Guía del usuario de sistemas Dell Precision™ Workstation 340
Las conexiones de módem vía cable y DSL de acceso a Internet siempre activas de hoy en día ofrecen una amplitud de banda sin precedentes para el hogar, pero también hacen que el equipo conectado o la red doméstica sean vulnerables a los ataques de los piratas informáticos. La naturaleza de estos ataques varía, pero el objetivo es obtener el acceso a los equipos individuales conectados a Internet. Con este acceso, un pirata informático puede examinar el disco duro y agregar o eliminar archivos, descubrir contraseñas y números de tarjeta de crédito, y configurar el sistema para lanzar ataques a otros sistemas o sitios web. Como resultado de esto, cada vez es más necesaria la protección mediante un servidor de seguridad en estos equipos. Reconociendo esta necesidad, Microsoft ofrece un Servidor de seguridad integrad en Windows XP para proporcionar protección inmediata contra los intentos de acceso externos. Cuando está activado, el Servidor de seguridad de conexión a Internet proporciona una protección básica adecuada para la mayoría de los usuarios domésticos y de oficina pequeña.
NOTA: La activación del servidor de seguridad para la conexión a Internet no reduce la necesidad de contar con software de detección de virus.
El Servidor de seguridad se activa automáticamente cuando se ejecuta el Asistente para la configuración de red. Cuando el Servidor de seguridad está activado para una conexión de red, su icono aparece con un fondo rojo en la parte de Network Connections (Conexiones de red) del Control Panel (Panel de control). El Servidor de seguridad de conexión a Internet puede aplicarse a cada conexión a Internet del equipo. El Servidor de seguridad proporciona además capacidades de registro básicas. No todos los eventos que aparecen en el registro son ataques de piratas informáticos. En el registro pueden aparecer muchos tipos diferentes de eventos inofensivos, tal como comprobaciones rutinarias de un Proveedor de servicio de Internet para verificar la presencia de su equipo (comandos ping).
El servidor de seguridad se configura usando el cuadro de diálogo Properties (Propiedades) asociado con cada conexión a Internet del Panel de control. El servidor de seguridad puede activarse o desactivarse. Hay disponibles opciones de configuración adicionales para usuarios más avanzados. Estas opciones avanzadas incluyen la posibilidad de abrir o cerrar puertos TCP (Transmission Control Protocol [Protocolo de control de transmisión]) o UDP (User Datagram Protocol [Protocolo de datagrama de usuario]) específicos o de activar la redirección de puertos. La redirección del puerto permite que las solicitudes de acceso a un puerto específico del Servidor de seguridad (tal como el puerto 80, el puerto del servidor Web) sean redireccionadas a otro equipo de la red local. Esta capacidad permite proteger un servidor Web de una red doméstica mediante un eficiente Servidor de seguridad.
