Manuals

�ǉ��: Dell OptiPlex GX50 �V�X�e��[�U�[�Y�K�C�h

�ڎ��y�[�W�ɖ߂�

�ǉ��

Dell™ OptiPlex™ GX50 Systems ��[�U�[�Y�K�C�h

�F�@�ւ̏��

ENERGY STAR® �ւ̏��

��t��ۏ؂ƕԕi�Ɋւ��鏈�u

�F�@�ւ̏��

�d��g��Q�iEMI; Electromagnetic Interference�j�Ƃ́A��R��Ԃɕ��˂��ꂽ��A�d�͐��M��`��A�M��邢�͕��˓d��g�̂��ƂŁA��g��c��u��A��̑��̈��S�ɒʍs��邽�߂̑��u�̋@�\�Ɉ��e��^��A�F��ꂽ��ʐM�T�[�r�X�̒��i��ቺ�A�W�Q�A��邢�͓x�d�Ȃ钆�f�𔭐��܂��B��ʐM�T�[�r�X�ɂ́AAM/FM�̏��ƕ��A�e��r�A�g�ѓd�b�̊e��T�[�r�X�A��[�_�[�A�q��ʊǐ��A�|�P�b�g�x��APCS�iPersonal Communication Services�j�Ȃǂ��܂��A��Ɍ��肳��܂��B��̔F�T�[�r�X�́A�R��s��[�^�V�X�e��܂ރf�W�^��u�Ȃǂ̈Ӑ}�I�ɂ͓d��g��˂��Ȃ��u�ƂƂ�ɁA�d��ɉe��^��܂��B

�d��iEMC; Electromagnetic Compatibility�j�Ƃ́A��̓d�q�@�킪��̊��ŋ��ɐ��ɓ��삷��\�͂̂��Ƃł��B�{�R��s��[�^�V�X�e��́A�F�@�ւ�EMI�Ɋւ��鐧��ɏ��݌v��Ȃ��Ă��A�K��Ă��܂��A��̐ݒu��Ŋ��Ȃ��Ƃ��ۏ؂͂��܂��B�{��u��ʐM�T�[�r�X�ɑ΂��Ċ��邩�ǂ��́A��̑��u�̓d��I��^�I�t�ɂ��邱�Ƃɂ��Ĕ��ł��܂��̂ŁA��̕��@��1�ȏ��{��ēd��g��Q�̖��Ă��B

��M�A��e�i�̕��ς��Ă��B
��M�@�ɑ΂��ăR��s��[�^��z�u��Ȃ��Ă��B
��M�@��R��s��[�^��Ă��B
�R��s��[�^��ʂ̓d��R��Z��g�ɂȂ��ŁA�R��s��[�^�Ǝ�M�@��ʁX�̕��H��ɒu��Ă��B

�K�v�ł��΁ADell �̃e�N�j�J��T�|�[�g�S��҂ɂ��k��B

DELL�̃R��s��[�^�V�X�e��́A�V�X�e��u��d��ɍ��킹��݌v�A�e�X�g�A��ނ��Ȃ��Ă��܂��B��ʂɁA�d��g��͎��̂悤�ɕ��ނ��܂��B

�N��X A (��) �\ ��H�Ɗ��p
�N��X B (��) �\ �Z��p

��Z�p��u�iITE; Information Technology Equipment�j�́A��Ӌ@��A�g��J�[�h�A�v��^�A��o�́iI/O�j��u�A��j�^�Ȃǂ�܂݁A�V�X�e��ɓ��܂��͐ڑ��̂ŁA�R��s��[�^�V�X�e��̓d��̕��ނɓK��Ȃ��΂Ȃ�܂��B

�V�[��h�t��M��P�[�u��Ɋւ��ʒm: ��Ӌ@��DELL��u�ɐڑ��ۂɂ́A�V�[��h�t��P�[�u��݂̂�g�p��āA��ʐM�T�[�r�X�Ƃ̊��̉\��炵�Ă��B�V�[��h�t��P�[�u��̎g�p�ɂ��A�ړI�Ƃ��ɓK��EMC��ފ�𖞂��܂��B

�唼��DELL��R��s��[�^�V�X�e��́A�N��XB��ɕ��ނ��Ă��܂��B��A�R��s��[�^�V�X�e��ɓ��̃I�v�V��t��邱�Ƃɂ��A�ꕔ�̍\��̓N��X A ��Z�p��u�ɗޕʂ��邱�Ƃ��܂��B��g�p�̃V�X�e��܂��͑��u�̓d��I��ނ�m�F��ɂ́A��ԂɊւ��鎟��Q�Ƃ��Ă��B

�o�b�e��̔p��

��g�p�̃R��s��[�^�ɂ̓��`�E��d�r��g�p��Ă��܂��B��`�E��d�r�͎��A��̕K�v�͂قƂ�ǂ��܂��B�d�r��K�v��ꍇ�́ADell��R��s��[�^�̃}�j��A��ɋL�ڂ��Ă��o�b�e��̌��Ɋւ��鍀��Q�Ƃ��Ă��B

�d�r��ʂ̃S�~�ƈꏏ�Ɏ̂ĂȂ��ł��B�Ŋ��̂��ݏ��{�݂ɖ₢��킹�āA�d�r�̏��ꏊ��m�F��Ă��B

VCCI�ʒB�i��񏈗��u��d�g��Q��K��c��K��j�i��{��̂݁j

DELL�̃R��s��[�^�V�X�e��̑啔��́AVCCI�ŃN��XB�F��񑕒u�iITE�j�Ƃ��ėޕʂ��Ă��܂��B��A�R��s��[�^�V�X�e��ɓ��̃I�v�V��t��邱�Ƃɂ��A�ꕔ�̍\��̓N��X A ��Z�p��u�ɗޕʂ��邱�Ƃ��܂��B��Z�p��u�́A��Ӌ@��A�g��J�[�h�A�v��^�A��o�� iI/O�j ��u�A��j�^�Ȃǂ�܂݁A�V�X�e��ɓ��܂��͐ڑ��̂ŁA�R��s��[�^�V�X�e��̓d��̗ޕʂɓK��Ȃ��΂Ȃ�܂��B

��g�p�̃R��s��[�^�ɂƂ��̕��ނ��K�p��Ă��邩��m�F��ɂ́A�R��s��[�^�̒ꕔ��w�ʃp�l��ɓ\�t��Ă�� VCCI �\��x�� i�uVCCI �N��X A ��Z�p��u�̔F��@�ւ̃��x��v��сuVCCI �N��X B ��Z�p��u�̔F��@�ւ̃��x��v�j ��ׂĒ��ׂĂ��B��茳�̃V�X�e�� VCCI �ޕʂ�m�F��āA�Y�� VCCI �K��ǂ݂��B

�N��XA��Z�p��u

�{��u�́A��񏈗��u��d�g��Q��K��c��iVCCI�j�̏�񑕒u�iITE�j�ɑ΂���Ɋ�Â��N��XA�̐��i�ł��B�{��u��ƒ��Ŏg�p��ƁA��W�Q��N��ꂪ��܂��B��̏ꍇ�ɂ́A�g�p�҂��C��u��Ƃ�悤�ɗv��邱�Ƃ��܂��B

VCCI �N��X A ��Z�p��u�̔F��@�ւ̃��x��

�N��XB��Z�p��u

�{��u�́A��񏈗��u��d�g��Q��K��c��iVCCI�j�̏�񑕒u�iITE�j�ɑ΂���Ɋ�Â��N��XB�̐��i�ł��B�{��u��ƒ��Ń��W�I�܂��̓e��r�󑜋@�̋߂��Ŏg�p��ƁA�d�g�W�Q��N��ꂪ��܂��B �戵��ɏ]��āA��u�𐳂��舵��Ă��B

VCCI �N��X B ��Z�p��u�̔F��@�ւ̃��x��

ENERGY STAR® �ւ̏��

��̍\��Dell��R��s��[�^�́A�ȃG�l�R��s��[�^��ڎw��č��ی��(EPA)��K�肷��v��𖞂��Ă��܂��B��g�p�̃R��s��[�^�̃t��g�p�l��ENERGY STARR®�G��u��΁A��̃R��s��[�^�̏o�׎��̍\��͂��̗v��ɏ��Ă��A�R��s��[�^��ENERGY STAR®�d�͊Ǘ��@�\�̂��ׂĂ��g�p�ł��܂��B

��: Dell Computer Corporation�́AENERGY STAR®�ƒ�g��Ă��A�{��i��ENERGY STAR®�̃G�l��M�[��Ɋւ��K�C�h��C��ɓK��Ă��܂��B

��: ENERGY STAR®�G��u��̕t��Dell��R��s��[�^�́ADell��̏o�׎��EPA ENERGY STAR®�̗v��ɏ��\��ł��邱�Ƃ��ؖ��Ă��܂��B.��̍\��ɉ��炩�̕ύX(�g��J�[�h�܂��̓h��C�u�̑��݂Ȃ�)��s��ƁA�R��s��[�^�̏��d�͂�EPA��ENERGY STAR®�R��s��[�^�v��O��Őݒ肳��Ă��E�𒴂��邨��ꂪ��܂��B

ENERGY STAR® �G��u��

EPA��ENERGY STAR®�R��s��[�^�v��O��́A�ȃG�l�R��s��[�^��i�𑣐i��邱�Ƃɂ��đ�C��炷��߂ɁAEPA�ƃR��s��[�^��[�J�[��ō쐬��̂ł��BENERGY STAR®�R��s��[�^��i��g�p��邱�Ƃɂ��āA�R��s��[�^�̃��[�U�͔N�Ԃ̓d�C�g�p��ō��20��h��ߖ�ł��ƁAEPA�ł͗\��Ă��܂��B��̓d�C�g�p�ʂ̐ߌ��ɂ��āA��ʂ̍ő�̌��ƂȂ��_��Y�f�̕��o�A��ю_��J�̎�v�Ȍ��ł��_��ƒ��f�_��̕��o��팸�ł��܂��B

�܂��R��s��[�^�̃��[�U�́A��Ԃ��яT��ȂǃR��s��[�^�𒷎��Ԏg�p��Ȃ��Ƃ��ɓd��؂邱�Ƃɂ��āA�d�C�g�p�ʂƓd�C�̎g�p�ɂ�鈫�e��y��邱�Ƃ�ł��܂��B

��t��ۏ؂ƕԕi�Ɋւ��鏈�u

Dell Computer Corporation ("Dell")�ł́A�ƊE��̊��s�ɏ]��ĐV�i�܂��͐V�i�Ɠ��̕��i�ƃR��|�[�l��g��n�[�h�E�F�A��i�𐻑��Ă��܂��B��g�p�̃R��s��[�^�� Dell �̕ۏ؂Ɋւ��ẮA�R��s��[�^�ɕt��́u�T�[�r�X�ƃT�|�[�g�̂��ē�v��Q�Ƃ��Ă��B

�ڎ��y�[�W�ɖ߂�