Manuals

Manuals
Tarjetas de expansión: Guía del usuario de sistemas Dell Precision Workstation 340

Regresar a la página de contenido

Tarjetas de expansión

Guía del usuario de sistemas Dell Precision™ Workstation 340

  Instalación de una tarjeta de expansión

  Desmontaje de una tarjeta de expansión

  Instalación de una tarjeta gráfica AGP

  Desmontaje de una tarjeta AGP


El equipo proporciona ranuras de expansión para las siguientes tarjetas:

  • En el equipo de escritorio pequeño, hasta dos tarjetas PCI de 32 bits y 33 MHz.

  • En el equipo de minigabinete vertical, hasta cuatro tarjetas PCI de 32 bits y 33 MHz.

  • Una tarjeta AGP de 32 bits. La ranura de expansión admite AGP 4x (de perfil bajo en el equipo de escritorio pequeño) funcionando a 1,5 V.

NOTA: Para satisfacer los requisitos de la estación de trabajo PC99, su equipo Dell™ no admite tarjetas de expansión ISA. Este es un estándar de la industria para mayor facilidad de uso.

Tipos de tarjeta de expansión

1

tarjeta PCI de 32 bits

2

tarjeta AGP 4x

NOTA: La ranura de expansión AGP solamente admite tarjetas que usan la señalización de 1,5 V.

Equipo de escritorio pequeño

NOTA: Consulte "Canastilla para tarjetas de expansión (solamente para equipos de escritorio pequeño)" para obtener información sobre el desmontaje de la canastilla para tarjetas.

Equipo de minigabinete vertical


Instalación de una tarjeta de expansión

PRECAUCIÓN: Antes de realizar este procedimiento, consulte "La seguridad es lo primero; para usted y para su equipo".
AVISO: Antes de desconectar un dispositivo del equipo, espere de 10 a 20 segundos después de desconectar el equipo del enchufe eléctrico. Antes de desmontar un componente de la placa base, cerciórese que se haya apagado la luz de alimentación en espera en la placa base. Para localizar esta luz, consulte la ilustración de su equipo en "Componentes de la placa base".
  1. Si está reemplazando una tarjeta de expansión, retire el controlador actual para la tarjeta de expansión del sistema operativo.

  2. Apague el equipo y los dispositivos, desconéctelos de sus enchufes eléctricos y espere de 10 a 20 segundos.

  3. Abra la cubierta de la PC.

  4. Presione la palanca del brazo de retención de la tarjeta de expansión y levante dicho brazo.

Brazo de retención de la tarjeta de expansión (equipo de escritorio pequeño)

Brazo de retención de la tarjeta de expansión (equipo de minigabinete vertical)

  1. Si va a instalar una tarjeta de expansión nueva, desmonte el soporte de relleno de una abertura de la ranura para tarjetas vacía. A continuación, prosiga con el paso 6.

  2. Si va a reemplazar una tarjeta de expansión ya instalada en el equipo, desmonte la tarjeta de expansión.

Si es necesario, desconecte todo cable conectado a la tarjeta. Tome la tarjeta por sus esquinas superiores y extráigala suavemente de su conector.

  1. Prepare la nueva tarjeta de expansión para su instalación.

Consulte la documentación incluida con la tarjeta de expansión para obtener información sobre la configuración de la tarjeta, las conexiones internas u otra adaptación para su equipo.

PRECAUCIÓN: Algunos adaptadores de red automáticamente inician el equipo cuando están conectados a una red. Para protegerse contra un choque eléctrico, asegúrese de desconectar el equipo de su enchufe eléctrico antes de instalar cualquier tarjeta de expansión y verifique que la luz de alimentación de espera en la placa base se haya apagado. Para localizar esta luz, consulte la ilustración de su equipo en "Componentes de la placa base".
  1. Introduzca la tarjeta de expansión en el conector de tarjeta de expansión y presione firmemente hacia abajo. Asegúrese de que la tarjeta esté bien asentada en la ranura.

Si la tarjeta de expansión es de longitud completa, inserte el extremo de la tarjeta en el soporte de guía de tarjeta de expansión conforme baja la tarjeta hacia su conector en la placa base. Inserte la tarjeta firmemente en el conector de tarjeta de expansión en la placa base.

Conexión de las tarjetas de expansión

1

Soporte dentro de la ranura

2

Soporte fuera de la ranura

3

La tarjeta está completamente asentada

4

La tarjeta no está completamente asentada

  1. A medida que baja el brazo de retención, asegúrese de que todas las tarjetas de expansión y soportes de relleno se nivelen con la barra de alineación. Presione el brazo en su sitio fijando la(s) tarjeta(s) de expansión en el equipo.

Instalación de la tarjeta de expansión (equipo de escritorio pequeño)

Instalación de la tarjeta de expansión (equipo de minigabinete vertical)

1

brazo de retención de la tarjeta

2

conector de tarjeta

3

tarjeta de expansión

  1. Baje el brazo de retención de la tarjeta de expansión y presiónelo para que encaje en su sitio, fijando la(s) tarjeta(s) de expansión al chasis.

  2. Conecte todo cable que deba conectarse a la tarjeta.

Consulte la documentación incluida con la tarjeta para obtener información sobre las conexiones de sus cables.

AVISO: No lleve los cables de las tarjetas de expansión por encima o por detrás de las tarjetas de expansión. Los cables tendidos por encima de las tarjetas de expansión pueden impedir que cierre adecuadamente la cubierta de la PC o pueden causar daños al equipo.
  1. Cierre la cubierta de la PC.

  2. Vuelva a conectar el equipo y los dispositivos a sus enchufes eléctricos y enciéndalos.

  3. Ejecute el programa Configuración del sistema y active la nueva tarjeta de expansión.

NOTA: Si está activada, la opción Chassis Intrusion (Intromisión al chasis) causará la aparición del mensaje siguiente la próxima vez que se inicia el equipo: Alert! Cover was previously removed (¡Alerta! se ha desmontado la cubierta).

Si instaló una tarjeta de sonido, realice los pasos siguientes:

    1. Ejecute el programa Configuración del sistema, seleccione Integrated Devices (LegacySelect) (Dispositivos integrados [LegacySelect]) y cambie la configuración de Sound (Sonido) a Off (Apagado).

    1. Conecte los dispositivos de audio externos a los conectores de la tarjeta de sonido. No conecte dispositivos de audio externos al micrófono, al altavoz/audífono ni a los conectores de la línea de entrada del panel posterior del equipo (consulte "Conectores del panel posterior").

Si instaló un adaptador de red adicional, realice los pasos siguientes:

    1. Ejecute el programa configuración del sistema, seleccione Dispositivos integrados (LegacySelect) y configure la opción Network Interface Card (Tarjeta de interfaz de red) sobre Apagado.

    1. Conecte el cable de la red a los conectores del adaptador de red adicional. No conecte el cable de la red al conector integrado en el panel posterior del equipo (consulte "Conectores del panel posterior").

  1. Instale los controladores apropiados para la tarjeta de expansión.


Desmontaje de una tarjeta de expansión

PRECAUCIÓN: Antes de realizar este procedimiento, consulte "La seguridad es lo primero; para usted y para su equipo".
AVISO: Antes de desconectar un dispositivo del equipo, espere de 10 a 20 segundos después de desconectar el equipo del enchufe eléctrico. Antes de desmontar un componente de la placa base, cerciórese que se haya apagado la luz de alimentación en espera en la placa base. Para localizar esta luz, consulte la ilustración de su equipo en "Componentes de la placa base".
  1. Apague el equipo y los dispositivos, desconéctelos de sus enchufes eléctricos y espere de 10 a 20 segundos.

  2. Abra la cubierta de la PC.

  3. Presione la palanca del brazo de retención de la tarjeta de expansión y levante el brazo de retención (consulte la ilustración elevación del brazo de retención de la tarjeta de expansión de su equipo).

  4. Si es necesario, desconecte todo cable conectado a la tarjeta.

  5. Tome la tarjeta por sus esquinas superiores y extráigala suavemente de su conector.

  6. Si va a desmontar la tarjeta permanentemente, instale un soporte de relleno en la abertura de la ranura para tarjetas vacía.

Si necesita un soporte de relleno, póngase en contacto con Dell.

NOTA: Es necesario instalar soportes de relleno sobre las aberturas de las ranuras para tarjetas vacías para mantener la certificación FCC del equipo. Los soportes también evitan la entrada de polvo y suciedad a su equipo.
  1. Baje el brazo de retención de la tarjeta de expansión y presiónelo para que encaje en su sitio, fijando la(s) tarjeta(s) de expansión al chasis.

  2. Cierre la cubierta de la PC.

  3. Vuelva a conectar el equipo y los dispositivos a sus enchufes eléctricos y enciéndalos.

  4. Desinstale el controlador de la tarjeta de expansión del sistema operativo.

NOTA: Si está activada, la opción Intromisión al chasis causará la aparición del siguiente mensaje la próxima vez que se inicia el equipo: ALERT! Cover was previously removed (¡Alerta! se ha desmontado la cubierta).
  1. Ejecute el programa Configuración del sistema y desactive la tarjeta de expansión.

Si desmontó una tarjeta de sonido, realice los pasos siguientes:

    1. Ejecute el programa configuración del sistema, seleccione Dispositivos integrados y cambie la opción Sonido a On (Encendido).

    1. Conecte los dispositivos de audio externos al audio a los conectores de la línea de entrada en el panel posterior del equipo (consulte "Conectores del panel posterior").

Si desmontó un adaptador de red adicional, realice los pasos siguientes:

    1. Ejecute el programa configuración del sistema, seleccione Dispositivos integrados (LegacySelect) y configure la opción Tarjeta de interfaz de red a Encendido.

    1. Conecte el cable de la red al conector integrado en el panel posterior del equipo (consulte "Conectores del panel posterior").


Instalación de una tarjeta gráfica AGP

NOTA: El equipo de escritorio pequeño admite tarjetas AGP de perfil bajo.
  1. Abra la cubierta de la PC.

  2. Desmonte el soporte de relleno levantando la palanca giratoria y deslizando el soporte hacia arriba.

En el equipo de escritorio pequeño, presione la hendidura con su pulgar en un ángulo hacia la placa base hasta que libere la lengüeta. Continúe sujetando la palanca y levante ésta hacia arriba.

Desmontaje del soporte de relleno de la ranura AGP: Chasis de escritorio pequeño

1

lengüeta

2

hendidura

Desmontaje del soporte de relleno de la ranura AGP (chasis de minigabinete vertical)

  1. Presione la palanca del sujetador de la tarjeta AGP hacia la ranura PCI 1.

  2. Deslice la tarjeta AGP hasta su posición.

Instalación de la tarjeta AGP

  1. Suelte la palanca del sujetador de la tarjeta AGP, asegurándose de que la lengüeta de la palanca del sujetador de la tarjeta AGP quepa dentro de la muesca que hay en el extremo anterior de la tarjeta AGP.

  2. Asegure el soporte de la tarjeta AGP bajando la palanca de seguridad del panel posterior.

  3. Cierre la cubierta de la PC.


Desmontaje de una tarjeta AGP

  1. Levante la palanca giratoria de la parte posterior del equipo.

  2. En el sujetador de la tarjeta AGP, presione la palanca hacia la ranura PCI 1.

  3. Levante la tarjeta AGP hacia arriba y hacia afuera del sujetador de la tarjeta AGP.


Regresar a la página de contenido

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Services | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2012 Dell | About Dell | Terms & Conditions | Unresolved Issues | Privacy Statement | Ads and Emails | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snWEB8