Manuals

Manuals
Périphérique de pointage intégré DualPoint : Guide d'utilisation du Dell Latitude CPx série H/série J

Retour à la page du Sommaire

Périphérique de pointage intégré DualPoint : Guide d'utilisation du Dell™ Latitude™ CPx série H/série J

bullet.gif (1107 octets) Périphériques de pointage du curseur bullet.gif (1107 octets) Personnalisation du périphérique de pointage intégré DualPoint
bullet.gif (1107 octets) Utilisation du touchpad bullet.gif (1107 octets) Changement du couvercle du track stick
bullet.gif (1107 octets) Utilisation du track stick

Périphériques de pointage du curseur

Votre ordinateur portable Dell est équipé du périphérique de pointage intégré unique Dell DualPoint. Le périphérique de pointage intégré DualPoint supporte deux types de périphériques de pointage du curseur (reportez-vous à la figure 1 et à la figure 2) qui effectuent les fonctions traditionnelles de la souris : le touchpad et le track stick. Vous pouvez choisir d'utiliser uniquement le touchpad, uniquement le track stick ou les deux en même temps.

Deux jeux de boutons situés au-dessus et au-dessous du touchpad vous permettent de réaliser des fonctions de souris standard avec le pouce, sans avoir à retirer les mains du clavier. Vous pouvez également faire des sélections « sans bouton » en cliquant ou en double-cliquant simplement sur le touchpad ou le track stick.

Le logiciel des périphériques de pointage intégré DualPoint vous permet de définir les valeurs par défaut du type de périphérique de pointage de curseur que vous souhaitez utiliser, ainsi que la sensibilité, le type de mouvement et les fonctions « glisser-déplacer » du touchpad et du trackstick.

note.gif (515 octets) REMARQUES : Lorsqu'il est activé, le périphérique de pointage intégré DualPoint (que ce soit le touchpad uniquement, le trackstick uniquement, ou les deux à la fois) utilise l'IRQ 12 (Interrupt ReQuest 12 [Demande d'interruption 12]). Aucun autre périphérique ne peut utiliser l'IRQ12 tant que le périphérique de pointage intégré DualPoint est activé.
Lorsque vous attachez une souris PS/2 externe à l'ordinateur, le périphérique de pointage intégré DualPoint est automatiquement désactivé.

Utilisation du touchpad

Le touchpad PS/2 (Personal System/2) (reportez-vous à la figure 1) détecte la position de votre doigt sur une zone sensible au toucher, ce qui lui permet de positionner le curseur sur l'écran. Le touchpad fournit la fonctionnalité complète d'une souris d'ordinateur. Les deux boutons du touchpad, situés directement sous le touchpad, correspondent aux boutons de droite et de gauche sur une souris standard.

Figure 1. Touchpad PS/2

touchpad.gif (13208 octets)

Pour optimiser l'emploi du touchpad, utilisez les techniques suivantes :

  • Pour déplacer le curseur, glissez légèrement votre doigt sur la zone lisse du capteur.

  • Pour sélectionner un objet, tapotez doucement une fois sur la surface du touchpad ou utilisez votre pouce pour appuyer sur le bouton gauche du touchpad. Les boutons du touchpad effectuent les fonctions de souris standard.

  • Pour sélectionner et déplacer (ou faire glisser) un objet, placez le curseur sur l'objet et tapotez plusieurs fois sur le touchpad. Au bout du second mouvement, laissez le doigt sur le touchpad et déplacez l'objet sélectionné en glissant le doigt à travers la surface.

  • Pour double-cliquer sur un objet, placez le curseur sur l'objet et tapotez deux fois sur le touchpad ou sur le bouton gauche du touchpad.

Utilisation du track stick

Le track stick (reportez-vous à la figure 2) détecte la pression et la direction de votre doigt lorsque vous touchez le couvercle du track stick situé vers le centre du clavier. Les deux boutons situés entre le touchpad et la barre d'espacement du clavier correspondent aux boutons de gauche et de droite d'une souris standard.

Figure 2. Track stick

touchpad.gif (13208 octets)

Pour optimiser l'emploi du track stick, utilisez les techniques ci-après :

  • Pour déplacer le curseur, appliquez une pression sur le track stick avec l'index droit ou gauche. Appuyez vers le haut ou le bas pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas de l'écran. Appuyez sur la droite ou la gauche pour déplacer le curseur vers la droite ou la gauche de l'écran.

  • Pour sélectionner un objet, tapotez une fois sur le track stick ou appuyez avec le pouce sur le bouton gauche du track stick. Les boutons du track stick réalisent les fonctions de souris standard.

  • Pour sélectionner et déplacer (ou faire glisser) un objet, placez le curseur sur l'objet. Appuyez ensuite sur le bouton gauche du track stick et maintenez-le enfoncé. Laissez votre pouce sur le bouton et déplacez l'objet sélectionné en appuyant sur le track stick dans la direction désirée.

  • Pour double-cliquer sur un objet, placez le curseur sur l'objet et tapotez deux fois sur le bouton gauche du track stick ou tapotez deux fois sur le track stick lui-même. Le track stick fonctionne comme le touchpad, dans ce sens qu'il vous permet d'utiliser des boutons pour les fonctions de souris ou le périphérique de pointage lui-même. 

Personnalisation du périphérique de pointage intégré DualPoint

Le logiciel des périphériques de pointage intégré DualPoint vous permet de définir les valeurs par défaut du type de périphérique de pointage de curseur que vous souhaitez utiliser, ainsi que la sensibilité, le type de mouvement et les fonctions « glisser-déplacer » du touchpad et du trackstick. Pour personnaliser le périphérique de pointage intégré DualPoint, suivez les étapes ci-après :

  1. Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), mettez votre pointeur sur Settings (Paramètres), puis cliquez sur Control Panel (Panneau de configuration).

  2. Cliquez deux fois sur l'icône Mouse (Souris) pour lancer la fenêtre Mouse Properties (Propriétés de la souris) et cliquez sur l'onglet Touch (Tactile).

  3. Sélectionnez les paramètres qui vous conviennent le mieux et cliquez sur Apply (Appliquer).

  4. Cliquez sur OK pour sauvegarder les paramètres et fermez la fenêtre.

Vous pouvez également cliquer sur l'icône du touchpad de la barre des tâches et cliquez sur TouchPad Properties (Propriétés du touchpad) pour ouvrir le panneau de configuration Propriétés de la souris.


Changement du couvercle du track stick

Votre ordinateur est livré avec quatre couvercles de track stick supplémentaires dans des couleurs assorties. Vous devrez peut-être changer le couvercle du track stick s'il s'abîme après une utilisation prolongée.

Pour changer le couvercle du track stick, suivez les étapes ci-après :

  1. Retirez le couvercle du track stick (reportez-vous à la figure 3).

Figure 3. Retrait du couvercle du track stick


mousecap.gif (10932 octets)

  1. Alignez un nouveau couvercle sur le manche carré du track stick et appuyez doucement sur le couvercle pour l'installer sur le manche.

  2. Testez le track stick pour vous assurer que le couvercle est installé correctement.

Retour à la page du Sommaire

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Services | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2012 Dell | About Dell | Terms & Conditions | Unresolved Issues | Privacy Statement | Ads and Emails | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snWEB6