UWAGA: Aby dokonać rozruchu z urządzenia USB, musi ono być urządzeniem rozruchowym. Aby upewnić się, że urządzenie jest rozruchowe, należy zapoznać się z jego dokumentacją.
Klucz pamięci
Włóż klucz pamięci do portu USB i uruchom ponownie komputer.
Kiedy w prawym górnym rogu ekranu zostanie wyświetlony komunikat F12 = Boot Menu (F12 = Menu rozruchowe), naciśnij klawisz <F12>.
System BIOS wykryje urządzenie i doda do menu rozruchowego opcję flash USB.
W menu rozruchowym zaznacz liczbę, która jest wyświetlana obok urządzenia USB.
Zostanie przeprowadzony rozruch z wybranego urządzenia USB.
Napęd dyskietek
Wyłącz wbudowany kontroler napędu dyskietek, uruchamiając program konfiguracji systemu, przechodząc do wbudowanych urządzeń i ustawiając interfejs dyskietek na wartość Off (Wyłączony).
Podłącz napęd dyskietek USB, włóż dyskietkę startową i uruchom ponownie komputer.
Technologia Hyper-Threading
Technologia Hyper-Threading jest technologią firmy Intel®, która może zwiększyć całkowitą wydajność komputera, umożliwiając jednemu fizycznemu procesorowi funkcjonowanie jako dwa logiczne procesory zdolne do wykonywania określonych zadań równolegle. Zaleca się korzystanie z systemu operacyjnego Microsoft® Windows® XP z dodatkiem Service Pack 1 (SP1), ponieważ jest on zoptymalizowany pod kątem wykorzystania technologii Hyper-Threading. Chociaż z technologii Hyper-Threading mogą korzystać różne programy, to niektóre z nich nie zostały zoptymalizowane pod jej kątem i mogą wymagać aktualizacji ze strony producenta oprogramowania. W celu uzyskania aktualizacji i informacji na temat wykorzystywania przez oprogramowanie technologii Hyper-Threading należy skontaktować się z producentem oprogramowania.
Aby określić, czy komputer używa technologii Hyper-Threading, należy wykonać następujące czynności:
Kliknij przycisk Start, następnie kliknij prawym przyciskiem myszy polecenie My Computer (Mój komputer), a następnie kliknij polecenie Properties (Właściwości).
Kliknij kartę Hardware (Sprzęt), a następnie kliknij przycisk Device Manager (Menedżer urządzeń).
W oknie Device Manager (Menedżer urządzeń) kliknij znak plus (+) obok typu procesora. Jeśli technologia Hyper-Threading jest włączona, procesor będzie figurował na liście dwukrotnie.
Technologię Hyper-Threading można włączyć lub wyłączyć za pomocą programu konfiguracji systemu.
PRZYPOMNIENIE: Przed zmianą ustawień zworek należy upewnić się, że komputer jest wyłączony i odłączony od zasilania. Inaczej może to grozić uszkodzeniem komputera lub nieprzewidywalnymi konsekwencjami.
Aby zmienić ustawienie zworki, należy zdjąć ją ze styków i ostrożnie założyć na wskazane styki.
Ustawienia zworek na płycie systemowej
Zworka
Ustawienie
Opis
PSWD (zielona zworka)
(domyślnie)
Funkcje haseł są włączone.
Funkcje haseł są wyłączone.
RTCRST
Ponowne ustawienie zegara czasu rzeczywistego
ze zworką bez zworki
Działanie technologii LegacySelect
Technologia LegacySelect udostępnia w pełni zintegrowane, częściowo zintegrowane lub niezintegrowane rozwiązania oparte na powszechnie używanych platformach, obrazach dysków twardych i procedurach pomocy technicznej. Administrator uzyskuje możliwość sterowania za pośrednictwem programu konfiguracji systemu, programu Dell OpenManage™ IT Assistant lub indywidualnej wstępnej integracji wykonywanej przez firmę Dell™.
Technologia LegacySelect umożliwia administratorom elektroniczne włączanie lub wyłączanie złączy i nośników danych, w tym złączy szeregowych i USB, złącza równoległego, gniazd PCI, napędu dyskietek i złączy PS/2. Wyłączone złącza i nośniki danych zwalniają zasoby. Do zastosowania zmian konieczne jest ponowne uruchomienie komputera.
Możliwości zarządzania
Format ASF (Alert Standard Format)
ASF jest standardem zarządzania DMTF określającym sposób powiadamiania alertami „przed uruchomieniem systemu operacyjnego” lub „bez systemu operacyjnego”. Jego zadaniem jest generowanie alertów dotyczących wystąpienia warunków bezpieczeństwa oraz awarii, kiedy system znajduje się w stanie uśpienia lub jest wyłączony. Format ASF został zaprojektowana w celu zastąpienia wcześniejszych technik powiadamiania przy braku systemu operacyjnego.
System OptiPlex GX60 obsługuje następujące alerty formatu ASF w wersji 1.0 oraz możliwości pracy zdalnej:
Obudowa komputera została otwarta lub alert naruszenia obudowy został usunięty.
Corrupt BIOS/Corrupt BIOS Cleared (BIOS: Uszkodzenie systemu BIOS/Uszkodzenie systemu BIOS zostało usunięte)
System BIOS został uszkodzony lub uszkodzenie systemu BIOS zostało naprawione.
Failure to Boot to BIOS (Rozruch: Rozruch do systemu BIOS nie powiódł się)
Ładowanie systemu BIOS nie zostało ukończone podczas uruchamiania.
Password: System Password Violation (Hasło: Nieprawidłowe hasło systemowe)
Hasło systemowe jest nieprawidłowe (alert następuje po 3 nieudanych próbach).
CPU DOA Alert/CPU DOA Alert Cleared (Procesor: Alert procesora DOA/Alert procesora DOA został usunięty)
Procesor nie działa.
Entity Presence (Impulsy: Obecność jednostki)
Zostały przekazane okresowe impulsy w celu sprawdzenia obecności systemu.
Generic Critical Temperature Problem/Generic Critical Temperature Problem Cleared (Temperatura: Ogólny krytyczny problem z temperaturą/Ogólny krytyczny problem z temperaturą został usunięty)
Temperatura komputera przekracza wartość graniczną lub problem z temperaturą komputera został rozwiązany.
Generic Critical Voltage Problem/Generic Critical Voltage Problem Cleared (Napięcie: Ogólny krytyczny problem z napięciem/Ogólny krytyczny problem z napięciem został usunięty)
Napięcie podawane ze zintegrowanych stabilizatorów napięcia przekracza wartość graniczną lub problem z napięciem został rozwiązany.
Critical Power Supply Problem/ Critical Power Supply Problem Cleared (Zasilacz: Krytyczny problem z zasilaczem/ Krytyczny problem z zasilaczem został usunięty)
Napięcie podawane z zasilacza komputera przekracza wartość graniczną lub problem z napięciem podawanym z zasilacza komputera został rozwiązany.
Cooling Device: Generic Critical Fan Failure/Generic Critical Fan Failure Cleared (Urządzenie chłodzące: Ogólna krytyczna awaria wentylatora/Ogólna krytyczna awaria wentylatora została usunięta)
Prędkość wentylatora (obr./min) przekracza wartość graniczną lub problem z prędkością wentylatora (obr./min) został rozwiązany.
Więcej informacji na temat wdrażania technologii ASF firmy Dell można znaleźć w podręcznikach ASF User's Guide (Podręcznik użytkownika technologii ASF) i ASF Administrator's Guide (Podręcznik administratora technologii ASF), które są dostępne w witrynie sieci Web pomocy technicznej firmy Dell, pod adresem support.euro.dell.com.
Asystent Dell OpenManage IT Assistant
Asystent IT Assistant konfiguruje komputery i inne urządzenia w sieci korporacyjnej, zarządza nimi i monitoruje je. Asystent IT Assistant zarządza zasobami, konfiguracjami, zdarzeniami (alertami) i zabezpieczeniami w komputerach wyposażonych w standardowe oprogramowanie do zarządzania. Obsługuje narzędzia zgodne z obowiązującymi w branży standardami SNMP, DMI i CIM.
Użytkownik komputera ma do dyspozycji narzędzia Dell OpenManage Client Instrumentation, oparte na technologii DMI i CIM. Informacje dotyczące asystenta IT Assistant można znaleźć w podręczniku Dell OpenManage IT Assistant User's Guide (Podręcznik użytkownika asystenta Dell OpenManage IT Assistant) dostępnym w witrynie sieci Web pomocy technicznej firmy Dell, pod adresem support.euro.dell.com.
Program Dell OpenManage Client Instrumentation
Narzędzia Dell OpenManage Client Instrumentation to oprogramowanie umożliwiające zdalne zarządzanie takimi programami jak IT Assistant w celu wykonania następujących zadań:
uzyskanie informacji na temat komputera, np. o liczbie procesorów i używanym systemie operacyjnym;
monitorowanie stanu komputera, np. alertów termicznych z czujników temperatury lub alertów awarii dysku twardego z urządzeń pamięci masowej;
zmiana stanu komputera, np. aktualizacja systemu BIOS lub zdalne wyłączanie komputera.
Zarządzany system to taki, na którym zainstalowane są narzędzia Dell OpenManage Client Instrumentation w sieci z asystentem IT Assistant. Informacje dotyczące narzędzi Dell OpenManage Client Instrumentation można znaleźć w podręczniku Dell OpenManage Client Instrumentation User's Guide (Podręczniku użytkownika narzędzi Dell OpenManage Client Instrumentation) dostępnym w witrynie sieci Web pomocy technicznej firmy Dell, pod adresem support.euro.dell.com.
Ochrona za pomocą hasła
PRZYPOMNIENIE: Hasła zapewniają ochronę danych przechowywanych w komputerze, jednak nie są niezawodne. Jeśli dane wymagają więcej zabezpieczeń, użytkownik powinien zakupić dodatkowe zabezpieczenia, np. programy do szyfrowania danych, i korzystać z nich.
Hasło systemowe
PRZYPOMNIENIE: Jeżeli użytkownik zostawi bez nadzoru włączony komputer, w którym nie przypisano hasła systemowego, lub jeżeli użytkownik zostawi komputer niezablokowany, co umożliwia wyłączenie hasła przez zmianę ustawienia zworki, każdy będzie mógł uzyskać dostęp do danych przechowywanych na dysku twardym.
Ustawienia opcji
Nie można zmienić ani wprowadzić nowego hasła systemowego, jeżeli wyświetlana jest jedna z dwóch poniższych opcji:
Enabled (Włączone) — Ustawiono hasło systemowe.
Disabled (Wyłączone) — Hasło systemowe wyłączono przez ustawienie zworek na płycie systemowej.
Hasło systemowe można ustawić tylko wtedy, gdy wyświetlana jest poniższa opcja:
Not Enabled (Nie włączone) — Hasło systemowe nie zostało przypisane i zworka hasła na płycie systemowej jest w pozycji włączenia (domyślnie).
Przypisywanie hasła systemowego
Aby wyjść z pola bez przypisywania hasła systemowego, należy nacisnąć klawisz <Tab> lub kombinację klawiszy <Shift><Tab>, aby przejść do następnego pola lub nacisnąć klawisz <Esc> w dowolnym momencie przed zakończeniem punktu 5.
Uruchom program konfiguracji systemu (patrz sekcja „Program konfiguracji systemu”) i sprawdź, czy opcja Password Status (Stan hasła) jest ustawiona na wartość Unlocked (Odblokowane).
Zaznacz opcję SystemPassword (Hasło systemowe) i naciśnij klawisz strzałki w lewo lub w prawo.
Nagłówek opcji zmieni się na EnterPassword (Wprowadź hasło), po czym zostanie wyświetlone puste, 32-znakowe pole w nawiasach kwadratowych.
Wpisz nowe hasło systemowe.
Można użyć maksymalnie 32 znaków. Aby usunąć znak podczas wprowadzania hasła, należy nacisnąć klawisz <Backspace> lub klawisz strzałki w lewo. W haśle nie rozróżnia się wielkości liter.
Niektóre kombinacje klawiszy są nieprawidłowe. W przypadku wprowadzenia takiej kombinacji komputer emituje dźwięk.
Po każdym naciśnięciu klawisza ze znakiem (lub klawisza spacji w celu wprowadzenia odstępu) w polu wyświetlany jest znak maskujący.
Naciśnij klawisz <Enter>.
Jeżeli nowe hasło systemowe ma mniej niż 32 znaki, całe pole jest uzupełniane znakami maskującymi. Nagłówek opcji zmienia się na Verify Password (Potwierdź hasło), po czym zostaje wyświetlone kolejne puste pole o długości 32 znaków w nawiasach kwadratowych.
Aby potwierdzić hasło, wpisz je po raz drugi, a następnie naciśnij klawisz <Enter>.
Ustawienie hasła zmienia się na Enabled (Włączone).
Zamknij program konfiguracji systemu.
Ochrona hasłem zostanie włączona po ponownym uruchomieniu komputera.
Wpisywanie hasła systemowego
Po uruchomieniu lub ponownym uruchomieniu komputera na ekranie wyświetlony zostanie jeden z następujących monitów.
Jeśli opcja Password Status (Stan hasła) jest ustawiona na Unlocked (Odblokowane):
Type in the password and (Wpisz hasło i) - press <ENTER> to leave password security enabled. (naciśnij klawisz <ENTER>, aby zostawić włączoną ochronę za pomocą hasła). - press <CTRL><ENTER> to disable password security (naciśnij klawisze <CTRL><ENTER>, aby wyłączyć ochronę za pomocą hasła). Enter Password (Wprowadź hasło):
Jeżeli opcja PasswordStatus (Stan hasła) jest ustawiona na Locked (Zablokowane):
Type the password and press <Enter>. (Wpisz hasło i naciśnij klawisz <Enter>.)
Jeżeli przypisano hasło konfiguracji, komputer akceptuje hasło konfiguracji jako zastępcze hasło systemowe.
Jeżeli użytkownik wpisze nieprawidłowe lub niepełne hasło systemowe, na ekranie zostanie wyświetlony poniższy komunikat:
** Incorrect password. ** (Nieprawidłowe hasło.)
Jeżeli użytkownik znowu wpisze nieprawidłowe lub niepełne hasło systemowe, na ekranie zostanie wyświetlony ten sam komunikat. Przy trzeciej i kolejnych próbach wprowadzenia nieprawidłowego lub niepełnego hasła systemowego wyświetlony zostanie następujący komunikat:
** Incorrect password. ** (Nieprawidłowe hasło.) Number of unsuccessful password attempts (Liczba nieudanych prób wprowadzenia hasła): 3 System halted! Must power down. (System zatrzymany! Komputer zostanie wyłączony.)
Nawet po wyłączeniu i włączeniu komputera po każdym wpisaniu nieprawidłowego lub niepełnego hasła systemowego wyświetlony zostanie powyższy komunikat.
UWAGA: Aby zapewnić lepszą ochronę komputera przed nieupoważnionymi zmianami, można użyć opcji Password Status (Stan hasła) wraz z hasłem systemowym i hasłem konfiguracji.
Usuwanie lub zmienianie istniejącego hasła systemowego
Uruchom program konfiguracji systemu (patrz sekcja „Program konfiguracji systemu”) i sprawdź, czy opcja Password Status (Stan hasła) jest ustawiona na wartość Unlocked (Odblokowane).
Uruchom ponownie komputer.
Po wyświetleniu monitu wpisz hasło systemowe.
Naciśnij klawisze <Ctrl><Enter>, aby wyłączyć bieżące hasło systemowe.
Sprawdź, czy w opcji System Password (Hasło systemowe) wyświetlana jest wartość Not Enabled (Nie włączone).
Jeżeli wyświetlane jest ustawienie Not Enabled (Nie włączone), hasło systemowe zostało usunięte. Jeśli nie jest wyświetlane ustawienie Not Enabled (Nie włączone), należy nacisnąć klawisze <Alt><b>, aby uruchomić ponownie komputer, a następnie powtórzyć czynności opisane w punktach od 3 do 5.
Enabled (Włączone) — Nie zezwala na przypisywanie haseł konfiguracji; do zmiany konfiguracji systemu konieczne jest podanie hasła konfiguracji.
Not Enabled (Nie włączone) — Umożliwia przypisywanie haseł konfiguracji; funkcja hasła jest włączona, ale nie ma przypisanego hasła.
Przypisywanie hasła konfiguracji
Hasło konfiguracji może być takie samo, jak hasło systemowe.
UWAGA: Jeżeli te dwa hasła są różne, hasła konfiguracji można używać jako zastępczego hasła systemowego. Natomiast hasła systemowego nie można używać zamiast hasła konfiguracji.
Uruchom program konfiguracji systemu (patrz sekcja „Program konfiguracji systemu”) i sprawdź, czy opcja Setup Password (Hasło konfiguracji) jest ustawiona na wartość Not Enabled (Nie włączone).
Zaznacz opcję Setup Password (Hasło konfiguracji) i naciśnij klawisz strzałki w lewo lub w prawo.
Zostanie wyświetlony monit o wpisanie i potwierdzenie hasła. Na znaki niedozwolone komputer reaguje sygnałem dźwiękowym.
Wpisz, a następnie potwierdź hasło.
Po potwierdzeniu hasła ustawienie opcji Setup Password (Hasło konfiguracji) zmieni się na Enabled (Włączone). Przy następnym uruchomieniu programu konfiguracji systemu zostanie wyświetlony monit o podanie hasła konfiguracji.
Zamknij program konfiguracji systemu.
Zmiana hasła konfiguracji zaczyna obowiązywać od razu (nie jest wymagane ponowne uruchomienie komputera).
Działanie komputera z włączonym hasłem konfiguracji
Po uruchomieniu programu konfiguracji systemu zaznaczona jest opcja Setup Password (Hasło konfiguracji) i wyświetlany jest monit o wpisanie hasła.
Jeżeli użytkownik nie wpisze prawidłowego hasła, będzie mógł przeglądać, ale nie modyfikować opcji konfiguracji systemu.
UWAGA: Aby zapewnić lepszą ochronę komputera przed nieupoważnionymi zmianami, można użyć opcji Password Status (Stan hasła) wraz z hasłem systemowym i hasłem konfiguracji.
Usuwanie lub zmienianie bieżącego hasła konfiguracji
Aby zmienić bieżące hasło konfiguracji, należy znać to hasło.
Uruchom program konfiguracji systemu.
Po wyświetleniu monitu wpisz hasło konfiguracji.
Zaznacz opcję Setup Password (Hasło konfiguracji) i za pomocą klawisza strzałki w lewo lub w prawo usuń istniejące hasło konfiguracji.
Ustawienie zostanie zmienione na Not Enabled (Nie włączone).
Zamknij pokrywę komputera, ponownie podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz ich zasilanie.
Powoduje to ponowne włączenie funkcji haseł. Po uruchomieniu programu konfiguracji systemu opcje obu haseł ustawiane są na Not Enabled (Nie włączone) — oznacza to, że funkcja haseł jest włączona, ale nie przypisano haseł.
Przypisz nowe hasło systemowe i/lub hasło konfiguracji.
Przycisk zasilania
PRZYPOMNIENIE: Aby wyłączyć komputer, należy przeprowadzić prawidłową procedurę zamknięcia systemu.
Można skorzystać z technologii ACPI, aby skonfigurować odpowiednią funkcję systemów operacyjnych Windows 2000 i Windows XP.
Funkcje przycisku zasilania przy włączonej funkcji ACPI
Działanie
Wyniki
Komputer włączony i włączona funkcja ACPI
Komputer w trybie oczekiwania
Nastąpi wyłączenie komputera
Naciśnij przycisk zasilania
Nastąpi przejście do trybu oczekiwania lub wyłączenie komputera (w zależności od konfiguracji systemu operacyjnego)
Nastąpi włączenie komputera
Nastąpi włączenie i rozruch komputera
Przytrzymaj przycisk zasilania przez 6 sekund*
Nastąpi wyłączenie komputera
Nastąpi wyłączenie komputera
Nastąpi włączenie i rozruch komputera
UWAGA: Naciśnięcie lub przytrzymanie przycisku zasilania w celu zamknięcia systemu operacyjnego i wyłączenia komputera może spowodować utratę danych. Przycisku zasilania można używać do zamknięcia systemu operacyjnego i wyłączenia komputera tylko w przypadku braku odpowiedzi ze strony systemu operacyjnego.
Funkcje przycisku zasilania przy wyłączonej funkcji ACPI
Działanie
Wyniki
Komputer włączony i wyłączona funkcja ACPI
Komputer w trybie wstrzymania
Nastąpi wyłączenie komputera
Naciśnij przycisk zasilania
Nastąpi natychmiastowe wyłączenie komputera
Nastąpi natychmiastowe wyłączenie komputera
Nastąpi włączenie i rozruch komputera
Przytrzymaj przycisk zasilania przez 6 sekund*
Nastąpi wyłączenie komputera
Nastąpi wyłączenie komputera
Nastąpi włączenie i rozruch komputera
UWAGA: Naciśnięcie lub przytrzymanie przycisku zasilania w celu zamknięcia systemu operacyjnego i wyłączenia komputera może spowodować utratę danych. Przycisku zasilania można używać do zamknięcia systemu operacyjnego i wyłączenia komputera tylko w przypadku braku odpowiedzi ze strony systemu operacyjnego.
Komputer można tak skonfigurować, aby zużywał mniej energii, gdy nikt na nim nie pracuje. Zarządzanie zużyciem energii przeprowadzane jest za pośrednictwem systemu operacyjnego zainstalowanego na komputerze oraz określonych ustawień w programie konfiguracji systemu. Takie okresy obniżonego zużycia energii określone są jako „stany uśpienia”:
Tryb oczekiwania. W tym stanie uśpienia zasilanie większości składników systemu, w tym wentylatorów chłodzących, jest obniżone lub wyłączone. Jednak pamięć systemu pozostaje aktywna.
Ten stan nie jest obsługiwany w systemie Microsoft Windows NT® 4.0.
UWAGA: Aby przejść do trybu oczekiwania, wszystkie składniki zainstalowane w komputerze muszą obsługiwać tę funkcję i mieć załadowane odpowiednie sterowniki. Więcej informacji na ten temat znajduje się w dokumentacji producenta każdego ze składników systemu.
Tryb hibernacji. Ten stan uśpienia powoduje zmniejszenie zużycia mocy do minimum dzięki zapisaniu wszystkich danych z pamięci komputera na dysku twardym, a następnie wyłączeniu zasilania systemu. Wybudzenie z tego stanu powoduje ponowne uruchomienie komputera wraz z odtworzeniem zawartości pamięci. Działanie komputera zostaje następnie wznowione w tym miejscu, w którym komputer znajdował się przed wejściem w stan hibernacji.
Ten stan nie jest obsługiwany w systemie Windows NT 4.0.
UWAGA: Aby wejść w stan hibernacji, wszystkie składniki zainstalowane w komputerze muszą obsługiwać tę funkcję i mieć załadowane odpowiednie sterowniki. Więcej informacji na ten temat znajduje się w dokumentacji producenta każdego ze składników systemu.
Zamknięcie systemu. W tym stanie uśpienia komputera jest prawie całkowicie odłączony od zasilania, pobierając jedynie pewną niewielką ilość energii. Jeśli komputer pozostaje podłączony do gniazda elektrycznego, może on być automatycznie lub zdalnie uruchamiany. Na przykład opcja Auto Power On (Automatyczne włączanie) w programie konfiguracji systemu umożliwia komputerowi automatyczne uruchomienie się o określonej godzinie. Również administrator sieci może zdalnie uruchomić komputer za pomocą takiego zdarzenia zarządzania energią, jak zdalne budzenie.
W poniższej tabeli zostały wymienione stany uśpienia oraz metody, za pomocą których komputer może zostać wybudzony z każdego z tych stanów.
Stan uśpienia
Metody wybudzania (Windows 2000 i XP)
Tryb oczekiwania
Naciśnięcie przycisku zasilania
Automatyczne włączenie
Poruszenie lub kliknięcie myszą
Naciśnięcie klawisza na klawiaturze
Aktywność urządzenia USB
Zdarzenie związane z zarządzeniem energią
Tryb hibernacji
Naciśnięcie przycisku zasilania
Automatyczne włączenie
Zdarzenie związane z zarządzeniem energią
Zamknięcie systemu
Naciśnięcie przycisku zasilania
Automatyczne włączenie
Zdarzenie związane z zarządzeniem energią
UWAGA: Więcej informacji na temat zarządzania energią można znaleźć w dokumentacji systemu operacyjnego.
Bezpieczeństwo
Wykrywanie naruszenia obudowy
UWAGA: Jeśli hasło konfiguracji jest włączone, jego znajomość jest niezbędna, aby zmienić ustawienie opcji Chassis Intrusion (Naruszenie obudowy).
Ta funkcja wykrywa otwarcie obudowy i powiadamia o nim użytkownika. Aby zmienić ustawienie opcji Chassis Intrusion (Naruszenie obudowy):
Naciśnij klawisz strzałki w dół, aby przejść do opcji System Security (Zabezpieczenia systemu).
Naciśnij klawisz <Enter>, aby wejść do menu podręcznego opcji System Security (Zabezpieczenia systemu).
Za pomocą klawisza strzałki w dół przejdź do ustawienia Chassis Intrusion (Naruszenie obudowy).
Naciśnij klawisz spacji, aby wybrać ustawienie opcji.
Zamknij program konfiguracji systemu.
Ustawienia opcji
Enabled (Włączone) — Jeśli pokrywa komputera zostanie otwarta, ustawienie zostanie zmienione na Detected (Wykryte) i podczas następnego rozruchu po uruchomieniu komputera wyświetlony zostanie następujący komunikat alertu:
Alert! Cover was previously removed. (Alert! Pokrywa była zdejmowana.)
Aby zresetować ustawienie Detected (Wykryte), należy uruchomić program konfiguracji systemu. W opcji Chassis Intrusion (Naruszenie obudowy) należy nacisnąć klawisz strzałki w prawo lub w lewo, aby wybrać ustawienie Reset (Resetuj), a następnie wybrać ustawienie Enabled (Włączone), Enabled-Silent (Włączone-Bez reakcji) lub Disabled (Wyłączone).
Enabled-Silent (Włączone-Bez reakcji) (domyślnie) — Jeśli pokrywa komputera zostanie otwarta, ustawienie zostanie zmienione na Detected (Wykryte). Podczas następnego rozruchu po uruchomieniu komputera nie zostanie wyświetlony żaden alert.
Disabled (Wyłączone) — Nie jest monitorowane naruszenie i nie jest wyświetlany komunikat.
Pierścień kłódki i gniazdo linki zabezpieczającej
Aby zabezpieczyć komputer, można zastosować jedną z następujących metod:
Na pierścień kłódki można założyć tylko kłódkę lub kłódkę i linkę zabezpieczającą.
Sama kłódka zabezpiecza komputer przed otwarciem.
Linka zabezpieczająca owinięta wokół nieruchomego obiektu używana w połączeniu z kłódką uniemożliwia przeniesienie komputera bez upoważnienia.
Do gniazda linki zabezpieczającej komputera można podłączyć dostępne na rynku urządzenia zabezpieczające przed kradzieżą.
UWAGA: Przed zakupem urządzenia zabezpieczającego przed kradzieżą należy upewnić się, czy pasuje ono do gniazda linki zabezpieczającej w komputerze.
Urządzenia zabezpieczające przed kradzieżą składają się zwykle z odcinka metalowej linki, blokady z zamkiem i odpowiedniego klucza. Dokumentacja dostarczana z urządzeniem zawiera wskazówki dotyczące jego instalacji.
Program konfiguracji systemu
Z ustawień w programie konfiguracji systemu można korzystać:
w celu ustawienia opcji określanych przez użytkownika, np. daty i godziny lub hasła systemowego;
aby uzyskać informacje na temat aktualnej ilości pamięci lub ustawić typ zainstalowanego dysku twardego.
Firma Dell zaleca wydrukowanie ekranów programu konfiguracji systemu (przez naciśnięcie klawisza <Print Screen>) lub zapisanie informacji na przyszłość.
Przed skorzystaniem z programu konfiguracji systemu należy dowiedzieć się, jakie rodzaje napędów dyskietek i dysków twardych są zainstalowane w komputerze. Aby potwierdzić te informacje, należy zapoznać się z raportem Manufacturing Test Report (Raport z testów producenta) dołączonym do komputera lub odnaleźć te informacje w folderze online Dell Accessories (Akcesoria firmy Dell).
Gdy w prawym górnym rogu ekranu zostanie wyświetlony monit Press <F2> to Enter Setup (Naciśnij klawisz F2, aby uruchomić program konfiguracji systemu), niezwłocznie naciśnij klawisz <F2>.
Jeśli nie zdążysz nacisnąć klawisza, zanim zostanie wyświetlone logo systemu Microsoft® Windows®, poczekaj do wyświetlenia pulpitu systemu Windows, a następnie zamknij system operacyjny i spróbuj ponownie.
UWAGA: Procedurę prawidłowego zamykania systemu i wyłączania komputera można znaleźć w dokumentacji systemu operacyjnego.
Ekrany w programie konfiguracji systemu
Na ekranach w programie konfiguracji systemu wyświetlane są aktualne informacje na temat konfiguracji komputera. Informacje na ekranie są zorganizowane w czterech obszarach:
Tytuł — Pole u góry każdego ekranu, gdzie wyświetlana jest nazwa komputera.
Dane komputera — Dwa pola znajdujące się pod polem tytułu, w których wyświetlane są informacje na temat procesora komputera, pamięci podręcznej L2, znacznika usługi i numeru wersji systemu BIOS.
Opcje — Pole przewijane z listą opcji, które określają konfigurację komputera, w tym zainstalowany sprzęt, ustawienia oszczędzania energii i funkcje zabezpieczeń.
Pola z prawej strony nazw opcji zawierają ustawienia lub wartości. Pola, które można zmienić, są wyświetlane jaśniej. Pola, których zawartości nie można zmienić (ponieważ określa ją komputer), są nieco ciemniejsze. Gdy po prawej stronie nazwy opcji zostanie wyświetlony monit <Enter>, należy nacisnąć klawisz <Enter>, aby wyświetlić menu podręczne z dodatkowymi opcjami.
Funkcje klawiszy — Pola rozciągające się wzdłuż dolnego brzegu wszystkich ekranów, w których wymienione są klawisze i ich funkcje w programie konfiguracji systemu.
Klawisze
Działanie
<Tab> lub strzałka w dół
Przejście do następnego pola.
<Shift>, <Tab> lub strzałka w górę
Przejście do poprzedniego pola.
Strzałka w lewo lub strzałka w prawo
Przechodzenie między opcjami w polu. W wielu polach można również wpisać odpowiednią wartość.
<Page Down> lub <Page Up>
Przewijanie informacji pomocy.
<Enter>
Przejście do menu podręcznego opcji zaznaczonego pola.
Spacja, <=> lub <->
Przechodzenie między dostępnymi opcjami w menu podręcznym opcji zaznaczonego pola.
<Alt> <x>
Wyjście z programu konfiguracji systemu bez ponownego uruchamiania komputera i powrót do procedury rozruchu komputera.
<Alt> <b>
Wyjście z programu konfiguracji systemu i ponowne uruchomienie komputera oraz wprowadzenie wszystkich dokonanych zmian.
<Alt> <d>
Zresetowanie zaznaczonej opcji do wartości domyślnej.
<Alt> <f>
Przywrócenie wszystkich ustawień systemu do stanu konfiguracji domyślnej.
Sekwencja rozruchowa
Ta funkcja umożliwia użytkownikom zmianę sekwencji urządzeń, z których będzie następować rozruch komputera.
Ustawienia opcji
Normal (Normalny) (opcja dostępna wyłącznie na potrzeby bieżącej procedury rozruchu) — Komputer próbuje przeprowadzić rozruch zgodnie z sekwencją urządzeń określoną w programie konfiguracji systemu.
Diskette Drive (Napęd dyskietek) — Komputer podejmuje próbę rozruchu z napędu dyskietek. Jeśli dyskietka w napędzie nie jest dyskietką rozruchową lub jeśli w napędzie nie ma dyskietki, komputer wyświetli komunikat o błędzie.
Hard Disk Drive (Dysk twardy) — Komputer podejmuje próbę rozruchu z nadrzędnego dysku twardego. Jeżeli na dysku nie jest zainstalowany system operacyjny, zostanie wyświetlony komunikat o błędzie.
CD Drive (Napęd CD) — Komputer podejmuje próbę rozruchu z napędu CD. Jeśli w napędzie nie ma dysku CD lub jeśli na dysku CD nie ma systemu operacyjnego, komputer wyświetli komunikat o błędzie.
PXE — Naciśnięcie klawisza <F3> podczas rozruchu komputera powoduje wyświetlenie menu umożliwiającego wybór metody rozruchu z serwera sieciowego. Jeśli na serwerze sieciowym nie ma dostępnej procedury rozruchowej, system podejmuje próbę rozruchu z następnego urządzenia z listy sekwencji rozruchowej.
USB Flash Device (Urządzenie Flash USB) — Należy włożyć urządzenie pamięci do portu USB i ponownie uruchomić komputer. Kiedy w prawym górnym rogu ekranu zostanie wyświetlony komunikat F12 = Boot Menu (F12 = Menu rozruchowe), należy nacisnąć klawisz <F12>. System BIOS wykryje klucz i doda do menu rozruchowego opcję klucza USB.
UWAGA: Aby dokonać rozruchu z urządzenia Flash USB, to urządzenie to musi być urządzeniem rozruchowym. Aby upewnić się, że urządzenie jest rozruchowe, należy zapoznać się z jego dokumentacją lub witryną sieci Web.
Zmienianie sekwencji rozruchowej dla bieżącego rozruchu
Z tej funkcji można skorzystać, aby dokonać rozruchu komputera z dysku CD w celu uruchomienia programu Dell Diagnostics, z zastrzeżeniem, że po zakończeniu testów diagnostycznych rozruch ma następować z dysku twardego.
Jeśli nie zdążysz nacisnąć klawisza, zanim zostanie wyświetlone logo systemu Windows, poczekaj do wyświetlenia pulpitu systemu Windows, a następnie zamknij system operacyjny i spróbuj ponownie.
Włącz lub uruchom ponownie komputer.
Kiedy w prawym górnym rogu ekranu zostanie wyświetlony komunikat F12 = Boot Menu (F12 = Menu rozruchowe), naciśnij klawisz <F12>.
Zostanie wyświetlone menu Boot Device Menu (Menu urządzeń rozruchowych) zawierające wszystkie dostępne urządzenia rozruchowe. Obok każdego urządzenia znajduje się numer.
Na dole menu wprowadź numer urządzenia, które ma być wykorzystane tylko dla potrzeb bieżącego rozruchu.
Zmienianie sekwencji rozruchowej dla przyszłych procedur rozruchu
AC Power Recovery (Przywrócenie zasilania) — Określa sposób działania, gdy w komputerze zostanie przywrócone zasilanie.
Off (Wyłączony) — Opcja domyślna. Po przywróceniu zasilania komputer pozostaje wyłączony.
On (Włączony) — Po przywróceniu zasilania komputer zostaje uruchomiony.
Last (Ostatni stan) — Komputer powraca do stanu, w jakim się znajdował w momencie utraty zasilania.
Asset Tag (Znacznik zasobu) — Wyświetla ustawiany przez użytkownika numer znacznika zasobu, jeśli jest on przypisany.
Auto Power On (Automatyczne włączanie) — Umożliwia ustawienie automatycznego włączenia komputera określonego dnia tygodnia i o określonej godzinie. Możliwe ustawienia to codziennie lub od poniedziałku do piątku.
Czas odmierzany jest w formacie 24-godzinnym (godzina:minuty). Czas uruchomienia można zmienić, naciskając klawisze strzałek w prawo lub w lewo w celu zwiększenia lub zmniejszenia wartości w polu daty i godziny.
Disabled (Wyłączone) jest ustawieniem domyślnym.
Ta funkcja nie działa, jeśli komputer jest wyłączany przy użyciu listwy zasilania lub zabezpieczenia antyprzepięciowego.
CPU Information (Informacje o mikroprocesorze)
CPU Speed (Prędkość CPU) — Prędkość procesora, przy której uruchamiany jest komputer.
Naciśnij klawisz strzałki w lewo lub w prawo, aby przełączać opcję CPU Speed (Prędkość CPU) pomiędzy prędkością zainstalowanego procesora (domyślnie) i mniejszą prędkością zapewniającą zgodność. Zmiana tej opcji zostanie zastosowana natychmiast (bez konieczności ponownego uruchamiania).
Aby przełączać prędkość procesora między wartością znamionową i prędkością zapewniającą zgodność w normalnym trybie pracy komputera, należy nacisnąć klawisze <Ctrl><Alt><\>. (W przypadku klawiatur niewykorzystujących układu amerykańskiego należy nacisnąć klawisze <Ctrl><Alt><#>.)
Bus Speed(Szybkość magistrali) —Szybkość magistrali systemowej procesora.
Processor ID (ID procesora)—Nadany przez producenta kod identyfikacyjny zainstalowanego procesora.
Clock Speed (Szybkość zegara) — Podstawowa szybkość działania procesora.
Cache Size (Rozmiar pamięci podręcznej) — Rozmiar pamięci podręcznej L2 procesora.
Hyper-Threading (Technologia Hyper-Threading) — Ustawienie umożliwiające włączenie lub wyłączenie technologii Hyper-Threading w systemach operacyjnych obsługujących tę technologię. Ustawienie domyślne to Disabled (Wyłączona).
UWAGA: Jeżeli komputer jest wyposażony w procesor obsługujący technologię Hyper-Threading, to opcja Hyper-Threading będzie pierwszą pozycją na liście.
Drive Configuration (Konfiguracja napędów) —
Diskette Drive A (Napęd dyskietek A) — Typ napędów dyskietek zainstalowanych w komputerze. Przy standardowej konfiguracji okablowania opcja Diskette Drive A (Napęd dyskietek A) (napęd dyskietki rozruchowej) oznacza 3,5-calowy napęd dyskietek zainstalowany w górnej, dostępnej z zewnątrz wnęce napędów. Dostępne są dwie opcje: 3.5 Inch, 1.44 MB (3,5 cala, 1,44 MB) i Not Installed (Niezainstalowany).
Opcja Diskette Drive A (Napęd dyskietek A) nie uwzględnia napędów nośników taśmowych. Jeśli na przykład napęd dyskietek i napęd nośników taśmowych zostaną podłączone do kabla interfejsu napędu dyskietek, opcję Diskette Drive A (Napęd dyskietek A) należy ustawić na 3.5 Inch, 1.44 MB (3,5 cala, 1,44 MB).
Primary Drive 0 (Napęd nadrzędny 0) — Identyfikuje dysk twardy IDE przyłączony do złącza IDE1 na płycie systemowej.
Primary Drive 1 (Napęd nadrzędny 1) — Identyfikuje urządzenie IDE przyłączone do złącza IDE2 na płycie systemowej.
Secondary Drive 0 (Napęd podrzędny 0) — Identyfikuje urządzenie, które zostało połączone kablem z napędem przyłączonym za pomocą kabla danych IDE1.
Secondary Drive 1 (Napęd podrzędny 1) — Identyfikuje urządzenie, które zostało połączone kablem z urządzeniem przyłączonym za pomocą kabla danych IDE2.
IDE Drive UDMA (Napęd IDE UDMA) — Ustala tryb pracy wszystkich zainstalowanych dysków twardych.
UWAGA: Jeśli do podrzędnego interfejsu IDE podłączone jest urządzenie IDE, to do nadrzędnego interfejsu IDE także musi być podłączone urządzenie IDE.
Jeżeli zostanie włożone urządzenie rozruchowe i komputer zostanie uruchomiony ponownie, opcja ta pojawi się w menu programu konfiguracji systemu.
System BIOS boot device (Urządzenie rozruchowe systemu BIOS)
USB Device (Urządzenie USB) — Aby dokonać rozruchu z urządzenia pamięci USB, należy zaznaczyć urządzenie USB i przenieść je na pierwszą pozycję na liście urządzeń.
IDE Hard Drive Acoustics Mode (Tryb akustyczny dysku twardego IDE)
Quiet (Cichy) (ustawienie domyślne) — Dysk twardy działa na najcichszym poziomie.
Performance (Wydajność) — Dysk twardy działa ze swoją największą szybkością.
UWAGA: Przełączenie do trybu Performance(Wydajność) może spowodować głośniejsze działanie dysku, ale nie będzie to miało wpływu na jego wydajność.
Bypass (Obejście) — Komputer nie będzie testował ani zmieniał bieżących ustawień trybu akustycznego.
Suggested (Sugerowany) — Dysk twardy będzie pracował na poziomie sugerowanym przez producenta.
UWAGA: Zmiana ustawień akustycznych nie zmienia obrazu dysku twardego.
Integrated Devices (Urządzenia wbudowane) — Konfiguruje następujące urządzenia wbudowane na płycie systemowej:
Sound (Dźwięk) —Możliwe ustawienia to On (Włączony) (ustawienie domyślne)lub Off (Wyłączony).
USB Controller (Kontroler USB) —Możliwe ustawienia to On (Włączony) (ustawienie domyślne)lubOff (Wyłączony).
USB Emulation (Emulacja USB) — Możliwe ustawienia to On (Włączona) i Off (Wyłączona).
Network Interface Controller (Kontroler interfejsu sieci) — Możliwe ustawienia to On (Włączony) (ustawienie domyślne), Off (Wyłączony)lubOnw/ PXE (Włączony w trybie PXE).
Mouse Port (Port myszy) — Możliwe ustawienia to On (Włączony) (ustawienie domyślne)lub Off (Wyłączony).
PCI Slots (Gniazda PCI) — Możliwe ustawienia to On (Włączone) (ustawienie domyślne) i Off (Wyłączone).
Serial Port 1 and Serial Port 2 (Port szeregowy 1 i port szeregowy 2)— Możliwe ustawienia to Off (Wyłączony)iAuto (Automatycznie)(ustawienie domyślne). (Port szeregowy 2 jest wyświetlany jako opcja, jeśli zainstalowano kartę portu szeregowego).
Auto (Automatycznie) Automatycznie konfiguruje złącze dla odpowiedniej opcji (COM1 lub COM3 dla opcji Serial Port 1 [Port szeregowy 1]; COM2 lub COM4 dla opcji Serial Port 2 [Port szeregowy 2]).
Jeśli złącze szeregowe zostanie ustawione na opcję Auto (Automatycznie) i dodana zostanie karta ze złączem skonfigurowanym na tę samą opcję, komputer automatycznie zmieni mapowanie wbudowanego portu na następną dostępną opcję złącza, która współużytkuje to samo przerwanie IRQ w następujący sposób:
Mapowanie portu COM1 (adres we/wy 3F8h), który współużytkuje przerwanie IRQ4 z portem COM3, zostanie zmienione na port COM3 (adres we/wy 3E8h).
Mapowanie portu COM2 (adres we/wy 2F8h), który współużytkuje przerwanie IRQ3 z portem COM4, zostanie zmienione na port COM4 (adres we/wy 2E8h).
UWAGA: Jeśli dwa złącza COM współużytkują jedno przerwanie IRQ, to można korzystać z dowolnego z nich, lecz nie można korzystać z obu jednocześnie. W przypadku korzystania z systemu operacyjnego Microsoft Windows 95 lub IBM® OS/2® nie można używać obu złączy szeregowych jednocześnie. Jeśli drugie złącze (COM3 lub COM4) jest także wykorzystywane, złącze wbudowane jest wyłączone.
Parallel Port (Port równoległy) —Możliwe ustawienia to Mode (Tryb) I/O Address (Adres we/wy) i DMA Channel (Kanał DMA).
W opcji Mode (Tryb) dostępne ustawienia to PS/2, EPP, ECP, AT lub Off (Wyłączony). Opcję Mode (Tryb) należy ustawić zgodnie z typem urządzenia podłączonego do złącza równoległego. Aby określić prawidłowy tryb, należy zapoznać się z dokumentacją dostarczoną wraz z urządzeniem.
W opcji I/O Address (Adres we/wy) dostępne są ustawienia 378h (ustawienie domyślne), 278h lub 3BCh.Ustawienia te nie są dostępne, jeśli opcjaMode (Tryb) ma wartość Off (Wyłączony).
UWAGA: Złączu równoległemu nie można przypisać adresu 3BCh, jeżeli opcja Mode (Tryb) ma wartość EPP.
Opcja DMA Channel (Kanał DMA) jest wyświetlana tylko wtedy, gdy opcja Mode (Tryb) ma wartość ECP. Możliwe ustawienia to DMA 1, DMA 3 lub Off (Wyłączony).
IDE Drive Interface (Interfejs napędu IDE) —Możliwe ustawienia to Off (Wyłączony) i Auto (Automatycznie) (ustawienie domyślne).
Opcja Auto (Automatycznie) wyłącza interfejs IDE, gdy jest to wymagane dla korzystania z karty kontrolera zainstalowanej w gnieździe rozszerzeń.
Diskette Interface (Interfejs dyskietek) — Możliwe ustawienia to Auto (Automatycznie) (ustawienie domyślne), Read Only (Tylko do odczytu) i Off (Wyłączony).
Opcja Auto (Automatycznie) wyłącza zintegrowany kontroler napędu dyskietek, gdy jest to wymagane dla korzystania z karty kontrolera zainstalowanej w gnieździe rozszerzeń.
Opcja Read Only (Tylko do odczytu) uniemożliwia zintegrowanemu kontrolerowi napędu dyskietek w komputerze zapisywanie danych na dyskietkach i włącza opcję Auto (Automatycznie).
Primary Video Controller (Podstawowy kontroler grafiki) — Możliwe ustawienia to Auto (Automatycznie) (ustawienie domyślne) i Onboard (Zintegrowany).
Auto (Automatycznie) — Jeśli jest zainstalowana tylko karta AGP, komputer korzysta z karty AGP; jeśli jest zainstalowana tylko karta PCI, komputer korzysta z karty PCI; jeśli zainstalowane są obie karty (AGP i PCI), komputer korzysta z obu kart.
Onboard (Zintegrowany) — Komputer korzysta z karty AGP.
Keyboard NumLock (Klawisz NumLock) — Możliwe ustawienia to On (Włączony) i Off (Wyłączony) (nie dotyczą klawiatur z 84 klawiszami).
On (Włączony) — Przełącza zestaw klawiszy po prawej stronie, aby dostępne były funkcje matematyczne i numeryczne widoczne w górnej części klawiszy.
Off (Wyłączony) — Przełącza zestaw klawiszy po prawej stronie, aby dostępne były funkcje sterowania kursorem widoczne w dolnej części klawiszy.
Memory Information (Informacje o pamięci) — Wyświetla ilość zainstalowanej pamięci, prędkość pamięci w komputerze, ilość pamięci graficznej, rozmiar pamięci podręcznej wyświetlania oraz tryb pracy kanału (podwójny lub pojedynczy).
(domyślnie)
ze zworką 
bez zworki