Manuals

Introducción: Guía del usuario de Dell™ Latitude™ CPt serie S

	Descripción		Opciones disponibles
	Funciones		Obtención de ayuda

Descripción

Los ordenadores portátiles Dell Latitude CPt serie S son sistemas multimedia ampliables que utilizan la más moderna tecnología de Intel® Celeron™. Los ordenadores CPt serie S incluyen el dispositivo integrado apuntador Dell DualPoint que incorpora una almohadilla de contacto y una palanca de seguimiento para controlar el cursor en la pantalla. Esta sección describe la principales características de hardware y software del ordenador. La Figura 1 y la Figura 2 muestran las vistas frontal y posterior del ordenador, respectivamente.

Figura 1. Vista frontal del ordenador

Figura 2. Vista posterior del ordenador

Funciones

Los ordenadores Dell disponen de las siguientes funciones:

• Capacidad multimedia completa gracias a los siguientes elementos estándar:
  
  
  • Una pantalla a color de matriz activa, con transistores de película delgada (TFT), XGA con una resolución de 1024 x 768, de 13,3 pulgadas o una pantalla a color de matriz activa, con transistores de película delgada (TFT), Super VGA con una resolución de 800 x 600, de 12,1 pulgadas.
    
    
  • Una unidad de CD-ROM que se puede utilizar en el compartimento modular. Al desempaquetar el ordenador, busque la unidad de CD-ROM en la caja de accesorios del paquete de envío.
    
    
  • Soporte para vídeo acelerado por hardware de 64 bits, con 8 megabytes (MB) de memoria de vídeo

• Soporte para tarjetas PC de vídeo ampliado (ZV) en el conector inferior para tarjetas PC
  
  
• Un controlador de audio ESS Maestro 3i con software con soporte de tabla de ondas y sonido envolvente 3D.

• Tres enchufes de audio para conectar al ordenador altavoces o auriculares externos, un micrófono y un dispositivo de grabación/reproducción.
     
• Micrófono integrado y dos altavoces estéreo

• Arquitectura de puerto para gráficos acelerados (AGP) que aumenta el rendimiento del ordenador, especialmente el rendimiento del vídeo.
  
  
• Eficacia energética. Socio de ENERGYSTAR^®, Dell Computer Corporation ha determinado que este producto cumple las directrices de ENERGYSTAR en cuanto a eficacia energética.

• Compartimento modular que admite una unidad de DVD-ROM, una unidad de CD-ROM, una unidad de CD-RW, una unidad de disquete, una segunda batería, una segunda unidad de disco duro o un módulo de unidad SuperDisk LS-120. Para que el ordenador pese lo menos posible al viajar, utilice el módulo de viaje especial en el compartimento modular.

NOTA: El equipo lleva incluido una unidad de disquetes instalada en el compartimento modular. Para obtener información sobre la forma de retirar la unidad de disquete e instalar otro dispositivo en el compartimento, consulte el apartado "Compartimento modular".

• Un módem de datos/fax interno (opcional en el momento de la compra del sistema) con soporte de modo V.90, cumplimiento de los requisitos PC99 y soporte de administración de energía ACPI (incluida activación mediante llamada).
  

  NOTA: Para obtener información adicional sobre el módem interno, consulte la sección"Conexión de dispositivos externos y el Manual del usuario del módem de fax y datos V.90".

• Como estándar un mínimo de 32-MB en un módulo de memoria de acceso aleatorio dinámica y síncrona (SDRAM). Puede incrementar la memoria hasta un máximo de 512 MB instalando combinaciones de módulos SDRAM de 32-, 64-, 128-, 192- o 256-MB en los dos zócalos para módulos de memoria de la placa base. 

NOTA: El ordenador puede admitir dos módulos SDRAM de 256-MB para una total de 512 MB de memoria.

• Dos modos de conservación de alimentación (modo de suspensión y modo de suspensión con almacenamiento en disco) que ayudan a ahorrar energía de la batería. Si las baterías se quedan sin energía, el modo de suspensión con almacenamiento en disco copia todos los datos del sistema en la unidad de disco duro y apaga el ordenador para evitar que se pierdan los datos.
  
  
• Conectores para dos tarjetas PC de 3,3 V o 5 V. El conector inferior para tarjetas PC admite tarjetas PC ZV.

NOTA: El controlador para tarjetas PC admite el estándar CardBus para transferencia de datos de 32 bits en la tarjeta PC.

• Hardware y software para los sistemas de replicador de puertos avanzado (APR) de la familia C/Port y de la estación de expansión de la familia C/Dock de Dell Latitude.
  
  
• Un dispositivo apuntador integrado DualPoint que incluye una almohadilla de contacto y una palanca de seguimiento. Estos dispositivos apuntadores pueden colocarse tanto para usuarios diestros como zurdos. La palanca de seguimiento se coloca en el teclado para que pueda mover el cursor mientras sigue manteniendo los dedos en posición de escritura. Dos grupos de botones derechos e izquierdos, situados encima y debajo de la almohadilla de contacto, emulan los botones de un ratón. También puede realizar muchas funciones de señalamiento tocando la almohadilla de contacto o la palanca de seguimiento. Asimismo, se admiten funciones de pulsar y arrastrar sin el uso de botones.
   

• Una batería de litio estándar a 53 vatios/hora (WH) o una batería de iones de litio estándar, o bien una batería de hidruro de metal-níquel (NiMH) a 32-WH (opcional cuando esté disponible) en el compartimento de la batería, que permite la incorporación de una segunda batería en el compartimento modular. El sistema admite la utilización de baterías combinadas. Para las baterías de iones de litio, la tecnología ExpressCharge™ de Dell carga una sola batería en 1 hora aproximadamente cuando está apagado el ordenador o en modo de suspensión. Las baterías NiMH, que no admite la tecnología ExpressCharge de Dell, tarda 2,5 horas en cargar con el ordenador apagado o en modo de suspensión.

PRECAUCIÓN: No perfore, desmonte o incinere la batería del ordenador. la batería puede provocar fuego o causar quemaduras químicas si no se utiliza adecuadamente. No exponga la batería a temperaturas superiores a 60 °C (140 °F). Mantenga la batería fuera del alcance de los niños. Tenga mucho cuidado con las baterías dañadas o que goteen; el electrolito puede gotear de la celdas y causar daños a las personas.

PRECAUCIÓN: Si la batería está dañada o si ya no tiene carga, deséchela rápida y adecuadamente. No la mezcle con la basura doméstica. Llame a la agencia local de disposición de residuos o la agencia ambiental para obtener asesoramiento sobre cómo puede deshacerse de la batería.

PRECAUCIÓN: La batería de su sistema está pensada para utilizarse en ordenadores portátiles Dell Latitude CPt serie S. No trate de usarla en otros ordenadores y no utilice una batería de otro tipo de ordenador en un ordenador Latitude CPt serie S. Sustitúyala sólo por otra del mismo tipo o de un tipo equivalente comprada a Dell. La utilización de un tipo de batería distinto puede provocar fuego o una explosión.

Un puerto paralelo de alto rendimiento, un puerto serie y un conector PS/2 (Personal System/2) de varias funciones para conectar dispositivos externos, un conector de monitor para conectar un monitor externo al ordenador y un conector USB (Universal Serial Bus, bus serie universal) que admite dispositivos autónomos y de hub.
 

• Un puerto infrarrojo que permite la transferencia de archivos sin el uso de conexiones de cable. El puerto es compatible con la asociación Infrared Data Association (Asociación de datos de infrarrojos) (IrDA) 1.1, (Fast IR) y 1.0 (Slow IR) para uso con dispositivos externos.
  
  
• HyperCool™, un sistema automático de administración de calor utiliza un ventilador de velocidad variable, cambios en la velocidad del microprocesador y tecnología Remote Heat Exchanger de Intel para mantener en funcionamiento el sistema a la temperatura óptima.

PRECAUCIÓN: No utilice el ordenador portátil Latitude con la base asentada en contacto directo con la piel durante un período de tiempo prolongado. El funcionamiento prolongado, puede ocasionar la acumulación de calor en la base. El contacto continuado con la piel puede provocar malestar o, con el tiempo, quemaduras.

El software siguiente se incluye con su ordenador Dell:

• El sistema operativo Microsoft® Windows® 95, Windows 98 Second Edition (SE), Windows NT® 4.0 o superior, o Windows 2000 o Windows Millenium Edition (Me) instalado en la unidad de disco duro. Para obtener más información, consulte la documentación del sistema operativo.
  
  
• El programa de configuración del sistema que permite ver y cambiar la configuración. Para obtener más información, consulte "Programa de configuración del sistema".
  
  
• Los Diagnósticos Dell para evaluar los componentes y los dispositivos del ordenador.

NOTA: Si Dell no instaló ningún sistema operativo en la unidad de disco duro, los drivers, las utilidades del sistema y los diagnósticos se suministrarán aparte. Para solicitarlos, consulte la sección "Cómo obtener ayuda" para saber el número de teléfono correspondiente a su lugar de residencia.

Opciones disponibles

A medida que el ordenador necesite cambios, puede ampliar sus capacidades con una estación de expansión de la familia C/Port APR o de la familia C/Dock. También puede instalar una unidad de disco duro de mayor capacidad, incrementar la memoria del sistema y añadir funcionalidad con tarjetas para PC. Dell también proporciona módulos que puede instalar en el compartimento modular, incluida una segunda unidad de disco duro, una unidad de DVD-ROM, una unidad de CD-ROM, una unidad de CD-RW y un módulo de unidad LS-120, así como una segunda batería.

Dell ofrece los dispositivos y opciones de actualización siguientes:

• APR de la familia C/Port y Estación de expansión de la familia C/Dock
  
  
• Baterías adicionales
  
  
• Teclados externos y un teclado numérico
  
  
• Monitores externos
  
  
• Dispositivos apuntadores externos
  
  
• Altavoces, audífonos y micrófonos externos
  
  
• Impresoras
  
  
• Unidades de disco duro
  
  
• Segunda unidad de disco duro para el compartimento modular
  
  
• Unidad de DVD-ROM
  
  
• Unidad de CD-RW
  
  
• Segunda unidad de CD-ROM
  
  
• Unidad de SuperDisk LS-120
  
  
• Adaptador de CA
  
  
• Tarjetas PC
  
  
• Módulos de memoria de 32, 64, 128, 192 y 256 MB
  
  
• Maletín de transporte

El estuche de actualización que suministra Dell incluye instrucciones para conectar o instalar estas opciones.

Obtención de ayuda

Si en algún momento no comprende un procedimiento descrito en esta guía o si el ordenador no funciona correctamente, Dell proporciona diversas herramientas para ayudarle. Si desea obtener más información sobre estas herramientas de ayuda, consulte la sección "Cómo obtener Ayuda".

Volver a la página Contenido