Manuals

	Documents HTML Guide technique (en anglais uniquement) Fichier d'aide Mode d'emploi
	Documents PDF Manuel d'utilisation Guide de solutions Guide d'utilisation du réplicateur de port avancé

---

Documents HTML

Guide technique (en anglais uniquement)			(9.94 Mo)
Fichier d'aide Mode d'emploi			(2.59 Mo)

Cliquez sur le bouton Download (Télécharger) pour télécharger et enregistrer le fichier sur votre disque dur.

Téléchargement du fichier d'aide et des fichiers associés

1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lien suivant au fichier hhactivex.dll : hhactivex.dll
   
   
2. Cliquez sur Save Target As (Enregistrer la cible sous) dans Microsoft® Internet Explorer ou sur Save Link As (Enregistrer lien sous) dans Netscape Navigator, et sélectionnez c:\windows\system.
   
   
3. Cliquez sur le bouton Démarrer du bureau de Microsoft Windows®, puis sur Exécuter.
   
   
4. Entrez regsvr32 hhactivex.dll, puis appuyez sur <Entrée>.
   
   
5. Cliquez sur OK lorsque l'installation est terminée.
   
   
6. Cliquez sur le bouton approprié pour télécharger le fichier compressé et l'enregistrer sur votre disque dur.
   

Affichage du fichier d'aide

1. Ouvrez le dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier.



2. Double-cliquez sur le nom du fichier.

 

S'il s'agit d'un fichier zip contenant un fichier exécutable (fichier dont l'extension est .exe) :

1. Accédez au répertoire que vous avez choisi lors de l'enregistrement du fichier.
   
   
2. Double-cliquez sur le fichier .exe que vous avez téléchargé.
   
   La boîte de dialogue WinZip Self-Extractor s'affiche.
   
   
3. Indiquez où vous voulez enregistrer les fichiers dézippés, puis cliquez sur Unzip (dézipper).
   
   Un message signale la décompression réussie des fichiers.
   
   
4. Cliquez sur OK. 
   
   
5. Cliquez sur Close (Fermer). 
   
   
6. Pour afficher le document, lancez votre navigateur et ouvrez le fichier index.htm du répertoire contenant les fichiers dézippés.

---

Documents PDF

Cliquez sur son nom pour ouvrir un fichier PDF (fichier dont l'extension est .pdf). Pour enregistrer un fichier PDF (fichier dont l'extension est .pdf) sur votre disque dur, cliquez sur son nom avec le bouton droit, puis cliquez sur Enregistrer la cible sous dans Microsoft® Internet Explorer ou sur Save Link As (enregistrer le lien sous) dans Netscape Navigator, avant d'indiquer où enregistrer les fichiers sur votre disque dur.

Schéma d'installation (.pdf) (5.22 Mo)
Guide de solutions (.pdf) (1.24 Mo)
Guide d'utilisation du réplicateur de port avancé  (.pdf) (3.63 Mo)

REMARQUES : Les fichiers PDF s'affichent dans Adobe Acrobat Reader, que vous pouvez télécharger depuis le site Web Adobe à www.adobe.com.  Lancez Acrobat Reader pour afficher tout fichier PDF. Cliquez sur Fichier® Ouvrir et sélectionnez le fichier PDF.