Retour à la page du sommaire

Carte système

Guide d'utilisation des systèmes Dell™ OptiPlex™ GX280

Carte système de l'ordinateur compact

1	cavalier de réinitialisation de l'horloge temps réel (RTCRST)	14	connecteurs d'entrée ligne, de sortie ligne et du micro (AUDIO)
2	connecteur du lecteur de disquette (DSKT)	15	connecteur réseau (NIC) et connecteur USB (USB2)
3	support de pile (BATTERY)	16	connecteurs USB (USB1)
4	haut-parleur interne (SPEAKER)	17	voyants de diagnostic (DIAG LED)
5	connecteur du lecteur de CD/DVD (IDE)	18	connecteur du port série (SER1) et connecteur vidéo (VGA)
6	connecteur du panneau avant (FRONTPANEL)	19	connecteur du port parallèle (PAR)
7	connecteur du disque dur ATA série 0 (SATA0)	20	connecteur d'alimentation (12VPOWER)
8	voyant du mode veille (AUX_PWR)	21	connecteur du processeur et du dissipateur de chaleur (CPU)
9	connecteurs des modules de mémoire (DIMM1 et DIMM2)	22	support de retenue du dissipateur de chaleur et du ventilateur
10	connecteur PCI Express x16 (PEG)	23	connecteur du port série 2 (SER_PS2)
11	connecteur de la carte adaptatrice PCI (PCI)	24	connecteur du ventilateur (FAN)
12	connecteur du lecteur de CD pour câble audio analogique (CD_IN) en option	25	cavalier du mot de passe (PSWD)
13	connecteur de câble audio du panneau avant (FRONTAUDIO)	26	connecteur d'alimentation (POWER)

Carte système du petit ordinateur de bureau

1	cavalier de réinitialisation de l'horloge temps réel (RTCRST)	15	connecteur de câble audio du panneau avant (FRONTAUDIO)
2	connecteur d'alimentation (POWER)	16	connecteurs d'entrée ligne, de sortie ligne et du micro (AUDIO)
3	connecteur du lecteur de disquette (DSKT)	17	connecteur réseau (NIC) et connecteur USB (USB2)
4	support de pile (BATTERY)	18	connecteurs USB (USB1)
5	haut-parleur interne (SPEAKER)	19	voyants de diagnostic (DIAG LED)
6	connecteur du panneau avant (FRONT PANEL)	20	connecteur du port série (SER1) et connecteur vidéo (VGA)
7	connecteur du lecteur de CD/DVD (IDE)	21	connecteur du port parallèle (PAR)
8	connecteur du lecteur ATA série 1 (SATA1)	22	connecteur d'alimentation (12VPOWER)
9	connecteur du disque dur ATA série 0 (SATA0)	23	connecteur du processeur (UC)
10	voyant du mode Veille (AUX_PWR)	24	bloc de retenue du dissipateur de chaleur et du ventilateur
11	connecteurs des modules de mémoire (DIMM1, DIMM2, DIMM3 et DIMM4)	25	connecteur du ventilateur (FAN)
12	connecteur PCI Express x16 (PEG)	26	connecteur du port série 2 (SER_PS2)
13	connecteur de la carte adaptatrice PCI (PCI2)	27	cavalier du mot de passe (PSWD)
14	connecteur du lecteur de CD pour câble audio analogique (CD_IN) en option

Carte système de l'ordinateur de bureau

1	connecteur du ventilateur (FAN)	11	connecteur du commutateur d'intrusion (INTRUDER)
2	connecteur du processeur (UC)	12	cavalier du mot de passe (PSWD)
3	connecteur d'alimentation (12VPOWER)	13	connecteur PCI Express x16 (PEG)
4	connecteurs des modules de mémoire (DIMM1, DIMM2, DIMM3 et DIMM4)	14	connecteur de la carte adaptatrice PCI (PCI1)
5	connecteurs 0 et 2 de lecteur ATA série (SATA0, SATA2)	15	connecteur PCI (PCI3)
6	connecteur du panneau avant (FRONT PANEL)	16	connecteur série (SER_PS2)
7	connecteur du lecteur de CD pour câble audio analogique (CD_IN) en option	17	connecteur pour lecteur de disquette (FLOPPY)
8	connecteur d'alimentation (POWER)	18	support de pile (BATTERY)
9	connecteur du lecteur de CD/DVD (IDE)	19	haut-parleur interne (SPEAKER)
10	cavalier de réinitialisation de l'horloge temps réel (RTCRST)	20	connecteur de haut-parleur externe (EXT_SPKR)

Carte système de l'ordinateur mini-tour

1	connecteur d'alimentation (POWER)	15	connecteurs d'entrée ligne, de sortie ligne et du micro (AUDIO)
2	cavalier de réinitialisation de l'horloge temps réel (RTCRST)	16	connecteur réseau (NIC) et connecteur USB (USB2)
3	connecteur du lecteur de disquette (DSKT)	17	connecteurs USB (USB1)
4	haut-parleur interne (SPEAKER)	18	voyants de diagnostic (DIAG LED)
5	connecteur du lecteur de CD/DVD (IDE)	19	connecteur du port série (SER1) et connecteur vidéo (VGA)
6	connecteur du panneau avant (FRONTPANEL)	20	connecteur du port parallèle (PAR)
7	connecteurs de lecteur ATA série (SATA0, SATA2)	21	connecteur d'alimentation (12VPOWER)
8	voyant du mode Veille (AUX_PWR)	22	connecteur du processeur (UC)
9	support de pile (BATTERY)	23	bloc de retenue du dissipateur de chaleur et du ventilateur
10	connecteur PCI Express x16 (PEG)	24	connecteur du ventilateur (FAN)
11	connecteurs PCI (PCI0, PCI1, PCI2)	25	connecteur du port série 2 (SER_PS2)
12	connecteur PCI Express x1 (PE1)	26	connecteurs des modules de mémoire (DIMM1, DIMM2, DIMM3 et DIMM4)
13	connecteur du lecteur de CD pour câble audio analogique (CD_IN) en option	27	cavalier du mot de passe (PSWD)
14	connecteur de câble audio du panneau avant (FRONTAUDIO)

Carte système de l'ordinateur mini-tour

1	connecteur du ventilateur (FAN)	12	cavalier du mot de passe (PSWD)
2	connecteur du processeur (UC)	13	connecteur PCI Express x16 (PEG)
3	connecteur d'alimentation (12VPOWER)	14	connecteur PCI Express x1 (PCIE1)
4	connecteurs des modules de mémoire (DIMM1, DIMM2, DIMM3 et DIMM4)	15	connecteur PCI (PCI1)
5	connecteurs 0 et 2 de lecteur ATA série (SATA0, SATA2)	16	connecteur PCI (PCI2)
6	connecteur du panneau avant (FRONT PANEL)	17	connecteur série (SER_PS2)
7	connecteur du lecteur de CD pour câble audio analogique (CD_IN) en option	18	connecteur pour lecteur de disquette (FLOPPY)
8	connecteur d'alimentation (POWER)	19	support de pile (BATTERY)
9	connecteur du lecteur de CD/DVD (IDE)	20	haut-parleur interne (SPEAKER)
10	cavalier de réinitialisation de l'horloge temps réel (RTCRST)	21	connecteur de haut-parleur externe (EXT_SPKR)
11	connecteur du commutateur d'intrusion (INTRUDER)

Positionnement des cavaliers

L'emplacement des cavaliers est indiqué ci-après pour l'ordinateur compact, le petit ordinateur de bureau, le petit ordinateur mini-tour et l'ordinateur mini-tour.

Ordinateur compact

Petit ordinateur de bureau

Ordinateur de bureau

Petit ordinateur mini-tour

Ordinateur mini-tour

Cavalier	Réglage	Description
PSWD	(par défaut)	Les fonctions de mot de passe sont activées.
		Les fonctions de mot de passe sont désactivées.
RTCRST		Remise à zéro de l'horloge temps réel.
fermé ouvert

Remplacement de la carte système

Retrait de la carte système : Ordinateur compact, petit ordinateur de bureau et petit ordinateur mini-tour

1. Arrêtez l'ordinateur à l'aide du menu Démarrer.
   
   
2. Assurez-vous que l'ordinateur et les périphériques connectés sont éteints. Si l'ordinateur et ses périphériques ne se sont pas éteints automatiquement lorsque vous avez arrêté l'ordinateur, éteignez-les maintenant.
   
   

AVIS : Pour déconnecter un câble de réseau, débranchez d'abord le câble de votre ordinateur, puis débranchez-le de la prise réseau murale.

3. Débranchez tous les fils de téléphone ou de télécommunication de l'ordinateur.
   
   
4. Déconnectez l'ordinateur et tous ses périphériques de leurs prises électriques, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre la carte mère à la terre.
   
   
5. Retirez le socle inclinable de l'ordinateur s'il est attaché.
   
   

PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise électrique de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot.

6. Ouvrez le capot de l'ordinateur.
   
   

AVIS : Avant de toucher quoi ce soit à l'intérieur de l'ordinateur, mettez-vous à la masse en touchant une partie métallique non peinte du châssis, par exemple à l'arrière de l'ordinateur. Pendant l'intervention à l'intérieur de l'ordinateur, touchez régulièrement une surface métallique non peinte pour dissiper l'électricité statique qui pourrait endommager les composants internes.

7. Retirez tout composant qui limite l'accès à la carte système.
   
   
8. Débranchez tous les câbles de la carte système.
   
   
9. Avant de retirer le module existant de la carte système, examinez visuellement la carte système existante pour déterminer la configuration du châssis :
   
   
   1. Si une languette verte se trouve sur l'avant de la carte système, votre ordinateur utilise un plateau métallique pour fixer la carte système sur le châssis.
      
      

REMARQUE : Si votre carte système d'origine était fixée à un plateau métallique, vous devez transférer la carte de rechange sur le plateau métallique avant d'installer la nouvelle carte. Passez ensuite à l'étape 1 de la procédure suivante.

2. Si aucune languette verte ne se trouve sur l'avant de la carte système, votre ordinateur utilise une plaque de montage pour fixer la carte système sur le châssis.
   
   
10. Retirez la carte système :
    
    
    1. Si votre carte système est montée sur le châssis à l'aide d'un plateau métallique, la carte et le plateau sont reliés et retirés en tant qu'une seule et même pièce :
       
       
       • Tirez sur la languette et faites glisser le module de la carte système vers l'avant de l'ordinateur, puis soulevez-le pour le retirer.
         
         
    2. Si votre carte système est montée sur le châssis à l'aide d'une plaque de montage, la carte et la plaque sont reliées et retirées en tant qu'une seule et même pièce :
       
       
       • Retirez la vis de retenue à l'avant de l'ordinateur.
         
         
       • Faites glisser la carte système vers l'avant de l'ordinateur, en la libérant des crochets du plancher du châssis, puis soulevez la carte pour la retirer.
         
         

1	retrait de l'assemblage carte système/plateau métallique
2	languette
3	retrait de l'assemblage carte système/plaque de montage
4	vis de retenue

Retrait de la carte système : Ordinateur de bureau et ordinateur mini-tour

1. Arrêtez l'ordinateur à l'aide du menu Démarrer.
   
   
2. Assurez-vous que l'ordinateur et les périphériques connectés sont éteints. Si l'ordinateur et ses périphériques ne se sont pas éteints automatiquement lorsque vous avez arrêté l'ordinateur, éteignez-les maintenant.
   
   

AVIS : Pour déconnecter un câble de réseau, débranchez d'abord le câble de votre ordinateur, puis débranchez-le de la prise réseau murale.

3. Débranchez tous les fils de téléphone ou de télécommunication de l'ordinateur.
   
   
4. Déconnectez l'ordinateur et tous ses périphériques de leurs prises électriques, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre la carte mère à la terre.
   
   

PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise électrique de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot.

5. Ouvrez le capot de l'ordinateur.
   
   

AVIS : Avant de toucher quoi ce soit à l'intérieur de l'ordinateur, mettez-vous à la masse en touchant une partie métallique non peinte du châssis, par exemple à l'arrière de l'ordinateur. Pendant l'intervention à l'intérieur de l'ordinateur, touchez régulièrement une surface métallique non peinte pour dissiper l'électricité statique qui pourrait endommager les composants internes.

6. Retirez tous les composants qui limitent l'accès à la carte système (lecteur de CD/DVD, lecteur de disquette, disque dur, panneau d'E/S).
   
   
7. Retirez l'assemblage du dissipateur de chaleur et du processeur.
   
   
8. Débranchez tous les câbles de la carte système.
   
   
9. Retirez les 10 vis de la carte système (pour l'emplacement des vis, reportez-vous aux illustrations ci-dessous).
   
   
10. Faites glisser l'assemblage carte système vers l'avant de l'ordinateur, puis soulevez-le pour le retirer.
    
    

 

1	carte système de l'ordinateur de bureau
2	vis (10)

1	carte système de l'ordinateur mini-tour
2	vis (10)

11. Placez l'assemblage carte système que vous venez de retirer à côté de la nouvelle carte système afin de vous assurer qu'il est identique.
    
    

Remplacement de la carte système : Ordinateur compact, petit ordinateur de bureau et petit ordinateur mini-tour

1. Si votre carte système d'origine est reliée au châssis à l'aide d'une plaque de montage plutôt que d'un plateau, remplacez la carte système existante par la carte système de rechange :
   
   
   1. Faites glisser la carte système vers l'arrière de l'ordinateur, et fixez-la aux crochets du plancher du châssis.
      
      
   2. Remettez en place la vis de retenue à l'avant de l'ordinateur.
      
      

1	vis de retenue
2	crochets (4)

2. Si votre carte système d'origine est fixée sur le châssis à l'aide d'un plateau métallique et non d'une plaque de montage :
   
   
   1. Détachez la carte système du plateau métallique :
      
      
      • Retirez la vis qui maintient la carte d'origine sur le plateau métallique.
        
        
      • Retirez les quatre vis de montage du support de retenue du dissipateur de chaleur, puis retirez la carte système en la faisant glisser et en la libérant des crochets du plateau métallique.
        
        

2. Libérez de la plaque de montage la carte système de rechange en retirant les quatre vis de montage du support de retenue du dissipateur de chaleur. Mettez la plaque de montage de côté. Vous installerez ultérieurement l'ancienne carte système dessus avant de renvoyer la carte à Dell.
   
   

3. Installez la carte système de rechange sur le plateau métallique, en faisant glisser la nouvelle carte vers l'avant pour fixer la carte sur les crochets du plateau métallique. Installez le support de retenue à l'aide des quatre vis de montage, puis remettez en place la vis à l'avant de la carte système.
   
   

4. Installez la plaque de montage sur la carte système d'origine, à l'aide du support de retenue et des quatre vis de montage.
   
   

3. Transférez les composants de la carte système existante sur la carte système de rechange :
   
   
   1. Retirez les modules de mémoire de la carte système existante et installez-les sur la nouvelle carte.
      
      

PRÉCAUTION : Le dissipateur de chaleur et le processeur peuvent être très chauds. Pour éviter tout risque de brûlure, laissez-le refroidir avant de le manipuler.

2. Retirez l'assemblage du dissipateur de chaleur et le processeur de la carte système existante et transférez-les sur la nouvelle carte.
   
   
4. Configurez les paramètres de la nouvelle carte système.
   
   
5. Positionnez les cavaliers sur la nouvelle carte système de manière identique à ceux de l'ancienne carte.
   
   

REMARQUE : Il est possible que certains composants et connecteurs de la nouvelle carte se trouvent à un emplacement différent de celui qu'ils avaient sur l'ancienne carte système.

6. Orientez la nouvelle carte en alignant les encoches sur le bas des languettes de l'ordinateur.
   
   
7. Remettez en place la carte système :
   
   
   1. Si votre carte système est fixée à un plateau métallique, faites glisser l'assemblage carte système vers l'arrière de l'ordinateur jusqu'à ce que la carte s'enclenche.
      
      
   2. Si votre châssis est fixé à une plaque de montage, faites glisser la carte en position et remettez en place la vis de retenue.
      
      
8. Remettez en place tous les composants et câbles que vous avez retirés de la carte système.
   
   
9. Rebranchez tous les câbles sur leurs connecteurs à l'arrière de l'ordinateur.
   
   
10. Fermez le capot de l'ordinateur.
    
    
11. Fixez le socle inclinable de l'ordinateur.
    
    

AVIS : Pour connecter un câble de réseau, branchez d'abord le câble sur la prise réseau murale, puis sur l'ordinateur.

12. Rebranchez l'ordinateur et ses périphériques à leurs prises secteur, puis allumez-les.
    
    

Remplacement de la carte système : Ordinateur de bureau et ordinateur mini-tour

1. Alignez avec précaution la carte par rapport au châssis et faites-la glisser vers l'arrière de l'ordinateur.
   
   
2. Revissez les vis sur la carte système.
   
   
3. Remettez en place tous les composants et câbles que vous avez retirés de la carte système.
   
   
4. Rebranchez tous les câbles sur leurs connecteurs à l'arrière de l'ordinateur.
   
   
5. Fermez le capot de l'ordinateur.
   
   

AVIS : Pour connecter un câble de réseau, branchez d'abord le câble sur la prise réseau murale, puis sur l'ordinateur.

6. Rebranchez l'ordinateur et ses périphériques à leurs prises secteur, puis allumez-les.
   
   

Retour à la page du sommaire