Les ports et connecteurs d'E/S du panneau arrière du système constituent les
passerelles par lesquelles le système informatique communique avec les dispositifs
périphériques externes tels que le clavier, la souris, l'imprimante et le moniteur. La Figure B-1 identifie les ports et connecteurs d'E/S de
votre système.
Les deux ports série intégrés utilisent des connecteurs sub-D miniatures à 9
broches situés sur le panneau arrière. Ces ports prennent en charge les périphériques
qui, comme les modems externes, les imprimantes, les traceurs et les souris, requièrent
une transmission de données série (la transmission des données sur une seule ligne, bit
par bit).
La plupart des logiciels utilisent le terme COM (pour communications) et un chiffre
pour désigner un port série (par exemple, COM1 ou COM2). Les désignations par défaut
des ports série intégrés de votre système sont COM1 et COM2.
Le port parallèle intégré utilise un connecteur sub-D miniature à 25 broches situé
sur le panneau arrière du système. Ce port d'E/S envoie les données en format
parallèle (huit bits de données, soit un octet, sont envoyés simultanément sur huit
lignes séparées d'un seul câble). Le port parallèle est utilisé principalement par
les imprimantes.
La plupart des logiciels utilisent le terme LPT (Line Printer [imprimante en ligne])
plus un chiffre pour désigner un port parallèle (par exemple, LPT1). La désignation par
défaut du port parallèle intégré du système est LTP1.
Les désignations de port sont utilisées, par exemple, dans les procédures
d'installation de logiciel qui incluent une étape où vous devez identifier le port
auquel une imprimante est reliée pour indiquer au logiciel où les sorties doivent être
envoyées. Il faut remarquer qu'une mauvaise désignation empêche le système d'imprimer
ou produit une impression erratique.
Le système est capable de configurer automatiquement les ports série. Cette
fonctionnalité vous permet d'ajouter une carte d'extension contenant un port série ayant
la même désignation qu'un des ports intégrés, sans avoir à reconfigurer la carte.
Quand le système détecte le port série en double sur la carte d'extension, il remappe
(réadresse) le port intégré à la prochaine désignation de port disponible.
Le nouveau port COM et le port COM réadressé partagent le même paramètre IRQ
(Interrupt ReQuest [requête d'interruption]), comme suit :
Par exemple, si vous ajoutez une carte modem interne avec un port configuré COM1, le
système considère alors l'adresse logique COM1 comme étant l'adresse de la carte modem.
Il réadresse automatiquement le port série intégré qui était désigné comme COM1 à
COM3, qui partage le paramètre IRQ avec COM1. Notez que si vous avez deux ports COM qui
partagent un paramètre IRQ, vous pouvez utiliser selon vos besoins l'un des deux ports,
mais il se peut que vous ne puissiez pas utiliser les deux en même temps. Si vous
installez une ou plusieurs cartes d'extension avec des ports série désignés COM1 et
COM3, le port série intégré correspondant est désactivé.
Avant d'ajouter une carte qui réadresse les ports COM, vérifiez dans la documentation
livrée avec votre logiciel que ce dernier peut être adressé à la nouvelle désignation
de port COM.
Pour empêcher une configuration automatique, vous pouvez opter de changer le réglage
des cavaliers de la carte d'extension de manière à ce que les désignations de ports de
la carte soient modifiées et passent au prochain numéro COM disponible, laissant ainsi
au port intégré sa désignation. Vous pouvez également désactiver les ports intégrés
avec le programme de configuration du système. La documentation de votre carte
d'extension devrait fournir l'adresse d'E/S par défaut de la carte et les paramètres
d'IRQ autorisés. Elle devrait également fournir les instructions qui permettent de
changer l'adresse du port et le paramètre IRQ en cas de besoin.
Si vous ajoutez une carte d'extension contenant, par exemple, un port parallèle
configuré en LPT1 (IRQ7, adresse d'E/S 378h), vous devez accéder au programme de
configuration du système pour remapper le port parallèle intégré.
Pour des informations générales sur la manière dont votre système d'exploitation
gère les ports série et parallèle et pour des procédures de commande plus
détaillées, consultez la documentation de votre système d'exploitation.
Si vous reconfigurez votre matériel, vous aurez peut-être besoin de renseignements
sur les numéros des broches et les signaux des connecteurs de port série. La Figure B-2 illustre les numéros des broches des
connecteurs de port série et le Tableau B-1
définit les affectations des broches et les signaux d'interface du connecteur de port
série.
Si vous reconfigurez votre matériel, vous aurez peut-être besoin de renseignements
sur les numéros des broches et les signaux du connecteur du port parallèle. La Figure B-3 illustre les numéros des broches du
connecteur du port parallèle et le Tableau B-2
définit les affectations des broches et les signaux d'interface du connecteur du port
parallèle.
Le système utilise un clavier de style PS/2 (Personal System/2 [système personnel/2])
et prend en charge une souris compatible PS/2. Les câbles de ces deux périphériques se
raccordent à des connecteurs DIN (Deutsche Industrie Norm [norme de
l'industrie allemande]) miniatures à 6 broches sur le panneau arrière de votre
système.
La souris peut avoir priorité sur le microprocesseur en utilisant un logiciel pilote
de souris qui émet une déclaration IRQ12 à chaque fois qu'un nouveau mouvement de la
souris est détecté. Le logiciel pilote transmet également les données de la souris au
programme d'application en charge.
Si vous reconfigurez votre matériel, vous aurez peut-être besoin de renseignements
sur les numéros des broches et les signaux du connecteur du clavier. La Figure B-4 illustre les numéros des broches du
connecteur du clavier et le Tableau B-3 définit les
affectations des broches et les signaux d'interface du connecteur du clavier.
Si vous reconfigurez votre matériel, vous aurez peut-être besoin de renseignements
sur les numéros des broches et les signaux du connecteur de la souris. La Figure B-5 illustre les numéros des broches du
connecteur de la souris et le Tableau B-4 définit
les affectations des broches et les signaux d'interface du connecteur de la souris.
Le système utilise un connecteur sub-D miniature à haute densité à 15 broches, qui
se trouve sur le panneau arrière, pour brancher un moniteur compatible VGA (Vidéo
Graphics Array [matrice graphique vidéo]) à votre système. Les circuits vidéo de la
carte système synchronisent les signaux qui contrôlent les faisceaux d'électrons rouge,
vert et bleu du moniteur.
REMARQUE : L'installation
d'une carte vidéo désactive automatiquement le sous-système vidéo intégré.
Si vous reconfigurez votre matériel, vous aurez peut-être besoin de renseignements
sur les numéros des broches et les signaux du connecteur vidéo. La Figure B-6 illustre les numéros des broches du
connecteur vidéo et le Tableau B-5 définit les
affectations des broches et les signaux d'interface du connecteur vidéo.
Votre système est équipé de deux connecteurs USB (Universal Serial Bus [bus série
universel]) pour raccorder des périphériques conformes USB. Les périphériques USB sont
généralement des souris, des imprimantes, des claviers ou des haut-parleurs du système.
AVIS : Ne branchez pas de
périphérique USB ou plusieurs périphériques USB si leur consommation de courant
dépasse 500 milliampères (mA) par canal ou +5 volts (V). Le fait de connecter des
périphériques excédant ce seuil risquerait de provoquer l'arrêt des ports USB.
Consultez la documentation livrée avec les périphériques USB pour obtenir des
renseignements sur leur consommation nominale maximale.
Si vous reconfigurez votre matériel, vous aurez peut-être besoin de renseignements
sur les numéros des broches et les signaux des connecteurs USB. La Figure B-7 illustre le connecteur USB et le Tableau B-6 définit les affectations des broches et
les signaux d'interface du connecteur USB.
Votre système possède deux NIC (Network Interface Controller [contrôleur d'interface
de réseau] intégrés — un NIC de 10/100 mégabits par seconde (Mb/s) et un NIC de
10/100/1000 Mb/s.
Le NIC de 10/100 Mb/s assure toutes les fonctions d'une carte d'extension réseau
séparée et prend en charge les normes Ethernet 10 BASE-T et 100 BASE-TX.
Le NIC de 10/100/1000 Mb/s fournit une communication plus rapide entre les serveurs et
les stations de travail et une utilisation plus efficace des ressources hôtes, libérant
plus de ressources système pour d'autres applications. Il prend en charge les normes
Ethernet 10 Base-T, 100 Base-TX et 1000 Base-T.
Les deux NIC comprennent une fonction de réveil sur LAN qui permet au système d'être
démarré par un signal LAN spécial à partir d'une console de gestion de serveur. La
fonction de réveil sur réseau local permet de configurer le système, de télécharger
et d'installation des logiciels, de mettre des fichiers à jour et de faire le suivi
d'inventaire, le tout à distance, après les heures ouvrables et le week-end lorsque le
trafic LAN est normalement minimal.
Les connecteurs NIC RJ45 de votre système sont conçus pour se connecter à un câble
Ethernet UTP (Unshielded Twisted Pair [paire torsadée non blindée]) équipé de fiches
RJ45 compatibles standard. Enfoncez l'une des extrémités du câble UTP dans le
connecteur NIC jusqu'à ce que la prise s'emboîte solidement en place. Connectez l'autre
extrémité du câble à une prise murale RJ45 ou dans un port RJ45 d'un concentrateur
UTP, selon la configuration de votre réseau. Respectez les restrictions de câblage
suivantes pour les réseaux 10 Base-T, 100 Base-TX et 1000 Base-T.
AVIS : Pour éviter les
interférences de ligne, les lignes à fréquences vocales et de données doivent être
dans des gaines séparées.
Utilisez des câbles et des connecteurs de catégorie 5 ou supérieure.
La longueur maximale de câble (d'une station de travail à un concentrateur) est de
100 mètres.
Les consignes d'utilisation d'un réseau figurent dans la section intitulée
« Considérations système pour les réseaux multi-segments » de la norme IEEE
802.3.
