Vue avant (installation en tour)Station de travail Dell Precision™ 490 - Guide d'utilisation
Vue avant (installation en tour)
Vue arrière (installation en tour)
Connecteurs du panneau arrière
Vue avant (installation en ordinateur de bureau)
Vue arrière (installation en ordinateur de bureau)
Composants de la carte système
|
1 |
Baie de lecteurs 5,25 pouces supérieure |
Peut contenir un lecteur de CD/DVD. |
|
2 |
Baie de lecteurs 5,25 pouces inférieure |
Peut contenir un lecteur de CD/DVD (en option). |
|
3 |
Baie modulaire |
Peut contenir un troisième disque dur (SATA ou SAS), un lecteur de disquette ou un lecteur de carte (tous trois en option). |
|
4 |
Voyant d'activité du disque dur |
Ce voyant s'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données sur le disque dur. Il peut également être allumé pendant le fonctionnement d'un autre périphérique tel que le lecteur de CD. |
|
5 |
Connecteur IEEE 1394 (en option) |
Le connecteur IEEE 1394 (en option) permet de brancher des périphériques de données à haut débit tels que des appareils photo numériques et des périphériques de stockage externes. |
|
6 |
Connecteurs USB 2.0 (2) |
Utilisez les connecteurs USB frontaux pour les périphériques que vous connectez occasionnellement (clés de mémoire flash, appareils photo ou périphériques USB amorçables). Voir Programme de configuration du système pour plus de détails concernant le démarrage à partir d'un périphérique USB. Il est recommandé d'utiliser les connecteurs USB situés à l'arrière pour les périphériques qui restent connectés, comme une imprimante ou un clavier. |
|
7 |
Plaque pivotante du logo Dell™ |
Pour faire pivoter la plaque du logo Dell lorsque vous passez d'une installation en tour à une configuration de bureau : retirez le panneau avant (voir Retrait du panneau avant), retournez-le et tournez la poignée de plastique située derrière la plaque. |
|
8 |
Bouton d'alimentation |
Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur. AVIS : pour éviter de perdre des données, n'utilisez pas le bouton d'alimentation pour éteindre l'ordinateur. Procédez plutôt à un arrêt du système d'exploitation. REMARQUE : le bouton d'alimentation peut également être utilisé pour réactiver le système lorsqu'il est en veille, ou pour le faire passer dans un mode d'économie d'énergie. Pour plus d'informations, voir Gestion de l'alimentation. |
|
9 |
Voyant d'alimentation |
Le comportement du voyant d'alimentation indique différents états :
Pour quitter le mode d'économie d'énergie, appuyez sur le bouton d'alimentation. Vous pouvez également utiliser le clavier ou la souris s'ils sont définis en tant que périphériques de réactivation dans le Gestionnaire de périphériques de Windows. Pour plus d'informations sur les états de veille et sur les méthodes permettant de quitter un mode d'économie d'énergie, voir Gestion de l'alimentation. Voir Voyants de diagnostic pour obtenir une description des codes lumineux pouvant vous aider à résoudre les problèmes rencontrés avec votre ordinateur. |
|
10 |
Prise casque |
Utilisez cette prise pour brancher un casque. |
|
11 |
Connecteur de microphone |
Utilisez cette prise pour brancher un microphone afin d'entrer des données vocales ou musicales dans un programme audio ou de téléphonie. |
|
12 |
Voyant de lien réseau |
Ce voyant s'allume lorsqu'une connexion de bonne qualité est établie entre l'ordinateur et un réseau à 10, 100 ou 1000 Mbps (1 Gbps). |
|
13 |
Voyants de diagnostic (4) |
Utilisez ces voyants pour vous aider à résoudre les problèmes grâce au code de diagnostic. Pour plus d'informations, voir Voyants de diagnostic. |
|
1 |
Connecteur d'alimentation |
Permet de connecter le cordon d'alimentation. |
|
2 |
Logements de cartes |
Accèdent aux connecteurs de toutes les cartes PCI, PCI-X ou PCI Express installées. REMARQUE : les quatre emplacements centraux prennent en charge des cartes pleine longueur : 1 logement PCI-X, 1 logement PCI Express x8 (câblé en x4), 1 logement PCI Express x16 et 1 logement PCI. Les logements supérieur et inférieur prennent en charge les cartes de mi-longueur : un connecteur PCI-X et un connecteur PCI Express x8 câblé en x4. |
|
3 |
Connecteurs du panneau arrière |
Reliez chaque périphérique série ou USB et les autres périphériques au connecteur approprié (voir Connecteurs du panneau arrière). |
|
1 |
Connecteur parallèle |
Permet de raccorder un périphérique parallèle (imprimante, etc.). Si vous avez une imprimante USB, raccordez-la à un connecteur USB. REMARQUE : le connecteur parallèle intégré est désactivé automatiquement si l'ordinateur détecte qu'une carte installée contient un connecteur parallèle paramétré sur la même adresse. Pour plus d'informations, voir Options du programme de configuration du système. |
|
2 |
Connecteur de ligne de sortie/Prise casque |
Utilisez le connecteur de ligne de sortie (vert) pour brancher des écouteurs et la plupart des haut-parleurs avec amplificateurs intégrés. Si votre ordinateur contient une carte audio, utilisez le connecteur qui se trouve sur cette dernière. |
|
3 |
Connecteur de souris PS/2 |
Raccordez une souris PS/2 standard au connecteur de souris (vert). Éteignez l'ordinateur et tous les périphériques connectés avant de connecter une souris à l'ordinateur. Si vous disposez d'une souris USB, reliez-la à un connecteur USB. Si le système est équipé de Microsoft® Windows® XP, les pilotes de souris appropriés ont déjà été installés sur le disque dur. |
|
4 |
Voyant d'intégrité du lien |
|
|
5 |
Connecteur de carte réseau |
Pour connecter l'ordinateur à un périphérique réseau, branchez l'une des extrémités d'un câble réseau à une prise réseau ou à un périphérique réseau. Enfichez ensuite l'autre extrémité du câble réseau dans le connecteur de carte réseau de l'ordinateur. Un déclic indique que le câble réseau est correctement inséré. REMARQUE : ne branchez pas de câble téléphonique sur le connecteur réseau. Si votre ordinateur est équipé d'une carte réseau supplémentaire, utilisez les connecteurs de cette dernière et ceux situés à l'arrière du système pour configurer plusieurs connexions réseau (intranet ou extranet distinct). Il est recommandé d'utiliser un câblage et des connecteurs de catégorie 5 pour votre réseau. Si vous devez utiliser un câblage de catégorie 3, forcez le débit du réseau à 10 Mbps pour garantir un fonctionnement fiable. |
|
6 |
Voyant d'activité réseau |
Ce voyant clignote lorsque l'ordinateur transmet ou reçoit des données sur le réseau. Un trafic réseau important peut donner l'impression que ce voyant est fixe. |
|
7 |
Connecteurs USB 2.0 (5) |
Il est recommandé d'utiliser les connecteurs USB frontaux pour les périphériques que vous connectez occasionnellement (clés de mémoire flash, appareils photo ou périphériques USB amorçables). |
|
8 |
Connecteur de clavier PS/2 |
Si vous disposez d'un clavier PS/2 standard, reliez-le au connecteur violet. Si vous disposez d'un clavier USB, reliez-le à un connecteur USB. |
|
9 |
Connecteur de ligne d'entrée |
Utilisez le connecteur bleu pour brancher un périphérique de lecture et d'enregistrement (magnétophone, lecteur de CD ou magnétoscope). Si votre ordinateur contient une carte audio, utilisez le connecteur qui se trouve sur cette dernière. |
|
10 |
Connecteur série |
Le port série permet de raccorder un périphérique série (assistant de poche, etc.). Son adresse peut être modifiée à l'aide du programme de configuration du système, si nécessaire (voir Programme de configuration du système). |
|
11 |
Connecteur série |
Le port série permet de raccorder un périphérique série (assistant de poche, etc.). Son adresse peut être modifiée à l'aide du programme de configuration du système, si nécessaire (voir Programme de configuration du système). |
|
1 |
Baie de lecteurs 5,25 pouces supérieure |
Peut contenir un lecteur de CD/DVD. |
|
2 |
Baie de lecteurs 5,25 pouces inférieure |
Peut contenir un lecteur de CD/DVD ou un disque dur SATA, tous deux en option. |
|
3 |
Baie modulaire |
Peut contenir un lecteur de disquette ou de carte. |
|
4 |
Connecteur IEEE 1394 (en option) |
Le connecteur IEEE 1394 (en option) permet de brancher des périphériques de données à haut débit tels que des appareils photo numériques et des périphériques de stockage externes. |
|
5 |
Connecteurs USB 2.0 (2) |
Utilisez les connecteurs USB frontaux pour les périphériques que vous connectez occasionnellement (clés de mémoire flash, appareils photo ou périphériques USB amorçables). Voir Programme de configuration du système pour plus de détails concernant le démarrage à partir d'un périphérique USB. Il est recommandé d'utiliser les connecteurs USB situés à l'arrière pour les périphériques qui restent connectés, comme une imprimante ou un clavier. |
|
6 |
Voyant d'activité du disque dur |
Ce voyant s'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données sur le disque dur. Il peut également être allumé pendant le fonctionnement d'un autre périphérique tel que le lecteur de CD. |
|
7 |
Plaque pivotante du logo Dell™ |
Pour faire pivoter la plaque du logo Dell lorsque vous passez d'une installation en tour à une configuration de bureau : retirez le panneau avant (voir Retrait du panneau avant), retournez-le et tournez la poignée de plastique située derrière la plaque. |
|
8 |
Bouton d'alimentation |
Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur. AVIS : pour éviter de perdre des données, n'utilisez pas le bouton d'alimentation pour éteindre l'ordinateur. Procédez plutôt à un arrêt du système d'exploitation. REMARQUE : le bouton d'alimentation peut également être utilisé pour réactiver le système lorsqu'il est en veille, ou pour le faire passer dans un mode d'économie d'énergie. Pour plus d'informations, voir Gestion de l'alimentation. |
|
9 |
Voyant d'alimentation |
Le comportement du voyant d'alimentation indique différents états :
Pour quitter le mode d'économie d'énergie, appuyez sur le bouton d'alimentation. Vous pouvez également utiliser le clavier ou la souris s'ils sont définis en tant que périphériques de réactivation dans le Gestionnaire de périphériques de Windows. Pour plus d'informations sur les états de veille et sur les méthodes permettant de quitter un mode d'économie d'énergie, voir Gestion de l'alimentation. Voir Voyants de diagnostic pour obtenir une description des codes lumineux pouvant vous aider à résoudre les problèmes rencontrés avec votre ordinateur. |
|
10 |
Prise casque |
Utilisez cette prise pour brancher un casque. |
|
11 |
Connecteur de microphone |
Utilisez cette prise pour brancher un microphone afin d'entrer des données vocales ou musicales dans un programme audio ou de téléphonie. |
|
12 |
Voyant de lien réseau |
Ce voyant s'allume lorsqu'une connexion de bonne qualité est établie entre l'ordinateur et un réseau à 10, 100 ou 1000 Mbps (1 Gbps). |
|
13 |
Voyants de diagnostic (4) |
Utilisez ces voyants pour vous aider à résoudre les problèmes grâce au code de diagnostic. Pour plus d'informations, voir Voyants de diagnostic. |
|
1 |
Connecteurs du panneau arrière |
Reliez chaque périphérique série ou USB et les autres périphériques au connecteur approprié (voir Connecteurs du panneau arrière). |
|
2 |
Logements de cartes |
Accèdent aux connecteurs de toutes les cartes PCI, PCI-X ou PCI Express installées. REMARQUE : le logement situé le plus à gauche et les deux logements de droite prennent en charge des cartes de mi-longueur (1 logement PCI Express x8 câblé en x4 et 2 logements PCI-X). les trois emplacements centraux prennent en charge des cartes pleine longueur (1 logement PCI Express x16, 1 logement PCI Express x8 câblé en x4 et un logement PCI). |
|
3 |
Connecteur d'alimentation |
Permet de connecter le cordon d'alimentation. |
|
1 |
Bloc d'alimentation |
|
2 |
Baie d'unité de disque dur pivotante |
|
3 |
Baie modulaire |
|
4 |
Baie de lecteurs 5,25 pouces inférieure |
|
5 |
Baie de lecteurs 5,25 pouces supérieure |
|
1 |
Bloc d'alimentation |
|
2 |
Carte système |
|
3 |
Ventilateur des emplacements mémoire |
|
4 |
Ventilateur avant |
|
5 |
Ventilateur des cartes |
|
1 |
Connecteur du processeur principal (CPU_) |
15 |
Connecteur de la baie modulaire (USB) |
|
2 |
Connecteur du processeur secondaire (CPU_1) |
16 |
Connecteurs SATA (SATA _2, SATA _1, SATA_0) |
|
3 |
Connecteur du ventilateur avant (FAN_FRONT) |
17 |
Lecteur de disquette (DSKT) |
|
4 |
Connecteur du ventilateur du bâti des cartes (FAN_CCAG) |
18 |
Connecteur du panneau avant (FRONTPANEL) |
|
5 |
Connecteur du haut-parleur interne (INT_SPKR) |
19 |
Logement PCI-X (SLOT6_PCIX) |
|
6 |
Connecteur d'alimentation (POWER2) |
20 |
Logement PCI-X (SLOT5_PCIX) |
|
7 |
Connecteur de lecteur IDE (IDE) |
21 |
Connecteur du commutateur d'intrusion du châssis (INTRUDER) |
|
8 |
Voyant de veille (AUX_PWR) |
22 |
Logement PCI (SLOT4_PCI) |
|
9 |
Cavalier du mot de passe (PSWD) |
23 |
Logement PCI Express x8, câblé en x4 (SLOT3_PCIE) |
|
10 |
Connecteur du voyant du disque dur auxiliaire (AUX_LED) |
24 |
Logement PCI Express x16 (SLOT2_PCIE) |
|
11 |
Cavalier de réinitialisation de l'horloge temps réel (RTCRST) |
25 |
Logement PCI Express x8, câblé en x4 (SLOT1_PCIE) |
|
12 |
Connecteur de la pile (BATTERY) |
26 |
Connecteurs de modules de mémoire (DIMM_1-8) |
|
13 |
Connecteur d'alimentation principal (POWER1) |
27 |
Connecteur du ventilateur des modules mémoire (FAN_MEM) |
|
14 |
Connecteurs SATA (SATA _4, SATA _3) |
|
|
|
Périphérique |
Couleur |
|---|---|
Disque dur SATA |
Câble bleu |
Lecteur de disquette |
Languette d'extraction noire |
Lecteur de CD/DVD |
Languette d'extraction orange |
Panneau avant |
Languette d'extraction jaune |