Manuals

Manuals
Utilisation du programme de configuration du système : Guide d'utilisation des systèmes Dell PowerEdge 4600

Retour à la page du sommaire

Utilisation du programme de configuration du système

Guide d'utilisation des systèmes Dell™ PowerEdge™ 4600

  Accès au programme de configuration du système

  Options de configuration du système

  Utilisation de la fonction du mot de passe du système

  Utilisation de la fonction de mot de passe de configuration

  Désactivation d'un mot de passe oublié


À chaque fois que vous allumez votre système, celui-ci compare la configuration du matériel installé dans le système au matériel qui est répertorié dans les informations de configuration du système enregistrées dans la NVRAM de la carte système. Si le système détecte une contradiction, il génère des messages d'erreur qui identifient les mauvais paramètres de configuration. Le système vous invite ensuite à accéder au programme de configuration du système pour effectuer les corrections nécessaires.

Utilisez le programme de configuration du système comme suit :

  • pour modifier les informations de la configuration du système après l'ajout, la modification ou le retrait de matériel de votre système

  • pour définir ou modifier les options modifiables par l'utilisateur comme, par exemple, l'heure et la date de votre système

  • pour activer ou désactiver un périphérique intégré de votre système

Après avoir installé votre système, exécutez le programme de configuration du système pour vous familiariser avec les informations et les paramètres de configuration optionnels de votre système. Imprimez les écrans de configuration du système (en appuyant sur la touche <Impr Écran>) ou prenez note des informations pour vous y référer par la suite.


Accès au programme de configuration du système

Accédez au programme de configuration du système de la façon suivante :

  1. Allumez votre système.

Si votre système est déjà allumé, arrêtez-le, puis rallumez-le.

  1. Appuyez sur <F2> immédiatement après avoir lu le message suivant dans le coin supérieur droit de l'écran :

<F2> = System Setup

(<F2> = Configuration du système)

Vous pouvez également appuyer sur <F10> pour accéder au mode utilitaire ou sur <F12> pour l'amorçage PXE. L'amorçage PXE force le système à redémarrer à partir du réseau.

Si vous attendez trop longtemps et que votre système d'exploitation commence à se charger en mémoire, laissez le système achever le chargement, puis arrêtez-le et essayez de nouveau.

REMARQUE : Afin d'assurer un arrêt en règle du système, consultez la documentation qui accompagne votre système d'exploitation.

Vous pouvez également accéder au programme de configuration du système en répondant à certains messages d'erreur. Consultez la section « Réponse aux messages d'erreur ».

REMARQUE : Pour obtenir de l'aide sur la façon d'utiliser le programme de configuration du système, appuyez sur <F1> lors de son exécution.

Réponse aux messages d'erreur

Si un message d'erreur s'affiche à l'écran au cours du démarrage du système, prenez-en note. Ensuite, avant d'accéder au programme de configuration du système, consultez les sections « Codes sonores du système » et « Messages du système » de votre Guide d'installation et de dépannage, pour une explication du message et des suggestions pour la correction des erreurs.

REMARQUE : Il est normal de recevoir un message d'erreur la première fois que vous démarrez le système après avoir installé une extension de mémoire. Dans ce cas, ne vous reportez ni à la section « Codes sonores du système », ni à la section « Messages du système ». Pour des instructions, consultez plutôt la section « Ajout de mémoire » de votre Guide d'installation et de dépannage pour des instructions.

Si le système vous laisse l'option d'appuyer soit sur <F1> pour continuer, soit sur <F2> pour lancer le programme de configuration du système, appuyez sur la touche <F2>.

Utilisation du programme de configuration du système

Le Tableau 3-1 répertorie les touches utilisées pour afficher ou modifier les informations des écrans de configuration du système et quitter le programme.

Tableau 3-1. Touches de navigation du programme de configuration du système 

Touches

Action

Flèche vers le bas ou Fait passer au champ suivant.
Flèche vers le haut ou
<Maj + Tab>
Fait passer au champ précédent.
Flèches gauche et droite ou <Espace> Fait défiler les paramètres d'un champ. Dans beaucoup de champs, vous pouvez aussi taper le numéro approprié.
<Échap> Quitte le programme de configuration du système et redémarre le système si des modifications ont été apportées.

Pour la plupart des options, toutes les modifications effectuées sont enregistrées mais ne prennent effet qu'au prochain démarrage du système. Pour certaines options (comme l'indique la zone d'aide de l'écran), les changements prennent effet immédiatement.


Options de configuration du système

Les sous-sections suivantes décrivent les différentes options des écrans de configuration du système.

Écran principal

Lorsque le programme de configuration du système s'exécute, l'écran principal du programme apparaît (consultez la Figure 3-1).

Figure 3-1. Écran principal du programme de configuration du système

Les options et les champs d'information suivants apparaissent sur l'écran principal de System Setup (Configuration du système) :

  • System Time (Heure du système) — Restaure l'heure de l'horloge interne du système.

  • System Date (Date du système) — Restaure la date du calendrier interne du système.

  • Diskette Drive A: (Lecteur de disquette A :) — Vous permet de spécifier le type de lecteur de disquette pour votre système.

  • System Memory (Mémoire système) — Affiche la quantité de mémoire système. Cette option n'a pas de paramètres qui puissent être sélectionnés par l'utilisateur.

  • Video Memory (Mémoire vidéo) — Affiche la quantité de mémoire vidéo. Cette option n'a pas de paramètres qui puissent être sélectionnés par l'utilisateur.

  • OS Install Mode (Mode d'installation du système d'exploitation) — Détermine l'espace mémoire maximal dont dispose le système d'exploitation. On (Activé) définit sur 256 Mo l'espace mémoire maximal dont dispose le système d'exploitation. Off (Désactivé) (la valeur par défaut) permet au système d'exploitation d'utiliser la totalité de l'espace mémoire. Certains systèmes d'exploitation ne pourront pas être installés s'il y l'espace mémoire dépasse 2 Go. Paramétrez cette option sur Activé pendant l'installation du système d'exploitation et sur Désactivé après l'installation.

  • CPU Information (Informations relatives à l'UC) — Affiche les informations relatives au bus de microprocesseur et aux microprocesseurs. Cet écran n'a pas de paramètres définissables par l'utilisateur.

  • Boot Sequence (Séquence d'amorçage) — Affiche l'écran Séquence d'amorçage, traité plus loin dans cette section.

  • Hard-Disk Drive Sequence (Séquence du lecteur de disque dur) — Affiche l'écran Séquence du lecteur de disque dur, traité plus loin dans cette section.

  • Integrated Devices (Périphériques intégrés) — Affiche l'écran Périphériques intégrés traité plus loin dans cette section.

  • PCI IRQ Assignment (Affectation des IRQ PCI) — Affiche un écran qui vous permet de modifier l'IRQ affectée à chacun des périphériques intégrés sur le bus PCI, ainsi que les cartes d'extension installées nécessitant une IRQ.

  • PCI Hot-Plug Slot Information (Informations sur les logements PCI enfichables à chaud) — Affiche les informations concernant les logements PCI-X enfichables à chaud tels que la fréquence de fonctionnement, s'ils sont occupés ou non et s'il sont en mode PCI ou PCI-X. Cet écran n'a pas de paramètres définissables par l'utilisateur.

  • Console Redirection (Redirection de la console) — Affiche un écran qui vous permet de configurer la redirection de console. Le sous-menu vous permet d'activer ou de désactiver cette fonctionnalité, de sélectionner le type de terminal à distance et d'activer ou de désactiver la redirection après le démarrage.

  • Embedded Server Management (Gestion de serveur intégrée) — Affiche l'écran Gestion de serveur intégrée, traité plus loin dans cette section.

  • System Security (Sécurité du système) — Affiche un écran qui vous permet de configurer les fonctions de mot de passe du système et de mot de passe de configuration. Consultez les sections « Utilisation de la fonction du mot de passe du système » et « Utilisation de la fonction de mot de passe de configuration » pour de plus amples informations.

  • Keyboard Numlock (Verrouillage numérique du clavier) — Détermine si votre système démarre en mode Verr Num s'il est équipé d'un clavier à 101 ou à 102 touches (ne s'applique pas aux claviers à 84 touches).

  • Report Keyboard Error (Signaler les erreurs de clavier) — Active ou désactive le compte-rendu des erreurs de clavier lors du POST. Cette option est utile pour les serveurs et systèmes à ordinateur central à démarrage automatique qui ne sont pas raccordées en permanence à un clavier. Dans ces cas-là, la sélection de Do Not Report (Pas de message) supprime tous les messages d'erreur concernant le clavier ou le contrôleur du clavier pendant le POST. Ce paramétrage n'affecte pas le fonctionnement du clavier s'il y en a un de connecté au système.

  • Asset Tag (Numéro d'inventaire)— Affiche le numéro d'inventaire programmable par l'utilisateur pour le système si un numéro d'inventaire a été attribué. Pour entrer un numéro d'inventaire d'un maximum de 10 caractères dans la NVRAM, consultez la section « Utilitaire de numéro d'inventaire » de « Utilisation du CD Dell OpenManage Server Assistant ».

Écran Séquence d'amorçage

Les options de l'écran Séquence d'amorçage déterminent l'ordre dans lequel le système recherche les fichiers qu'il doit charger lorsqu'il démarre. Les options disponibles comprennent le lecteur de disquette, le lecteur de CD-ROM, le réseau et le lecteur de disque dur. Vous pouvez activer ou désactiver un périphérique en le sélectionnant et en appuyant sur la barre d'espacement. Pour modifier l'ordre dans lequel les périphériques sont recherchés, utilisez les touches <+> et <–>.

Écran Séquence de lecteurs de disque dur

Les options de l'écran Séquence de lecteurs de disque dur déterminent l'ordre des lecteurs de disque dur dans lesquels le système recherche les fichiers qu'il doit charger lors de son démarrage. Les choix dépendent des lecteurs de disque dur installés sur votre système. Vous pouvez activer ou désactiver un périphérique en le sélectionnant et en appuyant sur la barre d'espacement. Pour modifier l'ordre dans lequel les périphériques sont recherchés, utilisez les touches <+> et <–>.

Écran Périphériques intégrés

Cet écran est utilisé pour configurer les dispositifs suivants :

  • Embedded RAID Controller (Contrôleur RAID intégré) — Si le système possède la fonctionnalité RAID, les canaux A et B fonctionnent indépendamment l'un de l'autre. Les canaux A et B peuvent être définis sur RAID ou sur SCSI. Si le système ne possède que la fonctionnalité SCSI, le champ Contrôleur RAID intégré passe à Primary SCSI Controller (Contrôleur SCSI principal). Les canaux A et B activent ou désactivent le contrôleur SCSI correspondant. La sélection de Activé (le paramètre par défaut) active le contrôleur SCSI PCI intégré et balaie la ROM correspondante. Pour que le système puisse démarrer à partir d'un lecteur raccordé au contrôleur SCSI intégré, le lecteur doit être activé. La sélection Désactivé force le BIOS à masquer la présence d'un périphérique.

  • Secondary SCSI Controller (Contrôleur SCSI secondaire) — Active ou désactive le contrôleur SCSI secondaire.

  • IDE CD-ROM Controller (Contrôleur de CD-ROM IDE) — Active ou désactive l'interface de CD-ROM IDE du système.

  • Diskette Controller (Contrôleur de disquette) — Active ou désactive le contrôleur du lecteur de disquette du système. Quand Auto (Automatique), (le paramètre par défaut) est sélectionné, le système désactive le contrôleur quand il faut supporter une carte contrôleur installée dans un logement d'extension.

  • USB Controller (Contrôleur USB) — Active ou désactive les ports USB du système. Si les ports USB sont désactivés, les autres périphériques ont accès aux ressources système.

  • BIOS USB Support (Prise en charge USB du BIOS) — Active le support BIOS pour un clavier ou une souris USB.

  • Embedded 10/100 NIC (NIC 10/100 intégré) — Active ou désactive les deux NIC intégrés du système. Les options sont Enabled without PXE (Activé sans PXE), Enabled with PXE (Activé avec PXE) et Disabled (Désactivé). PXE permet au système de démarrer à partir du réseau. Les modifications prennent effet après le redémarrage du système.

  • MAC Address (Adresse MAC) — Affiche l'adresse MAC du NIC 10/100 qui est utilisée par le NIC intégré correspondant. Ce champ n'a pas de paramètres qui puissent être sélectionnés par l'utilisateur.

  • Embedded 10/100/1000 NIC (NIC 10/100/1000 intégré) — Active ou désactive les deux NIC intégrés du système. Les options sont Activé sans PXE, Activé avec PXE et Désactivé. PXE permet au système de démarrer à partir du réseau. Les modifications prennent effet après le redémarrage du système.

  • Adresse MAC — Affiche l'adresse MAC du NIC 10/100/1000 qui est utilisée par le NIC intégré correspondant. Ce champ n'a pas de paramètres qui puissent être sélectionnés par l'utilisateur.

  • Mouse Controller (Contrôleur de la souris) — Active ou désactive le contrôleur de la souris du système. Si le contrôleur de la souris est désactivé, une carte d'extension peut utiliser l' IRQ12.

  • Serial Port 1, Serial Port 2 (Port série 1, Port série 2) — Configure les ports série intégrés du système. Les options peuvent être définies sur Automatique (la valeur par défaut) pour configurer automatiquement un port sur une désignation particulière, ou sur Désactivé pour désactiver le port.

Si vous définissez un port série sur Automatique et que vous ajoutez une carte d'extension contenant un port configuré avec la même désignation, le système adresse automatiquement le port intégré sur la prochaine désignation de port disponible qui partage le même paramètre IRQ.

  • Parallel Port (Port parallèle) — Configure le port parallèle intégré du système.

  • Parallel Port Mode (Mode port parallèle) — Contrôle si le port parallèle intégré du système agit comme un port compatible AT (unidirectionnel) ou compatible PS/2 (bidirectionnel). Pour déterminer le mode approprié à utiliser, consultez la documentation fournie avec le périphérique connecté au port série.

  • Speaker (Haut-parleur) — Bascule le haut-parleur intégré sur Activé (le paramètre par défaut) ou sur Désactivé. Les modifications de cette option s'opèrent immédiatement, rendant le redémarrage superflu.

Écran de gestion de serveur intégrée

Vous pouvez définir les caractéristiques suivantes par le biais de l'écran Embedded Server Management (Gestion de serveur intégrée) :

  • Fan Speed (Vitesse du ventilateur) — Définit la vitesse du ventilateur sur Full Speed (Vitesse maximale) ou Normal Speed (Vitesse normale).

  • Front Panel LCD Options (Options LCD du panneau avant) — Contrôle le type d'informations affichées à l'écran LCD du panneau avant. Les options sont None (Aucune), Default (Valeur par défaut) ou User-Defined String (Chaîne de caractères définie par l'utilisateur).

  • User String (Chaîne de caractère utilisateur) — Permet à l'utilisateur d'entrer une chaîne de cinq caractères sur Line 1 (Ligne 1) et une chaîne de seize caractères sur Line 2 (Ligne 2).

Écran Sécurité du système

Vous pouvez définir les fonctions de sécurité suivantes au moyen de l'écran Sécurité du système :

  • System Password (Mot de passe du système) — Affiche l'état actuel de la fonction de sécurité par mot de passe de votre système et vous permet d'attribuer et de vérifier un nouveau mot de passe du système.

REMARQUE : Consultez la section « Utilisation de la fonction du mot de passe du système » pour des instructions sur l'attribution d'un mot de passe du système et l'utilisation ou le changement d'un mot de passe du système existant. Consultez la section « Désactivation d'un mot de passe oublié » pour obtenir des instructions sur la façon de désactiver un mot de passe du système oublié.
  • Setup Password (Mot de passe de configuration) — Vous permet de limiter l'accès au programme de configuration du système de la même manière que vous pouvez limiter l'accès au système grâce à la fonction de mot de passe du système.

REMARQUE : Consultez la section « Utilisation de la fonction de mot de passe de configuration » pour des instructions sur l'attribution d'un mot de passe de configuration et l'utilisation ou le changement d'un mot de passe de configuration existant. Consultez la section « Désactivation d'un mot de passe oublié » pour obtenir des instructions sur la façon de désactiver un mot de passe de configuration oublié.
  • Password Status (État du mot de passe) — Quand Mot de passe de configuration est défini sur Activé, cette fonction vous permet d'empêcher le mot de passe du système d'être changé ou désactivé au démarrage du système.

Pour verrouiller le mot de passe du système, vous devez d'abord attribuer un mot de passe de configuration sous l'option Mot de passe de configuration, puis faire passer l'option État du mot de passe sur Locked (Verrouillé). Dans cet état, le mot de passe du système ne peut pas être changé par le biais de l'option Mot de passe du système et ne peut pas être désactivé au démarrage du système en appuyant sur <Ctrl><Entrée>.

Pour déverrouiller le mot de passe du système, vous devez entrer le mot de passe de configuration dans l'option Mot de passe de configuration, puis faire passer l'option État du mot de passe sur Unlocked (Déverrouillé). Dans cet état, le mot de passe du système peut être désactivé au démarrage du système en appuyant sur <Ctrl><Entrée>, puis modifié par l'intermédiaire de l'option Mot de passe du système.

  • Power Button (Bouton d'alimentation)— Quand cette option est définie sur Activé, vous pouvez utiliser le bouton d'alimentation pour éteindre ou arrêter le système, si vous utilisez le système d'exploitation Microsoft® Windows® 2000 ou un autre système d'exploitation conforme à la spécification ACPI. Lorsque cette option est définie sur Désactivé, vous ne pouvez pas utiliser le bouton d'alimentation pour éteindre l'ordinateur ou effectuer d'autres événements système.

REMARQUE : Vous pouvez toujours allumer un système en utilisant le bouton d'alimentation, même si l'option Bouton d'alimentation est définie sur Désactivée.
  • NMI Button (Bouton NMI) — Ce bouton peut être utilisé pour résoudre les problèmes de logiciels et de pilotes de périphériques sous certains systèmes d'exploitation. Si le système fonctionne mal et que le Bouton NMI est défini sur Activé, une interruption NMI met le système en alerte. N'activez ce bouton que si la documentation du système d'exploitation vous le conseille.

Quitter l'écran

Après que vous appuyez sur <Échap> pour quitter le programme de configuration du système, l'écran Exit (Quitter) affiche les choix suivants :

  • Enregistrer les changements et quitter

  • Ignorer les changements et quitter

  • Retourner au programme de configuration


Utilisation de la fonction du mot de passe du système

AVIS : Les fonctions de mot de passe offrent un niveau de sécurité élémentaire pour les données de votre système. Toutefois, ces fonctions ne sont pas à toutes épreuves. Si vos données exigent un niveau de sécurité plus important, il vous incombe de vous procurer d'autres formes de protection comme, par exemple, des programmes d'encryptage des données.

À la livraison de votre système, sa fonction de mot de passe du système est désactivée. Si la sécurité du système est un facteur primordial, n'utilisez votre système qu'avec la protection par mot de passe du système activée.

Vous pouvez attribuer un mot de passe du système chaque fois que vous utilisez le programme de configuration du système. Ceci fait, seuls ceux qui connaissent le mot de passe auront totalement accès au système.

Lorsque l'option Mot de passe du système est définie sur Activé, le système vous demande d'entrer le mot du passe du système juste après le démarrage du système.

Pour changer un mot de passe du système existant, vous devez le connaître (consultez la section « Suppression ou modification d'un mot de passe du système existant ») Si vous attribuez un mot de passe du système et que vous l'oubliez par la suite, un technicien de service qualifié devra retirer le capot de l'ordinateur pour changer le réglage du cavalier qui désactive la fonction du mot de passe du système (consultez la section « Désactivation d'un mot de passe oublié »). Notez que cela efface le mot de passe de configuration par la même occasion.

AVIS : Si vous laissez votre système en fonctionnement sans surveillance, sans avoir attribué de mot de passe du système, ou si vous laissez votre ordinateur déverrouillé de sorte que quelqu'un peut désactiver le mot de passe en changeant le réglage d'un cavalier, n'importe qui peut accéder aux données enregistrées sur votre disque dur.

Attribution d'un mot de passe du système

Avant de pouvoir attribuer un mot de passe du système, vous devez accéder au programme de configuration du système et vérifier l'option Mot de passe du système.

Quand un mot de passe du système est attribué, le paramètre affiché pour l'option Mot de passe du système est Activé. Si l'option État du mot de passe est Déverrouillé, vous pouvez modifier le mot de passe du système. Si l'option État du mot de passe est Verrouillé, vous ne pouvez pas modifier le mot de passe du système. Quand la fonction de mot de passe du système est désactivée par le réglage d'un cavalier de la carte système, le paramètre affiché est Désactivé et vous ne pouvez ni modifier un mot de passe, ni en entrer un nouveau.

S'il n'y a pas de mot de passe du système attribué et que le cavalier de mot de passe sur la carte système est réglé sur la position activée (son réglage par défaut), l'état affiché pour l'option Mot de passe du système est Not Enabled (Non activé) et le champ État du mot de passe est Déverrouillé. Pour attribuer un mot de passe du système, suivez la procédure suivante :

  1. Vérifiez que l'option État du mot de passe est définie sur Déverrouillé.

  2. Mettez l'option Mot de passe du système en surbrillance et appuyez sur <Entrée>.

  3. Tapez votre nouveau mot de passe du système.

Vous pouvez utiliser jusqu'à 32 caractères dans votre mot de passe.

À mesure que vous frappez des touches (ou que vous appuyez sur la touche d'espacement pour laisser un espace), des espaces réservés apparaissent dans le champ.

L'opération d'attribution d'un mot de passe reconnaît les touches selon leur emplacement sur le clavier, sans différencier les minuscules des majuscules. Par exemple, si votre mot de passe contient la lettre M, le système accepte aussi bien M que m comme étant exact. Certaines combinaisons de touches ne sont pas valides. Si vous utilisez l'une de ces combinaisons, le haut-parleur émet un bip. Pour effacer un caractère lors de l'entrée de votre mot de passe, appuyez sur la touche <Retour> ou sur la touche fléchée vers la gauche.

REMARQUE : Pour quitter le champ sans attribuer de mot de passe du système, appuyez sur <Entrée> pour passer à un autre champ, ou appuyez sur la touche <Échap> à tout moment avant la fin de l'étape 5.
  1. Appuyez sur <Entrée>.

  2. Pour confirmer votre mot de passe, tapez-le une seconde fois et appuyez sur <Entrée>.

L'option Mot de passe du système passe sur Activé. Votre mot de passe du système est maintenant défini. Vous pouvez quitter le programme de configuration du système et commencer à utiliser votre système.

REMARQUE : La protection par mot de passe prend effet quand vous redémarrez le système en l'éteignant, puis en le rallumant.

Utilisation de votre mot de passe du système pour sécuriser votre système

Quand vous allumez votre système ou quand vous le redémarrez en appuyant sur la combinaison de touches <Ctrl><Alt><Suppr>, l'invite suivante apparaît à l'écran si l'option État du mot de passe est définie sur Déverrouillé :

Type in the password and...
-- press <ENTER> to leave password security enabled.
-- press <CTRL><ENTER> to disable password security.
Enter password:

(Tapez le mot de passe et...
-- appuyez sur <ENTRÉE> pour laisser la sécurité par mot de passe activée.
-- appuyez sur <CTRL><ENTRÉE> pour désactiver la sécurité par mot de passe.
Entrez le mot de passe :)

Si l'option État du mot de passe est définie sur Verrouillé, l'invite suivante apparaît :

Type the password and press <Enter>.

(Tapez le mot de passe et appuyez sur <Entrée>.)

Une fois que vous avez entré le bon mot de passe du système et appuyé sur <Entrée>, votre système achève la séquence d'amorçage et vous pouvez utiliser le clavier ou la souris pour faire fonctionner votre système comme d'habitude.

REMARQUE : Si vous avez attribué un mot de passe de configuration (consultez la section « Utilisation de la fonction de mot de passe de configuration »), le système accepte votre mot de passe de configuration comme une alternative du mot de passe du système.

Si un mot de passe du système faux ou incomplet est entré, le message suivant apparaît à l'écran :

** Incorrect password. **

Enter password:

(** Mauvais mot de passe. **

Entrez le mot de passe :)

Si un mot de passe du système erroné ou incomplet est entré de nouveau, le même message réapparaît.

La troisième fois qu'un mot de passe erroné ou incomplet est entré et les fois suivantes fois, le système affiche le message suivant :

** Incorrect password. **
Number of unsuccessful password attempts: 3
System halted! Must power down.

(**Mauvais mot de passe.**
Nombre de tentatives infructueuses de saisie du mot de passe :3
Système arrêté! Vous devez éteindre le système.)

Le nombre de fois qu'un mauvais mot de passe du système a été entré peut vous avertir qu'une personne non autorisée essaie d'utiliser votre système.

Le message précédent continue à s'afficher chaque fois qu'un mot de passe du système faux ou incomplet est entré, même si le système est éteint et rallumé.

REMARQUE : Vous pouvez utiliser l'option État du mot de passe conjointement avec les options Mot de passe du système et Mot de passe de configuration pour mieux protéger votre système contre les changements non autorisés.

Suppression ou modification d'un mot de passe du système existant

  1. À l'invite, appuyez sur <Ctrl><Entrée> pour désactiver le mot de passe du système existant, au lieu d'appuyer sur <Entrée> pour continuer l'utilisation normale de votre système.

Si on vous demande d'entrer votre mot de passe de configuration, il vous faudra peut-être contacter votre administrateur de réseau qui connaît le mot de passe de configuration.

  1. Accédez au programme de configuration du système en appuyant sur <F2> pendant le POST.

  2. Sélectionnez le champ d'écran Sécurité du système pour vérifier que l'option État du mot de passe est définie sur Déverrouillé.

  3. À l'invite, tapez le mot de passe du système.

  4. Confirmez que Non activé s'affiche pour l'option Mot de passe du système.

Si Non activé apparaît dans l'option Mot de passe du système, le mot de passe du système a été supprimé. Si vous souhaitez attribuer un nouveau mot de passe, passez à l'étape 6. Si Non activé n'est pas affiché pour l'option Mot de passe du système, appuyez sur la combinaison de touches <Alt><b> pour redémarrer le système, puis répétez les étapes 2 à 6.

  1. Pour attribuer un nouveau mot de passe, suivez la procédure décrite dans la section « Attribution d'un mot de passe du système ».


Utilisation de la fonction de mot de passe de configuration

À la livraison du système, sa fonction de mot de passe de configuration n'est pas activée. Si la sécurité du système est un facteur primordial, utilisez votre système avec la protection par mot de passe du système activée.

Vous pouvez attribuer un mot de passe de configuration chaque fois que vous utilisez le programme de configuration du système. Après l'attribution d'un mot de passe de configuration, seuls ceux qui connaissent le mot de passe ont la pleine utilisation du programme de configuration du système.

Pour changer un mot de passe de configuration existant, vous devez le connaître (consultez la section « Suppression ou modification d'un mot de passe de configuration existant ».) Si vous oubliez un mot de passe de configuration, vous ne pourrez pas faire fonctionner votre système ni changer de paramètres dans le programme de configuration du système tant qu'un technicien de service qualifié n'aura pas ouvert le châssis du système, changé le réglage du cavalier de mot de passe pour désactiver les mots de passe, et effacé les mots de passe existants. Cette procédure est décrite dans le Guide d'installation et de dépannage.

Attribution d'un mot de passe de configuration

Un mot de passe de configuration ne peut être attribué (ou modifié) que lorsque l'option Mot de passe de configuration est définie sur Non activé. Pour attribuer un mot de passe de configuration, mettez en surbrillance l'option Mot de passe de configuration, puis appuyez sur la touche fléchée vers la gauche ou vers la droite. Le système vous invite à entrer et à vérifier le mot de passe. Si un caractère n'est pas utilisable pour le mot de passe, le système émet un bip.

REMARQUE : Le mot de passe de configuration peut être le même que celui du système. Si les deux mots de passe sont différents, le mot de passe de configuration peut être utilisé comme une alternative du mot de passe du système. Cependant, le mot de passe du système ne peut pas être utilisé à la place du mot de passe de configuration.

Quand le mot de passe est confirmé, le paramètre Mot de passe de configuration passe sur Activé. La prochaine fois que vous accédez au programme de configuration du système, le système vous invite à entrer le mot de passe de configuration.

Une modification de l'option Mot de passe de configuration prend effet immédiatement (le redémarrage du système n'est pas nécessaire).

Exploitation avec un mot de passe de configuration activé.

Si Mot de passe de configuration est défini sur Activé, vous devez entrer le mot de passe
de configuration qui convient avant de pouvoir modifier la plupart des options de configuration du système. Quand vous lancez le programme de configuration du
système, celui-ci vous demande d'entrer le mot de passe.

Si vous n'entrez pas le bon mot de passe au bout de trois essais, le système vous laisse voir, mais pas modifier, les écrans de configuration du système, à l'exception suivante. Si l'option Mot de passe du système n'est pas définie sur Activé et qu'elle n'est pas verrouillée grâce à l'option État du mot de passe, vous pouvez attribuer un mot de passe du système (mais vous ne pouvez pas désactiver ou modifier un mot de passe du système existant).

REMARQUE : Vous pouvez utiliser l'option État du mot de passe en conjonction avec l'option Mot de passe de configuration, afin de mieux protéger le mot de passe du système contre des modifications non autorisées.

Suppression ou modification d'un mot de passe de configuration existant

Pour supprimer ou changer un mot de passe de configuration existant, effectuez les étapes suivantes :

  1. Accédez au programme de configuration du système et sélectionnez l'option Sécurité du système.

  2. Mettez l'option Mot de passe de configuration en surbrillance, puis appuyez sur <Entrée> pour accéder à la fenêtre du mot de passe de configuration, et appuyez sur <Entrée> deux fois de plus pour effacer le mot de passe de configuration existant.

Le paramétrage passe sur Non activé.

  1. Si vous souhaitez attribuer un nouveau mot de passe de configuration, suivez les étapes décrites dans la section « Attribution d'un mot de passe de configuration ».


Désactivation d'un mot de passe oublié

Si vous oubliez votre mot de passe du système ou de configuration, vous ne pourrez ni faire fonctionner votre système ni modifier des paramètres dans le programme de configuration du système tant qu'un technicien de service qualifié n'aura pas ouvert le châssis du système, changé le réglage du cavalier de mot de passe pour désactiver les mots de passe, et effacé les mots de passe existants. Cette procédure est décrite dans le Guide d'installation et de dépannage.


Retour à la page du sommaire

 

 

 

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2009 Dell | About Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snEB14