Wenn zwei IDE-Laufwerke an ein einzelnes IDE-
Schnittstellenkabel angeschlossen und anhand der Einstellung Kabelwahl konfiguriert sind, wird das
an den letzten Anschluss des Schnittstellenkabels angeschlossene Laufwerk als Primär- oder
Startgerät definiert (Laufwerk 0) und das an den mittleren Anschluss des Schnittstellenkabels
angeschlossene Laufwerk als Sekundärlaufwerk (Laufwerk 1). Informationen zum Konfigurieren von
Geräten für die Kabelwahleinstellung finden Sie in der Dokumentation zum Laufwerk, die im
Aufrüstbausatz enthalten ist.
Der Computer unterstützt bis zu zwei IDE-Geräte. Verbinden Sie
Festplattenlaufwerke mit dem Anschluss IDE1 und verbinden Sie CD-/DVD-Laufwerke mit dem Anschluss
IDE2.
Beim Einbau eines Laufwerks werden zwei Kabel - ein Gleichstromkabel und ein Schnittstellenkabel - an der Rückseite des Laufwerks angeschlossen.
Netzkabelanschluss
1
Netzkabel
2
Stromeingangsanschluss
Laufwerk-Schnittstellenanschluss
1
Schnittstellenanschluss
2
Farbige Ader des Kabels
3
Schnittstellenkabel
Die meisten Schnittstellenanschlüsse sind passgeformt, um ein richtiges Einsetzen zu Gewähr leisten; diese Kodierung kann eine Kerbe oder ein fehlender Pin auf dem einen Steckplatz und ein Vorsprung oder ein gefülltes Pinloch auf dem anderen Anschluss sein. Passgeformte Verbindungen stellen sicher, dass der Pin-1-Kabeldraht (durch eine farbige Ader
entlang einer Kabelkante gekennzeichnet) zum Pin-1-Ende der Anschlüsse auf beiden Seiten führt. Das Pin-1-Ende eines Anschlusses auf einer Platine oder Karte ist normalerweise durch eine auf der Platine oder Karte aufgedruckte “1” gekennzeichnet.
HINWEIS: Beim Anschließen eines Schnittstellenkabels muss darauf geachtet werden, dass das Kabel nicht verdreht aufgesteckt wird, d. h. der Farbstreifen muss auf Pin 1 des Anschlusses führen. Durch Verdrehen des Kabels arbeitet das Laufwerk nicht korrekt, und Controller und Laufwerk oder auch beide können beschädigt werden.
VORSICHT:Führen Sie die Schritte unter "VORSICHT: Sicherheitshinweise" durch, bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren beginnen.
VORSICHT:Schützen Sie sich vor elektrischen Schlägen, indem Sie das Computernetzkabel stets aus der Steckdose abziehen, bevor Sie die Abdeckung öffnen.
Wenn Sie eine Festplatte ersetzen, auf der noch benötigte Daten vorhanden sind, sichern Sie die Dateien, bevor Sie mit diesem Verfahren beginnen.
Fahren Sie den Computer mit Hilfe des Betriebssystemmenüs korrekt herunter.
Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte aus.
Stellen Sie eine Erdung her. Berühren Sie hierzu eine unbeschichtete Metallfläche am Gehäuse, wie z. B. die Metallkomponenten um die Steckkartenleiste an der Rückseite des Computers, bevor Sie Komponenten im Innern des Computers anfassen.
Berühren Sie während der Arbeit im Computer unbeschichtete Metallflächen am Computergehäuse, um statische Aufladung abzuleiten, die die internen Komponenten beschädigen könnte.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel abzutrennen, ziehen Sie zuerst das eine Ende des Kabels vom Computer ab und dann das andere Ende von der Netzwerkwandbuchse.
Trennen Sie den Computer und die Geräte vom Stromnetz. Trennen Sie außerdem alle Telefon- und Telekommunikationsverbindungen zum Computer.
Ziehen Sie das Computernetzkabel von der Wandsteckdose ab und drücken Sie dann den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden.
Das Festplattenlaufwerk des Computers besitzt möglicherweise eine Kunststoffverkleidung.
(Der Betrieb des Computers ohne Festplattenlaufwerkverkleidung beeinträchtigt
nicht die Leistung.) Wenn das Festplattenlaufwerk
des Computers keine Verkleidung besitzt, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Wenn das Festplattenlaufwerk des Computers eine Verkleidung hat, entfernen Sie sie, indem Sie die Halterung an der Oberseite der Verkleidung eindrücken und die Verkleidung abheben.
Verkleidung des Festplattenlaufwerks entfernen
ANMERKUNG: Das Festplattenlaufwerk des Computers besitzt möglicherweise eine Kunststoffverkleidung. Der Betrieb des
Computers ohne
Festplattenlaufwerkverkleidung
beeinträchtigt nicht die Leistung.
Ziehen Sie Netz- und Festplattenlaufwerkkabel vom Laufwerk ab.
Netz- und Laufwerkkabel entfernen
1
Festplattenlaufwerkkabel
2
Netzkabel
Drücken Sie auf die Klammern an beiden Seiten des Laufwerks und schieben Sie
das Laufwerk nach oben und heraus.
Prüfen Sie in der Dokumentation zum Laufwerk, ob das Laufwerk richtig für den Computer konfiguriert ist.
HINWEIS: Um Beschädigungen an dem Laufwerk zu vermeiden, setzen Sie es nicht auf einer harten Oberfläche ab.
Legen Sie stattdessen das Laufwerk auf eine Schaumstoffunterlage, um es ausreichend zu schützen.
Packen Sie das Laufwerk aus und bereiten Sie es auf die
Installation vor.
Wenn am Ersatz-Festplattenlaufwerk keine Halterungsschienen angebracht sind, entfernen Sie die Schienen vom alten Laufwerk, indem Sie die zwei Schrauben entfernen, mit denen jede Schiene am Laufwerk befestigt ist. Befestigen Sie die Halterungsschienen am neuen Laufwerk, indem Sie die Schraublöcher des Laufwerks auf die der Halterungsschienen ausrichten und dann alle vier Schrauben einsetzen und festziehen (zwei Schrauben auf jeder Schiene).
Festplattenlaufwerk-Halterungsschienen
1
Laufwerk
2
Halterungsschienen (2)
3
Schrauben (4)
Installieren Sie das Festplattenlaufwerk in den Computer, indem Sie das Laufwerk vorsichtig einschieben, bis ein deutliches Klicken hörbar ist.
HINWEIS: Richten Sie die farbige Ader
am Kabel mit Stift 1 am Laufwerk aus (Stift 1 ist mit "1" gekennzeichnet).
Verbinden Sie die Netz- und Laufwerkkabel mit dem Laufwerk.
Netz- und Laufwerkkabel anschließen
1
Festplattenlaufwerkkabel
2
Netzkabel
Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen auf korrekten Sitz und Anschluss.
Wenn der Computer eine Festplattenverkleidung besitzt, setzen Sie sie wieder auf, indem Sie die beiden Klammern an der Unterseite in die Öffnungen im Computer einführen und die Oberseite einrasten lassen. (Der Betrieb des Computers ohne Festplattenlaufwerkverkleidung beeinträchtigt
nicht die Leistung.)
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel anzuschließen, verbinden Sie zuerst das eine Ende des Kabels mit der Netzwerkwandbuchse und dann das andere Ende mit dem Computer.
Schließen Sie den Computer und die Geräte an das Netz an und schalten Sie sie ein.
Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.
Falls das gerade installierte Laufwerk das Primärlaufwerk ist,
legen Sie eine startfähige Diskette in Laufwerk A ein.
Schalten Sie den Computer ein.
Rufen Sie das System-Setup auf und aktualisieren Sie die entsprechende Option Primary Drive (Primärlaufwerk) (0 oder 1).
Beenden Sie das System-Setup und starten Sie den Computer neu.
Bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren, das Laufwerk partitionieren und logisch formatieren.
Anleitungen hierzu finden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation.
Testen Sie das Festplattenlaufwerk, indem Sie die Dell Diagnose ausführen.
Falls das gerade installierte Laufwerk das Primärlaufwerk ist, installieren Sie das Betriebssystem auf das Festplattenlaufwerk.
Anleitungen hierzu finden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation.
Nach dem Öffnen und Schließen der Abdeckung wird die Gehäuseeingriffswarnung (falls aktiviert) beim nächsten Computerstart die folgende Meldung einblenden:
Alert! Cover was previously removed. (Achtung! Abdeckung wurde entfernt.)
Setzen Sie die Gehäuseeingriffswarnung zurück, indem Sie Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) auf Enabled (Aktiviert) oder Enabled-Silent (Stumm-Aktiviert) setzen.
ANMERKUNG: Falls ein Setup-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
VORSICHT:Führen Sie die Schritte unter "VORSICHT: Sicherheitshinweise" durch, bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren beginnen.
VORSICHT:Schützen Sie sich vor elektrischen Schlägen, indem Sie das Computernetzkabel stets aus der Steckdose abziehen, bevor Sie die Abdeckung öffnen.
Fahren Sie den Computer mit Hilfe des Betriebssystemmenüs korrekt herunter.
Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte aus.
Stellen Sie eine Erdung her. Berühren Sie hierzu eine unbeschichtete Metallfläche am Gehäuse, wie z. B. die Metallkomponenten um die Steckkartenleiste an der Rückseite des Computers, bevor Sie Komponenten im Innern des Computers anfassen.
Berühren Sie während der Arbeit im Computer unbeschichtete Metallflächen am Computergehäuse, um statische Aufladung abzuleiten, die die internen Komponenten beschädigen könnte.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel abzutrennen, ziehen Sie zuerst das eine Ende des Kabels vom Computer ab und dann das andere Ende von der Netzwerkwandbuchse.
Trennen Sie den Computer und die Geräte vom Stromnetz. Trennen Sie außerdem alle Telefon- und Telekommunikationsverbindungen zum Computer.
Ziehen Sie das Computernetzkabel von der Wandsteckdose ab und drücken Sie dann den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden.
Ziehen Sie die Netz- und Datenkabel vom CD-/DVD-Laufwerk ab,
das sich über dem Diskettenlaufwerk befindet.
Ziehen Sie die Netz- und Diskettenlaufwerkkabel von der Rückseite des Diskettenlaufwerks ab.
Ziehen Sie das Diskettenlaufwerkkabel vom Systemplatinenanschluss
(mit der Bezeichnung DSKT) ab.
Netz- und Laufwerkkabel entfernen
1
Netzkabel
2
Diskettenlaufwerkkabel
3
Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT)
Drücken Sie die beiden Klammern an den Seiten des Laufwerks nach innen,
schieben Sie das Laufwerk nach oben und nehmen Sie es aus dem Diskettenlaufwerkschacht heraus.
Wenn am Ersatzlaufwerk keine Halterungsschienen angebracht sind, entfernen Sie die Schienen vom alten Laufwerk. Entfernen Sie hierzu die zwei Schrauben, mit denen jede Schiene am Laufwerk befestigt ist. Befestigen Sie die Halterung am neuen Laufwerk, indem Sie die Schraublöcher des Laufwerks auf die der Halterungsschienen ausrichten und dann alle vier Schrauben einsetzen und festziehen (zwei Schrauben auf jeder Schiene).
Diskettenlaufwerk-Halterungsschienen
1
Laufwerk
2
Halterungsschienen (2)
3
Schrauben (4)
Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in Position, bis die Klammern deutlich einrasten.
Schließen Sie die Netz- und Diskettenlaufwerkkabel an das Diskettenlaufwerk an.
Schließen Sie das andere Ende des Diskettenlaufwerkkabels an den DSKT-Anschluss auf der Systemplatine an.
Netz- und Laufwerkkabel anschließen
1
Netzkabel
2
Diskettenlaufwerkkabel
3
Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT)
Schließen Sie die Netz- und Datenkabel wieder an der Rückseite
des Laufwerks an, das im CD-/DVD-Laufwerkschacht über dem Diskettenlaufwerk installiert wurde.
Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass sie den Luftstrom für den Lüfter und die Kühlschlitze nicht behindern.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel anzuschließen, verbinden Sie zuerst das eine Ende des Kabels mit der Netzwerkwandbuchse und dann das andere Ende mit dem Computer.
Schließen Sie den Computer und die Geräte an das Netz an und schalten Sie sie ein.
Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.
Rufen Sie das System-Setup auf und aktualisieren Sie die entsprechende Option Diskette Drive A (Diskettenlaufwerk A), damit diese Größe und Kapazität des neuen Diskettenlaufwerks wiedergibt.
Nach dem Öffnen und Schließen der Abdeckung wird die Gehäuseeingriffswarnung (falls aktiviert) beim nächsten Computerstart die folgende Meldung einblenden:
Alert! Cover was previously removed. (Achtung! Abdeckung wurde entfernt.)
ANMERKUNG: Falls ein Setup-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Überprüfen Sie, ob der Computer ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie die Dell Diagnose durchführen.
VORSICHT:Führen Sie die Schritte unter "VORSICHT: Sicherheitshinweise" durch, bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren beginnen.
VORSICHT:Schützen Sie sich vor elektrischen Schlägen, indem Sie das Computernetzkabel stets aus der Steckdose abziehen, bevor Sie die Abdeckung öffnen.
Fahren Sie den Computer mit Hilfe des Betriebssystemmenüs korrekt herunter.
Schalten Sie den Computer und alle Geräte aus.
Stellen Sie eine Erdung her. Berühren Sie hierzu eine unbeschichtete Metallfläche am Gehäuse, wie z. B. die Metallkomponenten um die Steckkartenleiste an der Rückseite des Computers, bevor Sie Komponenten im Innern des Computers anfassen.
Berühren Sie während der Arbeit im Computer unbeschichtete Metallflächen am Computergehäuse, um statische Aufladung abzuleiten, die die internen Komponenten beschädigen könnte.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel abzutrennen, ziehen Sie zuerst das eine Ende des Kabels vom Computer ab und dann das andere Ende von der Netzwerkwandbuchse.
Trennen Sie den Computer und die Geräte vom Stromnetz. Trennen Sie außerdem alle Telefon- und Telekommunikationsverbindungen zum Computer.
Ziehen Sie das Computernetzkabel von der Wandsteckdose ab und drücken Sie dann den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden.
Ziehen Sie die Netz-, Audio- und CD-/DVD-Laufwerkkabel von der Rückseite des Laufwerks ab.
Ziehen Sie das andere Ende des CD-/DVD-Laufwerkkabels vom
Systemplatinenanschluss (IDE2) ab.
Netz-, Audio- und Laufwerkkabel entfernen
1
Netzkabel
2
Audiokabel
3
CD/DVD-Laufwerkkabel
4
IDE2-Anschluss
Drücken Sie die beiden Klammern an den Seiten des Laufwerks nach innen,
schieben Sie das Laufwerk dann nach oben und nehmen Sie es aus dem Laufwerkschacht heraus.
Packen Sie das Laufwerk aus und bereiten Sie es auf die Installation vor.
Anhand der Dokumentation des Laufwerks überprüfen, ob das Laufwerk richtig für den Computer konfiguriert ist. Wenn ein IDE-Laufwerk installiert wird, konfigurieren Sie das Laufwerk auf die Einstellung Cable Select (Kabelwahl).
Wenn am Ersatzlaufwerk keine Halterungsschienen angebracht sind, entfernen Sie die Schienen vom alten Laufwerk. Entfernen Sie hierzu die zwei Schrauben, mit denen jede Schiene am Laufwerk befestigt ist. Befestigen Sie die Halterung am neuen Laufwerk, indem Sie die Schraublöcher des Laufwerks auf die der Halterungsschienen ausrichten und dann alle vier Schrauben einsetzen und festziehen (zwei Schrauben auf jeder Schiene).
CD/DVD-Laufwerk-Halterungsschienen
1
Laufwerk
2
Halterungsschienen (2)
3
Schrauben (4)
Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in Position, bis die Klammern deutlich einrasten.
Verbinden Sie die Netz-, Audio- und CD-/DVD-Laufwerkkabel mit dem Laufwerk.
Schließen Sie das andere Ende des CD-/DVD-Laufwerkkabels am
IDE2-Systemplatinenanschluss an.
Netz-, Audio- und Laufwerkkabel anschließen
1
Netzkabel
2
Audiokabel
3
CD/DVD-Laufwerkkabel
4
IDE2-Anschluss
Wenn ein Laufwerk mit eigener Controller-Karte
installiert wird, installieren Sie die Controller-Karte in einem Erweiterungssteckplatz.
Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass sie den Luftstrom für den Lüfter und die Kühlschlitze nicht behindern.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel anzuschließen, verbinden Sie zuerst das eine Ende des Kabels mit der Netzwerkwandbuchse und dann das andere Ende mit dem Computer.
Schließen Sie den Computer und die Geräte an das Netz an und schalten Sie sie ein.
Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.
Aktualisieren Sie die Konfigurationsinformationen, indem Sie die entsprechende Option Drive (Laufwerk) (0 oder 1) unter Drives (Laufwerke) einstellen: Secondary (Sekundär) auf Auto (Autom.). Weitere Informationen finden Sie unter "Primärlaufwerk n und Sekundärlaufwerk n".
Nach dem Öffnen und Schließen der Abdeckung wird die Gehäuseeingriffswarnung (falls aktiviert) beim nächsten Computerstart die folgende Meldung einblenden:
Alert! Cover was previously removed. (Achtung! Abdeckung wurde entfernt.)
ANMERKUNG: Falls ein Setup-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Überprüfen Sie, ob der Computer ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie die Dell Diagnose durchführen.
