Manuals

回到目錄頁

Dell™ OptiPlex™ 210L 使用者指南

  磁碟機

磁碟機

您的電腦支援：

• 兩個序列 ATA 硬碟機
  
  
• 兩個軟式磁碟機或可選的 Zip 磁碟機
  
  
• 兩個 CD 光碟機或 DVD 光碟機
  
  

註：由於該電腦上的磁碟機支架和 IDE 控制器數量有限，因此您不能一次連接所有支援的裝置。

1	CD/DVD 光碟機
2	軟式磁碟機
3	硬碟機

一般安裝規範

將 CD/DVD 光碟機連接至主機板上標有「IDE」的連接器。序列 ATA 硬碟機應連接至主機板上標有「SATA0」或「SATA2」的連接器。

IDE 磁碟機定址

如果您將兩個 IDE 裝置同時連接至單一 IDE 介面纜線，並將它們組態為 cable select (纜線選擇) 設定，則連接至介面纜線末端連接器上的裝置為主裝置或啟動裝置 (drive 0)；連接至介面纜線中間連接器上的裝置則是從屬裝置 (drive 1)。請參閱升級套件中的磁碟機說明文件，以獲得有關如何將裝置組態為 cable select (纜線選擇) 設定的資訊。

連接磁碟機纜線

安裝磁碟機時，請將兩條纜線 — 一條直流電源線和一條資料纜線 — 連接至磁碟機的背面和主機板。

磁碟機介面連接器

IDE 磁碟機連接器	序列 ATA 連接器

1	IDE 纜線上的帶色邊線
2	介面纜線連接器
3	介面連接器

大部分介面連接器具有鎖定式設計以保證接插正確；也就是說，若連接器上有一個槽口或缺少一根插腳，則另一個連接器上就會有恰好能與它接合的彈片或實心插孔。這種鎖定式連接器能確保纜線上的插腳 1 (在 IDE 纜線一側以帶色邊線表示，序列 ATA 纜線不使用帶色邊線) 插入連接器的插腳 1。主機板或插卡連接器上的插腳 1 一端通常會以絲網電路印製法在主機板或插卡上直接印上「1」作為標識。

注意事項：在您連接 IDE 介面纜線時，請僅將帶色邊線連至連接器的插腳 1。反接纜線將使磁碟機無法正常作業，而且可能會損壞控制器或磁碟機，或同時損壞兩者。

電源線連接器

IDE 磁碟機電源連接器	序列 ATA 電源連接器

1	電源線
2	電源輸入連接器

連接與拔下磁碟機纜線

拔下 IDE 磁碟機資料纜線時，請握住帶色拉式彈片並拉起，直至連接器分開。

連接與拔下序列 ATA 資料纜線時，請握住纜線兩端的黑色連接器。

與 IDE 連接器類似，序列 ATA 介面連接器具有鎖定式設計以保證接插正確；也就是說，若連接器上有一個槽口或缺少一根插腳，則另一個連接器上就會有恰好能與它接合的彈片或實心插孔。

硬碟機

警示：開始執行本章節的任何程序之前，請遵循《產品資訊指南》中的安全指示。

警示：為防止觸電，在卸下機箱蓋之前，請務必從電源插座中拔下電腦電源線。

注意事項：為避免損壞磁碟機，請勿將其放置在堅硬的表面上。而應該把它放置在有足夠彈性的表面上 (如泡沫墊)。

卸下硬碟機

1. 如果您要更換硬碟機，而硬碟機內有您要保留的資料，請務必在執行此程序之前備份檔案。
   
   
2. 請查閱磁碟機的說明文件，以確認該磁碟機的組態適合您的電腦。
   
   
3. 按照「開始之前」中的程序進行操作。
   
   
4. 拔下硬碟機的電源線和硬碟機纜線。從主機板上拔下硬碟機纜線。
   
   

1	硬碟機纜線
2	主機板上的硬碟機纜線
3	電源線

5. 向內按壓硬碟機兩側的藍色釋放彈片，然後將硬碟機向上滑出電腦。
   
   

安裝硬碟機

1. 打開替換硬碟機的包裝，準備進行安裝。
   
   
2. 請查閱磁碟機的說明文件，以確認該磁碟機的組態適合您的電腦。
   
   

註：如果替換硬碟機未隨附塑膠硬碟機托架，請從現有的磁碟機上鬆開托架以從將其中卸下。將該托架卡在新硬碟機上。

1	硬碟機
2	硬碟機托架

1	硬碟機
2	硬碟機托架

3. 將硬碟機輕輕滑入硬碟機托架中，直至其卡入到位。
   
   

4. 將硬碟機輕輕滑入磁碟機支架中，直至其卡入到位。
   
   
5. 將電源線和硬碟機纜線連接至硬碟機。將硬碟機纜線連接至主機板上的連接器。
   
   
6. 檢查所有的連接器，確定連線正確且穩固安插。
   
   
7. 裝回機箱蓋。
   
   
8. 如果您剛安裝的磁碟機為主磁碟機，請將開機媒體插入啟動磁碟機。請參閱磁碟機隨附的說明文件，以獲得有關安裝磁碟機作業所需軟體的說明。
   
   
9. 進入系統設定程式，更新相應的 Primary Drive (主磁碟機) 選項 (0 或 1)。
   
   
10. 結束系統設定程式，並重新啟動電腦。
    
    
11. 在進行下一步驟之前，請先為硬碟機分區並製作邏輯格式。
    
    

請參閱作業系統的說明文件，以獲得有關說明。

12. 執行 Dell Diagnostics 來測試硬碟機。
    
    
13. 如果您剛安裝的硬碟機為主硬碟機，請將作業系統安裝在該硬碟機上。
    
    

新增第二個硬碟機

警示：開始執行本章節的任何程序之前，請遵循《產品資訊指南》中的安全指示。

警示：為防止觸電，在卸下機箱蓋之前，請務必從電源插座中拔下電腦電源線。

注意事項：為避免損壞磁碟機，請勿將其放置在堅硬的表面上。而應該把它放置在有足夠彈性的表面上 (如泡沫墊)。

注意事項：如果您要更換硬碟機，而硬碟機內有您要保留的資料，請務必在執行以下程序之前備份檔案。

1. 請查閱磁碟機的說明文件，以確認該磁碟機的組態適合您的電腦。
   
   
2. 按照「開始之前」中的程序進行操作。
   
   
3. 透過擠壓釋放彈片，輕輕向上拉動托架並將其從托架中取出，將塑膠硬碟機托架從硬碟機支架內部卸下。
   
   
4. 輕輕掰開磁碟機托架的兩側，並將硬碟機滑入托架中直至其卡入到位。
   
   

5. 將第一個硬碟機從上部支架移至下部支架：
   
   
   1. 從第一個硬碟機背面拔下電源線和硬碟機纜線。
      
      
   2. 向內按壓硬碟機兩側的藍色釋放彈片，然後將第一個硬碟機向上滑出上部支架。
      
      
   3. 將第一個硬碟機輕輕滑入下部支架中，直至其卡入到位。
      
      
6. 將新的硬碟機輕輕滑入上部支架中，直至其卡入到位。
   
   
7. 將電源線連接至硬碟機。
   
   

8. 將步驟 5 中卸下的序列 ATA 連接器連接至第一個硬碟機。
   
   
9. 找到主機板上未使用的序列 ATA 連接器，將磁碟機纜線連接至此連接器和第二個硬碟機。
   
   

1	硬碟機纜線
2	主機板上的硬碟機纜線
3	電源線

10. 裝回機箱蓋。
    
    

磁碟機面板插件

如果您要安裝新的軟式磁碟機或 CD/DVD 光碟機，而不是裝回磁碟機，請卸下磁碟機面板插件：

1. 按照「開始之前」中的程序進行操作。
   
   
2. 透過向下滑動磁碟機釋放閂鎖打開面板，將磁碟機面板卸下。然後將其從鉸接中卸下。
   
   

1	磁碟機面板
2	釋放彈片
3	磁碟機面板插件

3. 選擇要使用的磁碟機支架正面的磁碟機面板插件。
   
   
4. 輕輕按壓此插件的釋放彈片，從磁碟機面板上將其卸下。
   
   

1	CD/DVD 光碟機面板插件
2	軟式磁碟機面板插件
3	側面螺絲存放架

5. 將磁碟機面板重新連接至電腦正面。
   
   

磁碟機面板僅可單向連接。

軟式磁碟機

警示：在您執行本章節中的任何程序之前，請遵循《產品資訊指南》中的安全指示。

警示：為防止觸電，在卸下機箱蓋之前，請務必從電源插座中拔下電腦電源線。

卸下軟式磁碟機

1. 按照「開始之前」中的程序進行操作。
   
   
2. 透過向下滑動磁碟機閂鎖打開面板，以卸下磁碟機面板，然後再從鉸接上卸下磁碟機面板。
   
   
3. 從軟式磁碟機背面拔下電源線和軟式磁碟機纜線。
   
   
4. 透過向下滑動並按住磁碟機釋放閂鎖來卸下軟式磁碟機。然後將光碟機滑出電腦。
   
   

1	軟式磁碟機
2	光碟機釋放閂鎖

安裝軟式磁碟機

1. 如果您要更換軟式磁碟機，請從現有磁碟機上擰下側面螺絲，並將這些螺絲連接至替換磁碟機。
   
   
2. 如果要安裝新的軟式磁碟機，請卸下新磁碟機的磁碟機面板插件，然後從磁碟機面板插件上擰下側面螺絲並將這些螺絲連接至新磁碟機。
   
   

3. 將軟式磁碟機上的側面螺絲與側位螺絲插槽對齊，輕輕將磁碟機滑入支架中，直至其卡入到位。
   
   

1	軟式磁碟機
2	側面螺絲 (4)
3	側面螺絲插槽 (2)

4. 將電源線和軟式磁碟機纜線連接至軟式磁碟機。
   
   

1	電源線
2	軟式磁碟機纜線
3	軟式磁碟機連接器 (DSKT)

5. 裝回機箱蓋。
   
   
6. 進入系統設定程式並使用 Diskette Drive (軟式磁碟機) 選項來啟用新的軟式磁碟機。
   
   
7. 執行 Dell Diagnostics 以確認電腦作業正常。
   
   

CD/DVD 光碟機

警示：在您執行本章節中的任何程序之前，請留意《產品資訊指南》中的安全指示。

警示：為防止觸電，在裝回機箱蓋之前，請務必從電源插座中拔下電腦電源線。

卸下 CD/DVD 光碟機

1. 按照「開始之前」中的程序進行操作。
   
   
2. 從光碟機背面拔下電源線和 CD/DVD 光碟機纜線。
   
   
3. 透過向下滑動並按住光碟機釋放閂鎖來卸下 CD/DVD 光碟機。然後將光碟機滑出電腦。
   
   

1	CD/DVD 光碟機
2	光碟機釋放閂鎖

安裝 CD/DVD 光碟機

1. 按照「開始之前」中的程序進行操作。
   
   
2. 如果您要更換 CD/DVD 光碟機，請從現有光碟機上擰下側面螺絲，並將這些螺絲連接至替換光碟機。
   
   
3. 如果要安裝新的 CD/DVD 光碟機，請卸下光磁碟機的光碟機面板插件，然後從光碟機面板插件上擰下側位螺絲並將這些螺絲連接至新光碟機。
   
   

4. 請查閱磁碟機隨附的說明文件，以確認該磁碟機已組態為適用於您的電腦。如果您要安裝 IDE 磁碟機，請使用磁碟機隨附的說明文件將它組態為 cable select (纜線選擇) 設定。
   
   
5. 將 CD/DVD 光碟機上的面位螺絲與側面螺絲插槽對齊，輕輕將光碟機滑入支架中直至其卡入到位。
   
   

1	CD/DVD 光碟機
2	側面螺絲 (3)
3	側面螺絲插槽 (2)

6. 將電源線和 CD/DVD 光碟機纜線連接至光碟機和主機板。
   
   

註：CD/DVD 光碟機纜線可能是 SATA 纜線，與以下顯示的圖片可能會有所不同。若要獲得有關 SATA 纜線連接器的詳細資訊，請參閱「一般安裝規範」。

1	電源線
2	CD/DVD 光碟機纜線
3	CD/DVD 光碟機連接器 (IDE)

7. 檢查所有纜線的連接狀況，並整理好纜線，以免妨礙風扇和散熱通風孔的空氣流通。
   
   
8. 裝回機箱蓋。
   
   
9. 透過設定系統設定程式中的 Drives (磁碟機) 下相應的 Drive (磁碟機) 選項 (0 或 1) 來更新您的組態資訊。
   
   
10. 執行 Dell Diagnostics 以確認電腦作業正常。
    
    

回到目錄頁