AVIS : N'exercez pas de pression sur le plateau du lecteur de CD ou de DVD lorsque vous l'ouvrez ou le fermez. Laissez le plateau fermé lorsque vous n'utilisez pas le lecteur.
AVIS : Ne déplacez pas l'ordinateur lors de la lecture de CD ou de DVD.
Appuyez sur le bouton d'éjection situé à l'avant du lecteur.
Tirez sur le plateau.
Placez le disque, étiquette vers le haut, au centre du plateau et enclenchez-le sur l'axe.
REMARQUE : Si vous utilisez un module fourni avec un autre ordinateur, installez les pilotes et les logiciels nécessaires à la lecture de DVD ou à l'écriture de données. Pour plus d'informations, reportez-vous au CD Drivers and Utilities (ce CD est en option et n'est pas nécessairement disponible pour votre ordinateur ou dans certains pays).
Poussez le plateau du lecteur pour le refermer.
Pour formater les CD afin de stocker des données, créer des CD de musique ou copier des CD, reportez-vous au logiciel du CD livré avec votre ordinateur.
REMARQUE : Veillez à respecter toutes les lois sur les droits d'auteur lorsque vous créez des CD.
Pour plus d'informations sur la lecture de CD ou DVD, cliquez sur Aide sur le lecteur de CD ou DVD (si disponible).
Réglage du volume
REMARQUE : Lorsque les haut-parleurs sont mis en sourdine, vous ne pouvez pas entendre le son du CD ou du DVD.
Pour régler le volume des haut-parleurs pendant la lecture d'un CD ou d'un DVD, utilisez les boutons de commande multimédia qui se trouvent sur l'avant de l'ordinateur.
Met le son en sourdine.
Diminue le son.
Augmente le son.
Lecture ou Pause.
Revient à la plage précédente.
Passe à la plage suivante.
Arrêt.
Vous pouvez également régler le volume à l'aide de l'option Contrôle du volume via le menu Démarrer.
Cliquez sur Démarrer®Tous les programmes® Accessoires® Divertissement®Contrôle du volume.
Cliquez et faites glisser la barre située dans la colonne Contrôle du volume, puis déplacez-la vers le haut ou le bas pour
augmenter ou diminuer le volume.
Pour plus d'informations sur les options de contrôle du volume, cliquez sur Aide dans la fenêtre Contrôle/Réglage du volume.
L'indicateur de volume affiche le niveau du volume actuel, même lorsque le son est mis en sourdine, sur votre ordinateur. Cliquez sur l'icône dans la barre des tâches et sélectionnez ou désélectionnez Désactiver l'indicateur de volume à l'écran, ou appuyez sur les boutons de volume pour activer ou désactiver l'indicateur de volume à l'écran.
1
icône du volume
2
indicateur de volume
3
icône de mise en sourdine
Lorsque l'indicateur est activé, réglez le volume à l'aide des boutons de contrôle du volume ou en appuyant sur les touches suivantes :
Appuyez sur <Fn> <PageHaut> pour faire augmenter le volume.
Appuyez sur <Fn> <PageBas> pour faire baisser le volume.
Appuyez sur <Fn><Fin> pour mettre le volume en sourdine.
Pour plus d'informations sur QuickSet, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône qui se trouve dans la barre des tâches, puis cliquez sur Aide.
Réglage de l'image
Si un message d'erreur vous informe que la résolution et la profondeur de couleur en cours utilisent trop de mémoire et empêchent la lecture du DVD, réglez les propriétés d'affichage.
Cliquez sur Démarrer®Panneau de configuration® Apparence et thèmes® Modifier la résolution de l'écran.
Cliquez sur la barre de résolution de l'écran pour définir une résolution de 1024 par 768 pixels.
Cliquez sur le menu déroulant sous Qualité couleur, puis cliquez sur Moyenne (16 bits)® OK.
Raccordement de votre ordinateur à un téléviseur ou un périphérique audio
REMARQUE : Votre ordinateur peut ne pas être livré avec tous les câbles audio et vidéo nécessaires pour le relier à un téléviseur ou à un autre périphérique audio. Il est possible d'acheter des câbles et des câbles d'adaptateur TV/audio numérique auprès de Dell.
Votre ordinateur dispose d'un connecteur de sortie TV S-vidéo qui, associé à un câble S-video standard, un câble d'adaptateur vidéo composite ou un câble d'adaptateur vidéo composante (disponible auprès de Dell), vous permet de relier l'ordinateur à un téléviseur.
Votre téléviseur est doté d'un connecteur d'entrée S-vidéo, d'un connecteur d'entrée vidéo composite ou d'un connecteur d'entrée vidéo composante. En fonction du type de connecteur disponible sur votre téléviseur, vous pouvez utiliser un câble S-vidéo,vidéo composite ou vidéo composante disponible dans le commerce pour relier l'ordinateur au téléviseur.
1
connecteur de sortie TV S-vidéo
2
connecteur S-vidéo
1
connecteur de sortie TV S-vidéo
3
connecteur audio numérique S/PDIF
5
connecteur S-vidéo
2
adaptateur vidéo composite
4
connecteur de sortie vidéo composite
1
connecteur de sortie TV S-vidéo
3
connecteur audio numérique S/PDIF
5
connecteur de sortie vidéo composante Pb (bleu)
2
adaptateur vidéo composante
4
connecteur de sortie vidéo composante Pr (rouge)
6
connecteur de sortie vidéo composante Y (vert)
Il est recommandé de connecter les câbles vidéo et audio à l'ordinateur selon l'une des combinaisons suivantes.
REMARQUE : Reportez-vous aux schémas situés au début de chaque sous-section pour déterminer la méthode de connexion la plus appropriée.
Lorsque vous avez terminé de connecter les câbles vidéo et audio entre l'ordinateur et le téléviseur, vous devez activer votre ordinateur pour qu'il fonctionne avec le téléviseur. Reportez-vous à la section Activation des paramètres d'affichage pour téléviseur pour vous assurer que l'ordinateur reconnaît le téléviseur et fonctionne correctement avec celui-ci. En outre, si vous utilisez le son numérique S/PDIF, reportez-vous à la section Activation du son numérique S/PDIF.
S-vidéo et audio standard
1
connecteur audio
2
connecteur de sortie TV S-vidéo
1
câble S-vidéo standard
2
câble audio standard
Éteignez l'ordinateur et le téléviseur et/ou le périphérique audio que vous souhaitez connecter.
REMARQUE : Vous pouvez brancher un câble S-vidéo directement sur le connecteur de sortie TV S-vidéo situé sur l'ordinateur (sans passer par le câble d'adaptateur audio numérique/TV) si votre téléviseur ou périphérique audio prend en charge la technologie S-vidéo, mais pas l'audio numérique S/PDIF.
Branchez une extrémité du câble S-vidéo dans le connecteur de sortie S-vidéo de l'ordinateur.
Reliez l'autre extrémité du câble S-vidéo au connecteur d'entrée S-vidéo.
Branchez l'extrémité à un seul connecteur du câble audio dans la prise casque de l'ordinateur.
Branchez les deux connecteurs RCA situés à l'autre extrémité du câble audio dans les connecteurs d'entrée audio situés sur le téléviseur ou sur un autre périphérique audio.
Allumez le téléviseur et tous les périphériques audio connectés (le cas échéant), puis l'ordinateur.
Éteignez l'ordinateur et le téléviseur et/ou le périphérique audio que vous souhaitez connecter.
Connectez l'adaptateur vidéo composite au connecteur de sortie TV S-vidéo situé sur l'ordinateur.
Branchez une extrémité du câble vidéo composite sur le connecteur de sortie vidéo composite situé sur l'adaptateur vidéo composite.
1
adaptateur vidéo composite
2
câble vidéo composite
Reliez l'autre extrémité du câble vidéo composite au connecteur d'entrée vidéo composite du téléviseur.
Branchez l'extrémité à un seul connecteur du câble audio dans la prise casque de l'ordinateur.
Branchez les deux connecteurs RCA situés à l'autre extrémité du câble audio dans les connecteurs d'entrée
audio situés sur le téléviseur ou sur un autre périphérique audio.
Allumez le téléviseur et tous les périphériques audio connectés (le cas échéant), puis l'ordinateur.
Éteignez l'ordinateur et le téléviseur et/ou le périphérique audio que vous souhaitez connecter.
Connectez l'adaptateur vidéo composante au connecteur de sortie TV S-vidéo situé sur l'ordinateur.
Branchez les trois extrémités du câble vidéo composante sur les connecteurs de sortie vidéo composante situés sur l'adaptateur vidéo composante. Veillez à ce que les couleurs rouge, verte et bleu du câble correspondent aux ports d'adaptateur appropriés.
1
adaptateur vidéo composante
2
câble vidéo composante
Branchez les trois connecteurs de l'autre extrémité du câble vidéo composante sur les connecteurs d'entrée vidéo composante situés sur le téléviseur. Veillez à ce que les couleurs rouge, verte et bleu du câble correspondent aux connecteurs d'entrée du téléviseur.
Branchez l'extrémité à un seul connecteur du câble audio dans la prise casque de l'ordinateur.
Branchez les deux connecteurs RCA situés à l'autre extrémité du câble audio dans les connecteurs d'entrée audio situés sur le téléviseur ou le périphérique audio.
Allumez le téléviseur et tous les périphériques audio connectés (le cas échéant), puis l'ordinateur.
Éteignez l'ordinateur et le téléviseur et/ou le périphérique audio que vous souhaitez connecter.
Connectez l'adaptateur vidéo composante au connecteur de sortie TV S-vidéo situé sur l'ordinateur.
Branchez les trois extrémités du câble vidéo composante sur les connecteurs de sortie vidéo composante situés sur l'adaptateur vidéo composante. Veillez à ce que les couleurs rouge, verte et bleu du câble correspondent aux ports d'adaptateur appropriés.
1
adaptateur vidéo composante
2
connecteurs de sortie vidéo composante
3
câble vidéo composante
Branchez les trois connecteurs de l'autre extrémité du câble vidéo composante sur les connecteurs d'entrée vidéo composante situés sur le téléviseur. Veillez à ce que les couleurs rouge, verte et bleu du câble correspondent aux connecteurs d'entrée du téléviseur.
Reliez une extrémité du câble audio numérique S/PDIF au connecteur audio S/PDIF situé sur l'adaptateur vidéo composante.
1
adaptateur vidéo composante
2
câble audio numérique S/PDIF
Branchez l'autre extrémité du câble audio numérique sur le connecteur d'entrée S/PDIF situé sur le téléviseur ou l'autre périphérique audio.
Allumez le téléviseur et tous les périphériques audio connectés (le cas échéant), puis l'ordinateur.
Si votre ordinateur dispose d'un lecteur de DVD, vous pouvez activer le son numérique pour la lecture des DVD.
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tousles programmes, puis cliquez sur PowerDVD pour lancer l'application Cyberlink PowerDVD.
Insérez un DVD dans le lecteur de DVD.
Si la lecture du DVD démarre, cliquez sur le bouton d'arrêt.
Cliquez sur l'option Settings (Paramètres).
Cliquez sur l'option DVD.
Cliquez sur l'icône DVD Audio Setting (Paramétrage audio du DVD).
Cliquez sur les flèches en regard du paramètre Speaker Configuration (Configuration des haut-parleurs) pour faire défiler les options et sélectionner l'option SPDIF.
Cliquez une première fois sur le bouton Précédent, puis une seconde fois pour revenir à l'écran du menu principal.
Activation de S/PDIF dans le pilote audio Windows
Double-cliquez sur l'icône représentant un haut-parleur dans la zone de notification de Windows.
Cliquez sur le menu Options, puis sur Contrôles avancés.
Cliquez sur Avancé.
Cliquez sur Interface S/PDIF.
Cliquez sur Fermer.
Cliquez sur OK.
Configuration du casque Cyberlink (CL)
REMARQUE : La fonction casque CL n'est disponible que si votre ordinateur est équipé d'un lecteur de DVD.
Si votre ordinateur dispose d'un lecteur de DVD, vous pouvez activer le son numérique pour la lecture des DVD.
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, puis cliquez sur PowerDVD pour lancer le programme Cyberlink PowerDVD.
Insérez un DVD dans le lecteur de DVD.
Si la lecture du DVD démarre, cliquez sur le bouton d'arrêt.
Cliquez sur l'option Settings (Paramètres).
Cliquez sur l'option DVD.
Cliquez sur l'icône DVD Audio Setting (Paramétrage audio du DVD).
Cliquez sur les flèches en regard du paramètre Speaker Configuration (Configuration des haut-parleurs) pour faire défiler les options et sélectionner l'option Headphones (Casque).
Cliquez sur les flèches en regard du paramètre Audio listening mode (Mode d'écoute audio) pour faire défiler les options et sélectionner l'option CL Headphone (Casque CL).
Cliquez sur les flèches en regard de l'option Dynamic range compression (Compression de la plage dynamique) pour sélectionner l'option la plus adaptée.
Cliquez une première fois sur le bouton Précédent, puis une seconde fois pour revenir à l'écran du menu principal.
Activation des paramètres d'affichage pour téléviseur
Contrôleur vidéo
REMARQUE : Pour vous assurer que les options d'affichage apparaissent correctement, reliez le téléviseur à l'ordinateur avant d'activer les paramètres d'affichage.
Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
Double-cliquez sur Affichage, puis cliquez sur l'onglet Paramètres.
Cliquez sur Avancé.
Cliquez sur l'onglet de votre carte vidéo.
REMARQUE : Pour déterminer le type de carte vidéo installée sur votre ordinateur, consultez le Centre d'aide et de support de Windows. Pour accéder au Centre d'aide et de support, cliquez sur Démarrer®Aide et support. Sous Choisissez une tâche, cliquez sur Utiliser les Outils pour afficher des informations sur votre ordinateur et diagnostiquer les problèmes. Sous Informations sur le poste de travail, sélectionnez Matériel.
Dans la section des périphériques d'affichage, sélectionnez l'option appropriée en fonction de l'utilisation d'un affichage simple ou multiple tout en vous assurant que les paramètres d'affichage sont corrects pour votre sélection.
