Retour à la page du sommaire

Informations relatives à votre ordinateur

Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision™ 450 et 650

  Trouver des informations relatives à votre ordinateur

  Caractéristiques

  Précautions à prendre avec votre ordinateur

Trouver des informations relatives à votre ordinateur

Que recherchez-vous ?	Consultez les sections suivantes :
Un programme de diagnostics pour mon ordinateur Des pilotes pour mon ordinateur Mon Guide d'utilisation La documentation concernant mon périphérique	CD Pilotes et utilitaires (également appelé ResourceCD) Ce CD-ROM permet d'accéder à la documentation, de réinstaller des pilotes ou d'exécuter des outils de diagnostic.
Comment configurer mon ordinateur Comment entretenir mon ordinateur Informations sur le dépannage Comment ouvrir le capot de mon ordinateur Comment localiser d'autres documentations	Guide de configuration et de référence rapide
Code de service express et numéro de service Étiquette de licence Microsoft® Windows®	Code de service express et clé de produit Ces éléments se trouvent sur votre ordinateur.
Connecteurs de carte système Emplacement des composants de la carte système	Étiquette d'informations du système Elle se trouve sur la partie intérieure du capot de l'ordinateur.
Comment retirer et remplacer des pièces Caractéristiques techniques Comment configurer les paramètres système Comment dépanner et résoudre les problèmes	Icône du Guide d'utilisation (Microsoft Windows 2000) Double-cliquez sur l'icône du Guide d'utilisation qui se trouve sur votre bureau. Centre d'aide et de support Windows XP Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), puis sur Help and Support (Aide et support). Cliquez sur User's Guide (Guide d'utilisation).
Informations sur la garantie	Guide d'informations du système
Les pilotes les plus récents pour mon ordinateur Réponses aux questions posées au service et support technique Discussions en ligne avec le support technique et d'autres utilisateurs Documentation pour mon ordinateur, y compris le Guide technique	Site Web du support Dell - support.dell.com Le site Web du support Dell comporte plusieurs outils en ligne, notamment : Base de connaissances - Conseils, astuces et cours en ligne Forum client - Discussion en ligne avec d'autres utilisateurs Dell Mises à niveau - Informations de mise à niveau pour les composants tels que la mémoire, le disque dur et le système d'exploitation Service clientèle - Coordonnées, statut des commandes, garantie et informations sur les réparations Téléchargements - Pilotes, correctifs et mises à jour logicielles Référence - Documentation sur l'ordinateur, caractéristiques produit et livres blancs
État des appels au service clients et historique du support Principaux problèmes techniques concernant mon ordinateur Questions fréquemment posées Téléchargements de fichiers Détails sur la configuration de mon ordinateur Contrat de service pour mon ordinateur	Site Web Dell Premier Support - premiersupport.dell.com Le site Web Dell Premier Support est personnalisé pour les clients représentant des entreprises, des institutions gouvernementales ou des institutions d'enseignement. Ce site n'est pas nécessairement disponible dans toutes les régions.
Comment réinstaller mon système d'exploitation	CD Operating System (Système d'exploitation) et Guide d'installation Une fois que vous avez réinstallé votre système d'exploitation, utilisez le CD Pilotes et utilitaires pour réinstaller les pilotes des périphériques fournis avec votre ordinateur.
Comment utiliser Windows XP Documentation pour mon ordinateur et ses périphériques	Centre d'aide et de support Windows XP Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), puis sur Help and Support (Aide et support technique). Tapez un mot ou une phrase pour décrire votre problème, puis cliquez sur l'icône représentant une flèche. Cliquez sur la rubrique qui décrit votre problème. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. REMARQUE : Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de Windows 2000, cliquez sur le bouton Start (Démarrer), puis cliquez sur Help (Aide).

Caractéristiques

Microprocesseur
Type de microprocesseur	Intel® Xeon™
Mémoire cache de niveau 1 (L1)	8 Ko
Mémoire cache de niveau 2 (L2)	512 Ko

Mémoire
Type	DDR PC2100
Connecteurs mémoire	quatre
Capacités de mémoire	256 et 512 Mo, et 1 Go non ECC ou ECC
Mémoire minimale	256 Mo
Mémoire maximale	4 Go
Adresse BIOS	F0000h

Informations concernant votre ordinateur
Jeu de puces	Intel E7505
Largeur du bus de données	64 bits
Largeur du bus d'adresse	32 bits
Canaux DMA	8
Niveaux d'interruption	23
Puce BIOS	4 Mbits
Vitesse de mémoire	266 MHz DDR (PC 2100 DDR)
NIC	Interface réseau intégrée Gigabit avec prise en charge ASF comme cela a été défini par DMTF Communication 10/100/1000 possible Vert - Une bonne connexion est établie entre le réseau 10 Mbps et l'ordinateur. Orange - Une bonne connexion est établie entre le réseau 100 Mbps et l'ordinateur. Jaune - Une bonne connexion est établie entre le réseau 1 Gbit (ou 1000 Mbps) et l'ordinateur. Éteint - L'ordinateur ne détecte pas de connexion physique au réseau.
Contrôleur SCSI	Ordinateur Dell Precision 650 - U320 SCSI intégré Ordinateur Dell Precision 450 - U320 SCSI complémentaire optionnel
Horloge FSB	Débit de données de 400 ou 533 MHz

Vidéo
Type	Ordinateur Dell Precision 650 - AGP Pro 110 à 8x/4x/2x/1x (1,5 V) ou PCI Ordinateur Dell Precision 450 - AGP Pro 50 à 8x/4x/2x/1x (1,5 V) ou PCI

Audio
Type	Émulation AC97, Sound Blaster
Contrôleur audio	Périphériques analogiques Codec AD1981b
Conversion stéréo	16 bits analogique à numérique et 20 bits numérique à analogique

Bus d'extension
Type de bus	PCI-X 1.0 double (uniquement 3,3 V), PCI 2.2 (3,3 V/5,0 V) AGP Pro 3.0 (1,5 V seulement)
Vitesse de bus	PCI : 33 MHz; PCI-X : 66/100 MHz AGP Pro : 66 MHz
Connecteurs de cartes d'extension :	Ordinateur Dell Precision 650 - Trois connecteurs PCI-X, deux emplacements PCI et un connecteur AGP 8x Pro110 Ordinateur Dell Precision 450 - Un connecteur PCI-X, deux emplacements PCI et un connecteur AGP 8x Pro50

Lecteurs
Accessibles de l'extérieur :
Ordinateur Dell Precision 650	une baie de lecteur de 3,5 pouces trois baies de lecteur de 5,25 pouces
Ordinateur Dell Precision 450	une baie de lecteur de 3,5 pouces deux baies de lecteur de 5,25 pouces
Accessibles de l'intérieur :
Ordinateur Dell Precision 650	trois baies pour trois disques dur d'1 pouce ou deux disques durs d'1,6 pouce REMARQUE : Vous pouvez acheter un dispositif de conversion auprès de Dell afin de pouvoir utiliser une baie de lecteur de 5,25 pouces comme baie de disque dur supplémentaire.
Ordinateur Dell Precision 450	deux baies pour deux disques dur d'1 pouce ou un disque dur d'1,6 pouce

Connecteurs
Connecteurs externes :
Série	deux connecteurs à 9 broches ; compatibles 16550
Parallèle	un connecteur à 25 trous (bidirectionnel)
IEEE 1394	Ordinateur Dell Precision 650 uniquement - deux connecteurs série à 6 broches
Vidéo	connecteur 15 trous (sur la carte vidéo complémentaire)
Connecteur réseau	Connecteur RJ45
PS/2 (souris et clavier)	Connecteur à 6 broches (mini-DIN)
USB	deux connecteurs conformes à la norme USB 2.0 sur le panneau avant ; quatre connecteurs conformes à la norme USB 2.0 sur le panneau arrière
Audio	Ordinateur Dell Precision 650 - Trois connecteurs pour la ligne d'entrée, la ligne de sortie et le microphone sur le panneau arrière ; un haut-parleur/écouteur et un connecteur de microphone sur le panneau avant Ordinateur Dell Precision 450 - Trois connecteurs pour la ligne d'entrée, la ligne de sortie et le microphone sur le panneau arrière ; un haut-parleur/écouteur sur le panneau avant
Connecteurs de carte système :
Canal IDE principal	Connecteur à 40 broches
Canal IDE secondaire	Connecteur à 40 broches
lecteur de disquette	Connecteur à 34 broches
SCSI	connecteur à 68 broches (uniquement pour l'ordinateur Dell Precision 650)
Interface audio du lecteur de CD	Connecteur à 4 broches
Téléphonie (TAPI)	Connecteur à 4 broches
Ventilateurs (3)	Connecteur à 3 broches
panneau d'E/S	Connecteur à 34 broches
USB/IEEE 1394	Connecteur à 16 broches

Combinaisons de touches
<F2>	démarre la configuration intégrée du système (au démarrage uniquement)
<F12>	modifie la séquence d'amorçage (au démarrage uniquement)
<Ctrl><Alt><F10>	lance la partition de l'utilitaire (le cas échéant) au cours du démarrage de l'ordinateur
<Ctrl><Entrée>	désactive le mot de passe de l'ordinateur au démarrage (après saisie du mot de passe correct)

Boutons et voyants
Bouton d'alimentation	Bouton poussoir
Voyant d'alimentation	voyant vert ; clignotant vert à l'état de veille ; deux couleurs pour les opérations de l'ordinateur - vert pour l'alimentation, jaune pour les diagnostics
Voyant d'accès au disque dur	vert
Voyant d'intégrité du lien (sur le connecteur réseau intégré)	voyant vert pour une opération de 10 Mbits ; voyant orange pour une opération de 100 Mbits ; voyant jaune pour une opération de 1,000 Mbits (1 Gbit)
Voyant d'activité (sur le connecteur réseau intégré)	Voyant jaune clignotant
Voyants de diagnostic	quatre voyants sur le panneau avant

Alimentation
Alimentation CC :
Puissance	Ordinateur Dell Precision 650 : 460 W Ordinateur Dell Precision 450 : 360 W
Dissipation de la chaleur	Ordinateur Dell Precision 650 : 1000 BTU/h Ordinateur Dell Precision 450 : 910 BTU/h
Tension	90 à 135 V à 50/60 Hz ; 180 à 265 V à 50/60 Hz
Pile de secours	Pile bouton au lithium CR2032 de 3 V

Caractéristiques physiques
Ordinateur Dell Precision 650
Hauteur	49,1 cm (19,3 pouces)
Largeur	22,2 cm (8,7 pouces)
Profondeur	48,8 cm (19,2 pouces)
Poids	19 kg (42 livres)
Ordinateur Dell Precision 450
Hauteur	16,5-16,8 cm (6,5-6,6 pouces)
Largeur	44,7 cm (17,6 pouces)
Profondeur	44,5 cm (17,5 pouces)
Poids	18,6 kg (41 livres)
Poids du moniteur pris en charge (dans l'orientation du bureau)	45,4 kg (100 livres)

Environnement
Température :
Fonctionnement	10° à 35° C (50° à 95° F) REMARQUE : À 35° C (95° F), l'altitude maximale d'exploitation est de 914 m (3 000 pieds).
Stockage	-40° à 65 °C (-40° à 149  F)
Humidité relative	20% à 80% (sans condensation)
Vibrations maximales :
Fonctionnement	0,25 G entre 3 et 200 Hz à 0,5 octave/min
Stockage	0,5 G entre 3 et 200 Hz à 1 octave/min
Chocs maximaux :
Fonctionnement	impulsion semi-sinusoïdale inférieure avec changement de vitesse de 50,8 cm/s (20 pouces/s)
Stockage	Ordinateur Dell Precision 650 : non opérationnel (impulsion semi-sinusoïdale) de 105 G, 2 ms non opérationnel (onde carrée moyenne) de 27 G avec changement de vitesse de 508 cm/s (200 pouces/s) Ordinateur Dell Precision 450 : non opérationnel (impulsion semi-sinusoïdale) de 105 G, 2 ms non opérationnel (onde carrée moyenne) de 32 G avec changement de vitesse de 596 cm/s (200 pouces/s)
Altitude :
Fonctionnement	-15 à 3 048 m (-50 à 10 000 pieds) REMARQUE : À 35° C (95° F), l'altitude maximale d'exploitation est de 914 m (3 000 pieds).
Stockage	-15 à 10,600 m (-50 à 35 000 pieds)

Précautions à prendre avec votre ordinateur

Pour la maintenance de votre ordinateur, suivez ces suggestions :

• Pour éviter toute perte ou corruption des données, n'éteignez jamais votre ordinateur lorsque le voyant du disque dur est allumé.
  
  
• Programmez des recherches régulières de virus à l'aide d'un logiciel anti-virus.
  
  
• Gérez l'espace du disque dur en supprimant régulièrement les fichiers inutiles et en défragmentant le lecteur.
  
  
• Sauvegardez régulièrement les fichiers.
  
  
• Nettoyez régulièrement votre écran de moniteur, votre souris et votre clavier (consultez la section « Nettoyage de votre ordinateur »).
  
  

Retour à la page du sommaire