|
 | | | |
Affichage : Guide d'utilisation du Dell Latitude CPx série H/série J
Retour à la page du Sommaire
Affichage : Guide d'utilisation du Dell™ Latitude™
CPx série H/série J
Pour vous adapter à la luminosité existante ou à la sortie vidéo
du logiciel que vous utilisez, vous pouvez vous servir des combinaisons de touches
indiquées dans le tableau 1.
 |
REMARQUES : Quand l'ordinateur fonctionne sur
batterie, utilisez la luminosité la plus faible procurant un confort visuel acceptable.
Vous pouvez économiser jusqu'à 10 pour cent de l'énergie de la batterie en utilisant la
luminosité la plus faible.
|
Tableau 1. Combinaisons des touches de
luminosité et leurs fonctions
| Combinaisons de touches |
Fonction |
| <FN> + flèche vers le bas |
Diminue la luminosité |
| <Fn> + flèche vers le haut |
Augmente la luminosité |
|
REMARQUES : Vous ne pouvez pas changer le
contraste sur un affichage à matrice active TFT (Thin Film Transistor [Transistor à
couche mince]). Pour utiliser des combinaisons de
touches sur un clavier externe, activez l'option External Hot Key (Touche d'accès
rapide externe) du programme de configuration du système et utilisez <Arrêt
Défil> au lieu de <Fn>. |
Lorsque vous travaillez en mode texte, vous pouvez sélectionner la
police de caractères utilisée pour afficher du texte. Appuyez sur <FN><F7>
pour alterner entre une police serif standard et une police serif avec un plus grand
espacement de caractères. Le mode vidéo étendu est utile si vous travaillez avec des
résolutions de 800 x 600 pixels sur un affichage XGA de 14,1 pouces.
|
REMARQUES : Vous pouvez rencontrer des
difficultés quand vous utilisez la fonction des polices d'affichage avec des programmes
MS-DOS® utilisant des polices de caractères téléchargées. |
Les pilotes vidéo installés par Dell fonctionnent avec le système
d'exploitation pour vous permettre de personnaliser la résolution vidéo et le nombre de
couleurs de votre affichage.
|
REMARQUE : Les pilotes vidéo installés par Dell
sont conçus pour offrir les meilleures performances sur votre ordinateur. Dell vous
recommande de n'utiliser que ces pilotes avec votre système d'exploitation installé en
usine. |
Le tableau 2 liste les combinaisons des résolutions et des couleurs
supportées par l'ordinateur.
Tableau 2. Affichage de la résolution, des couleurs et du
taux de rafraîchissement
| Résolution |
Profondeur
de couleurs |
Affichage
CRT externe
Rafraîchissement disponible |
Téleviseur
en tant que deuxième affichage
Rafraîchissement disponible |
| 640 x 480 (VGA) |
256 (8 bits) |
60, 75, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 640 x 480 (VGA) |
65 k (16 bits) |
60, 75, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 640 x 480 (VGA) |
16 M (24 bits) |
60, 75, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 640 x 480 (VGA) |
4,2 B (32 bits) |
60, 75, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
|
|
|
|
| 800 x 600 (SVGA) |
256 (8 bits) |
60, 75, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 800 x 600 (SVGA) |
65 k (16 bits) |
60, 75, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 800 x 600 (SVGA) |
16 M (24 bits) |
60, 75, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 800 x 600 (SVGA) |
4,2 B (32 bits) |
60, 75, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
|
|
|
|
| 1024 x 768 (XGA) |
256 (8 bits) |
60, 70, 75, 85
Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 1024 x 768 (XGA) |
65 k (16 bits) |
60, 70, 75, 85
Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 1024 x 768 (XGA) |
16 M (24 bits) |
60, 70, 75, 85
Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 1024 x 768 (XGA) |
4,2 B (32 bits) |
60, 70, 75, 85
Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
|
|
|
|
| 1280 x 1024 (SXGA)* |
256 (8 bits) |
60, 70, 75, 85
Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 1280 x 1024 (SXGA)* |
65 k (16 bits) |
60, 70, 75, 85
Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 1280 x 1024 (SXGA)* |
16 M (24 bits) |
60, 70, 75, 85
Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 1280 x 1024 (SXGA)* |
4,2 B (32 bits) |
60, 70, 75, 85
Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
|
|
|
|
| 1600 x 1200 (UGA)* |
256 (8 bits) |
60
Hz, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 1600 x 1200 (UGA)* |
65 k (16 bits) |
60
Hz, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 1600 x 1200 (UGA)* |
16 M (24 bits) |
60
Hz, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
| 1600 x 1200 (UGA)* |
4,2 B (32 bits) |
60
Hz, 85 Hz |
60 Hz NTSC, 50
Hz PAL |
*REMARQUE : Le mode panoramique peut-être activé pour les
affichages 1280 x 1024 (SXGA), 1400 x 1050 (SXGA Plus) et 1600 x 1200 (UGA). En mode
panoramique, la résolution d'écran est trop élevée pour s'afficher entièrement sur
l'écran de l'ordinateur. Par exemple, la barre des tâches qui apparaît généralement
au bas du bureau n'est peut-être plus visible. Pour voir le reste de l'écran, utilisez
le touchpad ou le track stick pour faire défiler l'image vers le haut ou le bas ou vers
la gauche ou la droite.
AVIS : Avant de régler le taux de rafraîchissement d'un moniteur externe, consultez son guide d'utilisation. Vous risquez en effet d'endommager le moniteur si vous utilisez
un taux de rafraîchissement non supporté.
Pour afficher plus de couleurs, sélectionnez une résolution plus
basse. Si vous sélectionnez une résolution et combinaison de couleurs non supportées
par système, celui-ci sélectionne automatiquement la combinaison supportée suivante.
|
REMARQUES : La profondeur de couleurs se base sur
des affichages à 256 couleurs pour 8 bits, 65 536 couleurs pour 16 bits, 16 842 752
couleurs pour 24 bits et 4 294 967 296 couleurs pour 32 bits. |
Le tableau 3 répertorie la profondeur de couleur maximum possible
pour différentes combinaisons de résolution sans DVD et sans 3D.
Tableau 3. Affichage de la résolution et de la profondeur
de couleur sans DVD et sans 3D
| |
Profondeur
de couleur maximum possible (en bits) |
| Principal/Secondaire |
640 x 480 |
800 x 600 |
1024 x 768 |
1024 x 1280 |
| 640 x 480 (8 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 800 x 600 (8 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 1024 x 768 (8 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 1280 x 1024 (8 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 1600 x 1200 (8 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| texte |
texte |
t |
t |
t |
| 640 x 480 (16 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 800 x 600 (16 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 1024 x 768 (16) bits |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 1280 x 1024 (16 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 1200 x 1600 (16 bits) |
32 |
32 |
24 |
24 |
| t |
t |
t |
t |
t |
| 640 x 480 (24 bit) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 800 x 600 (24 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 1024 x 768 (24 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 1280 x 1024 (24 bits) |
32 |
32 |
32 |
24 |
| 1600 x 1200 (24 bits) |
24 |
24 |
16 |
8 |
| t |
t |
t |
t |
t |
| 640 x 480 (32 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 800 x 600 (32 bits) |
32 |
32 |
32 |
32 |
| 1024 x 768 (32 bits) |
32 |
32 |
32 |
24 |
| 1280 x 1024 (32 bits) |
32 |
32 |
24 |
16 |
| 1600 x 1200 (32 bits) |
8 |
8 |
-- |
-- |
- Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), pointez sur Settings (Paramètres),
puis cliquez sur Control Panel (Panneau de configuration).
La fenêtre Panneau de configuration apparaît.
- Double-cliquez sur l'icône Display (Affichage).
La fenêtre Display Properties (Propriétés d'affichage) apparaît.
- Cliquez sur l'onglet Paramètres, puis réglez la résolution en déplaçant la
barre de défilement dans la boîte Screen Area (Espace du bureau). Dans la boîte Colors
(Couleurs), choisissez le nombre de couleurs dans le menu fourni. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation.
Si vous sélectionnez une résolution ou une palette de couleurs plus élevée que celle
supportée par l'affichage, les paramètres se règlent automatique sur les valeurs les
plus proches.
Avec le système d'exploitation Microsoft® Windows® 98, vous
pouvez utiliser un moniteur externe comme extension de votre affichage intégré. Pour
configurer votre ordinateur sous le mode d'affichage double, effectuez les étapes
suivantes :
- Connectez le moniteur, la
télévision ou le projecteur.
- Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres,
puis cliquez sur Panneau de configuration.
- Dans la fenêtre Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Affichage.
- Dans la fenêtre Propriété d'affichage, cliquez sur l'onglet Paramètres.
- Changez l'option Couleurs pour la mettre sur 256 Color
(256 couleurs) ou sur True Color (24 bits [vraies couleurs]).
- Mettez la espace dubureau à la taille adéquate pour votre affichage.
- Cliquez sur le bouton Advanced... (Avancé...).
- Quand la fenêtre de propriétés RAGE MOBILITY -M1 Properties
apparaît, sélectionnez l'onglet Displays (Affichages).
- Cliquez sur le bouton Monitor (Moniteur).
L'option d'affichage double est activée.
- Cliquez sur Yes (Oui) lorsque le système vous invite à le
réinitialiser.
- Une fois que le système a redémarré, ouvrez de nouveau l'icône Affichage
dans le Panneau de configuration.
- Cliquez sur l'onglet Paramètres.
Deux affichages apparaissent maintenant dans cette fenêtre.
- Cliquez sur l'affichage en gris. Lorsque le système vous demande si vous souhaitez
activer cet affichage, cliquez sur Oui et cliquez ensuite sur Apply
(Appliquer).
|
REMARQUE : Le mode True Simul (capacité
d'affichage vidéo, de contenu et de résolution semblables, à la fois sur l'écran de
l'ordinateur et sur un écran externe) n'est pas supporté si vous démarrez le système
sous MS-DOS®, en utilisant une session MS-DOS plein écran avec un système
d'exploitation Microsoft Windows, ou si le pilote vidéo ATI Mobility M1 n'est pas
chargé. Cette limitation s'applique aussi dans des systèmes d'exploitation autres
que Microsoft Windows. |
Si votre ordinateur est sous tension mais que rien n'apparaît à
l'écran (que ce soit de la lumière, du texte ou du graphique), ou si l'image affichée
n'apparaît pas comme vous vous y attendiez, utilisez la procédure suivante pour
résoudre le problème :
- Si l'écran est vide, il se peut que vous soyez en mode suspension ou veille. Appuyez
sur le bouton d'alimentation électrique pour reprendre à partir du mode suspension ou
mode attente. Si l'écran est vide et que la diode électroluminescente (DEL)
d'alimentation est allumée, il se peut que le délai d'attente de l'affichage soit
achevé. Dans ce cas, appuyez sur une touche quelconque du clavier ou bougez la souris
pour reprendre un fonctionnement normal.
- Si le voyant de batterie déchargée clignote, connectez l'adaptateur de CA à
l'ordinateur ou remplacez la batterie.
- Réglez la luminosité.
- Si votre ordinateur est connecté à un moniteur externe, appuyez sur
<Fn><F8> pour faire passer l'image vidéo sur l'écran.
Retour à la page du Sommaire
|
|
|
