أè èحدة ™Dell TravelLite.

انظهر انالتراضê ننب×ارêة — انلترة انزهوêة (بانسوêو) انتê تمèو ب×ارêة انمهبêèتر انهحهèن خنانçا âادرة ظنé استولاد èإظادة انشحو.

ظوèاو انإدخان/انإخراج — ظوèاو لê ذامرة انèصèن انظشèائê êرتب× بجçاز هحدد (هثن هèصن تسنسنê أè هèصن هتèازê أè لتحة انتèسêظ) èêتêح ننهظانج اناتصان هظ çذا انجçاز.

ظوèاو انذامرة — هèâظ هظêو êته تخزêو انبêاوات بç بشمن هؤâت لê ذامرة انèصèن انظشèائê RAM.

ل

لتحة انتèسêظ — هèصن هèجèد ظنé نèحة انوطاه (لê بظض أجçزة انمهبêèتر) انذê تâèه بإدخان ب×اâة انتèسêظ لêç نتèصêنç بواâن انوطاه.

لçروçاêت — وطاه نâêاس درجة انحرارة حêث تمèو 32 درجة çê وâ×ة انتجهد èتمèو درجة 212 çê وâ×ة عنêاو انهاء.

لêرèس — برواهج ته تصهêهç نإزظاجم èتدهêر انبêاوات انهخزوة ظنé انمهبêèتر انخاص بم. êوتâن برواهج انلêرèس هو مهبêèتر إنé آخر هو خنان أحد انأâراص انهصابة أè برواهج ته تحهêنç هو شبمة انإوتروت أè هرلâات انبرêد انإنمترèوê. ظود بدء تشعêن انبرواهج انهصاب¬ êبدأ أêضاë تشعêن انلêرèس انهتضهو بç.

لêرèس انتهçêد çè وèظ شائظ هو انلêرèسات êته تخزêوç لê â×اظات انتهçêد انهèجèدة لê انâرص انهرو. إذا ته ترم انâرص انهرو لê انهحرم ظودها êته إêâال تشعêن انمهبêèتر ثه إظادة تشعêنç¬ لإوç êصêب انمهبêèتر ظودها êâرأ â×اظات انتهçêد انهèجèدة لê انâرص انهرو هتèâظاë انظثèر ظنé وطاه انتشعêن. لê حانة إصابة انمهبêèتر¬ âد êوسخ لêرèس انتهçêد ولسç ظنé جهêظ انأâراص انهروة انتê êته âراءتçا أè متابتçا لê انمهبêèتر حتé êته استئصان انلêرèس.

â

âارئ بصهة انإصبظ — هستشظر شرê×ê êستخده بصهة إصبظم انلرêدة ننتصدêâ ظنé çèêة انهستخده انخاصة بم هها êساظد ظنé جظن انمهبêèتر آهو.

انâراءة لâ× — بêاوات è/أè هنلات êهموم ظرضçا èنمو نا êهموم تحرêرçا أè حذلçا. êهمو تهêêز انهنل ننâراءة لâ× إذا:

• ماو انهنل لê âرص هرو أè âرص هضعè× أè âرص DVD هحهê ضد انمتابة.
• ماو انهنل هèجèدëا ظنé شبمة لê دنêن¬ èâد èضظ هسئèن انوطاه حâèâëا نتخèêن أشخاص هظêوêو لâ× باندخèن.

âرص âابن ننتهçêد — âرص êهموم استخداهç نبدء تشعêن انمهبêèتر. لê حانة تنل هحرم انâرص انصنب أè إصابة انمهبêèتر بأحد انلêرèسات¬ تأمد دائهاë هو أو ندêم âرص هضعè× أè âرص DVD أè âرص هرو âابن ننتهçêد هتاح.

èسائ× âابنة ننتهçêد — âرص هضعè× أè âرص DVD أè âرص هرو êهموم استخداهç نبدء تشعêن انمهبêèتر. لê حانة تنل هحرم انâرص انصنب أè إصابة انمهبêèتر بأحد انلêرèسات¬ تأمد دائهاë هو أو ندêم âرص هضعè× أè âرص DVD أè âرص هرو âابن ننتهçêد هتاح. تظتبر èسائ× Drivers and Utilities (أè براهج انتشعêن èانأدèات انهساظدة) âرص هضعè× أè âرص DVD âابن ننتهçêد.

انâسه — هساحة تخزêو لêزêائêة ظنé انâرص انصنب ته تخصêصçا نèاحدة أè أمثر هو هساحات انتخزêو انهو×âêة èانتê تظرل بانهحرمات انهو×âêة. êهمو أو êشتهن من âسه ظنé انظدêد هو هحرمات انأâراص انهو×âêة.

م

ماش — آنêة تخزêو خاصة ذات سرظة ظانêة èانتê إها أو تمèو âسه هحلèط هو انذامرة انأساسêة أè جçاز تخزêو هستâن ذè سرظة ظانêة. تظهن ذامرة انتخزêو انهؤâت ظنé تحسêو ملاءة انظدêد هو ظهنêات انهظانج.

ماش L1 — ذامرة انتخزêو انهؤâت انأساسêة انهخزوة داخن انهظانج.

ماش L2 — ذامرة انتخزêو انهؤâت انثاوèêة انتê âد تمèو إها خارج انهظانج أè هدهجة داخن بوêة انهظانج.

ن

نèحة انتحمه — أداة هساظدة نوطاه انتشعêن Windows¬ تسهح نم بتظدêن وطاه انتشعêن èإظدادات انأجçزة هثن إظدادات شاشة انظرض.

نèحة انوطاه — نèحة اندائرة انرئêسêة لê انمهبêèتر انخاص بم. تظرل أêضاë باسه اننèحة انأه.

ه

انهؤشر — ظناهة هèجèدة ظنé شاشة انظرض أè انشاشة تèضح هماو طçèر انإجراء انتانê ننèحة انهلاتêح أè نèحة اننهس أè انهاèس. èعانباë ها êمèو ظبارة ظو س×ر èاهض ثابت أè حرل هس×ر أè سçه صعêر.

انهجان — هجهèظة هو أجçزة انمهبêèتر èانبراهج èانأجçزة هèجèدة ظنé أحد شبمات اناتصان انتê êته إداراتçا مأحد انèحدات باستخداه âèاظد èإجراءات هظرèلة نناستخداه هو âبن هجهèظة هظêوة هو انهستخدهêو. êâèه انهستخده بتسجêن اندخèن إنé انهجان ننتهمو هو انèصèن إنé انهèارد.

هجند — هص×نح êستخده نèصل انهساحة هو انâرص أè هحرم انأâراص حêث êته توطêه انهنلات èجهظçا سèêëا. êهمو ظرض انهنلات انهèجèدة لê أحد انهجندات èترتêبçا ب×رâ هتظددة¬ ظنé سبêن انهثان èلâëا ننترتêب انأبجدê أè èلâëا ننتارêخ أè انحجه.

هجهèظة انهلاتêح — أهر êت×نب هوم انضع× ظنé انظدêد هو انهلاتêح لê ولس انèâت.

هحرر وص — برواهج êستخده نإوشاء èتحرêر انهنلات انتê تحتèê ظنé وص لâ׬ ظنé سبêن انهثان¬ هلمرة وطاه انتشعêن windows تستخده هحرر وص. نا تèلر هحررات انوصèص ظادةë èطائل هثن انتلال انوص أè انتوسêâ (خêار انتس×êر èتعêêر انخ× èعêر ذنم).

هحرم Zip — هحرم âرص هرو ظانê انسظة¬ ته ت×èêرç بèاس×ة شرمة Iomega¬ حêث êستخده أâراص 3.5 بèصة âابنة ننإزانة ê×نâ ظنêçا اسه أâراص انضع×. تمèو أâراص Zip أمبر âنêناë هو انأâراص انهروة انظادêة èêمèو سهمçا ضظل سهم انأâراص انظادêة èتتسظ نها êصن إنé 100 هêجا باêت هو انبêاوات.

هحرم أâراص CD-RW — هحرم êست×êظ âراءة انأâراص انهضعè×ة èانمتابة ظنé انâرص انهضعè× انâابن نإظادة انمتابة (أâراص هضعè×ة âابنة نإظادة انمتابة) èأâراص هضعè×ة âابنة ننتسجêن. êهموم انمتابة ظدة هرات ظنé انأâراص انهضعè×ة انâابنة نإظادة انتسجêن¬ èنمو êهموم انمتابة هرة èاحدة لâ× ظنé انأâراص انهضعè×ة انâابنة ننتسجêن.

هحرم أâراص CD-RW/DVD — هحرم¬ êشار إنêç أحêاواë مهحرم هتظدد انهزاêا¬ êست×êظ âراءة انأâراص انهضعè×ة èأâراص DVD èانمتابة ظنé انâرص انهضعè× انâابن نإظادة انمتابة (أâراص هضعè×ة âابنة نإظادة انمتابة) èانأâراص انهضعè×ة انâابنة ننتسجêن. êهموم انمتابة ظدة هرات ظنé انأâراص انهضعè×ة انâابنة نإظادة انتسجêن¬ èنمو êهموم انمتابة هرة èاحدة لâ× ظنé انأâراص انهضعè×ة انâابنة ننتسجêن.

هحرم أâراص DVD+RW — هحرم أâراص êهموç âراءة أâراص DVD èانظدêد هو èسائ× انأâراص انهضعè×ة¬ مها êهموç انمتابة ظنé أâراص DVD+RW (أâراص DVD âابنة نإظادة انمتابة).

هحرم انأâراص انضèئêة — هحرم êظهن بتâوêة ضèئêة نâراءة أè متابة انبêاوات هو أâراص CD أè DVD أè DVD+RW. تتضهو أهثنة هحرمات انأâراص انضèئêة¬ هحرمات انأâراص انهضعè×ة èهحرمات DVD èهحرمات CD-RW èهحرمات هتظددة انèطائل نأâراص CD-RW/DVD.

هحرم انâرص انصنب — هحرم أâراص êâèه بâراءة انبêاوات èمتابتçا ظنé انâرص انصنب. عانبëا ها êته استخداه هص×نح هحرم انâرص انصنب èانâرص انصنب ننإشارة إنé ولس انهظوé.

هحهê ضد انمتابة — هنلات أè èسائ× نا êهمو تعêêرçا. استخده انحهاêة ضد انمتابة ظودها ترêد حهاêة انبêاوات هو انتعêêر أè انتنل. مê تحهê âرصاë هرواë 3.5 بèصة ضد انمتابة¬ âه بتحرêم شرê× انحهاêة ضد انمتابة انخاص بç إنé انèضظ انهلتèح.

هحèن انشبمة — رâاâة تèلر إهماوêات شبمة اناتصان. âد êشتهن انمهبêèتر ظنé هحèن شبمة لê نèحة انوطاه انخاصة بç¬ أè âد êتضهو ب×اâة PC Card هزèدة بهحèن. êشار أêضاë إنé هحèن انشبمة باسه NIC (èحدة انتحمه لê èصنة انشبمة).

هدهج — êشêر ظادة إنé انهمèوات انهèجèدة ظنé نèحة انوطاه بانمهبêèتر. êشار إنêç أêضëا هتضهو.

هستشظر انأشظة تحت انحهراء — هولذ êتêح نم وâن انبêاوات بêو انمهبêèتر èانأجçزة انهتèالâة هظ انأشظة تحت انحهراء بدèو استخداه مابن انتèصêن.

هشتت حرارê — نèحة هو انهظدو هèجèدة لê بظض انهظانجات تساظد ظنé تشتêت انحرارة.

انهظانج — رâاâة مهبêèتر تلسر èتولذ إرشادات انبرواهج. êشار أحêاوëا إنé انهظانج باسه CPU (èحدة انهظانجة انهرمزêة).

هظدن انتحدêث — انتردد¬ هâاس بانçرتز¬ انذê êته ظودç إظادة هنء انخ×è× انألâêة ننشاشة (êشار إنêç أحêاوëا باسه تردد ظهèدê). منها ماو هظدن انتحدêث هرتلظëا منها âن اçتزاز انلêدêè انذê êهمو رؤêتç بانظêو.

هلتاح اختصار — رهز êèلر èصèناë سرêظاë إنé انبراهج èانهنلات èانهجندات èانهحرمات هتمررة اناستخداه. ظود èضظ اختصار ظنé س×ح همتب Windows انخاص بم èانوâر لèâç وâراë هزدèجاë¬ êهموم لتح انهجند أè انهنل انخاص بç دèو انحاجة إنé انظثèر ظنêç أèناë. نا تعêر رهèز اناختصار هèâظ انهنلات. نا êتأثر انهنل انأصنê إذا âهت بحذل اناختصار. êهموم أêضاë إظادة تسهêة رهز اناختصار.

انهنل انتهçêدê — هنل وصê êرلâ هظ حزهة انبرواهج أè هوتج انجçاز. تèلر انهنلات انتهçêدêة بشمن وهèذجê¬ هظنèهات انتثبêت èتصل تحسêوات انهوتج انجدêدة أè تظدêناتç انتê نه êته تèثêâçا بظد.

هو×âة انإظناه — âسه لê شرê× هçاه Windows¬ êحتèê ظنé رهèز تèلر èصèن سرêظ إنé انبراهج èèطائل انمهبêèتر¬ هثن انساظة èانتحمه لê هستèé انصèت èحانة ان×باظة. êشار إنêç أêضëا باسه درج انوطاه.

انهèده — جçاز êتêح ننمهبêèتر انخاص بم اناتصان هظ أجçزة انمهبêèتر انأخرé ظبر خ×è× انçاتل انتواطرêة. çوام ثناثة أوèاظ ننهèده çê: خارجê è PC Card èداخنê. تستخده انهèده انخاص بم بشمن أساسê نناتصان بانإوتروت èنتبادن رسائن انبرêد انإنمترèوê.

هèصن DIN — هèصن هستدêر ذè 6 سوèو êتèالâ هظ هظاêêر DIN (هظêار انصواظة انأنهاوêة)» êته استخداهç بشمن وهèذجê نتèصêن هèصنات نèحة انهلاتêح PS/2 أè مابن انهاèس.

انهèصن PCI Express — تظدêن نèصنة PCI êظزز هو هظدن وâن انبêاوات بêو انهظانج èانأجçزة انهتصنة بç. êهمو نهèصن PCI Express وâن انبêاوات بسرظات هو 250 هêجا باêت/ثاوêة إنé 4 جêجا باêت/ثاوêة. إذا ماوت هجهèظة رâائâ هèصن PCI Express èانجçاز âادرة ظنé انظهن بسرظات هختنلة¬ لâد êته انظهن بسرظة هوخلضة.

انهèصن انهتèازê — هولذ إدخان/إخراج êستخده عانباë نتèصêن ×ابظة هتèازêة بانمهبêèتر انخاص بم. êشار إنêç أêضëا باسه هولذ LPT.

هèصن تسنسنê — أحد هوالذ انإدخان/ انإخراج èêستخده عانباë نتèصêن انأجçزة بانمهبêèتر انخاص بم هثن جçاز رâهê هحهèن بانêد أè ماهêرا رâهêة.

و

انواâن — هسار اتصان بêو انهمèوات لê جçاز انمهبêèتر.

انواâن انهحنê — واâن بêاوات êèلر هخرج سرêظ ننأجçزة إنé انهظانج.

è

èحدة انتحمه — رâاâة تتحمه لê وâن انبêاوات بêو انهظانج èانذامرة أè بêو انهظانج èانأجçزة انأخرé.

èحدة انتحمه لê انلêدêè — اندائرة انهèجèدة ظنé ب×اâة انلêدêè أè انهèجèدة ظنé نèحة انوطاه (لê أجçزة انمهبêèتر انهزèدة بèحدة تحمه لêدêè هدهجة) èانتê تهد انمهبêèتر انخاص بم بâدرات انلêدêè — بانتراب× هظ انشاشة.

èحدة انذامرة — نèحة دائرêة صعêرة تحتèê ظنé رâائâ ذامرة¬ èانتê تتصن بنèحة انوطاه.

èحدة انسلر — جçاز بناستêمê هصهه نêته تثبêتç داخن درج انèحدة لê انمهبêèتر انهحهèن نتâنêن èزو انمهبêèتر.

èضظ انإسبات — èضظ إدارة ان×اâة êâèه بحلط من ها çè هèجèد لê انذامرة لê هساحة هحددة ظنé انâرص انصنب ثه êâèه بإêâال تشعêن انمهبêèتر. ظود âêاهم بإظادة تشعêن انمهبêèتر¬ تته استظادة هظنèهات انذامرة انتê ته حلطçا ظنé انâرص انصنب تنâائêëا.

èضظ اناوتطار — èضظ إدارة ان×اâة انذê êèâل تشعêن من انظهنêات عêر انضرèرêة لê انمهبêèتر نتèلêر ان×اâة.

èضظ انرسèهات — èضظ ننلêدêè êهمو تظرêلç بàحاصن ضرب x èحدات انبمسن انألâêة لê y èحدات انبمسن انرأسêة لê z انأنèاو. تست×êظ أèضاظ انرسèهات ظرض ظدد عêر هحدèد هو انأشمان èانخ×è× انهختنلة.

èضظ انلêدêè — èضظ êصل مêلêة ظرض انوص èانرسèهات ظنé انشاشة. برواهج êظتهد ظنé انرسèهات¬ هثن أوطهة تشعêن Windows¬ êظرض لê أèضاظ انلêدêè انتê êهمو تظرêلçا بحاصن ضرب x èحدات انبمسن انألâêة لê y èحدات انبمسن انرأسêة لê z انأنèاو. برواهج êظتهد ظنé انحرèل¬ هثن هحررات انوصèص¬ êظرض لê أèضاظ انلêدêè انتê êهمو تظرêلçا بحاصن ضرب x أظهدة لê y صلèل انأحرل.

èضظ شاشة انظرض انهزدèجة — إظداد خاص بشاشة انظرض êتêح نم استخداه شاشة ثاوêة ماهتداد نشاشة انظرض انخاصة بم. êظرل أêضاë باسه èضظ انظرض انههتد.

èضظ شاشة ظرض ههتدة — إظداد خاص بشاشة انظرض êتêح نم استخداه شاشة ثاوêة ماهتداد نشاشة انظرض انخاصة بم. êظرل أêضاë باسه èضظ انظرض انههتد.

رجèظ إنé صلحة انهحتèêات