Manuals

Manuals
Présentation de l'ordinateur : Station de travail Dell Precision 490 - Guide d'utilisation

Retour au sommaire

Informations relatives à votre ordinateur

Station de travail Dell Precision™ 490 - Guide d'utilisation

  Recherche d'informations

  Spécifications

  Entretien de l'ordinateur



Recherche d'informations

REMARQUE : certaines fonctions ou médias disponibles en option ne sont pas livrés avec le système. Certaines de ces options ne sont disponibles que dans certains pays.
REMARQUE : des informations supplémentaires peuvent être fournies avec l'ordinateur.

Que recherchez-vous ?

Reportez-vous aux éléments suivants...

  • Un programme de diagnostics pour mon ordinateur
  • Des pilotes pour mon ordinateur
  • La documentation concernant mon ordinateur
  • La documentation concernant mon périphérique
  • Le logiciel DSS (Desktop System Software)

CD Drivers and Utilities, également appelé ResourceCD

La documentation et les pilotes sont déjà installés sur l'ordinateur. Le CD permet de réinstaller des pilotes (voir Réinstallation de pilotes et d'utilitaires), d'exécuter Dell Diagnostics (voir Dell Diagnostics) et d'accéder à la documentation.

Des fichiers "readme" (lisez-moi) peuvent être inclus sur votre CD afin de fournir des mises à jour de dernière minute concernant des modifications techniques apportées à votre système ou des informations de référence destinées aux techniciens ou aux utilisateurs expérimentés.

REMARQUE : les mises à jour relatives aux pilotes et à la documentation sont disponibles à l'adresse support.dell.com.

  • Comment configurer mon ordinateur
  • Comment entretenir mon ordinateur
  • Des informations de base concernant le dépannage
  • Comment exécuter Dell Diagnostics
  • Une description des codes d'erreur et des voyants de diagnostic
  • Comment retirer et installer des pièces
  • Comment ouvrir le capot de mon ordinateur

Quick Reference Guide (Guide de référence rapide)

REMARQUE : il se peut que ce document soit disponible en option uniquement et non fourni avec votre ordinateur.

REMARQUE : ce document est disponible au format pdf à l'adresse support.dell.com.

  • Les informations sur la garantie
  • Les termes et conditions (États-Unis uniquement)
  • Des consignes de sécurité
  • Des informations sur la réglementation
  • Des informations sur l'ergonomie
  • Le contrat de licence utilisateur final

Dell™ Product Information Guide (Guide d'informations sur le produit)

  • Le numéro de service et le code de service express
  • L'étiquette de licence Microsoft Windows

Numéro de service et licence Microsoft® Windows®

Ces étiquettes se trouvent sur votre ordinateur.

  • Utilisez le numéro de service pour identifier l'ordinateur lorsque vous vous rendez sur le site support.dell.com ou lors d'une demande d'assistance.

  • Entrez le code de service express pour faciliter l'acheminement de votre appel lorsque vous contactez le support technique.
  • Des solutions : conseils et astuces de dépannage, articles de techniciens et cours en ligne, questions fréquemment posées
  • Des forums clients : discussions en ligne avec d'autres clients Dell
  • Des mises à niveau : informations de mise à niveau pour les composants tels que la mémoire, le disque dur et le système d'exploitation
  • Le service clientèle : coordonnées des contacts, état des appels au service clientèle et des commandes, informations sur la garantie et les réparations
  • Un support technique : état des appels au service clients et historique du support, contrat de service, discussions en ligne avec le support technique
  • Des références : documentation sur l'ordinateur, informations concernant sa configuration, spécifications du produit et livres blancs
  • Des téléchargements : pilotes certifiés, correctifs et mises à jour de logiciels
  • Desktop System Software (DSS) : si vous réinstallez le système d'exploitation de l'ordinateur, il est recommandé de réinstaller l'utilitaire DSS avant les pilotes. Ce logiciel contient des mises à jour critiques pour le système d'exploitation et pour la prise en charge des lecteurs de disquette Dell™ USB 3,5 pouces, des lecteurs optiques et des périphériques USB. Il est indispensable au fonctionnement de votre ordinateur Dell. car il détecte automatiquement l'ordinateur et le système d'exploitation installé, et applique les mises à jour requises pour votre configuration.

Site Web du support Dell : support.dell.com

REMARQUE : sélectionnez votre région pour accéder au site de support approprié.

REMARQUE : les entreprises, administrations et organismes d'enseignement peuvent également utiliser le site Web personnalisé Dell Premier Support, accessible à l'adresse premier.support.dell.com.

 

 

 

 

 

Pour télécharger Desktop System Software, accédez au site support.dell.com.

  • L'état des appels au service clients et historique du support
  • Les principaux problèmes techniques concernant mon ordinateur
  • Les questions fréquemment posées
  • Des fichiers à télécharger
  • Des détails sur la configuration de mon ordinateur
  • Le contrat de service de mon ordinateur

Dell Premier Support Website : premier.support.dell.com

Le site Web Premier Support de Dell est personnalisé pour les grandes entreprises, les administrations et les organismes d'enseignement. Il n'est disponible que dans certaines régions.

  • Comment utiliser Windows XP
  • Comment utiliser les programmes et les fichiers
  • Comment personnaliser mon bureau

Centre d'aide et de support Windows

  1. Cliquez sur Démarrer puis sur Aide et support.
  2. Tapez un mot ou une phrase décrivant l'incident et cliquez sur l'icône en forme de flèche.
  3. Cliquez sur la rubrique appropriée.
  4. Suivez les instructions affichées.
  • Comment réinstaller mon système d'exploitation

CD du Système d'exploitation

REMARQUE : si le CD du système d'exploitation est disponible en option, il est possible qu'il n'ait pas été livré avec l'ordinateur.

Le système d'exploitation est déjà installé sur l'ordinateur. Pour le réinstaller, utilisez le CD du système d'exploitation. Voir Réinstallation de Windows XP.

Une fois que vous avez réinstallé le système d'exploitation, utilisez le CD Drivers and Utilities (ResourceCD) pour réinstaller les pilotes des périphériques fournis avec l'ordinateur. Voir Réinstallation de pilotes et d'utilitaires.

L'étiquette contenant la clé produit du système d'exploitation se trouve sur l'ordinateur (voir Numéro de service et licence Microsoft® Windows®).

REMARQUE : la couleur du CD varie en fonction du système d'exploitation commandé.

  • Comment utiliser Linux
  • Des discussions par e-mail avec d'autres utilisateurs d'ordinateurs Dell Precision™ et de Linux
  • Des informations supplémentaires sur Linux et mon Dell Precision

Sites Dell d'informations sur Linux

  • Linux.dell.com
  • Lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision


Spécifications

Microprocesseur

Type de microprocesseur

Processeur double cœur Intel® Xeon® série 5xxx

Mémoire cache interne

4 Mo

Mémoire

Type

AVIS : des dissipateurs de chaleur pleine longueur (FLHS) sont nécessaires pour les barrettes DIMM à 667 MHz.

Mémoire SDRAM DDR2 FB-DIMM à 533 et 667 MHz

Connecteurs mémoire

8

Capacités de mémoire

ECC : 512 Mo, 1 Go, 2 Go ou 4 Go

Mémoire minimale

1 Go

Mémoire maximale

32 Go

Adresse du BIOS

F0000h

Présentation de l'ordinateur

Jeu de puces (chipset)

Intel 5000X

Largeur du bus de données

64 bits

Largeur du bus d'adresses

36 bits

Canaux DMA

8

Niveaux d'interruption

24

Puce BIOS (NVRAM)

8 Mo

NIC

Interface réseau intégrée avec support ASF 2.0, conformément à la définition DMTF

Communication 10/100/1000 possible

Horloge système

Fréquence de 667, 1066 ou 1333 MHz (selon le processeur)

Vidéo

Type

PCIe x16 (jusqu'à 150 W pris en charge)

Audio

Type

CODEC audio haute définition STAC9200 Sigmatel et
contrôleur numérique Azalia/haute définition

Conversion stéréo

24 bits analogique à numérique et 24 bits numérique à analogique

Contrôleurs

Disque dur

SATA :SATA intégré avec RAID 0/1/5 et mise en file d'attente des commandes

SAS : SAS PCI Express (en option) avec ou sans RAID

Bus d'extension

Type de bus

PCI 2.3
PCI Express 1.0A
PCI-X 2.0A
USB 2.0

Vitesse de bus

PCI : 133 Mo/s

PCI-X : 800 Mo/s

PCI Express :
Emplacement x4/x8 en bidirectionnel : 2 Go/s
Emplacement x16 en bidirectionnel : 8 Go/s

Emplacements de cartes

Mode bureau : les emplacements 2 à 4 prennent en charge les cartes pleine longueur (1 logement PCI Express x16, un logement PCI Express x8 et un logement PCI). Les emplacements 1, 5 et 6 prennent en charge les cartes demi-longueur (2 logements PCI-X et 1 logement PCI Express x8).

Mode tour : les emplacements 2 à 5 prennent en charge les cartes pleine longueur (1 logement PCI-X, un logement PCI Express x8, 1 logement PCI Express x16 et un logement PCI). Les emplacements 1 et 6 prennent en charge les cartes demi-longueur (1 logement PCI-X et 1 logement PCI Express x8).

PCI

 

Connecteur

1

Taille des connecteurs

120 broches

Largeur de données des connecteurs (maximale)

32 bits

PCI-X

 

Connecteurs

Deux

Taille des connecteurs

188 broches

Largeur de données des connecteurs (maximale)

64 bits

PCI Express x8 (câblé en x4)

 

Connecteurs

Deux x8 (prennent en charge les modes/cartes x8, x4 et x1 ; largeur x4 maximum)

Taille des connecteurs

98 broches

Largeur de données des connecteurs (maximale)

4 voies PCI Express

PCI Express x16

 

Connecteur

Un x16 (prend en charge les modes/cartes x16, x8, x4 et x1)

Taille des connecteurs

164 broches

Largeur de données des connecteurs (maximale)

16 voies PCI Express

Lecteurs

Accessibles de l'extérieur :

Une baie de lecteur de 3,5 pouces (Baie modulaire)

Deux baies de lecteur de 5,25 pouces

Accessibles de l'intérieur :

Deux baies de disque dur de 3,5 pouces

Connecteurs

Connecteurs externes :

Série

Deux connecteurs à 9 broches compatibles 16550C

Parallèle

Connecteur à 25 trous (bidirectionnel)

IEEE 1394 (en option)

Un connecteur à 6 broches sur le panneau avant (avec une carte en option)

Carte réseau

Connecteur RJ45

PS/2 (souris et clavier)

Deux mini-DIN à 6 broches

USB

Deux connecteurs avant et cinq connecteurs arrière compatibles USB 2.0

Audio

Deux connecteurs sur le panneau avant pour micro et casque
Deux connecteurs sur le panneau arrière pour ligne d'entrée et ligne de sortie/casque

Connecteurs de la carte système :

Lecteur IDE

Connecteur à 40 broches

Lecteur de disquette

Connecteur à 34 broches

SATA

Cinq connecteurs à 7 broches

USB interne

Connecteur à 10 broches pour lecteur de carte en option (baie de lecteur 3,5 pouces)

Combinaisons de touches

<F2>

Lance le programme intégré de configuration du système (au démarrage uniquement).

<F12> ou <Ctrl><Alt><F8>

Lance le menu Boot Device (Périphérique d'amorçage - au démarrage uniquement)

<Ctrl><Alt><F10>

Lance la partition d'utilitaires (le cas échéant) au démarrage de l'ordinateur

Boutons et voyants

Bouton d'alimentation

Bouton-poussoir

Voyant d'alimentation

Voyant vert : clignotant à l'état de veille, fixe à l'état de marche.

Voyant orange : une lumière clignotante indique qu'un incident lié à l'alimentation interne s'est peut-être produit ; une lumière continue indique qu'un périphérique est peut-être en panne ou installé de façon incorrecte (voir Incidents liés à l'alimentation).

Voyant d'accès au disque dur

Ce voyant est allumé lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données sur le disque dur. Il peut également être allumé pendant le fonctionnement d'un autre périphérique tel que le lecteur de CD/DVD.

Voyant d'intégrité du lien

Panneau arrière : voyant vert pour un fonctionnement à 10 Mbps ; voyant orange pour un fonctionnement à 100 Mbps ; voyant jaune pour un fonctionnement à 1 000 Mbps (soit 1 Gbps)
Panneau avant : vert fixe si une connexion réseau est établie.

REMARQUE : si vous désactivez le contrôleur LAN intégré dans le programme de configuration du système, ces voyants restent éteints, même si une connexion réseau est active.

Voyant d'activité

Voyant jaune clignotant sur le panneau arrière en présence d'une activité réseau.

REMARQUE : si vous désactivez le contrôleur LAN intégré dans le programme de configuration du système, ce voyant reste éteint, même si une connexion réseau est active.

Voyants de diagnostic

Quatre voyants sur le panneau avant (voir Voyants de diagnostic).

Voyant de veille

AUX_PWR sur la carte système

Alimentation

Bloc d'alimentation en CC :

Puissance

750 W

Dissipation thermique

2559 BTU/heure (644,86 kcal/h)

REMARQUE : la dissipation de la chaleur est calculée en fonction de la puissance du bloc d'alimentation.

Tension

Bloc d'alimentation équipé d'un sélecteur de tension à détection automatique : 90 à 265 V, à 50/60 Hz

Pile de sauvegarde

Pile bouton de 3 V au lithium, CR2032

Caractéristiques physiques

Hauteur

44,8 cm (17,6 pouces)

Largeur

17,1 cm (6,8 pouces)

Profondeur

46,7 cm (18,4 pouces)

Poids

17,7 kg (39 livres)

Poids pris en charge pour le moniteur (mode bureau)

45,4 kg (100 livres)

Environnement

Température :

Fonctionnement

De 10° à 35° C (50° à 95° F)

Stockage

De –40° à 65° C (–40° à 149° F)

Humidité relative

De 20 à 80 % (sans condensation)

Tolérance maximum aux vibrations :

Fonctionnement

5-350 Hz à 0,0002 G2/Hz

Stockage

5-500 Hz à 0,001 - 0,01 G2/Hz

Choc maximal :

Fonctionnement

40 G +/- 5 % avec durée d'impulsion de 2 millisecondes +/- 10 % (équivaut à 20 pouces/s [51 cm/s])

Stockage

105 G +/- 5 % avec durée d'impulsion de 2 millisecondes +/- 10 % (équivaut à 50 pouces/s [127 cm/s])

Altitude :

Fonctionnement

De –15,2 à 3 048 m (–50 à 10000 pieds)

Stockage

De –15,2 à 10668 m (–50 à 35000 pieds)


Entretien et maintenance de l'ordinateur

Pour maintenir votre ordinateur en bon état, respectez les consignes suivantes :

  • Pour éviter toute perte ou corruption des données, n'éteignez jamais votre ordinateur lorsque le voyant du disque dur est allumé.

  • Programmez des recherches régulières de virus à l'aide d'un logiciel anti-virus.

  • Gérez l'espace du disque dur en supprimant régulièrement les fichiers inutiles et en défragmentant le lecteur.

  • Sauvegardez régulièrement les fichiers.

  • Nettoyez régulièrement l'écran de votre moniteur, votre souris et votre clavier (voir Nettoyage de votre ordinateur).


Retour au sommaire

 

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2009 Dell | About Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snWEB4