Dieses Kapitel enthält Anleitungen für den Ein- und Ausbau von Komponenten des Computers. Sofern nicht anders vermerkt, wird bei den Anweisungen davon ausgegangen, dass folgende Bedingungen erfüllt sind:
Sie haben die Sicherheitsinformationen in Ihrem Dell™-Produktinformationshandbuch gelesen.
Empfohlene Werkzeuge
Für die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren sind ggf. die folgenden Werkzeuge erforderlich:
Kleiner Flachschlitzschraubendreher
Kreuzschlitzschraubendreher
Kleiner spitzer Plastikstift
Programm für Flash-BIOS-Update (auf der Dell Support-Website unter support.dell.com verfügbar)
Ausschalten des Computers
HINWEIS: Um Datenverluste zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer herunterfahren.
Fahren Sie das Betriebssystem herunter.
Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, beenden Sie alle geöffneten Programme
und klicken Sie auf Start®Herunterfahren.
Wählen Sie die Option Herunterfahren und klicken Sie auf OK.
Der Computer schaltet sich aus, wenn das Herunterfahren des Betriebssystems abgeschlossen ist.
Stellen Sie sicher, dass der Computer und alle angeschlossenen Komponenten ausgeschaltet sind.
Wenn der Computer und die angeschlossenen Geräte nicht automatisch beim Herunterfahren des
Betriebssystems ausgeschaltet wurden, halten Sie den Betriebsschalter vier Sekunden lang gedrückt.
Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers
Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers.
VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
VORSICHT: Gehen Sie mit Komponenten und Karten vorsichtig um. Komponenten und Kontakte auf einer Karte dürfen nicht angefasst werden. Halten Sie Karten ausschließlich an den Rändern oder am Montageblech fest. Fassen Sie Komponenten wie Prozessoren grundsätzlich an den Kanten und niemals an den Kontaktstiften an.
VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
HINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zugentlastung und nicht am Kabel selbst. Einige Kabel haben Stecker mit Verriegelungsklammern. Drücken Sie beim Abziehen solcher Kabel vor dem Abnehmen die Verriegelungsklammern. Halten Sie beim Trennen von Steckverbindungen die Anschlüsse gerade, um keine Stifte zu verbiegen. Achten Sie vor dem Anschließen eines Kabels darauf, dass die Stecker korrekt ausgerichtet und nicht verkantet aufgesetzt werden.
HINWEIS: Um Schäden am Computer zu vermeiden, führen Sie folgende Schritte aus, bevor Sie mit den Arbeiten im Inneren des Computers beginnen.
Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht
zerkratzt wird.
VORSICHT: Wenn Sie das Festplattenlaufwerk aus dem Computer entfernen und das Laufwerk noch heiß ist, berühren Sie nicht das Metallgehäuse des Laufwerks.
VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
HINWEIS: Schalten Sie zur Vermeidung von Datenverlusten Ihren Computer aus, bevor Sie das Festplattenlaufwerk entfernen. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk nicht, wenn der Computer eingeschaltet ist oder sich im Standby-Modus oder im Ruhezustand befindet.
HINWEIS: Festplattenlaufwerke sind extrem empfindlich. Selbst geringe Stöße können zu einer Beschädigung des Laufwerks führen.
ANMERKUNG: Dell übernimmt keine Garantie für Festplattenlaufwerke anderer Hersteller und bietet keine Unterstützung bei Problemen mit Produkten anderer Hersteller.
ANMERKUNG: Wenn Sie ein Laufwerk installieren, das nicht von Dell stammt, müssen Sie auf diesem Laufwerk ein Betriebssystem, Treiber und Programme installieren.
Drehen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben und entfernen Sie die beiden Schrauben, mit
denen der Festplattenrahmen am Computergehäuse befestigt ist.
1
Schrauben (2)
2
Festplattenlaufwerk
HINWEIS: Wenn sich das Festplattenlaufwerk nicht im Computer befindet, sollte es in einer antistatischen Schutzhülle aufbewahrt werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Schutz vor elektrostatischen Entladungen” im Produktinformationshandbuch.
Ziehen Sie den Festplattenrahmen aus dem Computer heraus.
Entfernen Sie die zwei M3 x 5-mm-Schrauben von den Seiten der Festplattenblende und drücken Sie die Blende aus der Festplatte.
Nehmen Sie das neue Laufwerk aus seiner Verpackung.
Heben Sie die Originalverpackung auf für den Fall, dass das Laufwerk gelagert oder eingeschickt werden muss.
HINWEIS: Schieben Sie das Festplattenlaufwerk mit kräftigem und gleichmäßigem Druck an seinen Platz. Wird zu viel Kraft angewendet, kann der Anschluss beschädigt werden.
Schieben Sie die Festplattenblende, die Sie von der alten Festplatte entfernt haben, in die neue Festplatte und bringen Sie die zwei M3 x 5-mm-Schrauben wieder an den Seiten der Blende an.
Schieben Sie das neue Festplattenlaufwerk in den Schacht ein, bis der Steckverbinder vollständig im
Anschluss steckt.
Schicken Sie das alte Festplattenlaufwerk nur in einer Schaumstoffverpackung (original oder gleichwertig) zurück an Dell. Andernfalls kann das Laufwerk während des Transports beschädigt werden.
1
Schaumstoffverpackung
2
Festplattenlaufwerk
Modulschacht
ANMERKUNG: Wenn die Gerätesicherheitsschraube nicht eingesetzt ist, können Sie Geräte herausnehmen und installieren, während der Computer läuft und an ein Docking-Gerät angeschlossen ist.
Entfernen der Gerätesicherheitsschraube
Entfernen Sie die Gerätesicherheitsschraube (sofern vorhanden), bevor Sie das Gerät entfernen:
Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, beenden Sie alle geöffneten Programme, und
fahren Sie den Computer herunter.
Falls der Computer an eine Dockingstation angeschlossen ist, trennen Sie die Verbindung. Weitere
Anweisungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Docking-Gerät.
Schließen Sie den Bildschirm und Drehen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben.
Lösen Sie mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher die Gerätesicherheitsschraube an der
Computerunterseite.
1
Gerätesicherheitsschraube
2
Freigabevorrichtung
Aus- und Einbauen von Geräten im Medienschacht
HINWEIS: Bewahren Sie Geräte an einem sicheren, trockenen Ort auf, wenn sie nicht im Computer installiert sind, um Beschädigungen zu vermeiden. Drücken Sie nicht mit Gewalt auf die Laufwerke und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab.
ANMERKUNG: Wenn die Gerätesicherheitsschraube nicht eingesetzt ist, können Sie Geräte herausnehmen und installieren, während der Computer läuft und an ein Docking-Gerät angeschlossen ist.
Falls vorhanden, lösen Sie mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher die Gerätesicherheitsschraube
an der Computerunterseite (siehe Entfernen der Gerätesicherheitsschraube).
Doppelklicken Sie (im normalen Betrieb) in der Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen,
klicken Sie auf das auszuwerfende Gerät und dann auf Beenden.
Drücken Sie die Freigabevorrichtung.
Ziehen Sie das Gerät aus dem Medienschacht heraus.
Schieben Sie das neue Gerät in den Medienschacht, bis es hörbar einrastet.
Wenn Sie in Schritt 1 eine Gerätesicherheitsschraube entfernt haben, bringen Sie sie wieder an.
Scharnierabdeckung
VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbands oder durch regelmäßiges Berühren einer nicht lackierten metallenen Oberfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers).
HINWEIS: Die Scharnierabdeckung ist empfindlich und kann bei zu hoher Kraftanwendung beschädigt werden. Entfernen Sie die Scharnierabdeckung vorsichtig.
Platzieren Sie den Computer mit der Oberseite nach oben. Öffnen Sie den Bildschirm vollständig
(180°), so dass das Gerät vollständig flach auf der Arbeitsfläche liegt.
HINWEIS: Um die Abdeckung nicht zu beschädigen, heben Sie die Scharnierabdeckung nicht an beiden Seiten gleichzeitig an.
Setzen Sie in der Vertiefung einen Stift an, um die Scharnierabdeckung vorsichtig auf der rechten
Seite anzuheben.
1
Scharnierabdeckung
2
Vertiefung
Lösen Sie die Scharnierabdeckung, indem Sie sie von rechts nach links ziehen, und entfernen Sie sie.
Um die Scharnierabdeckung auszutauschen, schieben Sie die linke Kante der Abdeckung in die
Halterung der Abdeckung und drücken von links nach rechts so lange, bis die Abdeckung in der
richtigen Position einrastet.
Tastatur
VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbands oder durch regelmäßiges Berühren einer nicht lackierten metallenen Oberfläche (beispielsweise eines Anschlusses auf der Rückseite des Computers).
Entfernen Sie die drei Schrauben am oberen Ende der Tastatur.
HINWEIS: Die Tasten der Tastatur sind äußerst empfindlich, lösen sich leicht und das Ersetzen kann sehr zeitaufwändig sein. Entfernen Sie die Tastatur vorsichtig und gehen Sie sorgsam mit ihr um.
Drehen Sie die Tastatur nach vorne. Legen Sie sie auf der Handballenstütze ab, um an den
Tastaturanschluss auf der Systemplatine zu gelangen.
Ziehen Sie an der Zuglasche, um das Tastaturkabel vom Tastaturanschluss auf der Systemplatine zu lösen.
1
Tastatur
2
Tastaturschrauben
3
Kabelstecker
4
Tastaturanschluss
HINWEIS: Um ein Zerkratzen der Handballenstütze beim Einsetzen der Tastatur zu vermeiden, hängen Sie zunächst die fünf Laschen an der vorderen Kante der Tastatur in die Handballenstütze ein und bringen die Tastatur anschließend in die endgültige Einbauposition.
So ersetzen Sie die Tastatur:
Verbinden Sie das Ende des Tastaturkabels mit dem Tastaturanschluss auf der Systemplatine.
Platzieren Sie die Laschen entlang der Vorderkante der Tastatur in die Handballenstütze und legen Sie
die Tastatur auf die Handballenstütze.
Befestigen Sie die drei Schrauben am oberen Ende der Tastatur.
Bringen Sie die Scharnierabdeckung wieder an.
Speicher
Der Systemspeicher lässt sich durch die Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine vergrößern. Informationen zu den von Ihrem Computer unterstützten Speichertypen finden Sie unter Technische Daten. Installieren Sie nur Speichermodule, die für Ihren Computer geeignet sind.
ANMERKUNG: Die Garantie Ihres Computers gilt auch für von Dell erworbene Speichermodule.
VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
HINWEIS: Entfernen Sie den Hauptakku, bevor Sie Wartungsarbeiten am Computer durchführen, um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden.
Der Computer verfügt über zwei Speichersteckplätze, DIMM A und DIMM B. DIMM A befindet sich an der Oberseite des Computers unter der Tastatur, während DIMM B an der Unterseite des Computers unter der Speichermodulabdeckung zu finden ist. DIMM A enthält das werkseitig konfigurierte Basisspeichermodul. Sofern Sie keinen zusätzlichen Speicher bestellt haben, ist DIMM B nicht belegt. Wenn Sie Speicher hinzufügen, sollten die Speichermodule grundsätzlich in DIMM B installiert werden. Bei einer Speicheraufrüstung kann es sein, dass Sie - je nach Umfang der Erweiterung - sowohl DIMM A als auch DIMM B für die Installation verwenden müssen.
Berühren Sie einen Metallanschluss auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.
HINWEIS: Wenn Sie den Arbeitsbereich verlassen, erden Sie sich erneut, sobald Sie zum Computer zurückkehren.
Entfernen Sie beim Austauschen von Speichermodulen zunächst das vorhandene Modul.
HINWEIS: Drücken Sie die Klammern, die das Speichermodul sichern, nicht mit einem Werkzeug auseinander, um eine Beschädigung des Speichermodulanschlusses zu vermeiden.
Drücken Sie die Sicherungsklammern auf beiden Seiten des Speichermodulsteckplatzes vorsichtig
mit den Fingerspitzen auseinander, bis das Modul herausspringt.
Entfernen Sie das Modul aus dem Steckplatz.
1
Speichermodul
2
Sicherungsklammern (2)
HINWEIS: Setzen Sie das Speichermodul in einem Winkel von 45-° ein, um zu verhindern, dass der Steckplatz beschädigt wird.
ANMERKUNG: Wenn das Speichermodul nicht korrekt installiert ist, startet der Computer unter Umständen nicht ordnungsgemäß. Auf diesen Fehler wird mit keiner Fehlermeldung hingewiesen.
Erden Sie sich und installieren Sie das neue Speichermodul:
Richten Sie die Kerbe in der Kontaktleiste des Speichermoduls am Steg des Steckplatzes aus.
Setzen Sie das Speichermodul in einem Winkel von 45° fest in den Steckplatz ein und drücken Sie
es vorsichtig nach unten, bis es mit einem Klicken einrastet. Wenn das Modul nicht einrastet,
entfernen Sie das Modul wieder und setzen Sie es erneut ein.
Schließen Sie die Tastatur wieder an (siehe Tastatur).
Bringen Sie die Scharnierabdeckung wieder an (siehe Scharnierabdeckung).
Setzen Sie den Akku wieder in das Akkufach ein oder schließen Sie den Netzadapter an den Computer
und an die Steckdose an.
Schalten Sie den Computer ein.
Beim Neustart des Computers wird der zusätzliche Speicher erkannt und die Systemkonfigurationsdaten werden automatisch aktualisiert.
Zur Überprüfung der im Computer installierten Speichermenge klicken Sie auf Start bzw. auf und anschließend auf Hilfe und Support®Computerinformationen.
Drehen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben, lösen Sie die selbstsichernde Schraube der
Speichermodulabdeckung und entfernen Sie dann die Abdeckung.
1
Selbstsichernde Schraube
2
Speichermodulabdeckung
HINWEIS: Drücken Sie die Klammern, die das Speichermodul sichern, nicht mit einem Werkzeug auseinander, um eine Beschädigung des Speichermodulanschlusses zu vermeiden.
Entfernen Sie beim Austauschen von Speichermodulen zunächst das vorhandene Modul.
Drücken Sie die Sicherungsklammern auf beiden Seiten des Speichermodulsteckplatzes vorsichtig
mit den Fingerspitzen auseinander, bis das Modul herausspringt.
Entfernen Sie das Modul aus dem Steckplatz.
1
Speichermodul
2
Sicherungsklammern (2)
HINWEIS: Wenn in zwei Steckplätzen Speichermodule installiert werden sollen, muss zuerst ein Speichermodul im Steckplatz mit der Bezeichnung „DIMM A” und danach das zweite Modul im Steckplatz „DIMM B” installiert werden. Setzen Sie das Speichermodul in einem 45-° Winkel ein, um zu verhindern, dass der Steckplatz beschädigt wird.
ANMERKUNG: Wenn das Speichermodul nicht korrekt installiert ist, startet der Computer unter Umständen nicht ordnungsgemäß. Auf diesen Fehler wird mit keiner Fehlermeldung hingewiesen.
Erden Sie sich und installieren Sie das neue Speichermodul:
Richten Sie die Kerbe in der Kontaktleiste des Speichermoduls am Steg des Steckplatzes aus.
Setzen Sie das Speichermodul in einem Winkel von 45° fest in den Steckplatz ein und drücken Sie
es vorsichtig nach unten, bis es mit einem Klicken einrastet. Wenn das Modul nicht einrastet,
entfernen Sie das Modul wieder und setzen Sie es erneut ein.
Bringen Sie die Speicherabdeckung wieder an und ziehen Sie die Schraube fest.
HINWEIS: Wenn die Abdeckung schwer zu schließen ist, entfernen Sie das Modul und installieren es neu. Durch gewaltsames Schließen der Abdeckung kann der Computer beschädigt werden.
Setzen Sie den Akku wieder in das Akkufach ein oder schließen Sie den Netzadapter an den Computer
und an die Steckdose an.
Schalten Sie den Computer ein.
Beim Neustart des Computers wird der zusätzliche Speicher erkannt und die Systemkonfigurationsdaten werden automatisch aktualisiert.
Zur Überprüfung der im Computer installierten Speichermenge klicken Sie auf Start bzw. auf Hilfe und Support und anschließend auf Computerinformationen.
SIM-Karte (Subscriber Identity Module)
VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
Schieben Sie die SIM-Karte (mit der abgeschrägten Ecke auf der dem Kartensteckplatz gegenüber
liegenden Seite) in den Steckplatz.
Setzen Sie den Akku wieder in den Computer ein.
Karten für Wireless-Netzwerke
Wenn Sie zusammen mit Ihrem Computer eine WLAN- oder WWAN-Karte bestellt haben, ist die Karte bei Lieferung bereits installiert.
VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
HINWEIS: Entfernen Sie den Hauptakku, bevor Sie Wartungsarbeiten am Computer durchführen, um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden.
Berühren Sie einen Metallanschluss auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.
ANMERKUNG: Wenn Sie den Arbeitsbereich verlassen, erden Sie sich erneut, sobald Sie zum Computer zurückkehren.
Wenn noch keine WLAN-Karte installiert ist, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wenn Sie eine Karte
auswechseln, entfernen Sie zuerst die alte Karte:
Trennen Sie die Antennenkabel von der Karte.
1
Antennenkabel
Lösen Sie die Karte, indem Sie die Metallsicherungsklammern so weit von der Karte wegdrücken,
bis die Karte ein kleines Stück herausspringt.
1
WLAN-Karte
2
Metallene Sicherungsklammern (2)
Heben Sie die Karte aus dem Steckplatz.
HINWEIS: Der Kartenanschluss ist passgeformt, um korrektes Einstecken zu gewährleisten. Wenn Sie beim Einstecken auf Widerstand stoßen, prüfen Sie die Anschlüsse und richten Sie die Karte neu aus.
ANMERKUNG: Setzen Sie keine WWAN-Karte in den Steckplatz für die WLAN-Karte ein.
ANMERKUNG: Die WLAN-Karte kann je nach Typ zwei oder drei Antennenanschlüsse aufweisen.
Installieren Sie die Karte:
HINWEIS: Um eine Beschädigung der WLAN-Karte zu vermeiden, sollten Sie die Kabel nie auf oder unter der Karte platzieren.
Sorgen Sie dafür, dass ausreichend Platz für die WLAN-Karte zur Verfügung steht, indem Sie ggf.
störende Kabel zur Seite schieben.
Richten Sie die Karte in einem Winkel von 45 ° an dem Sockel aus, und drücken Sie die Karte bis
zum Klicken hinein.
ANMERKUNG: Die WLAN-Karte kann je nach Typ zwei oder drei Antennenanschlüsse aufweisen. Die meisten Antennenanschlüsse weisen farbkodierte Markierungen auf, die dem Typ des erforderlichen Kabels entsprechen.
ANMERKUNG: Ausführlichere Informationen, insbesondere Angaben dazu, welche Kabel mit welchem Anschluss zu verbinden sind, entnehmen Sie der zusammen mit der WLAN-Karte gelieferten Dokumentation.
Verbinden Sie die Antennenkabel mit der WLAN-Karte und vergewissern Sie sich, dass die Kabel
ordnungsgemäß nach außen geführt sind.
Bringen Sie die Tastatur und die Scharnierabdeckung wieder an.
Berühren Sie einen Metallanschluss auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.
ANMERKUNG: Wenn Sie den Arbeitsbereich verlassen, erden Sie sich erneut, sobald Sie zum Computer zurückkehren.
Wenn noch keine WWAN-Karte installiert ist, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wenn Sie eine Karte
auswechseln, entfernen Sie zuerst die alte Karte:
Trennen Sie die Antennenkabel von der Karte.
1
Antennenkabel
Lösen Sie die Karte, indem Sie die Metallsicherungsklammern so weit von der Karte wegdrücken,
bis die Karte ein kleines Stück herausspringt.
1
WWAN-Karte
2
Metallene Sicherungsklammern (2)
Heben Sie die Karte aus dem Steckplatz.
HINWEIS: Die Kartenanschlüsse sind passgeformt, um korrektes Einstecken zu gewährleisten. Wenn Sie beim Einstecken auf Widerstand stoßen, prüfen Sie die Anschlüsse und richten Sie die Karte neu aus.
Installieren Sie die Karte.
HINWEIS: Um eine Beschädigung der WWAN-Karte zu vermeiden, sollten Sie die Kabel nie auf oder unter der Karte platzieren.
Richten Sie die Karte in einem Winkel von 45 ° an dem Sockel aus, und drücken Sie die Karte bis
zum Klicken hinein.
ANMERKUNG: Die meisten Antennenanschlüsse weisen farbkodierte Markierungen auf, die dem Typ des erforderlichen Kabels entsprechen. Ausführlichere Informationen, insbesondere Angaben dazu, welche Kabel mit welchem Anschluss zu verbinden sind, entnehmen Sie der zusammen mit der WWAN-Karte gelieferten Dokumentation.
Verbinden Sie die Antennenkabel mit der WWAN-Karte und vergewissern Sie sich, dass die Kabel
ordnungsgemäß nach außen geführt sind.
Bringen Sie die Tastatur und die Scharnierabdeckung wieder an.
FCM (Flash-Cache-Modul)
Das Flash-Cache-Modul (FCM) ist ein internes Flash-Laufwerk, das die Leistung des Computers steigern soll.
ANMERKUNG: Diese Karte ist nur mit dem Betriebssystem Microsoft Windows Vista® kompatibel.
ANMERKUNG: Wenn Sie zusammen mit Ihrem Computer auch eine FCM-Karte bestellt haben, ist die Karte bereits installiert.
Berühren Sie einen Metallanschluss auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.
ANMERKUNG: Wenn Sie den Arbeitsbereich verlassen, erden Sie sich erneut, sobald Sie zum Computer zurückkehren.
Lösen Sie die Karte, indem Sie die Metallsicherungsklammern so weit von der Karte wegdrücken, bis
die Karte ein kleines Stück herausspringt.
1
FCM-Karte
2
Metallene Sicherungsklammern (2)
Heben Sie die Karte aus dem Steckplatz.
HINWEIS: Diese Karte funktioniert nur im Steckplatz für WWAN-Karten. Installieren Sie diese Karte keinesfalls im Steckplatz für WLAN-Karten. Dies könnte andernfalls zu einer Beschädigung Ihres Computers führen.
Bringen Sie die Karte wieder an, indem Sie sie in einem 45 Grad-Winkel an den Anschlüssen ausrichten und dann in den Steckplatz drücken, bis es klickt.
Bringen Sie die Tastatur und die Scharnierabdeckung wieder an.
Integrierte Karte mit Bluetooth® Wireless-Technologie
VORSICHT: Bevor Sie gemäß den folgenden Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in Ihrem Produktinformationshandbuch.
HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbands um Ihr Handgelenk oder durch regelmäßiges Berühren eines Anschlusses an der Computerrückseite.
HINWEIS: Entfernen Sie den Hauptakku, bevor Sie Wartungsarbeiten am Computer durchführen, um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden.
Falls Sie zusammen mit Ihrem Computer auch eine integrierte Karte mit Bluetooth-Wireless-Technologie bestellt haben, ist diese bereits installiert.
HINWEIS: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Karte entfernen, um eine Beschädigung der Karte, des Kartenkabels oder umgebender Komponenten zu vermeiden.
Entfernen Sie die Karte aus ihrem Fach im Computer.
Platzieren Sie den Computer so, dass Sie auf die Vorderseite blicken, und schieben Sie die Karte
nach rechts.
Drehen Sie die Karte zur Vorderseite des Computers.
Heben Sie die Karte aus dem Computer heraus.
Trennen Sie den Stecker des Kartenkabels von der Karte.
1
Karte
2
Kartenanschluss
3
Kabelstecker
Verbinden Sie die neue Karte mit dem Kabel.
Setzen Sie die neue Karte ein, indem Sie sie drehen und in die Halterungslasche im Fach schieben.
Bringen Sie Scharnierabdeckung wieder an.
Knopfzellenbatterie
VORSICHT: Bevor Sie gemäß den folgenden Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in Ihrem Produktinformationshandbuch.
HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbands um Ihr Handgelenk oder durch regelmäßiges Berühren eines Anschlusses an der Computerrückseite.
HINWEIS: Entfernen Sie den Hauptakku, bevor Sie Wartungsarbeiten am Computer durchführen, um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden.
