Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Informationen über den Computer

Dell Precision™ Workstation 380 - Benutzerhandbuch

  Informationsquellen

  Technische Daten

  Pflege des Computers

Informationsquellen

ANMERKUNG: Einige Leistungsmerkmale sind möglicherweise optional und werden nicht mit Ihrem Computer geliefert. Einige Leistungsmerkmale sind möglicherweise in bestimmten Ländern nicht verfügbar.

ANMERKUNG: Zusätzliche Informationen werden eventuell mit dem Computer geliefert.

Wonach suchen Sie?	Hier finden Sie die gewünschten Informationen
Ein Diagnoseprogramm für den Computer Treiber für den Computer Dokumentation zu Ihrem Computer Dokumentation zu dem Gerät Desktop-System-Software (DSS)	Drivers and Utilities CD (auch bekannt als ResourceCD) Dokumentation und Treiber, sind bereits auf dem Computer installiert. Mithilfe der CD können Sie Treiber neu installieren oder das Programm Dell Diagnostics ausführen. Möglicherweise finden Sie auf der CD Readme-Dateien. Diese Dateien enthalten Angaben zu den neuesten technischen Änderungen bzw. Detailinformationen zu technischen Fragen für erfahrene Benutzer oder Techniker.   ANMERKUNG: Die Drivers and Utilities CD ist optional und ist möglicherweise nicht bei allen Computern im Lieferumfang enthalten. ANMERKUNG: Treiber und Dokumentationsaktualisierungen finden Sie unter support.dell.com.
Anleitungen zum Einrichten des Computers Informationen zur Pflege des Computers Grundlegende Informationen zur Behebung von Störungen So führen Sie das Programm „Dell Diagnostics“ aus Fehlercodes und Diagnose-Leuchtcodes Anleitungen zum Entfernen und Installieren von Teilen So entfernen Sie die Computerabdeckung und so bauen Sie sie wieder ein	Schnellreferenzhandbuch ANMERKUNG: Dieses Dokument ist unter support.dell.com im PDF-Format verfügbar.
Garantieinformationen Verkaufs- und Lieferbedingungen für USA Sicherheitshinweise Zulassungsinformationen Informationen zur Ergonomie Enduser-Lizenzvereinbarung	Dell™-Produktinformationshandbuch
Anleitungen zum Entfernen und wieder Einsetzen von Teilen Technische Daten Anleitungen zum Konfigurieren der Systemeinstellungen Fehlerbehebung und Beheben von Störungen	Benutzerhandbuch Hilfe- und Supportcenter von Microsoft® Windows® XP Klicken sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Help and Support (Hilfe und Support). Klicken Sie auf User's and system guides (Benutzer- und Systemhandbücher) und anschließend auf User's guides (Benutzerhandbücher).
Service-Tag-Nummer und Express-Servicecode Microsoft Windows-Lizenzetikett	Service-Tag-Nummer und Microsoft® Windows®-Lizenz Die Aufkleber befinden sich an der Seite Ihres Computers. Geben Sie die Service-Tag-Nummer auf der Website support.dell.com oder beim Anruf beim Technischen Support an, um den Computer zu identifizieren. Geben Sie beim Anruf beim Technischen Support den Express-Servicecode an, um zum geeigneten Ansprechpartner weitergeleitet zu werden.
Beheben von Störungen – Tipps und Hinweise zum Beheben von Störungen, Artikel von Technikern, Online-Kurse, häufig gestellte Fragen Community – Online-Diskussion mit anderen Dell-Kunden Aufrüstung – Informationen zum Aufrüsten von Komponenten, wie z. B. Speicher, Festplatten und Betriebssystemen Kundenbetreuung – Kontaktinformationen, Service- und Bestellstatus, Garantie und Reparaturinformationen Service und Support – Service-Anrufstatus und Support-Verlauf, Service-Vertrag, Online-Diskussionen mit Mitgliedern des Technischen Supports Referenzmaterial – Computerdokumentationen, Produktspezifikationen, technische Daten des Produkts und Whitepaper Downloads – Zertifizierte Treiber, Patches und Software-Aktualisierungen Desktop System Software (DSS) (Desktop-System-Software) – Wenn Sie das Betriebssystem auf Ihrem Computer neu installieren, sollten Sie ebenfalls das DSS-Dienstprogramm neu installieren. DSS sorgt dafür, dass wichtige Aktualisierungen für Ihr Betriebssystem durchgeführt werden und bietet Support für Dell™ 3,5-Zoll-USB-Diskettenlaufwerke, Intel® Pentium® M-Prozessoren, optische Laufwerke und USB-Geräte. DSS ist für den ordnungsmäßigen Betrieb des Dell Computers notwendig. Die Software erkennt automatisch Ihren Computertyp und das Betriebssystem und installiert die für Ihre Konfiguration geeigneten Aktualisierungen. So laden Sie die Desktop-System-Software herunter: Öffnen Sie die Website www.support.dell.com und klicken Sie auf Downloads. Geben Sie Ihre Service-Tag-Nummer oder das Produktmodell ein. Klicken Sie im Drop-Down-Menü Download Category (Download-Kategorie) auf All (Alle). Wählen Sie das Betriebssystem und die Betriebssystemsprache für Ihren Computer und klicken Sie auf Submit (Abschicken). Scrollen Sie unter Select a Device (Gerät auswählen) zu System and Configuration Utilities (System- und Konfigurationsdienstprogramme) und klicken Sie auf Dell Desktop System Software (Desktop-System-Software von Dell).	Dell Support-Website – support.dell.com ANMERKUNG: Wählen Sie Ihre Region aus, um auf die entsprechende Support-Website zuzugreifen. ANMERKUNG: Großkunden und Kunden aus den Bereichen öffentlicher Dienst, Regierung/Verwaltung und Bildungswesen können ebenfalls die speziell darauf zugeschnittene Dell Premier Support-Website unter premier.support.dell.com nutzen. Diese Website ist möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.
Anleitungen zum Arbeiten unter Windows XP Dokumentation zu Ihrem Computer Dokumentation für Komponenten (z. B. Modem)	Hilfe- und Supportcenter unter Windows Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Help and Support (Hilfe und Support). Geben Sie ein Wort oder einen Ausdruck ein, mit dem Sie Ihr Problem beschreiben, und klicken Sie anschließend auf das Pfeilsymbol. Klicken Sie auf das Thema, das Ihr Problem am besten beschreibt. Folgen Sie den angezeigten Anweisungen.
Anleitungen zur Neuinstallation des Betriebssystems	Betriebssystem-CD Das Betriebssystem ist bereits auf dem Computer installiert. Verwenden Sie die Betriebssystem-CD, um das Betriebssystem neu zu installieren. Anweisungen finden Sie unter „Neu Installieren von Microsoft® Windows® XP“. Verwenden Sie die optionale CD Drivers and Utilities, um die Treiber für die mit dem Computer ausgelieferten Geräte neu zu installieren, wenn Sie das Betriebssystem Ihres Computers neu installiert haben. Das Etikett mit dem Product Key des Betriebssystems finden Sie am Computer. ANMERKUNG: Die Farbe der CD hängt von dem von Ihnen bestellten Betriebssystem ab.
Anweisung zur Verwendung von Linux E-mail Kontakt mit Benutzern von Dell Precision™-Produkten und dem Linux Betriebssystem Zusätzliche Informationen zu Linux und Ihrem Dell Precision-Arbeitsplatz	Von Dell unterstützte Linux-Websites Linux.dell.com Lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision

Technische Daten

Mikroprozessor
Mikroprozessortypen	Intel® Pentium® 4 (Ein-Kern) (mit Hyper-Threading-Technologie) Intel Pentium D (Dual-Kern) (ohne Hyper-Threading) Intel Pentium-Prozessor Extreme Edition (Dual-Kern) (mit Hyper-Threading) Intel Pentium 4 Extreme Edition (mit Hyper-Threading)
Cache	1 MB oder 2 MB (je nach Ausführung des Computers)

Arbeitsspeicher
Typ	533-MHz- und 667-MHz-ECC- und -nicht-ECC-DDR2-SDRAM ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie ECC- und nicht-ECC-Speicher nicht gemeinsam im selben Computer installieren. ANMERKUNG: Der Computer unterstützt keinen „registered“ oder „buffered“ Speicher.
Speicheranschlüsse	vier
Speicherkapazität	256 MB, 512 MB, 1 GB oder 2 GB (sofern verfügbar).
Speicher (Mindestwert)	512MB
Speicher (Höchstwert)	8 GB
BIOS-Adresse	F0000h

Wissenswertes über Ihren Computer
Chipsatz	Intel 955X Express
Datenbusbreite	64 Bit
Adressbusbreite	32 Bit
DMA-Kanäle	acht
Interrupt-Ebenen	24
BIOS-Chip (NVRAM)	4 MB
Speichergeschwindigkeit	533/667MHz
NIC	Integrierte Netzwerkschnittstelle mit ASF 2.0-Unterstützung gemäß DMTF-Definition Fähig zu 10/100/1000-Mbps-Datenübertragung: Grün – Es besteht eine gute Verbindung zwischen einem 10-Mbit/s-Netzwerk und dem Computer. Orange – Es besteht eine gute Verbindung zwischen einem 100-Mbit/s-Netzwerk und dem Computer. Gelb – Es besteht eine gute Verbindung zwischen einer 1-GB- (oder 1000-Mbit/s-)Verbindung. Aus – Der Computer ermittelt keine physische Verbindung zum Netzwerk.
SCSI-Controller	Add-In U320 SCSI
Systemuhr	800-MHz- oder 1.066-MHz-Datenübertragungsrate (je nach Ausführung des Prozessors)

Video
Typ	PCI-Express x16 bis zu 150 W

Audio
Typ	Internes Stereo: integriertes Festplatten-Audio oder PCI-Optionskarte
Stereoumwandler	24 Bits digital-zu-analog und 24 Bits analog-zu-digital

Controller
Festplatte	integriertes Serial ATA (4) mit RAID 0/1/5/10 und Befehlswarteschlange integriertes ATA-100 (1 Kanal)

Erweiterungsbus
Bustyp	drei PCI 2.2 ein PCI Express x16 bis zu 150 W ein PCI Express x8, verkabelt als x4 ein PCI Express x1 acht USB 2.0 (2 vorne, 5 hinten, 1 intern)
Bustaktrate	PCI: 33\~MHz PCI-Express: Bidirektionale Geschwindigkeit des x1 Steckplatzes - 500 MB/s x 4 Steckplatz, bidirektionale Geschwindigkeit - 2 GB/s Bidirektionale Geschwindigkeit des x16 Steckplatzes - 8 GB/s
Kartensteckplätze	Die oberen fünf Steckplätze unterstützen Karten voller Baulänge, der untere Steckplatz unterstützt eine Karte halber Baulänge.
PCI:
Anschlüsse	drei
Anschlussformat	120-polig
Anschluss-Datenbreite (max.)	32 Bit
PCI-Express:
Anschlüsse	ein x1
Anschlussformat	36-polig
Anschluss-Datenbreite (max.)	1 PCI-Express-Spur
PCI-Express:
Anschlüsse	ein x4-Steckplatz mit voller Baulänge (unterstützt x8, x4 und x1)
Anschlussformat	98-polig
Anschluss-Datenbreite (max.)	4 PCI-Express-Lanes
PCI-Express:
Anschlüsse	ein x16-Steckplatz (unterstützt x16- und x1-Modi/Karten; x8- und x4-Modi/Karten werden nicht unterstützt)
Anschlussformat	164-polig
Anschluss-Datenbreite (max.)	16 PCI-Express-Spuren

Laufwerke
Extern zugänglich:	ein 3,5-Zoll-Laufwerkschacht (FlexBay) in der Desktop-Ausführung, oder zwei 3,5-Zoll-Laufwerkschächte (FlexBay) in der Tower-Ausführung zwei 5,25-Zoll-Schächte
Verfügbare Geräte	Serial ATA-Laufwerk, SCSI-Laufwerk, Diskettenlaufwerk, Media-Kartenlaufwerk, USB-Speichergeräte, CD-Laufwerk, CD-RW-Laufwerk, DVD-Laufwerk, DVD+RW-Laufwerk, und DVD- und CD-RW-Kombilaufwerk
Intern zugänglich:	zwei 3,5-Zoll-Festplattenlaufwerkschächte

Anschlüsse
Externe Anschlüsse:
Seriell	ein 9-poliger Anschluss (optional 2. Anschluss); 16550C-kompatibel
Parallel	ein 25-poliger Anschluss (bidirektional)
IEEE 1394a	ein 6-poliger serieller Anschluss auf der Frontblende (mit optionaler Karte)
Video	VGA- oder DVI-Anschluss auf Grafikkarte
Netzwerkadapteranschluss	RJ45-Anschluss
PS/2 (Tastatur und Maus)	zwei 6-polige Mini-DIN
USB-Anschluss	acht USB 2.0-kompatible Anschlüsse, zwei in der Frontblende, ein interner und fünf auf der Rückseite,
Audio	drei Anschlüsse für Audioeingang, Audioausgang und Mikrofon auf der Rückseite; ein Kopfhöreranschluss und ein Mikrofonanschluss in der Frontblende
Systemplatinenanschlüsse:
Primär-IDE-Laufwerk	40-poliger Anschluss an PCI Local Bus
Serial ATA (4)	7-poliger Anschluss

Tastenkombinationen
<Strg><Alt><Entf>	startet den Task-Manager
<F2>	startet das integrierte System-Setup-Programm (nur während des Startvorgangs)
<F12> oder <Strg><Alt><F8>	startet vom Netzwerk aus (nur während des Startvorgangs)
<Strg><Alt><F10>	startet die Dienstprogrammpartition (falls installiert) während des Computerstarts
<Strg><Alt><d>	startet das Festplattendiagnoseprogramm während des Systemstarts

Bedienelemente und Anzeigen
Stromregelung	Drucktaste
Stromanzeige	grünes Licht – blinkt grün im Ruhemodus, leuchtet stetig grün bei Normalbetrieb gelbe LED – eine stetig gelb leuchtende Anzeige weist auf ein Problem mit einer installierten Komponente hin; die gelb blinkende Anzeige weist auf ein Problem mit der internen Stromversorgung hin (weitere Informationen finden Sie unter „Probleme mit der Stromversorgung“)
Festplattenlaufwerk-Zugriffsanzeige	grün
Verbindungsintegritätsanzeige (auf integrierter Netzwerkkarte und an der Frontblende)	auf der Rückseite (integrierter Netzwerkadapter): Leuchtet grün für Vorgänge mit 10 MBits/s, orange für 100 MBits/s und gelb für 1000 MBits/s (1GBit/s) an der Frontblende: leuchtet stetig grün, wenn eine Netzwerkverbindung vorhanden ist
Aktivitätsanzeige (an integriertem Netzwerkadapter)	blinkt gelb bei Netzwerkaktivität
Diagnoseanzeigen	vier Anzeigeleuchten auf der Frontblende (siehe „Diagnoseanzeigen“)
Standby-Betriebsanzeige	AUXPWR auf der Systemplatine

Stromversorgung
Gleichstrom-Netzteil:
Leistung	375 W
Wärmeabgabe	1280 BTU/h (305 W) ANMERKUNG: Wärmeabgabe wird über die Stromversorgungs-Wattleistung berechnet.
Spannung	manuelle Auswahl Stromstärke 90 bis 135 V bei 50/60 Hz; 180 bis 265 V bei 50/60 Hz
Stützbatterie	3-V CR2032 Lithium-Knopfzelle

Abmessungen und Gewicht
Höhe	44,8 cm (17,6 Zoll)
Breite	17,1 cm (6,8 Zoll)
Tiefe	46,7 cm (18,4 Zoll)
Gewicht	17,7 kg
Unterstütztes Monitorgewicht (bei Desktop-Ausrichtung)	45,4 kg

Umgebungsbedingungen
Temperatur:
Während des Betriebs	10 °C bis 35 °C
Lagerung	-40 °C bis 65 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	20 % bis 80 % (nicht kondensierend)
Zulässige Erschütterung:
Während des Betriebs	0,25 G bei 3 bis 200 Hz und 0,5 Oktave/Min.
Lagerung	0,5 G bei 3 bis 200 Hz bei 1 Oktave/Min.
Zulässige Stoßeinwirkung:
Während des Betriebs	Unterseite Halb-Sinus-Impuls mit einer Geschwindigkeitsänderung von 50,8 cm/s
Lagerung	27-G angepasste Quadratwelle mit einer Geschwindigkeitsänderung von 508 cm/s
Höhe über NN:
Während des Betriebs	-15,2 m bis +3048 m
Lagerung	-15,2 m bis 10,668 m

Pflege des Computers

Befolgen Sie folgende Pflege- und Wartungsanweisungen:

• Um den Verlust oder die Beschädigung von Daten zu vermeiden, schalten Sie den Computer nicht aus, wenn die Anzeige des Festplattenlaufwerks leuchtet.
  
  
• Führen Sie regelmäßig Virenüberprüfungen durch.
  
  
• Nutzen Sie die Festplattenkapazität effektiv, indem Sie in regelmäßigen Abständen nicht mehr benötigte Daten löschen und das Laufwerk defragmentieren.
  
  
• Erstellen Sie regelmäßig Sicherungskopien Ihrer Dateien.
  
  

Reinigen Sie den Bildschirm des Monitors, die Maus und die Tastatur regelmäßig. (Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Computers.)

Zurück zum Inhaltsverzeichnis