Manuals

Manuals
Wissenswertes über den Computer: Dell Precision Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Wissenswertes über den Computer

Dell Precision™ Mobile Workstation M60-Serie Benutzerhandbuch

  Vorderseite

  Linke Seitenansicht

  Rechte Seitenansicht

  Rückseite

  Unterseite



Vorderseite

1

Bildschirmverriegelung

8

Lautsprecher

2

Bildschirm

9

Trackstick-/Touch-Pad-Tasten

3

Netzschalter

10

Trackstick

4

Gerätestatusanzeigen

11

Tasten für die Lautstärkeregelung

5

Tastatur

12

Taste zum Deaktivieren der Lautsprecher

6

Touch-Pad

13

Tastaturstatusanzeigen

7

Taste für die Bildschirmentriegelung

 

 

Bildschirmverriegelung – Hält den Bildschirm geschlossen.

Bildschirm – Weitere Informationen zum Bildschirm finden Sie unter Verwenden des Bildschirms.

Netzschalter – Drücken Sie den Netzschalter, um den Computer einzuschalten oder den Energieverwaltungsmodus aufzurufen oder zu beenden.
VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, drücken Sie zum Ausschalten nicht den Netzschalter, sondern fahren Sie Microsoft® Windows® ordnungsgemäß herunter.

Wenn der Computer nicht mehr reagiert, halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis der Computer vollständig ausgeschaltet ist. (Das kann einige Sekunden dauern.)

Gerätestatusanzeigen

Leuchtet, wenn Sie den Computer einschalten, und blinkt, wenn sich der Computer im Stromsparmodus befindet.

Leuchtet, wenn der Computer Daten liest oder schreibt.

VORSICHT: Schalten Sie den Computer auf keinen Fall aus, wenn die Anzeige blinkt, da dies zu Datenverlust führen kann.

Leuchtet oder blinkt auf, um den Ladezustand des Akkus anzuzeigen.

Leuchtet, wenn Bluetooth™ aktiviert ist. Zum Aktivieren oder Deaktivieren von Bluetooth drücken Sie .

HINWEIS: Bluetooth ist ein optionales Leistungsmerkmal. Das Symbol leuchtet deshalb nur, wenn Sie den Computer mit Bluetooth bestellt haben. Weitere Informationen können Sie der im Lieferumfang der drahtlosen Bluetooth-Technologie enthaltenen Dokumentation entnehmen.

Fn+
F2

Schaltet alle drahtlosen Geräte ab

Um die Bluetooth-Funktionen auszuschalten, klicken Sie mit der rechten Maustaste im Systembereich auf das Symbol und wählen Sie "Disable Bluetooth Radio" (Bluetooth Funkübertragung deaktivieren).

Ist der Computer an eine Steckdose angeschlossen, leuchtet die Anzeige folgendermaßen:

    • Stetig grün leuchtend: Der Akku wird geladen.
    • Grün blinkend: Der Akku ist beinahe vollständig aufgeladen.

Wird der Computer mit Akkustrom versorgt, leuchtet die Anzeige folgendermaßen:

    • Aus: Der Akku ist ausreichend geladen, der Computer ist ausgeschaltet, oder der Akku ist nicht in den Computer eingesetzt.
    • Orange blinkend: Die Akkuladung ist niedrig.
    • Stetig orange leuchtend: Die Akkuladung hat einen kritisch niedrigen Stand erreicht.

Tastatur – Die Tastatur ist sowohl mit einer Zehnertastatur als auch mit der Microsoft® Windows®-Taste ausgestattet. Weitere Informationen zu unterstützten Tastenkombinationen finden Sie unter Verwenden von Touch-Pad und Tastatur.

Touch-Pad – Das Touch-Pad und die Touch-Pad-Tasten weisen die Funktionalität einer Maus auf. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Touch-Pad und Tastatur.

Taste für die Bildschirmentriegelung – Drücken Sie diese Taste, um den Bildschirm zu öffnen.

Lautsprecher – Drücken Sie die Tasten für die Lautstärkeregelung oder die Tastenkombinationen zur Lautstärkeregelung, um die Lautstärke der integrierten Lautsprecher einzustellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden von Touch-Pad und Tastatur.

Trackstick-/Touch-Pad-Tasten – Die Trackstick- und Touch-Pad-Tasten weisen die Funktionalität einer Maus auf. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Touch-Pad und Tastatur.

Trackstick – Der Trackstick und die Trackstick-Tasten weisen die Funktionalität einer Maus auf. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Touch-Pad und Tastatur.

Tasten für die Lautstärkeregelung – Drücken Sie diese Tasten, um die Lautstärke einzustellen.

Taste zum Deaktivieren der Lautsprecher – Drücken Sie diese Taste, um die Lautsprecher zu deaktivieren.

Tastaturstatusanzeigen

Die grünen Anzeigen oberhalb der Tastatur weisen auf Folgendes hin:

Leuchtet, wenn die Zehnertastatur aktiviert ist.

Leuchtet, wenn die Großschreibung aktiviert ist.

Leuchtet, wenn die Rollenfunktion aktiviert ist.


Linke Seitenansicht

1

Lüftungsschlitze

5

Infrarotsensor

2

IEEE 1394-Anschluss (4-polig)

6

Audioanschlüsse

3

PC-Kartensteckplatz

7

Festplattenlaufwerk

4

Steckplatz für Smart Card

8

Sicherungskabeleinschub

Lüftungsschlitze – Der Computer verwendet integrierte Lüfter zur Ansaugung von Luft durch die Lüftungsschlitze, um einer Überhitzung des Computers vorzubeugen.
HINWEIS: Der Lüfter wird eingeschaltet, wenn sich der Computer erhitzt. Das ist normal und weist nicht auf ein Problem mit dem Lüfter oder dem Computer hin.
WARNUNG: Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze, blockieren Sie sie nicht, und halten Sie sie frei von Staub. Bewahren Sie den Computer während des Betriebs nicht in schlecht durchlüfteten Behältnissen wie einer geschlossenen Tragetasche auf. Durch schlechte Belüftung können Schäden am Computer oder sogar ein Brand verursacht werden.

IEEE 1394-Anschluss (4-polig) – Verwenden Sie diesen Anschluss, um IEEE 1394-kompatible Geräte für Hochgeschwindigkeitsübertragungen anzuschließen, beispielsweise digitale Videokameras.

PC-Kartensteckplatz – Der PC-Kartensteckplatz unterstützt eine PC-Karte, z. B. ein Modem oder einen Netzwerkadapter. Bei Auslieferung ist eine Platzhalterkarte aus Kunststoff im Steckplatz eingesetzt. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von PC-Karten.

Steckplatz für Smart Card – Dieser Steckplatz unterstützt eine Smart Card. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Smart Cards.

Infrarotsensor – Mit Hilfe des Infrarotsensors können Sie Dateien an andere infrarotfähige Geräte übertragen, ohne dabei Kabelverbindungen zu benötigen.

Bei der Lieferung des Computers ist der Sensor deaktiviert. Sie können zum Aktivieren des Sensors das System-Setup-Programm verwenden. Informationen zur Übertragung von Daten finden Sie in der Hilfe zu Windows (Windows 2000), im Hilfe- und Supportcenter von Windows (Windows XP) oder in der Dokumentation zu dem infrarotfähigen Gerät.

Audioanschlüsse

Schließen Sie ein Mikrofon an den Anschluss an.

Schließen Sie Kopfhörer oder Lautsprecher an den Anschluss an.

Festplattenlaufwerk – Hier sind Software und Daten gespeichert.

Sicherungskabeleinschub – Über den Sicherungskabeleinschub kann eine handelsübliche Diebstahlschutzvorrichtung an den Computer angeschlossen werden. Weitere Informationen können Sie den Anweisungen entnehmen, die im Lieferumfang des Gerätes enthalten sind.
VORSICHT: Vor dem Kauf einer Diebstahlschutzvorrichtung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherungskabeleinschub kompatibel ist.


Rechte Seitenansicht

1

Sicherungskabeleinschub

2

Modulschacht

3

Gerätefreigabeklinke

4

Erweiterter USB-Anschluss

Sicherungskabeleinschub – Über den Sicherungskabeleinschub kann eine handelsübliche Diebstahlschutzvorrichtung an den Computer angeschlossen werden. Weitere Informationen können Sie den Anweisungen entnehmen, die im Lieferumfang des Gerätes enthalten sind.
VORSICHT: Vor dem Kauf einer Diebstahlschutzvorrichtung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherungskabeleinschub kompatibel ist.

Modulschacht – In diesem Schacht können Sie beispielsweise ein optisches Laufwerk oder ein Dell TravelLite™-Modul installieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des Modulschachts.

Gerätefreigabeklinke – Gibt ein Gerät frei. Anweisungen hierzu finden Sie unter Verwenden des Modulschachts oder unter Verwenden eines Akkus.

Erweiterter USB-Anschluss

Dient zum Anschließen eines Dell™ D/Bay. Dabei handelt es sich um einen externen Medienschacht, in den ein optisches Laufwerk, Diskettenlaufwerk oder ein zweites Festplattenlaufwerk eingesetzt werden kann.


Rückseite

1

Fernseh- und S-Video-Anschluss

6

Paralleler Anschluss

2

USB-Anschlüsse (2)

7

Serieller Anschluss

3

Netzwerkanschluss (RJ-45)

8

Bildschirmanschluss

4

Modemanschluss (RJ-11) (optional)

9

Netzadapteranschluss

5

Lüftungsschlitze

10

Lüftungsschlitze

Fernseh- und S-Video-Anschluss

Über diesen Anschluss können Sie den Computer mit einem Fernsehgerät verbinden. Über das TV/Digital-Audio-Adapterkabel können ebenfalls Digital-Audio-Geräte angeschlossen werden. Weitere Informationen finden Sie unter Anschließen eines Fernsehgerätes an den Computer.

USB-Anschlüsse (2)

Anschluss für USB-Geräte wie Maus, Tastatur oder Drucker. Mit Hilfe eines Diskettenlaufwerkkabels können Sie auch ein zusätzlich erhältliches Diskettenlaufwerk direkt mit dem USB-Anschluss verbinden (siehe Abbildung unten).

Netzwerkanschluss (RJ-45)
VORSICHT: Der Netzwerkanschluss ist etwas größer als der Modemanschluss. Um eine Beschädigung des Computers zu vermeiden, schließen Sie kein Telefonkabel an den Netzwerkanschluss an.

Dient zum Anschluss an ein Netzwerk. Die grüne und die gelbe Anzeige neben dem Anschluss geben die Aktivität der kabelgebundenen und kabellosen Netzwerkkommunikation an.

Informationen zur Verwendung des Netzwerkadapters finden Sie in der Online-Dokumentation des Netzwerkadapters, die im Lieferumfang des Computers enthalten ist. Weitere Informationen finden Sie unter Informationsquellen.

Modemanschluss (RJ-11) (optional)

Wenn Sie ein optionales internes Modem bestellt haben, verbinden Sie die Telefonleitung mit dem Modemanschluss.

Informationen zur Verwendung des Modems finden Sie in der Online-Dokumentation zum Modem, die im Lieferumfang des Computers enthalten ist. Weitere Informationen finden Sie unter Informationsquellen.

Lüftungsschlitze – Der Computer verwendet einen integrierten Lüfter zur Ansaugung von Luft durch die Lüftungsschlitze, um einer Überhitzung des Computers vorzubeugen.

Paralleler Anschluss

Anschluss für ein paralleles Gerät wie einen Drucker.

Bildschirmanschluss

Anschluss für einen externen Monitor. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des Bildschirms.

Serieller Anschluss

Anschluss für ein serielles Gerät wie eine Maus oder einen Handheld-Computer.

Netzadapteranschluss – Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an.

Der Netzadapter wandelt Wechselspannung in die vom Computer benötigte Gleichspannung um. Sie können den Netzadapter bei ein- oder ausgeschaltetem Computer anschließen.

WARNUNG: Der Netzadapter eignet sich weltweit für alle Steckdosen. Die Stecker oder Steckdosenleisten können jedoch unterschiedlich sein. Bei Verwendung eines ungeeigneten Kabels oder bei unsachgemäßer Verbindung des Kabels mit der Steckerleiste oder Steckdose besteht Brandgefahr, und Geräteschäden sind möglich.
VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen des Netzadapterkabels vom Computer am Kabelstecker, und nicht am Kabel selbst, und ziehen Sie diesen fest, aber nicht ruckartig ab, damit das Kabel nicht beschädigt wird.

Lüftungsschlitze – Der Computer verwendet integrierte Lüfter zur Ansaugung von Luft durch die Lüftungsschlitze, um einer Überhitzung des Computers vorzubeugen.
HINWEIS: Der Lüfter wird eingeschaltet, wenn sich der Computer erhitzt. Das ist normal und weist nicht auf ein Problem mit dem Lüfter oder dem Computer hin.
WARNUNG: Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze, blockieren Sie sie nicht, und halten Sie sie frei von Staub. Bewahren Sie den Computer während des Betriebs nicht in schlecht durchlüfteten Behältnissen wie einer geschlossenen Tragetasche auf. Durch schlechte Belüftung können Schäden am Computer oder sogar ein Brand verursacht werden.


Unterseite

1

Festplattenlaufwerk

5

Akkuladeanzeige

2

Mini-PCI-Karten-/Modemabdeckung

6

Einschub für Docking-Gerät

3

Akkufachfreigabeklinke

7

Speichermodulabdeckung

4

Akku

8

Lüfter

Festplattenlaufwerk – Hier sind Software und Daten gespeichert.

Mini-PCI-Karten-/Modemabdeckung – Unter dieser Abdeckung befinden sich das optionale Modem und eine optionale Mini-PCI-Karte. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen und Austauschen von Komponenten.

Akkufachfreigabeklinke – Gibt den Akku frei. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden eines Akkus.

Akku – Wenn sich ein Akku in diesem Fach befindet, können Sie mit dem Computer arbeiten, ohne ihn über eine Steckdose an das Stromnetz anzuschließen. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden eines Akkus.

Akkuladeanzeige – Zeigt den Akkuladezustand an. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden eines Akkus.

Speichermodulabdeckung – Darunter befinden sich die Speichermodule. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen und Austauschen von Komponenten.

Einschub für Docking-Gerät – Hier können Sie ein Docking-Gerät einsetzen, das Sie zusammen mit dem Computer verwenden möchten. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Docking-Gerät.

Lüfter – Der Computer verwendet einen integrierten Lüfter zur Ansaugung von Luft durch die Lüftungsschlitze, wodurch eine Überhitzung des Computers verhindert wird.
HINWEIS: Der Lüfter wird eingeschaltet, wenn sich der Computer erhitzt. Das ist normal und weist nicht auf ein Problem mit den Lüftern oder dem Computer hin.
WARNUNG: Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze, blockieren Sie sie nicht, und halten Sie sie frei von Staub. Bewahren Sie den Computer während des Betriebs nicht in schlecht durchlüfteten Behältnissen wie einer geschlossenen Tragetasche auf. Durch schlechte Belüftung können Schäden am Computer oder sogar ein Brand verursacht werden.


Zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

Portátiles | PCs | Portátiles para Empresas | PCs para Empresas | Workstations | Servidores | Almacenamiento | Monitores | Impresoras
Derechos de autor 1999-2009 Dell Inc.
Términos de uso | Problemas sin resolver | Términos y condiciones de venta | Política de privacidad | Sobre Dell | Reciclaje de Dell |Contáctenos | Mapa del sitio | Comentarios
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | TODOS

snEB11