Manuals

Manuals
Ports et connecteurs d'E/S: Systèmes Dell PowerEdge 1600SC Guide d'installation et de dépannage

Retour au sommaire

Ports et connecteurs d'E/S

Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1600SC Guide d'installation et de dépannage

  Connecteurs d'E/S

  Connecteur série

  Connecteur parallèle

  Connecteurs de clavier et de souris compatible PS/2

  Connecteur vidéo

  Connecteur USB

  Connecteur du NIC intégré

  Câble réseau requis



Connecteurs d'E/S

Les connecteurs d'E/S sont les passerelles que le système utilise pour communiquer avec les périphériques externes, comme un clavier, une souris, une imprimante ou un moniteur. Cette section décrit les différents connecteurs de votre système. Si vous reconfigurez le matériel connecté au système, vous aurez peut-être besoin de connaître les numéros de broches et les signaux de ces connecteurs. La figure B-1 illustre les connecteurs du système.

Figure B-1. Connecteurs d'E/S

Le tableau B-1 montre les icônes utilisés pour identifier les connecteurs du système.

Tableau B-1. Icônes des connecteurs d'E/S

Icône

Connecteur

Connecteur série

Connecteur parallèle

Connecteur de souris

Connecteur de clavier

Connecteur vidéo

Connecteur USB

Connecteur de NIC


Connecteur série

Les connecteurs série prennent en charge les périphériques comme les modems externes, les imprimantes et les souris qui requièrent la transmission de données série. Le connecteur utilise un mini connecteur sub-D à 9 broches.

Configuration automatique du connecteur série

La désignation par défaut du connecteur série intégré est COM1. Lorsque vous ajoutez une carte d'extension contenant un connecteur série qui a la même désignation que le connecteur intégré, la fonction de configuration automatique du système remappe (réattribue) le connecteur série intégré à la prochaine désignation disponible. Le nouveau connecteur COM et le connecteur COM remappé partagent le même paramètre d'IRQ. COM1 et COM3 partagent IRQ4, alors que COM2 et COM4 partagent IRQ3.

REMARQUE : Si deux connecteurs COM partagent un même paramètre d'IRQ, il se peut que vous ne puissiez pas les utiliser en même temps. Si vous installez une ou plusieurs cartes d'extension avec des connecteurs série désignés COM1 et COM3, le connecteur série intégré correspondant est désactivé.

Avant d'ajouter une carte qui réadresse les connecteurs COM, vérifiez dans la documentation livrée avec votre logiciel que ce dernier peut être adressé à la nouvelle désignation de connecteur COM.

La figure B-2 illustre les numéros de broche du connecteur série le tableau B-2 définit l'affectation des broches du connecteur.

Figure B-2. Numéros des broches connecteur série

Tableau B-2. Affectation des broches du connecteur série

Broche

Signal

E/S

Définition

1

DCD

E

Détection de porteuse

2

SIN

E

Entrée série

3

SOUT

S

Sortie série

4

DTR

S

Terminal de données prêt

5

GND

-

Terre du signal

6

DSR

E

Modem prêt

7

RTS

S

Demande d'émission

8

CTS

E

Prêt à émettre

9

RI

E

Voyant de sonnerie

Armature

-

-

Masse du châssis


Connecteur parallèle

Le connecteur parallèle intégré, conçu à l'origine pour les imprimantes qui requièrent des données en format parallèle, utilise un mini connecteur sub-D à 25 broches situé sur le panneau arrière du système. La désignation par défaut du connecteur parallèle du système est LPT1. Si vous ajoutez une carte d'extension contenant un connecteur parallèle configuré en tant que LPT1 (IRQ7, adresse d'E/S 378h), utilisez le programme de configuration du système pour réadresser le connecteur parallèle intégré. Consultez la section « Utilisation du programme de configuration du système » du Guide d'utilisation. La figure B-3 illustre les numéros de broche du connecteur parallèle et le tableau B-3 définit l'affectation des broches du connecteur.

Figure B-3. Numéros de broches du connecteur parallèle

Tableau B-3. Affectation des broches du connecteur parallèle

Broche

Signal

E/S

Définition

1

STB#

E/S

Strobe

2

PD0

E/S

Bit 0 des données d'imprimante

3

PD1

E/S

Bit 1 des données d'imprimante

4

PD2

E/S

Bit 2 des données d'imprimante

5

PD3

E/S

Bit 3 des données d'imprimante

6

PD4

E/S

Bit 4 des données d'imprimante

7

PD5

E/S

Bit 5 des données d'imprimante

8

PD6

E/S

Bit 6 des données d'imprimante

9

PD7

E/S

Bit 7 des données d'imprimante

10

ACK#

E

Accuser réception

11

BUSY

E

Occupé

12

PE

E

Fin de papier

13

SLCT

E

Sélection

14

AFD#

S

Entraînement automatique

15

ERR#

E

Error

16

INIT#

S

Initialiser l'imprimante

17

SLIN#

S

Sélectionner dans

18–25

GND

-

Terre


Connecteurs de clavier et de souris compatible PS/2

Les câbles clavier et souris compatibles PS/2 sont reliés à des mini connecteurs DIN à 6 broches. La figure B-4 illustre les numéros des broches de ces connecteurs et le
tableau B-4 définit l'affectation des broches de ces connecteurs.

Figure B-4. Numéros des broches des connecteurs du clavier et de la souris

Tableau B-4. Affectation des broches du connecteur du clavier et de la souris

Broche

Signal

E/S

Définition

1

KBDATA ou MFDATA

E/S

Données du clavier ou de la souris

2

NC

-

Pas de connexion

3

GND

-

Terre du signal

4

FVcc

-

Tension d'alimentation à fusible

5

KBCLK ou MFCLK

E/S

Horloge du clavier ou de la souris

6

NC

-

Pas de connexion

Armature

-

-

Masse du châssis


Connecteur vidéo

Vous pouvez relier un moniteur compatible VGA au contrôleur vidéo intégré du système à l'aide d'un connecteur sub-D haute-densité à 15 broches. La figure B-3 illustre les numéros des broches du connecteur vidéo et le tableau B-3 définit l'affectation des broches du connecteur.

REMARQUE : L'installation automatique d'une carte vidéo désactive le contrôleur vidéo intégré du système.

Figure B-5. Numéros des broches du connecteur vidéo

Tableau B-5. Affectation des broches du connecteur vidéo

Broche

Signal

E/S

Définition

1

RED

S

Vidéo rouge

2

GREEN

S

Vidéo verte

3

BLUE

S

Vidéo bleue

4

NC

-

Pas de connexion

5–8, 10

GND

-

Terre du signal

9

VCC

-

Vcc

11

NC

-

Pas de connexion

12

DDC data out

S

Données de détection du moniteur

13

HSYNC

S

Synchronisation horizontale

14

VSYNC

S

Synchronisation verticale

15

NC

-

Pas de connexion


Connecteur USB

Le connecteur USB du système prend en charge les périphériques conformes USB comme les souris, les claviers et les imprimantes et peut également prendre en charge les périphériques conformes USB tels que les lecteurs de disquette et les lecteurs de CD. La figure B-6 illustre les numéros des broches du connecteur USB et le tableau B-6 définit les affectations des broches du connecteur.

AVIS : Ne raccordez pas un périphérique USB ou une combinaison de périphériques USB qui consomment plus de 500 mA de courant par canal ou +5 V. La connexion de périphériques qui dépassent ce seuil risque de provoquer l'arrêt des connecteurs USB. Consultez la documentation livrée avec les périphériques USB pour obtenir des renseignements sur leur consommation nominale maximale.

Figure B-6. Numéros de broche du connecteur USB

Tableau B-6. Affectation des broches du connecteur USB

Broche

Signal

E/S

Définition

1

Vcc

-

Tension d'alimentation

2

DATA

E

Données en entrée

3

+DATA

S

Données en sortie

4

GND

-

Terre du signal


Connecteur du NIC intégré

Le NIC intégré du système fonctionne comme une carte d'extension réseau indépendante tout en offrant une communication rapide entre les serveurs et les stations de travail. La figure B-7 illustre les numéros des broches du connecteur du NIC et le tableau B-7 définit les affectations des broches du connecteur.

Figure B-7. Connecteur NIC

Tableau B-7. Affectation des broches du connecteur du NIC

Broche

Signal

E/S

Définition

1

TD+

S

Sortie de données (+)

2

TD–

S

Données en sortie (–)

3

RD+

E

Données en entrée (+)

4

NC

-

Pas de connexion

5

NC

-

Pas de connexion

6

RD–

E

Données en entrée (–)

7

NC

-

Pas de connexion

8

NC

-

Pas de connexion


Câble réseau requis

Le NIC prend en charge un câble Ethernet UTP équipé d'une prise compatible RJ45 standard. Respectez les restrictions de câblage suivantes.

AVIS : Pour éviter des interférences sur la ligne, les lignes à fréquences vocales et de données doivent être dans des gaines séparées.
  • Utilisez des fils et des connecteurs de catégorie 5 ou supérieure.

  • La longueur maximale d'un câble (entre une station de travail et un concentrateur) est 100 m.

Pour des consignes détaillées d'utilisation d'un réseau, consultez la section intitulée « Considérations système des réseaux à plusieurs segments » de la norme IEEE 802.3.


Retour au sommaire

 

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2009 Dell | About Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snEB16