Ouvrez la porte de lecteur pour accéder aux lecteurs de disquette et de CD/DVD.
2
voyant de disque dur
Le voyant de l'unité de disque dur s'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données sur le disque dur. Le voyant peut également être allumé lorsqu'un périphérique, comme le lecteur de CD, fonctionne.
3
bouton d'alimentation
Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur.
AVIS : Pour ne pas perdre de données, n'utilisez pas directement le bouton d'alimentation pour éteindre l'ordinateur. Exécutez plutôt la procédure d'arrêt de Microsoft® Windows®.
4
voyant d'alimentation
Le voyant d'alimentation s'allume et clignote ou reste allumé, selon l'état :
Voyant éteint — L'ordinateur est éteint.
Vert fixe — L'ordinateur est en mode de fonctionnement normal.
Vert clignotant — L'ordinateur est en mode d'économie d'énergie.
Pour quitter le mode d'économie d'énergie, appuyez sur le bouton d'alimentation ou utilisez le clavier ou la souris si ce périphérique est configuré comme un périphérique de réveil dans le Gestionnaire de périphériques Windows. Pour plus d'informations sur les états de veille et comment quitter le mode d'économie d'énergie, reportez-vous à la section «Gestion de l'alimentation».
Reportez-vous à la section «Voyants de diagnostic» pour obtenir une description des codes lumineux pouvant vous aider à résoudre les problèmes rencontrés avec votre ordinateur.
5
porte du panneau avant
Ouvrez la porte pour utiliser les connecteurs et afficher les voyants de diagnostic du panneau avant.
Vue frontale (portes ouvertes)
1
lecteur de disquette (optionnel)
Accès au lecteur de disquette en option.
2
connecteur de casque
Connectez votre casque.
3
connecteur de microphone
Permet de relier un microphone.
4
connecteurs USB 2.0 (2)
Utilisez les connecteurs USB situés à l'avant de l'ordinateur pour les périphériques que vous connectez occasionnellement, comme des clés de mémoire flash ou des appareils-photo, ou pour des périphériques USB amorçables (reportez-vous à la section «Configuration du système» pour plus d'informations sur l'initialisation à partir de périphériques USB).
Il est recommandé d'utiliser les connecteurs USB situés à l'arrière pour les périphériques connectés en permanence, comme l'imprimante et le clavier.
5
connecteur IEEE 1394a
Permet de relier les périphériques série multimédia ultra-rapides tels qu'une caméra vidéo numérique.
6
voyants de diagnostic (4)
Les voyants vous aident à résoudre les problèmes informatiques d'après le code de diagnostic. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «Voyants de diagnostic».
7
lecteurs accessibles de l'extérieur
Accès à des lecteurs supplémentaires, par exemple un lecteur de CD ou de DVD. La disposition des lecteurs varie selon la configuration de l'ordinateur.
Ouverture de la porte de lecteur
Vue arrière
1
loquet d'ouverture du capot
Pour ouvrir l'ordinateur, couchez-le sur le côté en positionnant le loquet du capot vers le haut, puis poussez ce loquet vers la gauche. Reportez-vous à la section «Ouverture du capot de l'ordinateur».
2
emplacement pour câble de sécurité
Branchez un câble de sécurité dans cet emplacement pour sécuriser votre ordinateur.
3
anneau pour cadenas
Insérez un cadenas pour verrouiller le capot de l'ordinateur.
4
connecteur d'alimentation
Insérez le câble d'alimentation.
5
logements de carte
Accès aux connecteurs pour les cartes installées.
6
connecteurs du panneau arrière
Connectez les périphériques série, les périphériques USB et les autres périphériques aux connecteurs appropriés.
1
connecteur parallèle
Permet de connecter un périphérique parallèle, tel qu'une imprimante. Si vous avez une imprimante USB, raccordez-la à un connecteur USB.
REMARQUE : Le connecteur parallèle intégré est désactivé automatiquement si l'ordinateur détecte qu'une carte installée contient un connecteur parallèle configuré avec la même adresse. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «Options du programme de configuration du système».
2
connecteur de ligne de sortie
Utilisez le connecteur de ligne de sortie vert pour raccorder le casque et la plupart des haut-parleurs dotés d'amplificateurs intégrés.
Sur les ordinateurs équipés d'une carte son, utilisez le connecteur qui se trouve sur cette carte.
3
connecteur de ligne d'entrée
Utilisez le connecteur de ligne d'entrée bleu pour raccorder un appareil d'enregistrement/de lecture, tel qu'un lecteur de cassette, un lecteur de CD ou un magnétoscope.
Sur les ordinateurs équipés d'une carte son, utilisez le connecteur qui se trouve sur cette carte.
4
connecteur de souris
Branchez une souris standard dans le connecteur de souris vert. éteignez l'ordinateur et tous les périphériques connectés avant de connecter une souris à l'ordinateur. Si vous avez une souris clavier USB, connectez-la à un connecteur USB.
Si votre ordinateur fonctionne sous Microsoft Windows XP, les pilotes de souris appropriés ont déjà été installés sur le disque dur.
5
connecteurs USB 2.0 (4)
Utilisez les connecteurs USB situés à l'arrière pour les périphériques connectés en permanence, comme l'imprimante et le clavier.
Il est recommandé d'utiliser les connecteurs USB situés à l'avant de l'ordinateur pour les périphériques que vous connectez occasionnellement (clés de mémoire flash, appareils-photo) ou pour les périphériques USB amorçables.
6
voyant d'intégrité de la liaison
Vert — Une bonne connexion est établie entre un réseau à 10 Mb/s et l'ordinateur.
Orange — Une bonne connexion est établie entre un réseau à 100 Mb/s et l'ordinateur.
Jaune — Une bonne connexion est établie entre un réseau à 1000 Mb/s (1 Gb/s) et l'ordinateur.
Éteint — L'ordinateur ne détecte
pas de connexion physique au réseau.
7
connecteur de carte réseau
Pour connecter l'ordinateur à un périphérique réseau ou large bande, branchez l'une des extrémités d'un câble de réseau à une prise réseau, un périphérique réseau ou un périphérique large bande. Branchez l'autre extrémité du câble de réseau au connecteur de la carte réseau de votre ordinateur. Un déclic indique que le câble de réseau a été correctement installé.
REMARQUE : Ne branchez pas un câble téléphonique au connecteur réseau.
Sur les ordinateurs équipés d'une carte réseau, utilisez le connecteur situé sur la carte.
Il est recommandé d'utiliser un câblage et des connecteurs de catégorie 5 pour le réseau. Si vous devez utiliser un câblage de catégorie 3, forcez la vitesse réseau à 10 Mb/s pour garantir un fonctionnement fiable.
8
voyant d'activité réseau
Un voyant jaune clignote lorsque l'ordinateur transmet ou reçoit des données sur le réseau. Un trafic réseau important peut donner l'impression que ce voyant est fixe.
9
connecteurs USB 2.0 (2)
Utilisez les connecteurs USB situés à l'arrière pour les périphériques connectés en permanence, comme l'imprimante et le clavier.
Il est recommandé d'utiliser les connecteurs USB situés à l'avant de l'ordinateur pour les périphériques que vous connectez occasionnellement (clés de mémoire flash, appareils-photo) ou pour les périphériques USB amorçables.
10
connecteur IEEE 1394a
Permet de relier les périphériques série multimédia ultra-rapides tels qu'une caméra vidéo numérique.
11
connecteur de clavier
Si vous avez un clavier standard, raccordez-le au connecteur de clavier violet. Si vous avez un clavier USB, raccordez-le à un connecteur USB.
12
connecteur de microphone
Utilisez le connecteur de microphone rose pour raccorder un microphone d'ordinateur personnel destiné à une entrée vocale ou musicale dans un programme sonore ou de téléphonie.
Sur les ordinateurs équipés d'une carte son, le connecteur de microphone est situé sur la carte.
13, 14
connecteurs série
Connectez un périphérique série, tel qu'un appareil portatif, au port série. Les désignations par défaut sont COM1 pour le connecteur série 1 et COM2 pour le connecteur série 2.
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
1
lecteur de disquette (optionnel)
2
lecteur de CD/DVD
3
carénage du disque dur
4
logement de la carte/ventilateur de la vidéo
5
bloc d'alimentation
6
carénage et ventilateur de processeur
7
carte système
Couleurs des câbles
Périphérique
Couleur
Unité de disque dur
Câbles bleus
Lecteur de disquette (en option)
Languette de retrait noire
Lecteur de CD/DVD
Languette de retrait orange
Panneau d'E/S
Languette de retrait jaune
Composants de la carte système
1
connecteur du panneau avant (PANEL)
17
connecteur PCI Express x16
2
connecteurs SATA (2) (SATA_0 et SATA_1)
18
processeur (CPU_0)
3
support de pile (BATTERY)
19
connecteur de câble audio du panneau avant (FRONTAUDIO)
4
connecteur du lecteur de CD/DVD (IDE1)
20
processeur (CPU_1)
5
connecteur du lecteur de CD/DVD (IDE2)
21
connecteur pour câble audio du lecteur de CD (CD_IN)
6
connecteur d'alimentation (POWER_2)
22
connecteur du ventilateur de processeur (FAN_P0)
7
voyant d'alimentation en mode veille (AUX_PWR)
23
connecteur du ventilateur de processeur (FAN_P1)
8
connecteur d'alimentation (POWER_1)
24
connecteur de module de mémoire (DIMM _1)
Les connecteurs sont libellés de DIMM_1 à DIMM_6, DIMM_1 étant celui placé sur le bord de la carte. Reportez-vous à la section «Présentation de la mémoire» pour obtenir des instructions d'installation de la mémoire.
9
connecteur IEEE 1394a (FP1394a)
25
connecteur de module de mémoire (DIMM _6)
Les connecteurs sont libellés de DIMM_1 à DIMM_6, DIMM_6 étant celui le plus proche du processeur. Reportez-vous à la section «Présentation de la mémoire» pour obtenir des instructions d'installation de la mémoire.
10
connecteur de ventilateur de carte (FAN_CCAG)
26
système de régulation de la tension (VRM)
11
connecteur SCSI (SCSI)
27
voyant suspension vers RAM (STR_LED)
12
connecteur du voyant d'activité du disque dur auxiliaire (AUX_LED)
28
connecteur de ventilateur de la mémoire (FAN_MEM)
13
connecteurs de carte PCIX
29
cavalier du mot de passe (PSWD)
14
connecteur de téléphonie (MODEM)
30
cavalier de réinitialisation RTC (RTCRST)
15
connecteur PCI Express x8 (fonctionne à x4 uniquement)
