Manuals

Manuals
�߰� ����: Dell OptiPlex GX50 �ý��� ��� �����

���� �������� ���ư���

�߰� ����

Dell OptiPlex GX50 �ý��� ��� �����

  ��������

  ENERGY STAR® �ؼ�

  ���� ���� �� ȯ�� ��å



��������

EMI(ElectroMagnetic Interference)�� ��ֹ��� ���� ��ҿ��� �߻�ǰų� ���� ���弱�̳� ��ȣ ���弱�� ���� �����Ǵ� ��� ���ڱ� ��ȣ �Ǵ� ��Ÿ �߻�Ǵ� ���� ���ϸ�, ��ȣ�� ���� �װ� �Ǵ� ��Ÿ ���� ���� ����� �����ϸ� ���� ��� ���񽺸� �ɰ��� ������ �����ϰų� ���������� ���ܽ�ŵ�ϴ�. ���� ��� ���񽺿��� AM/FM ��� ���, TV, �޴� ��� ����, ���̴�, �װ� ������, ȣ���, PCS(Personal Communication Services) ���� ����� ��Ÿ ���񽺰� ���Ե˴ϴ�. ���� ��� ���񽺻Ӹ� �ƴ϶� ��ǻ�� �ý����� ������ ����Ż ��ġ �� ������ �߻� ��ġ�� ������ ȯ�� ������ �ǰ� �ֽ��ϴ�.

EMC(ElectroMagnetic Compatibility)�� ���� ȯ�濡�� ���� ���� ��ġ�� �Բ� ����� �۵��ϴ����� ��Ÿ���� �ɷ��Դϴ�. �� ��ǻ�� �ý����� ���� ����� EMI ���� �������׿� ���� ����Ǿ����� �̿� �����ϴٴ� �� ���� �޾�����, ��쿡 ���� ������ ��ְ� �߻��� �� �ֽ��ϴ�. Dell �ý����� ���� ��� ���� ��ָ� ����Ű�� ���, ��ǻ�͸� ���ٰ� �ٽ� �Ѱų� ������ ���� ������� ��ָ� �ذ��Ͻʽÿ�:

�ʿ��� ��� Dell ��� �����γ� ���õ� ����/TV ����ڿ��� �߰� ��ħ�� �����ʽÿ�.

Dell ��ǻ�� �ý����� ���ڱ� ȯ�濡 �����ϵ��� ����ǰ� �˻縦 ���� ����� ����� ��ǰ�Դϴ�. �Ϲ������� �̷��� ���ڱ� ȯ�� ����� ������ ���� ������ ��Ÿ���ϴ�:

�ý��ۿ� �����ϰų� �����ϴ� �ֺ���ġ, Ȯ�� ī��, I/O(Input/Output) ��ġ, ����� ���� ������ ITE(Information Technology Equipment)�� ��ǻ�� �ý����� ���ڱ� ȯ�� ��ް� ��ġ�ϴ� ��ǰ�� ����ؾ� �մϴ�.

�Ǻ��� ��ȣ ���̺�� ���� ���ǻ���: ���� ��� ���񽺿��� ��ָ� ���̷���, �ý��ۿ� �ֺ���ġ�� ������ �� �Ǻ��� ���̺��� ����Ͻʽÿ�. �Ǻ� ���̺��� ����ϸ� �ش� ���ڱ� ȯ�濡 ������ EMC ����� ������ �� �ֽ��ϴ�. ���� �������� ��� Dell���� �����ϴ� ���̺��� ����Ͻʽÿ�. �ʿ��� ��� Dell ���� ���̵� �� accessories.us.dell.com/sna/segmenter.asp�� �����Ͽ� ���̺��� �ֹ��Ͻʽÿ�.

��κ��� Dell ��ǻ�� �ý����� B������� �з��˴ϴ�. �׷��� Ư�� �ɼ��� ���Խ�ų ���, �Ϻ� ���� ����� A������� ����˴ϴ�. �ý����̳� ��ġ�� ����� ���ڱ� ����� Ȯ���Ϸ��� ������ ���� �� ��������� ���������� �����Ͻʽÿ�. ���� �� �׸񿡼��� ������ EMC/EMI �Ǵ� ��ǰ ���� ������ ���� �����մϴ�.

FCC ����(�̱����� �ش�)

��κ��� Dell ��ǻ�� �ý����� FCC(Federal Communications Commission)�� ���� B��� ����Ż ��ġ�� �з��˴ϴ�. ��ǻ�� �ý��ۿ� ����� ����� Ȯ���Ϸ���, ��ǻ�� �ٴ��̳� �ĸ� �г�, ī�� ���� �귡Ŷ �� ī�忡 �ִ� ��� FCC ��� ���̺��� �����Ͻʽÿ�. �� �� �� ���̺��̶� A������� ǥ�õǾ� ������, A��� ����Ż ��ġ�� �����մϴ�. ��� ���̺�� FCC ID ��ȣ �Ǵ� FCC �ΰ�()�� ������ B��� ����Ż ��ġ�� �����մϴ�.

�ý����� FCC ����� Ȯ��������, �ش� FCC ������ �����ʽÿ�. FCC �������� Dell���� �������� ���� ��������̳� �������׵� ���ԵǾ� �����Ƿ�, �� ���� �����Ͽ� �ý��� ��� ������ ���� å���� ���ϵ��� �Ͻʽÿ�.

Dell �ý����� FCC ���� �� 15���� �����մϴ�. ������ �۵� ���ǿ� �����ؾ� �մϴ�:

A���

�� ��ġ�� FCC ���� �� 15���� A��� ����Ż ��ġ ���� �������׿� ���� �˻�Ǿ����� �̿� �����ϴ� ������ ������ ��ǰ�Դϴ�. �̷��� ���ѻ����� ����� ȯ�濡�� ����ϴ� ��ġ���� ���ߵǴ� ���� ��ַκ��� ����ڸ� ��ȣ�ϱ� ���� ��ȵǾ����ϴ�. �� ��ġ�� ���� ���ļ� �������� ����, ���, �߻��ϴ� ��ǰ�̹Ƿ� ������ü�� ���ÿ� ���� ��ġ �� ������� ���� ���, ���� ���� ��ָ� ������ �� �ֽ��ϴ�. �� ��ġ�� �ְ� ȯ�濡�� ����ϸ� ������ TV ���� ��ָ� ������ �� ������, �̷��� ��쿡 �Ҹ�Ǵ� ����� ����ڰ� �δ��ؾ� �մϴ�.

B���

�� ��ġ�� FCC ���� �� 15���� B��� ����Ż ��ġ ���� �������׿� ���� �˻�Ǿ����� �̿� �����ϴ� ������ ������ ��ǰ�Դϴ�. �̷��� ���������� �ְ� ȯ�濡�� ����ϴ� ��ġ���� �߻�Ǵ� ���� ��ַκ��� ����ڸ� ��ȣ�ϱ� ���� ��ȵǾ����ϴ�. �� ��ġ�� ���� ���ļ� �������� ����, ��� �� �߻��ϹǷ�, ������ü�� ���ÿ� ���� ��ġ �� ������� ���� ���, ���� ��� ��ָ� ������ �� �ֽ��ϴ�. �׷��� Ư���� ��ġ ȯ�濡�� �߻��ϴ� ��ֿ� ���ؼ��� �������� �ʽ��ϴ�. �� ��ġ�� ������ TV�� ���� ��ָ� �����ϴ� ���, �ý��� ������ ��� �ٽ� �� ����, ���� ������� ������ �ذ��Ͻʽÿ�:

������ FCC ���� �ؼ��� ����, �� ��������� ����ϰ� �ִ� ��ġ�� ���� �����Դϴ�:

IC ����(ij���ٿ��� �ش�)

��κ��� Dell ��ǻ�� �ý���(�� ��Ÿ Dell ����Ż ���)�� IC(Industry Canada) ICES003(Interference-Causing Equipment Standard #3)�� ���� B��� ����Ż ��ġ�� �з��˴ϴ�. ��ǻ�� �ý����̳� ��Ÿ Dell ����Ż �ֺ���ġ�� ����� ���(A �Ǵ� B ���)�� Ȯ���Ϸ���, �ý��� �Ǵ� ��Ÿ ����Ż �ֺ���ġ�� �ظ��̳� �ĸ� �гο� �ִ� ��� ��� ���̺��� �����Ͻʽÿ�. "IC Class A ICES-003" �Ǵ� "IC Class B ICES-003"�� �̷��� ���̺� �� �ϳ��� �ֽ��ϴ�. IC �������� Dell���� ��������� �������� ���� ��������̳� �������׵� ���ԵǾ� �����Ƿ� �� ���� �����Ͽ� �ý��� ��� ������ ���� å���� ���ϵ��� �Ͻʽÿ�.

CE ����(���� ���� ����)

��ȣ ǥ�� �� �ش� Dell ��ǻ�Ͱ� EMC ���� �� ���� ���� ������ ������ ������ �ؼ����� ��Ÿ���ϴ�. �̷��� ǥ�ô� Dell �ý����� ������ ����� ǥ�ؿ� �������� ��Ÿ���ϴ�:

��: EN 55022�� ���� ���׿����� ���� �� ���� �з� ��޿� ���� �����ϰ� �ֽ��ϴ�:

��ǻ���� �з� ����� Ȯ���Ϸ��� ��ǻ�� �ĸ� �г��� FCC ��� ���̺��� Ȯ���Ͻʽÿ�. A����̶�� ǥ�õǾ� �ִ� ��� ������ ��� ������ ��ǻ�Ϳ� ����˴ϴ�:

RF ���� ���: �� ��ǰ�� A��� ��ǰ�Դϴ�. �������� �� ��ǰ�� ����ϸ� RF(Radio Frequency) ������ �Ͼ �� ������, �̷� ��� ����ڰ� ��Ȯ�� ��ġ�� �����ؾ� �ϴ� ��찡 �ֽ��ϴ�.

�� Dell ��ġ�� �Ϲ����� �ְ� ȯ���� B������� ���ǵ��� �з��Ǿ����ϴ�.

�տ��� ����� ǥ�ؿ� ���� �ۼ��� "���ռ� Ȯ�μ�"�� Dell Computer Corporation Products Europe BV, Limerick, Ireland ���Ͽ� �ֽ��ϴ�.

���� ���

�� ��ǻ�Ϳ��� ��Ƭ �̿� ������ ����մϴ�. ��Ƭ ������ ������ �ſ� �� ������ ���� ���������� ����� �� �ֽ��ϴ�. �׷��� ��ü�ؾ� �� ��쿡�� Dell ��ǻ�� ������� ���� ��ü ���û����� �����Ͻʽÿ�.

������ �Ϲ����� ������ ������� �Բ� ó������ ���ʽÿ�. �ش� ������ ��⹰ ó�� ����� �����Ͽ� ����� ���� ��� ó���ҿ� ����Ͻʽÿ�.

CCIB ����(�߱����� �ش�)

A��� �ý����� ���, ���� ���̺� ���� ������ ���� ���� ǥ�õ˴ϴ�.

���: �� ��ǰ�� A��� ��ǰ�Դϴ�. �� ��ǰ�� �ְ� ȯ�濡�� ����� ���, ���� ���� ��ָ� ������ �� ������, �׷� ��쿡�� ������ ��ġ�� ���ؾ� �մϴ�.

EN 55022 �Ծ�(ü�ڿ��� �ش�)

VCCI ����(�Ϻ����� �ش�)

��κ��� Dell ��ǻ�� �ý����� VCCI(Voluntary Control Council for Interference)�� ���� B��� ITE(Information Technology Equipment)�� �з��˴ϴ�. �׷��� Ư�� �ɼ��� �߰��Ǹ� �Ϻ� ���� ����� A������� ����˴ϴ�. ��ǻ�Ϳ� ���� �� �����ϴ� �ֺ���ġ, Ȯ�� ī��, ������, I/O(Input/Output), ����� �� ITE�� ��ǻ�� �ý����� �з� ���(A��� �Ǵ� B���)�� ��ġ�ϴ� ��ǰ�� ����ؾ� �մϴ�.

��ǻ�� �ý����� ����� Ȯ���Ϸ��� ��ǻ�� �ظ��̳� �ĸ� �гο� �ִ� ���� ���̺�/ǥ�ø� �����Ͻʽÿ�("VCCI A��� ITE ���� ǥ��" �� "VCCI B��� ITE ���� ǥ��" ����). �ý����� VCCI ����� Ȯ�������� �ش� VCCI ������ �����ʽÿ�.

A��� ITE

�� ��ġ�� VCCI(Voluntary Control Council for Interference)�� ���� ��� ��ġ ǥ�ؿ� ���� A��� ��ǰ�Դϴ�. �� ��ġ�� �ְ� ȯ���̳� ������ �������� ����� ���, ���� ���� ��ְ� �Ͼ �� �ֽ��ϴ�. �̷��� ������ �߻��� ���, ����ڰ� �ذ� ��ġ�� ���ؾ� �մϴ�.

VCCI A��� ITE ���� ǥ��

B��� ITE

�� ��ġ�� VCCI(Voluntary Control Council for Interference)�� ���� ��� ��ġ ǥ�ؿ� ���� B��� ��ǰ�Դϴ�. �ְ� ȯ���� ������ TV ���ű� ��ó���� �� ��ġ�� ����� ���, ���� ���� ��ְ� �Ͼ �� �ֽ��ϴ�. ������� ���� ��ġ�� ��ġ�ϰ� ����Ͻʽÿ�.

VCCI B��� ITE ���� ǥ��

MIC ����(�ѱ����� �ش�)

�� ��ǻ��(�Ǵ� ��Ÿ Dell ����Ż ��ġ)�� �з� ���(A �Ǵ� B)�� Ȯ���Ϸ���, ��ǻ��(�Ǵ� ��Ÿ Dell ����Ż ��ġ)�� ǥ�õ� �ѱ� MIC(Ministry of Information and Communications) ��� ���̺��� Ȯ���Ͻʽÿ�. MIC ���̺��� ��ǰ�� ���� �ٸ��� ǥ�õǾ� �ֽ��ϴ�. A��� ��ǰ�� ��쿡�� "(A)"�� B��� ��ǰ�� ��쿡�� "(B)"�� ǥ�õǾ� �ֽ��ϴ�.

��: MIC ���� ���׿����� ���� �� ���� ��޿� ���� �����ϰ� �ֽ��ϴ�:

A��� ��ġ

�� ��ġ�� ���ڱ� ������ ����Ͽ� ���������� ���εǾ����ϴ�. �� ��ġ�� ����ϱ⿡ �������� ���, ����������� ���ε� ��ġ�� ��ȯ�� �� �ֽ��ϴ�.

MIC A��� ���� ���̺�

B��� ��ġ

�� ��ġ�� ����������� ���εǾ�����, �ְ� ȯ���� ������ ��� ȯ�濡�� ����� �� �ֽ��ϴ�.

MIC B��� ���� ���̺�

�˻� �� ������ ���� ������ ����

�� ��ġ�� ��ȣ ȸ��(3�� ����)�� �޸� ���� ���Ͽ� �����ؾ� �մϴ�. ��ǻ��, �����, �����Ϳ� �Բ� ����ϴ� ��� �ֺ���ġ�� ������ ������ �����ؾ� �մϴ�.

�dz��� ���� ��ġ�� ��ġ�ϴ� ���, ���� ������ 16A(Amperes) ������ ǻ���� �ܶ� ���� ��ġ�� ��������� �����ؾ� �մϴ�.

��ġ�� ������ ������ ����� �����̿� �ִ� ���� ���̺��� ���Ͽ��� �����ʽÿ�.

��ȣ ��ũ "B"�� �� ��ġ�� ǥ�� PN-93/T-42107 �� PN-EN 55022: 1996�� ��ȣ ��� ���׿� �������� �ǹ��մϴ�.

BSMI ����(�븸���� �ش�)

NOM ���� (�߽��ڿ��� �ش�)

���� ������ �� ��������� �߽��� ���� ǥ�� (NOM) ��ǿ� �����Ѵٰ� ������ ��ġ�� ����˴ϴ�:

�����ü: Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, TX 78682
���Ծ�ü: Dell Computer de México,
S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - 11°Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
�����: Dell Computer de México,
S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne &
Nagel de México S. de R.I.
Avenida Soles No. 55
Col. Peñon de los Baños
15520 México, D.F.
���� ����: 115–230 VAC
���ļ�: 60–50Hz
�Է� ���� ���: DHS — 2.0/1.0 A

DHP — 1.5/0.75 A

DHM — 3.0/1.5 A

Información para NOM (únicamente para México)

La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en los dispositivos descritos en este documento, en cumplimiento con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM):

Exporter: Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, TX 78682
Importador: Dell Computer de México,
S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - 11°Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Embarcar a: Dell Computer de México,
S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne &
Nagel de México S. de R.I.
Avenida Soles No. 55
Col. Peñon de los Baños
15520 México, D.F.
Tensión alimentación: 115–230 VAC
Frecuencia: 60–50 Hz
Consumo de corriente: 6.0/3.0 A


ENERGY STAR® �ؼ�

Dell ��ǻ���� �Ϻ� ������ ������ ȿ������ ��ǻ�͸� �����ϱ� ���� EPA(Environmental Protection Agency)���� ����� ����� �ؼ��մϴ�. ��ǻ�� ���� �гο� ENERGY STAR® ǥ���� ������ ���Ͻ� ��ǻ�Ͱ� �̷��� ����� �ؼ��ϸ� ��ǻ���� ��� ENERGY STAR® ���� ���� ����� Ȱ��ȭ�Ǿ� �ִ� ���Դϴ�.

��: Dell Computer Corporation�� ENERGY STAR® ��Ʈ�ʷμ�, �� ��ǰ�� ������ ȿ������ ���� ENERGY STAR® �� ��ħ�� �����մϴ�.
��: ENERGY STAR® ǥ�ð� �ִ� ��� Dell ��ǻ�ʹ� ���Ͻ� EPA ENERGY STAR® �䱸������ �ؼ����� �ǹ��մϴ�. Ȯ�� ī�峪 ����̺긦 �߰��� ��ġ�ϴ� �Ͱ� ���� ������ ������ �����ϸ�, ��ǻ���� ���� �Һ��� EPA�� ENERGY STAR® ��ǻ�� ���α׷����� ������ ����ġ�� �ʰ��� �� �ֽ��ϴ�.

ENERGY STAR® ǥ��

EPA�� ENERGY STAR® ��ǻ�� ���α׷��� ������ ȿ���� ����� ��ǻ�͸� ����� ���� ������ ���̱� ���� EPA�� ������ü ���� ���� ����Դϴ�. EPA�� ENERGY STAR® ǥ�ð� �ִ� ��ǻ�͸� ��������ν� �ų� 2�� �޷��� ���⸦ ������ �� �ִٰ� �����ϰ� �ֽ��ϴ�. �̷� ���� ���� �Һ��� ���Ҵ� �½� ȿ���� �� ������ �̻�ȭź��, �꼺���� ������ �̻�ȭ����, �̻�ȭȲ �߻��� ���ҽ��� ȯ�� ������ ũ�� ���� �� �ֽ��ϴ�.

���� ����ڵ��� ��ǻ�͸� ��ð� ������� �ʴ� ���, Ư�� �߰��̳� �ָ��� ��ǻ�͸� �����ν� ���� �Ҹ𷮰� �ս��� ���� �� �ֽ��ϴ�.


���� ���� �� ȯ�� ��å

Dell Computer Corporation("Dell")�� ���� ǥ�� ���࿡ �����ϴ� �ű� �Ǵ� �̿� ����ϴ� ������ҿ� ��ǰ���� ��� �ϵ���� ��ǰ�� �����մϴ�. Dell ������ ���� �ڼ��� ������ ��ġ �� ���� ���� �ȳ����� �����Ͻʽÿ�.


���� �������� ���ư���

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Services | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2012 Dell | About Dell | Terms & Conditions | Unresolved Issues | Privacy Statement | Ads and Emails | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snWEB1