Manuals

Manuals
Acerca del equipo: Guía del usuario del sistema Dell OptiPlex GX240

Regresar a la página de contenido

Acerca del equipo

Guía del usuario del sistema Dell™ OptiPlex™ GX240

  Búsqueda de información y asistencia

  Panel anterior

  Panel posterior

  Al interior de la PC



Búsqueda de información y asistencia

La tabla siguiente contiene los recursos que Dell ofrece como herramientas de asistencia. Hay otros recursos adicionales que pueden estar incluidos con el equipo.

Recursos

Contenido

Utilización del recurso

Dell OptiPlex ResourceCD

  • Diagnósticos Dell
  • Controladores
  • Utilidades
  • Documentación del equipo y de los dispositivos

Consulte el menú principal del ResourceCD que se entrega con el equipo. Use el menú desplegable para realizar las selecciones apropiadas para el equipo. Puede realizar las tareas siguientes:

  • Diagnosticar un problema
  • Instalar o reinstalar controladores
  • Obtener información sobre el equipo y sus dispositivos

NOTA: La documentación del usuario y los controladores ya vienen instalados en el equipo cuando Dell lo envía. Puede utilizar este CD para acceder a la documentación, instalar controladores o ejecutar las herramientas de diagnóstico. Debe iniciar el equipo desde este CD para ejecutar el diagnóstico, lo que podría requerir el cambio de la secuencia de inicio de el equipo.

Para obtener más información sobre cómo usar el ResourceCD, consulte"Utilización del Dell Precision ResourceCD".

Guía de instalación y de referencia rápida

  • Para comenzar/Configuración
  • Herramientas de asistencia
  • Solución de problemas

Consulte la Guía de instalación y referencia rápida para obtener información sobre lo siguiente:

  • Instalación del equipo
  • Búsqueda y uso de recursos de asistencia
  • Diagnóstico de un problema
  • Uso de las herramientas y utilidades

Etiquetas de servicio y registro, situadas en la parte anterior o lateral del equipo Dell™.

  • Código de servicio rápido y Número de etiqueta de servicio
  • Clave del producto (llamada también identificación del producto o COA (Certificate of Authenticity [Certificado de autenticidad])

El Código de servicio rápido y el Número de etiqueta de servicio son identificadores únicos del equipo Dell.

Usted puede necesitar un número de Clave del producto (o Identificación del producto) para completar la configuración del sistema operativo.

CD del sistema operativo

Para volver a instalar el sistema operativo, use el CD del sistema operativo enviado con el equipo.

NOTA: Es posible que el CD del sistema operativo no incluya todos los controladores más recientes para el equipo. Si reinstala el sistema operativo, utilice el ResourceCD para reinstalar los controladores para los dispositivos periféricos incluidos con el equipo.

Para obtener más información sobre cómo reinstalar el sistema operativo, consulte la documentación de instalación del sistema operativo incluida con el equipo.

Guía de instalación del sistema operativo

Para obtener información sobre cómo reinstalar y configurar el sistema operativo, consulte la guía de instalación del sistema operativo.

Haga clic en el botón Start (Inicio) y seleccione Help (Ayuda) o Help and Support (Ayuda y asistencia), dependiendo del sistema operativo, para obtener más información acerca de éste.

Guías del usuario del equipo y los dispositivos

Dependiendo del sistema operativo, haga doble clic en el icono User's Guides (Guías del usuario) del escritorio o haga clic en el botón Inicio y seleccione Ayuda y asistencia para acceder a la documentación electrónica almacenada en la unidad de disco duro. Obtenga información sobre lo siguiente:

  • Uso del equipo
  • Configuración de valores del sistema
  • Desmontaje y instalación de piezas
  • Instalación y configuración de software:
  • Diagnóstico de un problema
  • Especificaciones técnicas
  • Documentación del dispositivo (en sistemas operativos seleccionados)
  • Obtención de asistencia técnica

Sitio web Dell Support

  • Asistencia técnica e información
  • Descargas para el equipo
  • Estado del pedido o de la entrega
  • Consejos y sugerencias, documentos sobre tecnología, información de servicio

Vaya al sitio web Dell Support en support.dell.com y llene el registro solo una vez.

  • Obtenga ayuda sobre el uso general, la instalación y la solución de problemas
  • Obtenga respuestas a preguntas sobre servicio técnico y asistencia
  • Obtenga las versiones más recientes de los controladores para el equipo
  • Acceda a la documentación del equipo y dispositivos
  • Participe en discusiones en línea con otros clientes de Dell y con profesionales técnicos de Dell
  • Explore una lista de vínculos en línea a los principales proveedores de Dell

Sitio web de Asistencia Premier de Dell

  • Estado de llamadas de servicio
  • Aspectos técnicos de mayor importancia por producto
  • Preguntas frecuentes según el número del producto
  • Etiquetas de servicio personalizadas
  • Detalle de la configuración del sistema

Diríjase a http://premiersupport.dell.com:

El sitio web de Asistencia Premier de Dell está personalizado para clientes corporativos, gubernamentales y del ámbito educativo.

Este sitio puede no estar disponible en todas las regiones.


Carátulas del panel anterior

Las siguientes figuras muestran las características, los controles y las luces situadas en el panel anterior de los equipos de factor de forma pequeño, de escritorio pequeño y de minigabinete vertical pequeño.

Equipo de factor de forma pequeño

1

conectores USB (2)

2

conector para audífonos

3

luces de acceso a la unidad de disco duro

4

botón de encendido

5

luz de alimentación

Equipo de escritorio pequeño

1

puerta del panel anterior

2

botón de encendido

3

luz de alimentación

4

luz de acceso a la unidad de disco duro

5

Luz de acceso a la unidad de disco

Equipo de minigabinete vertical pequeño

1

panel de unidad extraíble

2

Luz de acceso a la unidad de disco

3

panel de unidad extraíble

4

luz de acceso a la unidad de disco duro

5

botón de encendido

6

luz de alimentación

7

puerta del panel anterior

Puerta del panel anterior

Abra la puerta del panel anterior para acceder a los dos conectores USB (Universal Serial Bus [bus de serie universal]) y a un conector de audífono. Esta puerta es desmontable; si la retira o si la separa accidentalmente de sus bisagras, se puede volver a asentar en su lugar.

Equipo de escritorio pequeño

1

conectores USB (2)

2

conector para audífonos

3

bisagras desmontables (2)

Equipo de minigabinete vertical pequeño

1

bisagras desmontables (2)

2

conectores USB (2)

3

conector para audífonos

Conector del altavoz/audífono

Se usa para conectar altavoces, audífonos u otros dispositivos de salida de audio del equipo. Este conector está amplificado para admitir audífonos.

Botón de encendido

El botón de encendido controla la entrada de alimentación de CA del equipo.

Los sistemas operativos Microsoft® Windows® 98 Second Edition (SE) y Windows 2000 le permiten configurar la función del botón de encendido por medio de la función ACPI (Advanced Configuration and Power Interface [interfaz avanzada de configuración y energía]) según se muestra en la tabla siguiente.

AVISO: Para apagar el equipo, realice un apagado ordenado del equipo usando el menú del sistema operativo siempre que sea posible.

Funciones del botón de encendido para Windows 98 SE, y Windows 2000 y Windows XP con ACPI

Acción

Resultados

 

Equipo encendido
y ACPI activada

Equipo en modo de espera

Equipo apagado

Oprima el botón de encendido

El equipo pasa al modo de espera o se apaga (dependiendo de la configuración del sistema operativo)

El equipo se enciende

Se inicia y el equipo se enciende

Mantenga oprimido el botón de encendido
durante 6 segundos*

El equipo se apaga

El equipo se apaga

Se inicia y el equipo se enciende

*Oprimir o mantener oprimido el botón de encendido para apagar el equipo puede ocasionar la pérdida de datos.Use el botón de encendido para apagar el equipo solamente si el sistema operativo no responde.

Funciones del botón de encendido para Windows 98 SE, y Windows XP con ACPI desactivadas

Acción

Resultados

 

Equipo encendido y ACPI desactivada

Equipo en modo suspendido

Equipo apagado

Oprima el botón de encendido

El equipo se apaga inmediatamente

El equipo se apaga inmediatamente

Se inicia y el equipo se enciende

Mantenga oprimido el botón de encendido durante 6 segundos*

El equipo se apaga

El equipo se apaga

Se inicia y el equipo se enciende

*Oprimir o mantener oprimido el botón de encendido para apagar el equipo puede ocasionar la pérdida de datos.Use el botón de encendido para apagar el equipo solamente si el sistema operativo no responde.

Funciones del botón de encendido para Microsoft Windows NT®

Acción

Resultados

 

Equipo encendido

Equipo apagado

Oprima el botón de encendido

El equipo se apaga

Se inicia y el equipo se enciende

Mantenga oprimido el botón de encendido durante 6 segundos*

El equipo se apaga

Se inicia y el equipo se enciende

*Oprimir o mantener oprimido el botón de encendido para apagar el equipo puede ocasionar la pérdida de datos.Use el botón de encendido para apagar el equipo solamente si el sistema operativo no responde.

Si el equipo no se apaga cuando se oprime el botón de encendido, es posible que el equipo esté bloqueado. Oprima y mantenga oprimido el botón de encendido hasta que el equipo se apague completamente (esto puede requerir varios segundos). Si el equipo está bloqueado y el botón de encendido no funciona apropiadamente, desenchufe el cable de la corriente alterna del equipo; espere hasta que se detenga completamente y enchufe nuevamente el cable de la corriente alterna. Si el equipo no se reinicia, oprima el botón de encendido para reiniciar el equipo.

Luz de encendido

El indicador de alimentación se ilumina en dos colores y parpadea o permanece encendido constantemente para indicar estados diferentes (normal o anormal). Las siguientes son luces de estado normal:

  • Sin luz: el equipo se encuentra en el estado apagado (S4, S5 ó APAGADO mecánico)

  • Verde permanente: estado operativo normal

  • Verde intermitente: estado de baja energía (S1 ó S3)

NOTA: El equipo puede reanudarse desde el estado S3 (suspensión en RAM) de varias maneras. Presionar el botón de encendido siempre resulta efectivo. La reactivación remota también crea un suceso de reactivación S3 si esta acción fue activada durante la configuración del sistema y en el sistema operativo. Los sucesos de activación de Personal System/2 (PS/2) también varían dependiendo del sistema operativo, pero los mouse PS/2 también activan el equipo desde S3, tanto moviéndolos como haciendo clic. Algunos dispositivos USB también reactivan el equipo desde S3, por lo que la acción que necesite variará dependiendo de su dispositivo. Consulte la documentación de su dispositivo para obtener más detalles.

Consulte "Indicadores LED de diagnóstico" para una descripción de indicaciones anormales.

Luz de acceso a la unidad de disco

La luz de acceso de la unidad de disco se ilumina cuando el sistema está leyendo datos desde o escribiendo datos sobre un disco. Antes de retirar el disco de la unidad, espere a que se apague la luz.

Luz de acceso a la unidad de disco duro

La luz de acceso a la unidad de disco duro se ilumina cuando el equipo está leyendo datos desde la unidad o escribiendo datos en ella.


Panel posterior

Equipo de factor de forma pequeño

1

Ranura para tarjeta de expansión PCI de longitud media

2

Adaptador de CA

3

Conmutador de voltaje de CA

Equipo de escritorio pequeño

1

ranuras PCI (2)

2

Adaptador de CA

Equipo de minigabinete vertical pequeño

1

Adaptador de CA

2

Conmutador de voltaje de CA

3

Ranura AGP

4

ranuras PCI (4)

Panel de E/S: Equipos de factor de forma pequeño, de escritorio y de minigabinete

1

conector paralelo

8

conector serie (2)

2

Conector para teclado

9

luces de diagnóstico

3

Conector para mouse

10

conectores USB (2)

4

luz de la integridad de vínculo

11

Conector de salida de la línea de audio

5

adaptador de red

12

Conector de entrada de la línea de audio

6

luz de actividad

13

Conector de micrófono

7

conector serie (1)

 

 

Conexión de dispositivos

Al conectar dispositivos externos al panel posterior del equipo, observe las pautas siguientes:

  • Consulte la documentación incluida con cada dispositivo para obtener instrucciones específicas sobre su instalación y configuración.

Por ejemplo, usted debe conectar la mayoría de los dispositivos a un conector de entrada/salida (E/S) específico para que funcionen apropiadamente. Asimismo, los dispositivos externos tales como un mouse o una impresora generalmente requieren que usted cargue los controladores de dispositivos en la memoria del equipo antes de que puedan funcionar.

  • Siempre conecte los dispositivos externos mientras el equipo esté apagado. Después encienda el equipo antes de encender algún dispositivo externo, a menos que la documentación de algún dispositivo especifique lo contrario. (Si el equipo no reconoce el dispositivo, intente encender el dispositivo antes de encender el equipo).

AVISO: Con el fin de evitar un posible daño a la placa base, al desconectar dispositivos externos de la parte posterior del equipo, espere de 10 a 20 segundos después de apagar el equipo para desconectar cualquier dispositivo.

Conector paralelo

Este puerto se utiliza para conectar las impresoras. La designación predeterminada es LPT1.

NOTA: El conector paralelo integrado se desactiva automáticamente si el equipo detecta una tarjeta de expansión instalada que contenga un conector paralelo configurado para la misma dirección, según se especifica en "Opciones adicionales de Configuración del sistema".

Conector para mouse

Antes de conectar un mouse al equipo, apague el equipo y cualquier dispositivo conectado. Si el equipo utiliza Microsoft Windows 2000 ó Windows NT 4.0, Dell ya instaló los controladores necesarios para el mouse en su unidad de disco duro.

Conectores USB

Estos conectores se utilizan para conectar dispositivos compatibles con USB al equipo; tales como teclados, mouse, impresoras y altavoces.

NOTA: Los mouse USB sólo activan el equipo desde los estados S1 (En espera) y S3 (Suspender a RAM) con un clic.

Conector adaptador de red integrado

El adaptador de red, que incluye una función de reactivación remota, dispone de las siguientes luces:

  • Una luz de actividad de red de color amarillo parpadea cuando el equipo está transmitiendo o recibiendo datos en la red. (Un alto volumen de tráfico en la red puede hacer que esta luz aparezca "encendida" continuamente).

  • Una luz de la integridad de vínculo de dos colores, que se ilumina de color verde cuando existe una buena conexión entre una red de 10 megabits por segundo (Mbps) y el equipo, o se ilumina de color anaranjado si hay una buena conexión entre una red de 100 Mbps y el equipo. Cuando la luz anaranjada o verde está apagada, el equipo no está detectando una conexión física a la red.

Requisitos para el cable de red

El conector adaptador de red conecta un cable Ethernet UTP (unshielded twisted pair [par trenzado sin blindaje]) al equipo. Presione un extremo del cable UTP contra una placa de pared con enchufe RJ45 ó un puerto RJ45 en un concentrador UTP o conector central, dependiendo de la configuración de la red y presione el otro extremo del cable UTP en el conector adaptador de red hasta que el cable se asiente firmemente en su sitio

Dell recomienda el uso de cableado y conectores de Categoría 5 para las redes de nuestros clientes.

Enchufe de línea de entrada

Este enchufe se utiliza para conectar dispositivos de grabación y reproducción como reproductores de casetes, reproductores de CD y videograbadoras. Conecte el cable de línea de salida desde cualquiera de estos dispositivos al enchufe de línea de entrada.

Enchufe de línea de salida

Este enchufe se utiliza para conectar los altavoces del equipo. Este enchufe es amplificado, de tal modo que no se necesitan los altavoces con amplificadores integrados. Conecte el cable de audio desde los altavoces a este enchufe.

Enchufe para micrófono

Este enchufe se utiliza para conectar un micrófono de equipo estándar. Conecte el cable de audio desde el micrófono al enchufe del mismo.

Conector de vídeo

Este conector se utiliza para conectar un monitor compatible con VGA (video graphics array [arreglo de gráficos de vídeo]) al equipo.

Conectores en serie

Designación predeterminada de los puertos: COM1 para el puerto 1 y COM2 para el puerto 2. Usted puede reasignar la designación de los conectores en serie si añade una tarjeta de expansión que contenga un conector en serie que use esta designación.

Si configura los conectores serie del equipo a Auto (Automático) en el programa configuración del sistema y añade una tarjeta de expansión que contenga un puerto serie configurado para una designación específica, el equipo asigna automáticamente los puertos integrados a la selección COM apropiada, según sea necesario.

Antes de añadir una tarjeta que tenga un conector serie, verifique la documentación incluida con el software para asegurarse de que el software pueda asignarse a la nueva designación del puerto COM.

Conector para teclado

Conecte el cable del teclado al conector de 6 patas en el panel posterior.


Al interior de la PC

NOTA: Los puntos de acceso de servicio de usuario tienen código de color verde.

Equipo de factor de forma pequeño

1

unidad de disco duro

7

placa base

2

Unidad de disco de 3,5 pulgadas

8

Suministro de energía

3

Unidad de CD/DVD

9

conector de alimentación de corriente alterna

4

botones de liberación de la cubierta (2)

10

Puertos y conectores de E/S

5

Altavoz interno

11

anillo del candado

6

interruptor de intromisión al chasis

12

ensamblaje del disipador de calor y del ventilador

Equipo de escritorio pequeño

1

botones de liberación de la cubierta (2)

8

conector de alimentación de corriente alterna

2

unidad de disco duro

9

anillo del candado

3

Altavoz interno

10

Puertos y conectores de E/S

4

interruptor de intromisión al chasis

11

ensamblaje del disipador de calor y del ventilador

5

canastilla para tarjetas de expansión

12

placa base

6

Suministro de energía

13

Unidad de disco de 3,5 pulgadas

7

ranuras para tarjetas de expansión

14

Unidad de CD/DVD

Equipo de minigabinete vertical pequeño

1

botones de liberación de la cubierta (2)

8

conector de alimentación de corriente alterna

2

unidad de disco duro

9

anillo del candado

3

Altavoz interno

10

cubierta para flujo de aire y microprocesador

4

interruptor de intromisión al chasis

11

Suministro de energía

5

placa base

12

Unidad de disco de 3,5 pulgadas

6

ranuras para tarjetas de expansión

13

Unidad de CD/DVD

7

Puertos y conectores de E/S

 

 

Colores del cable

Unidad de disco duro

Azul

Unidad de disco

Negro

Unidad de CD/DVD

Anaranjado

USB

Gris

ATA ó IDE

verde

Panel de control

Amarillo

Audio de CD

Azul

Audio del equipo

Negro

Componentes de la placa base

La siguiente figura muestra la ubicación de los conectores y componentes principales en placa base.

1

Unidad de disco

16

Conector de salida de la línea de audio

2

Altavoz interno

17

Conector de alimentación de 12 voltios del microprocesador

3

Conector EIDE2

18

Conectores de red (superior) y USB (2) (inferior)

4

conector del panel anterior

19

Conectores para teclado (inferior) y para mouse (superior)

5

Conector EIDE1

20

luces de diagnóstico

6

luz de suspensión a RAM

21

conector serie (2)

7

PCI vertical (sólo en equipo minigabinete pequeño)

22

conector paralelo

8

Luz de encendido de espera

23

conector serie (1)

9

Conector AGP

24

Microprocesador y disipador de calor

10

Conectores PCI

25

Conectores del módulo de memoria (DIMM)

11

conector de audio de CD

26

conector del ventilador

12

Conector de telefonía (TAPI)

27

Conector de alimentación principal

13

conector de audio anterior

28

Batería

14

Conector de micrófono

29

Puente de restablecimiento RTC

15

Conector de entrada de la línea de audio

30

Puente de contraseña

Etiquetas de la placa base

Conector o zócalo

Descripción

Audio

Línea de entrada, línea de salida y enchufes para micrófono

AUX_PWR

Luz de encendido de espera

Batería

Zócalo de la batería

STR

luz de suspensión a RAM

CD_IN

conector del cable de audio de la unidad de CD

DIAG_LED

luces de diagnóstico

DIMM A y DIMM B

Zócalos DIMM (dual inline memory module [módulo dual de memoria en línea])

DSKT

conector de interfaz para unidad de disco

FAN

Conector del ventilador del microprocesador

FRONTAUDIO

Conector de audio del panel anterior para el audio abordo

FRONTPANEL

Conector del cable del panel anterior

IDE1

Conector de interfaz principal EIDE

IDE2

Conector de interfaz secundaria EIDE

KYBD_MOUSE

Conectores para teclado y mouse

CPU

Conector para el microprocesador

MODEM

Conector para teléfono

NIC_USB

Conector adaptador de red integrado y conector USB

PAR_SER1_SER2

Conectores de serie y paralelo

PCI1, PCI2, PCI3, y PCI4

Conectores para tarjetas de expansión PCI

Alimentación

Conector de entrada de alimentación principal

12VPOWER

Conector de alimentación de 12 voltios

PSWD

Puente de contraseña

RTCRST

Puente de restablecimiento RTC

H_RISER

Conector de tarjeta vertical horizontal; tarjetas PCI verticales

V_RISER

Conector vertical de tarjeta vertical; tarjetas PCI horizontales

SPEAKER

Altavoz interno


Regresar a la página de contenido

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Services | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2012 Dell | About Dell | Terms & Conditions | Unresolved Issues | Privacy Statement | Ads and Emails | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snEB12