|
簡介：Dell OptiPlex GX110 系統使用者指南
回到目錄頁
簡介：Dell™ OptiPlex™ GX110 系統使用者指南
Dell OptiPlex GX110 管理型個人電腦系統是高速、可擴充的個人電腦，它是基於 Intel® Pentium® III 微處理器而設計的。每台電腦系統均採用高效能週邊元件連接標準 (PCI) 設計，它允許您根據基本的需求組態系統，並在必要時增添 Dell 公司支援的升級配件。這些系統也支援舊式擴充裝置 (視所安裝的提升板而定) 的工業標準結構 (ISA) 匯流排。
您的系統包含以下配件：
- 您可在主機板上的兩個 DIMM 插槽中安裝同步動態隨機存取記憶體 (SDRAM) 雙排直插式記憶體模組 (DIMM) (DIMM 必須為非錯誤核對及更正 [ECC])，系統記憶體最多可達 512 百萬位元組 (MB)。
- 內建式 Intel Direct AGP 圖形加速器，配有動態影像記憶體 (DVM) 技術結構。
- 如果您的硬碟機已變得不穩定，自我監測與分析報告技術 II (SMART II) 支援會在系統啟動時對您提出警告。
所有隨 OptiPlex GX110 系統提供的硬碟機均符合 SMART II 規格。
- 支援超高級技術接附標準 (ATA) /66，可允許儲存裝置以高達每秒 66 MB (MB/sec) 的速度傳送資料。
- 完全符合進階組態和電源介面 (ACPI) 1.0A 規格。
- 具備遠端喚醒功能，適用於內建網路介面控制器 (NIC) 和 NIC 插卡。一旦在內嵌的系統設定程式中開啟了 Remote Wake up (遠端喚醒) 選項，您就能透過伺服器管理控制台來啟動系統。
您也可以利用遠端喚醒功能來進行遠端電腦設定、下載與安裝軟體、更新檔案，以及在非繁忙時間和週末 (當網路資訊流量處於低作業狀態時) 進行資產追蹤。
- 管理型啟動代理程式 (MBA) 允許系統從以下的四個網路預啟動環境通訊協定中的任何一個進行啟動：預啟動執行環境 (PXE)、遠端程式載入 (RPL)、 BootP 或 Novell® NetWare® 遠端啟動。
- 遠端系統警報可讓系統傳送關於其作業條件的特殊預定網路訊息。
- 具有通用序列匯流排 (USB) 效能，可簡化如滑鼠、印表機和喇叭等週邊裝置的連接步驟。系統基本輸入/輸出系統 (BIOS) 支援在 MS-DOS® 和其他非 Windows® 環境中使用 USB 鍵盤和滑鼠。若要使用該功能，請在 BIOS 設定中開啟 USB 支援。
- Dell OptiFrame™ 底架，拆卸方便並增加了易用性。
若要瞭解有關硬體的其他功能，請參閱「技術規格」。
您的 Dell 電腦系統包含以下軟體：
- 保留在快閃記憶體中的 BIOS，可在必要時透過磁片或遠端網路進行升級。
- 用於快速查閱和變更系統組態資訊的內嵌系統設定程式。系統設定程式還為您提供多項增強安全保護功能 (設定密碼、系統密碼、系統密碼鎖定選項、磁碟機防寫保護選項、以及系統服務標籤號碼的顯示功能)。
- 為支援內建式 Intel Direct AGP 圖形加速器而設計的影像驅動程式。
- 支援桌面管理介面 (DMI)，可遠端管理電腦系統內的軟體和硬體。
您的 Dell OptiPlex GX110 管理型個人電腦系統結合了下述硬體和軟體功能，以提高系統的管理能力：
Dell OpenManage IT 助理程式是 DMI 的 Dell 軟體管理應用程式介面。它允許您管理屬於系統級的資訊，如系統組態資訊和 MIF 資料庫值。
Dell OpenManage IT 助理程式的故障管理功能包括：
- 提示您關於由本機或遠端系統上的 SMART 磁碟機所產生的事件之警告。
- 事件記錄，可將事件以文字檔案的形式儲存並報告以下有關事件的資訊：系統名稱、元件名稱、日期和時間、事件類型、事件嚴重程度、事件分類，以及事件系統。
Dell OpenManage IT 助理程式的組態管理功能包括：
- 遠端喚醒支援，允許網路管理員在 Dell DMI 網路中遠端啟動具備遠端喚醒功能的管理型個人電腦系統。
- 設有一個系統內容視窗，網路管理員可以在 Dell DMI 網路中檢視、設定或停用本機和遠端系統上的某些硬體組態設定值。
- 支援 Microsoft® 系統管理伺服器 (SMS)，可將一個或多個群組匯出至 SMS 管理員可存取的 SMS 目錄。
- 用於執行 Windows 98 或 Windows 95 的系統之監視元件，具備符合顯示資料通道 (DDC) 規格的影像子系統及顯示器。
- 可在 Dell DMI 網路中為遠端系統的一個或多個群組自動編列詳盡目錄。
網路管理員可以在每天、每週、每月的某一時刻和時段自動啟用詳盡目錄的編列功能；您也可以根據您的需要進行詳盡編目。Dell OpenManage IT 助理程式會為群組建立一個文字檔，並將它儲存在一個使用者定義的目錄中。
- 支援用來建立使用者可定義屬性 (UDA) 的應用程式。
Dell OpenManage IT 助理程式的資產管理功能包括：
- 可讓網路管理員在 Dell DMI 網路中遠端檢視、輸入及修改遠端系統的資產標籤。
- 可自動或手動將一個或多個群組對應至一個使用者定義的目錄。
Dell OpenManage IT 助理程式的安全保護管理功能包括密碼安全保護，可讓網路管理員在 Dell DMI 網路中維護本機與遠端系統的標準屬性值。
若要瞭解更多有關 Dell OpenManage IT 助理程式的資訊，請參閱軟體隨附的線上 Dell OpenManage IT 助理程式說明文件。
3Com® MBA 支援多種預啟動環境，並允許網路管理員透過網路伺服器來啟動系統。
若要瞭解更多有關 MBA 的資訊，請參閱「網路介面控制器」。
遠端喚醒可讓您從遠端開啟一台處於睡眠狀態或軟性關閉狀態的管理型個人電腦系統。這項可從遠端啟動管理型個人電腦的功能允許您進行遠端電腦設定、下載與安裝軟體、更新檔案，以及隨時進行資產追蹤。
若要使用遠端喚醒功能，您的每一台管理型個人電腦系統均必須擁有一塊支援遠端喚醒的 NIC。此外，您還必須在系統設定程式中啟用 Remote Wake Up 選項。
 |
註：如果您使用配電器或電湧保護器關閉系統，此功能將無法作用。 |
隨著 ACPI 技術的出現，Microsoft 實施了一種新的喚醒方法，稱為樣式位元組匹配 (PBM)。如果啟用了 PBM，區域網路 (LAN) 使用者即有可能喚醒另一個處於暫停模式的系統。以下資訊將為您介紹在各種作業系統 (OS) 環境下，Dell 系統的喚醒技術及其功能性。
遠端喚醒，亦稱為 LAN 上喚醒，可讓網路管理員使用伺服器管理控制台發出的 LAN 訊號從遠端啟動系統。您也可以利用該功能在非繁忙時間和週末 (當 LAN 上通訊量處於低作業狀態時) 進行遠端電腦存取。
LAN 上喚醒原本採用一種稱為 Magic 訊息封的技術，可將資料封包直接傳送至系統。該封包由具有 16 個重複系統媒體存取控制 (MAC) 層位址的資料組成。MAC 位址對於系統中的網路配接卡是唯一的，因此，Magic 訊息封將僅喚醒要啟動的系統。網路配接卡在接收此封包並對其進行解碼後，會向系統發送一個可將其恢復至全功率作業的電源管理事件 (PME) 訊號，並啟動系統。
PBM 可為支援 ACPI 的系統提供喚醒封包。系統會將一系列樣式下載至網路配接卡，而網路配接卡將監測封包中樣式的到達情況。如果找到這些樣式，網路配接卡即會產生 PME 訊號以喚醒系統。
PBM 喚醒技術與 Magic 訊息封喚醒技術有很大的差異。Magic 訊息封不是一般的網路資料封包。Magic 訊息封技術可在網路管理員從管理站發送資料封包時啟動系統。
Windows 98 第二版 (SE) 目前所提供的 PBM 方法中的樣式有從位址解析協定 (ARP) 進行喚醒，以及從 NetBIOS 名稱查閱進行喚醒。ARP 或 NetBIOS 查閱封包是網路活動的標準功能，可以喚醒暫停的系統，而無需管理員進行任何操作。例如，幾個系統可以在標準的工作群組環境中分享硬碟機。如果當網路上的某個使用者透過網路上的芳鄰搜尋一個系統或單按該系統圖示時，該系統正處於暫停模式，此功能可產生一個 ARP 或一個 NetBIOS 名稱查閱封包，將該目標系統喚醒。
網路裝置類別電源管理規格目前所允許的喚醒樣式如下：
此規格還將 Magic 訊息封定義為一種喚醒方法。使用 PBM 的喚醒技術由 Microsoft Windows OS 控制，因為該 OS 對樣式進行程式設定。因此，PBM 僅適用於使用 Windows OS 並啟用了 ACPI 的系統。若要獲得更多有關 PBM 的資訊，請參閱網路裝置類別電源管理規格。
若要變更 Remote Wake Up 選項，請在開機啟動過程中按 <F2> 進入系統設定程式。表 1 和 2 定義了每個 Windows 作業系統和系統電源狀態組合的遠端喚醒功能。
表 1：網路驅動程式介面規格 (NDIS) 4.0 驅動程式
| 系統設定程式 — 遠端喚醒開啟 |
Windows 95 OS |
Windows NT® 4.0 OS |
| 從關閉喚醒 — Magic 訊息封 |
是 |
是 |
| 從關閉喚醒 — PBM |
否 |
否 |
| 從暫停喚醒 |
否 |
否 |
| 註：如果 Remote Wake Up 設定為 Off (關閉) ，所有喚醒事件均將被關閉。 在 Windows 95 或 Windows NT 4.0 作業系統中不可使用從 NetBIOS 名稱查閱喚醒。 |
表 2：NDIS 5.0 驅動程式 (啟用 ACPI)
系統設定程式 —
遠端喚醒關閉 |
Windows 98 OS |
Windows 98 SE OS |
Windows 2000 OS |
| 從等候喚醒 (S1) — Magic 訊息封 |
否 |
是 |
是 |
| 從等候喚醒 (S1) — PBM |
否 |
是 |
是 |
| 從關機喚醒 (S5) — Magic 訊息封 |
否 |
否 |
否 |
| 從關機喚醒 (S5) — PBM |
否 |
否 |
否 |
系統設定程式 —
遠端喚醒開啟 |
Windows 98 OS |
Windows 98 SE OS |
Windows 2000 OS |
| 從等候喚醒 (S1) — Magic 訊息封 |
否 |
是 |
是 |
| 從等候喚醒 (S1) — PBM |
否 |
是 |
是 |
| 從關機喚醒 (S5) — Magic 訊息封 |
是 |
是 |
是 |
| 從關機喚醒 (S5) — PBM |
否 |
否 |
否 |
遠端系統警報
遠端系統警報可讓您從系統接收有關其作業條件的預定訊息。例如，拆卸機箱蓋時系統會傳送警報訊息。
若要使用遠端系統警報功能，您的每一台管理型個人電腦均必須擁有一塊支援遠端系統警報的內建網路卡 (NIC)。
|
註：如果您使用配電器或電湧保護器關閉系統，此功能將無法作用。 |
Auto Power On 功能可讓您為電腦系統預先設定在一週的某些天自動開機的時間。您可以設定 Auto Power On 選項，使系統每天或從星期一至星期五自動開機。
|
註：如果您使用配電器或電湧保護器關閉系統，此功能將無法作用。 |
外殼侵入警報將通知您本機或遠端系統的外殼是否被打開。
如果您的系統執行的是 Microsoft® Windows 98 或任何其他包含 Web 企業管理 (WBEM) 核心元件的 Windows 作業系統，CIM 允許您存取系統管理資訊。若要獲得有關 WBEM 核心元件及其安裝方法的資訊，請瀏覽 Microsoft World Wide Web 站台 (http:\\www.microsoft.com)。
若要獲得更多有關 CIM 支援的資訊，請參閱 Dell OpenManage 用戶端儀器應用 5.0 版使用者指南，該指南安裝在您硬碟機上的 Dell 文件資料夾中。
如果本機或遠端系統的硬體組態已經變更，組態變更警報即會產生警告訊息。
資產資訊使用非專有 DMI 標準，可讓您記錄和追蹤與您系統相關的成本。與成本相關的資訊儲存在您系統硬碟機上的擁有成本管理資訊格式 (coo.mif) 檔案中。若要獲得更多有關資產資訊和 COO MIF 標準的資訊，請參閱線上「Dell OpenManage 用戶端儀器應用 5.0 版使用者指南」。
遠端快閃 BIOS 允許網路管理員在網路上對系統執行遠端 BIOS 升級。
遠端系統組態功能可讓網路管理員變更系統資產標籤、啟動順序、財產所有權標籤和系統設定程式的設定值，以及更新系統的 BIOS。
故障前發出警報可透過系統 DIMM 和 SMART II 硬碟機產生有關潛在故障的警告訊息。
有些 Dell 電腦系統的組態符合環保組織 (EPA) 制定的節省能源電腦之要求。如果您的主機前面板印有能源之星® 徽標 (見圖 1)，表示您的原始組態符合這些要求，而且所有的能源之星® 電源管理功能均已啟動。
|
註：作為能源之星® 的夥伴，Dell Computer Corporation 已確定本產品符合能源之星® 的能源效率規範。 任何一台印有能源之星® 徽標的 Dell 電腦，在出廠時均由 Dell 組態以符合 EPA 能源之星® 的規範要求。您對此組態所做的任何變更 (如安裝附加的擴充卡或磁碟機)，都有可能使系統的能量消耗增加，以致超出 EPA 制定的能源之星® 電腦規範。 |
圖 1：能源之星® 徽標
EPA 的能源之星® 電腦規範是 EPA 和電腦製造廠商共同努力之成果，旨在提倡使用節省能源的電腦產品以減少空氣污染。據 EPA 估計，使用符合能源之星® 規格的電腦產品，每年可使電腦使用者節省高達二十億美元的電力消耗。另外，此電力消耗的減少還可減少二氧化碳、二氧化硫和氮氧化物的排放；二氧化碳是導致溫室效應的主要因素，而二氧化硫和氮氧化物則是導致酸雨的主要因素。
電腦使用者也可在長時間不用電腦時 (特別是在晚上和週末)，關閉電腦以減少電力消耗和其帶來的副作用。
回到目錄頁
| 
