ATTENZIONE: il computer è pesante (almeno 25 kg circa) e spostarlo può risultare difficile. Non eseguire da soli alcuna operazione di sollevamento, spostamento o inclinazione del computer. Il sollevamento richiede due persone. Per evitare lesioni, sollevare il computer eseguendo i movimenti corretti. Non sollevare il computer piegandosi in avanti. Per ulteriori importanti istruzioni di sicurezza, consultare la Guida alle informazioni sul prodotto.
ATTENZIONE: prima di collocare il computer in posizione verticale, installare il piedistallo. In caso contrario il computer potrebbe ribaltarsi con il rischio di danni o lesioni fisiche.
Vista frontale
1-3
Alloggiamenti per unità da 5,25 pollici
Può contenere un'unità CD/DVD, un lettore di schede flash, un'unità disco floppy o un disco rigido SATA in un portante per unità da 5,25 pollici.
NOTA: il portante per unità è utilizzabile solo negli alloggiamenti da 5,25 pollici. I portanti per unità disco floppy/lettore di schede flash e per disco rigido non sono intercambiabili.
4
Alloggiamento per unità da 5,25 pollici con piastra speciale per unità da 3,5 pollici
Può contenere un'unità CD/DVD, un lettore di schede flash, un'unità disco floppy o un disco rigido SATA in un portante per unità da 5,25 pollici. La piastra per unità qui mostrata è utilizzabile solo con unità disco floppy o lettore di schede flash e può essere installata nella parte anteriore di uno qualsiasi dei quattro alloggiamenti per unità da 5,25 pollici. Per ulteriori informazioni, vedere Pannelli delle unità.
NOTA: i portanti per unità disco rigido sono utilizzabili solo negli alloggiamenti da 5,25 pollici. I portanti per unità disco floppy/lettore di schede flash e per disco rigido non sono intercambiabili.
5
Indicatore dell'attività del disco rigido
L'indicatore del disco rigido è acceso quando il computer legge o scrive dati sul disco rigido oppure durante il funzionamento di una periferica, ad esempio un lettore CD.
6
Connettore IEEE 1394
Utilizzare il connettore IEEE 1394 per periferiche dati ad alta velocità, ad esempio videocamere digitali e periferiche esterne di archiviazione.
7
Connettori USB 2.0 (2)
Usare i connettori USB del pannello anteriore per collegare le periferiche utilizzate solo occasionalmente, quali chiavi di memoria flash, fotocamere o periferiche USB avviabili. Per ulteriori informazioni sull'avvio da una periferica USB, vedere Avvio da una periferica USB.
Si consiglia di utilizzare i connettori USB sul retro del computer per le periferiche che rimangono sempre collegate, quali le stampanti e le tastiere.
8
Pulsante di accensione
Premere per accendere il computer.
AVVISO: per evitare la perdita di dati, non usare il pulsante di accensione per spegnere il computer, ma chiudere la sessione di lavoro del sistema operativo.
9
Indicatore di alimentazione
L'indicatore di alimentazione si accende e lampeggia oppure resta fisso a indicare condizioni di stato differenti:
Spento: il computer è spento o in modalità sospensione.
Verde fisso: il computer è acceso e funziona normalmente.
Verde lampeggiante: il computer è in modalità di risparmio energia.
Per uscire da uno stato di risparmio energia, premere il pulsante di accensione o usare la tastiera o il mouse, nel caso siano configurati come periferiche di riattivazione in Gestione periferiche di Windows. Per ulteriori informazioni sugli stati di sospensione e su come uscire da uno stato di risparmio energia, vedere Risparmio energia.
Per una descrizione dei codici degli indicatori che possono aiutare nella risoluzione dei problemi del computer, vedere Indicatori di diagnostica.
10
Connettore del microfono
Utilizzare il connettore del microfono per collegare un microfono per computer e integrare voce o musica in un programma audio o di telefonia.
11
Connettore per cuffie
Usare il connettore per cuffie per collegare le cuffie.
12
Indicatore della connessione di rete
L'indicatore della connessione di rete è acceso quando è disponibile una connessione funzionante tra una rete a 10, 100 o 1000 Mbps (o 1 Gbps) e il computer.
13
Indicatori di diagnostica (4)
Fare riferimento al codice di diagnostica rappresentato da questi indicatori per risolvere eventuali problemi. Per ulteriori informazioni, vedere Indicatori di diagnostica.
Retro del computer
1
Connettore di alimentazione
Inserire il cavo di alimentazione. L'aspetto del connettore può essere diverso da quello illustrato.
2
Slot per schede
Ogni slot consente di accedere ai connettori delle schede PCI, PCI-X e PCI Express installate.
NOTA: i cinque connettori centrali supportano schede a tutta lunghezza: una scheda PCI, una PCI Express x16, una PCI Express x8 (cablata come x4) e due PCIX. Il connettore superiore e quello inferiore supportano due schede a metà altezza PCI Express x8 (cablate come x4).
Consente di collegare una periferica parallela, quale una stampante. Se si utilizza una stampante USB, collegarla al connettore USB.
NOTA: se il computer rileva la presenza di una scheda installata con un connettore parallelo configurato sullo stesso indirizzo, il connettore parallelo integrato viene automaticamente disattivato. Per ulteriori informazioni, vedere Opzioni di configurazione di sistema.
2
Connettore della linea di uscita/cuffie
Utilizzare il connettore verde della linea di uscita per collegare le cuffie e la maggior parte degli altoparlanti con amplificatori integrati.
Nei computer dotati di scheda audio, utilizzare il connettore sulla scheda.
3
Connettore del mouse
Collegare un mouse standard PS/2 al connettore di colore verde. Prima di collegare un mouse al computer, spegnere il computer e le eventuali periferiche. Se si utilizza un mouse USB, collegarlo al connettore USB.
Se sul computer è in esecuzione il sistema operativo Microsoft® Windows® XP, i driver necessari per il mouse sono già installati sul disco rigido.
4
Connettori USB 2.0 (3)
Si consiglia di utilizzare i connettori USB del pannello anteriore per periferiche che si collegano occasionalmente, quali chiavi di memoria flash, fotocamere o periferiche USB avviabili. Utilizzare i connettori USB sul retro del computer per le periferiche che rimangono sempre collegate, quali stampanti e tastiere.
5
Indicatore di integrità della connessione
Verde: è presente una connessione funzionante tra una rete a 10 Mbps e il computer.
Arancione: è presente una connessione funzionante tra una rete a 100 Mbps e il computer.
Giallo: è presente una connessione funzionante tra una rete a 1000 Mbps (1 Gbps) e il computer
Spento: il computer non rileva alcuna connessione fisica alla rete.
6
Connettore dell'adattatore di rete
Per collegare il computer a una periferica di rete o a banda larga, collegare un'estremità del cavo di rete a uno spinotto di rete o alla periferica a banda larga Collegare l'altra estremità del cavo al connettore dell'adattatore di rete sul computer. Il cavo di rete è correttamente inserito quando scatta in posizione.
NOTA: non collegare un cavo telefonico al connettore di rete.
Sui computer dotati di una scheda di rete aggiuntiva, utilizzare i connettori sulla scheda e sul retro del computer per la configurazione di più connessioni di rete, ad esempio per una intranet e una extranet separate.
Per la rete si consiglia di utilizzare connettori e cavi appartenenti alla Categoria 5. Se si deve necessariamente utilizzare un cavo di Categoria 3, impostare la velocità della rete su 10 Mbps per garantire un funzionamento affidabile.
7
Indicatore di attività della rete
L'indicatore giallo lampeggia quando il computer trasmette o riceve dati sulla rete. In presenza di un intenso traffico di rete, è possibile che questo indicatore sembri costantemente acceso.
8
Connettori USB 2.0 (2)
Si consiglia di utilizzare i connettori USB del pannello anteriore per periferiche che si collegano occasionalmente, quali chiavi di memoria flash, fotocamere o periferiche USB avviabili. Utilizzare i connettori USB sul retro del computer per le periferiche che rimangono sempre collegate, quali stampanti e tastiere.
9
Connettore IEEE 1394
Usare il connettore IEEE 1394 per le periferiche dati ad alta velocità, ad esempio le videocamere digitali e le periferiche esterne di archiviazione.
10
Connettore della tastiera
Se si utilizza una tastiera standard PS/2, collegarla all'apposito connettore di colore viola. Se si utilizza una tastiera USB, collegarla al connettore USB.
11
Connettore della linea di ingresso
Utilizzare il connettore azzurro della linea di ingresso per collegare una periferica di registrazione o di riproduzione, ad esempio un riproduttore di audiocassette, un lettore di CD o un videoregistratore.
Nei computer dotati di scheda audio, utilizzare il connettore sulla scheda.
12
Connettore della porta seriale
Consente di collegare una periferica seriale, quale un palmare, a una porta seriale. Se necessario, è possibile modificare l'indirizzo di questa porta nel programma di configurazione del sistema.
13
Connettore della porta seriale
Consente di collegare una periferica seriale, quale un palmare, a una porta seriale. Se necessario, è possibile modificare l'indirizzo di questa porta nel programma di configurazione del sistema.
Vista interna
1
Alimentatore
2
Alloggiamento del disco rigido
3
Copertura della memoria
AVVISO: la copertura della memoria mantiene in posizione le schede di montaggio memoria (opzionali). Per consentire un fissaggio adeguato ed evitare danni, le relative viti a testa zigrinata devono essere strette a sufficienza.
4
Ventola anteriore
5
Ventola per schede
6
Alloggiamento per unità da 5,25 pollici con piastra per unità da 3,5 pollici
7
Alloggiamento per unità da 5,25 pollici
Componenti della scheda di sistema
1
Connettore del processore secondario (CPU_1)
18
Ventola del disco rigido (FAN_HDD)
2
Connettore della ventola anteriore (FAN_FRONT)
19
Connettore FlexBay (USB)
3
Connettore della ventola della gabbia delle schede (FAN_CCAG)
20
Unità disco floppy (DSKT)
4
Connettore dell'altoparlante interno (INT_SPKR)
21
Connettore del pannello anteriore (FRONTPANEL)
5
Connettore di alimentazione (POWER2)
22
Connettore 1394 del pannello anteriore (FP1394)
6
Connettore per unità IDE (IDE)
23
Basetta di apertura del telaio (INTRUDER)
7
Ponticello di ripristino password (PSWD)
24
Slot scheda PCI Express x8, cablata come x4 (SLOT7_PCIE)
8
Connettore LED del disco rigido ausiliario (AUX_LED)
25
Slot scheda PCI-X (SLOT6_PCIX)
9
Connettore del sensore della temperatura dell'aria
26
Slot scheda PCI-X (SLOT5_PCIX)
10
Supporto per la pila (BATTERY)
27
Slot scheda PCI (SLOT4_PCI)
NOTA: questo slot non è disponibile nella configurazione a doppia scheda grafica
11
Connettori SATA (SATA_0, SATA_1, SATA_2)
28
Slot scheda PCI Express x8, cablata come x4 (SLOT3_PCIE)
NOTA: nella configurazione a doppia scheda grafica questo slot è sostituito da uno slot x16 sulla scheda di montaggio della scheda grafica, sul quale è montata una scheda grafica.
12
Ponticello di ripristino RTC (RTCRST)
29
Slot scheda PCI Express x16 (SLOT2_PCIE)
NOTA: questo slot non è disponibile nella configurazione a doppia scheda grafica
13
Connettore di alimentazione principale (POWEsR1)
30
NOTA: Slot scheda PCI Express x8, cablata come x4 (SLOT1_PCIE)
NOTA: nella configurazione a doppia scheda grafica questo slot è sostituito da uno slot x16 sulla scheda di montaggio della scheda grafica, sul quale è montata una scheda grafica.
14
Connettore del disco rigido (HDD_3)
31
Connettore della ventola della memoria (FAN_MEM)
15
Connettore del disco rigido (HDD_2)
32
I connettori bianchi dei moduli di memoria (DIMM_1-4) supportano i moduli di memoria o le schede di montaggio dei moduli di memoria.
16
Connettore del disco rigido (HDD_1)
33
I connettori neri dei moduli di memoria (DIMM_5-8) supportano i moduli di memoria solo quando non è installata alcuna scheda di montaggio memoria; in caso contrario, devono essere lasciati vuoti.
