AVVISO: prima di procedere con l'installazione, eseguire il backup di tutti i file di dati presenti sul disco rigido primario. Nelle configurazioni standard, il disco rigido primario è la prima unità rilevata dal computer.
Per reinstallare Windows XP sono necessari i seguenti supporti.
CD del sistema operativo fornito da Dell
CD Drivers and Utilities di Dell
NOTA: il CD Drivers and Utilities di Dell contiene i driver che sono stati preinstallati durante l'assemblaggio del computer. Usare il CD Drivers and Utilities per caricare i driver necessari, compresi quelli richiesti nel caso in cui il computer sia dotato di un controllore RAID (Redundant Array of Independent Disks, gruppo ridondante di dischi indipendenti).
Codice Product Key (numero di identificazione del prodotto) ____________________
NOTA: il numero di identificazione del prodotto è il codice a barre riportato sull'etichetta adesiva che si trova sul lato esterno del computer. In certi casi, quando si usa il CD del sistema operativo, potrebbe esserne richiesta l'immissione.
Per reinstallare Windows XP, eseguire tutti i punti descritti nelle sezioni seguenti nell'ordine in cui sono riportati.
Il processo di reinstallazione può durare da 1 a 2 ore. Dopo avere reinstallato il sistema operativo, è inoltre necessario reinstallare i driver di periferica, il programma antivirus e altro software.
AVVISO: il CD del sistema operativo fornisce diverse opzioni per la reinstallazione di Windows XP. A seconda dell'opzione selezionata, è possibile che alcuni file vengano sovrascritti, compromettendo il funzionamento dei programmi installati sul disco rigido. Pertanto non reinstallare Windows XP a meno che ciò non sia stato raccomandato da un rappresentante del supporto tecnico di Dell.
AVVISO: al fine di prevenire conflitti con Windows XP, disattivare l'eventuale software antivirus installato sul sistema prima di reinstallare Windows XP. Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con il software.
Quando viene visualizzata la finestra Installazione di Windows XP, premere <Invio> per selezionare Premere INVIO per installare Windows.
Leggere le informazioni nella schermata del contratto di licenza di Microsoft Windows, quindi premere <F8> per accettare il contratto.
Se sul computer è già installato Windows XP e si desidera ripristinare i dati presenti nella configurazione corrente di Windows XP, digitare r per selezionare l'opzione di ripristino, quindi rimuovere il CD dall'unità.
Se si desidera installare una nuova copia di Windows XP, premere <Esc> per selezionare l'opzione corrispondente.
Premere <Invio> per selezionare la partizione evidenziata (consigliata), quindi seguire le istruzioni visualizzate.
Viene visualizzata la finestra Installazione di Windows XP e viene avviato il processo di copia dei file e di installazione delle periferiche del sistema operativo. Il computer si riavvierà automaticamente più volte.
NOTA: il tempo necessario per completare l'installazione dipende dalla dimensione del disco rigido e dalla velocità del computer.
AVVISO: non premere alcun tasto quando viene visualizzato il seguente messaggio: Press any key to boot from the CD (premere qualsiasi tasto per avviare da CD).
Quando viene visualizzata la schermata Opzioni internazionali e della lingua, selezionare le impostazioni desiderate, quindi fare clic su Avanti.
Immettere il nome e la società (opzionale) nella schermata Personalizzazione del software, quindi fare clic su Avanti.
Se si sta reinstallando Windows XP Home Edition, immettere il nome del computer (o accettare quello predefinito) nella finestra Nome computer, quindi fare clic su Avanti.
Se si sta reinstallando Windows XP Professional, immettere il nome del computer (o accettare quello predefinito) e una password nella finestra Nome computer e password di amministratore, quindi fare clic su Avanti.
Se viene visualizzata la finestra Informazioni su chiamata modem, immettere le informazioni richieste, quindi fare clic su Avanti.
Immettere la data, l'ora e il fuso orario nella finestra Impostazioni data e ora, quindi fare clic su Avanti.
Se viene visualizzata la finestra Impostazioni di rete, fare clic su Tipica e quindi su Avanti.
Se si sta reinstallando Windows XP Professional e viene chiesto di fornire ulteriori informazioni sulla configurazione di rete, effettuare le selezioni appropriate. Se si hanno dubbi sulle impostazioni, accettare le selezioni predefinite.
Windows XP installerà i componenti del sistema operativo e configurerà il computer. Il computer si riavvierà automaticamente.
AVVISO: non premere alcun tasto quando viene visualizzato il seguente messaggio: Press any key to boot from the CD (premere qualsiasi tasto per avviare da CD).
Quando viene visualizzata la finestra Microsoft Windows XP fare clic su Avanti.
Quando viene visualizzato il messaggio Tipo di connessione a Internet, fare clic su Ignora.
Quando viene visualizzata la finestra Effettuare la registrazione con Microsoft?, selezionare No, non adesso, quindi fare clic su Avanti.
Quando viene visualizzata la finestra Utenti del computer, è possibile immettere cinque utenti al massimo. Fare clic su Avanti.
Fare clic su Fine per completare l'installazione, quindi rimuovere il CD dall'unità.
Reinstallare i driver appropriati usando il CD ResourceCD.
AVVISO: il CD del sistema operativo fornisce diverse opzioni per la reinstallazione di Windows 2000. A seconda dell'opzione selezionata, è possibile che alcuni file vengano sovrascritti, compromettendo il funzionamento dei programmi installati sul disco rigido. Pertanto non reinstallare Windows 2000 a meno che ciò non sia stato raccomandato da un rappresentante del supporto tecnico di Dell.
Il processo di reinstallazione può durare da 1 a 2 ore. Dopo avere reinstallato il sistema operativo, è inoltre necessario reinstallare i driver di periferica, il programma antivirus e altro software.
Salvare e chiudere eventuali file aperti e uscire da tutti i programmi in esecuzione.
Inserire il CD del sistema operativo. Se un programma viene avviato automaticamente, chiuderlo prima di procedere.
Arrestare il sistema selezionando il pulsante Start e riavviare il computer.
Quando viene visualizzato il logo di DELL, premere <F12> immediatamente.
Se viene visualizzato il logo del sistema operativo, attendere la visualizzazione del desktop di Windows, quindi arrestare il sistema e riprovare.
Usare i tasti freccia per selezionare CD-ROM, quindi premere <Invio>.
Quando viene visualizzato il messaggio Press any key to boot from CD (premere qualsiasi tasto per avviare da CD), premere un tasto.
Quando viene visualizzata la finestra Installazione di Windows 2000, accertarsi che l'opzione Per installare Windows 2000, premere INVIO sia evidenziata, quindi premere <Invio>.
Quando viene visualizzata la finestra Installazione di Windows 2000 Professional, premere i tasti di direzione per selezionare l'opzione relativa alla partizione di Windows 2000 desiderata. Premere quindi il tasto specificato nell'opzione della partizione selezionata.
Quando viene nuovamente visualizzata la finestra Installazione di Windows 2000 Professional, premere i tasti di direzione per selezionare il tipo di file system per Windows 2000, quindi premere <Invio>.
Premere di nuovo <Invio> per riavviare il computer.
Fare clic su Avanti quando viene visualizzata la finestra Installazione guidata di Windows 2000.
Quando viene visualizzata la finestra Impostazioni internazionali, selezionare le impostazioni desiderate, quindi fare clic su Avanti.
Immettere il nome e la società nella finestra Personalizzazione del software, quindi fare clic su Avanti.
Immettere il numero di identificazione del prodotto di Windows stampato sull'etichetta Microsoft del computer. Fare quindi clic su Avanti.
Quando viene visualizzata la finestra Nome computer e password di amministratore, immettere un nome per il computer e, se si desidera, una password. Fare quindi clic su Avanti.
Immettere la data e l'ora nella schermata Impostazioni data e ora, quindi fare clic su Avanti.
Windows 2000 installerà i componenti e configurerà il computer.
Quando viene visualizzata la finestra Completamento dell'Installazione guidata di Windows 2000, rimuovere il CD dall'unità, quindi fare clic su Fine.
Il computer si riavvierà automaticamente.
Reinstallare i driver appropriati usando il CD ResourceCD.
Il sistema operativo Microsoft® Windows® XP fornisce Trasferimento guidato file e impostazioni per trasferire i dati dal computer di origine al nuovo computer, inclusi:
Messaggi di posta elettronica
Impostazioni della barra degli strumenti
Dimensioni delle finestre
Segnalibri Internet
È possibile trasferire i dati al nuovo computer tramite la rete o una connessione seriale. Alternativamente è possibile archiviare i dati su un supporto rimovibile quale un CD scrivibile o un dischetto.
Per preparare il nuovo computer per il trasferimento dei file, seguire la procedura descritta.
Fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi® Accessori® Utilità di sistema, quindi fare clic su Trasferimento guidato file e impostazioni.
Quando viene visualizzata la finestra di benvenuto Trasferimento guidato file e impostazioni, fare clic su Avanti.
Nella finestra Specificare il computer selezionare Nuovo computer, quindi fare clic su Avanti.
Nella finestra Si dispone di un CD di Windows XP? fare clic su Si utilizzerà la procedura guidata contenuta nel CD di Windows XP, quindi fare clic su Avanti.
Quando viene visualizzata la finestra Passare al vecchio computer, passare al computer di origine senza fare clic su Avanti.
Per copiare i dati dal vecchio computer, seguire la procedura descritta.
Sul vecchio computer inserire il CD del sistema operativo Windows XP.
Nella finestra Microsoft Windows XP fare clic su Esegui altre operazioni.
In Scegliere l'operazione da effettuare fare clic su Trasferisci file e impostazioni.
Nella finestra di benvenuto Trasferimento guidato file e impostazioni fare clic su Avanti.
Nella finestra Specificare il computer fare clic su Vecchio computer, quindi fare clic su Avanti.
Nella finestra Selezionare la modalità di trasferimento fare clic sulla modalità di trasferimento desiderata.
Nella finestra Selezionare gli elementi da trasferire selezionare gli elementi che si desidera trasferire, quindi fare clic su Avanti.
Dopo che le informazioni sono state copiate, viene visualizzata la finestra Completamento fase di raccolta.
Fare clic su Fine.
Per trasferire i dati al nuovo computer, seguire la procedura descritta.
Nella finestra Passare al vecchio computer visualizzata sul nuovo computer fare clic su Avanti.
Nella finestra Specificare il percorso di file e cartelle selezionare la modalità scelta per il trasferimento delle impostazioni e dei file, quindi fare clic su Avanti.
La procedura di trasferimento guidato legge le impostazioni e i file raccolti e li applica al nuovo computer.
Dopo che tutte le impostazioni e tutti i file sono stati applicati, viene visualizzata la finestra Esecuzione terminata.
Fare clic su Esecuzione terminata e riavviare il nuovo computer.
NOTA: le procedure di questa Guida descrivono la visualizzazione predefinita di Windows e, di conseguenza, le opzioni potrebbero essere diverse se si passa alla visualizzazione Classica.
È possibile cambiare l'aspetto del Pannello di controllo, del menu di avvio e del desktop di Microsoft® Windows® in modo che sia uguale a quello delle versioni precedenti del sistema operativo Windows.
Fare clic sul pulsante Start, quindi su Pannello di controllo.
Fare clic su Passa alla visualizzazione classica o Passa alla visualizzazione per categorie nell'area superiore sinistra della finestra Pannello di controllo.
Per impostazione predefinita, Pulitura guidata desktop sposta le icone sul desktop che non sono usate frequentemente in una cartella designata 7 giorni dopo la prima accensione del computer e, in seguito, ogni 60 giorni. L'aspetto del menu Start cambia con lo spostamento delle icone del desktop.
Per disattivare Pulitura guidata desktop, seguire la procedura descritta.
Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto vuoto del desktop e scegliere Proprietà.
Selezionare la scheda Desktop e fare clic su Personalizza desktop.
Fare clic su Esegui Pulitura guidata desktop ogni 60 giorni per rimuovere il segno di spunta.
Fare clic su OK.
Per eseguire Pulitura guidata desktop in qualsiasi momento, seguire la procedura descritta.
Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto vuoto del desktop e scegliere Proprietà.
Selezionare la scheda Desktop e fare clic su Personalizza desktop.
Fare clic su Pulitura desktop.
Quando viene visualizzata la schermata Pulitura guidata desktop fare clic su Avanti.
Per lasciare un'icona sul desktop, fare clic sul nome dell'icona per rimuovere il segno di spunta, quindi fare clic su Avanti.
Fare clic su Fine per rimuovere i collegamenti selezionati e chiudere la procedura guidata.
Firewall connessione Internet fornisce la protezione di base contro l'accesso al computer da parte di utenti non autorizzati durante la connessione a Internet. Il firewall viene automaticamente attivato quando si esegue Installazione guidata rete. Quando il firewall è attivo per una connessione di rete, la relativa icona viene visualizzata su sfondo rosso nell'area Connessioni di rete del Pannello di controllo.
Si noti che, nonostante l'attivazione del firewall per la connessione a Internet, l'uso di un programma antivirus rimane comunque un requisito essenziale.
Per ulteriori informazioni, vedere Guida in linea e supporto tecnico (Microsoft® Windows® XP).
Con il sistema operativo Microsoft® Windows® XP è disponibile Installazione guidata rete che assiste l'utente durante la procedura di condivisione di file, di stampanti o di una connessione Internet, tra i computer in ambito domestico o in un piccolo ufficio.
Fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi® Accessori® Comunicazioni, quindi fare clic su Installazione guidata rete.
Nella schermata di benvenuto fare clic su Avanti.
Fare clic su Elenco di controllo per la creazione di una rete.
NOTA: la selezione dell'opzione di connessione Questo computer è connesso direttamente a Internet attiva il firewall integrato fornito con Windows XP.
Completare le operazioni descritte nell'elenco di controllo e le procedure preliminari.
Tornare a Installazione guidata rete e seguire le istruzioni visualizzate.
Al termine dell'installazione del sistema operativo Microsoft® Windows® XP, l'amministratore del computer o un utente con diritti di amministratore può creare account utente aggiuntivi seguendo la procedura descritta.
Fare clic sul pulsante Start, quindi su Pannello di controllo.
Nella finestra Pannello di controllo fare clic su Account utente.
In Scegliere un'operazione... fare clic su Crea nuovo account.
In Nome del nuovo account, digitare il nome del nuovo utente, quindi fare clic su Avanti.
In Scegliere un tipo di account, fare clic su una delle seguenti opzioni:
Amministratore del computer. L'utente può modificare tutte le impostazioni relative al computer.
Limitato. L'utente può solo modificare le proprie impostazioni personali, quali la password. Inoltre non è possibile installare programmi o usare Internet.
NOTA: è possibile che siano disponibili opzioni aggiuntive a seconda del sistema operativo in uso, Windows XP Home Edition o Windows XP Professional. Inoltre le opzioni disponibili in Windows XP Professional sono diverse se il computer è collegato a un dominio.
NOTA: Cambio rapido utente non è disponibile se il computer esegue Windows XP Professional ed è membro di un dominio di computer o se la memoria del computer è inferiore a 128 MB.
Cambio rapido utente consente a più utenti di accedere al computer senza richiedere la disconnessione dell'utente precedente.
Fare clic sul pulsante Start, quindi su Disconnetti.
Nella finestra Disconnessione da Windows fare clic su Cambia utente.
Quando si usa Cambio rapido utente, i programmi usati dall'utente precedente rimangono in esecuzione in background ed è quindi possibile che la velocità di risposta del computer risulti inferiore. Inoltre i programmi multimediali, quali giochi e software DVD, potrebbero non funzionare in modalità Cambio rapido utente. Per ulteriori informazioni, vedere la Guida in linea e supporto tecnico di Windows.
