Manuals

Manuals
Informacje na temat komputera: Podręcznik użytkownika komputera Dell Latitude D820

Powrót do spisu treści

Informacje o komputerze

Podręcznik użytkownika komputera Dell™ Latitude™ D820

  Widok z przodu

  Widok z lewej strony

  Widok z prawej strony

  Widok z tyłu

  Widok od dołu



Widok z przodu

1

zatrzask wyświetlacza

8

przyciski wodzika i panelu dotykowego

2

wyświetlacz

9

wodzik

3

przycisk zasilania

10

lampki stanu klawiatury

4

lampki stanu urządzenia

11

przyciski sterowania głośnością

5

głośniki (2)

12

przycisk wyciszania

6

klawiatura

13

czujnik oświetlenia otoczenia

7

panel dotykowy

 

 

Zatrzask wyświetlacza — Przytrzymuje wyświetlacz w pozycji zamkniętej.

Wyświetlacz — Dalsze informacje na temat wyświetlacza można znaleźć w części Korzystanie z wyświetlacza.

Przycisk zasilania — Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć komputer lub wyjść z trybu zarządzania energią (patrz Tryby zarządzania energią).

POUCZENIE: Aby zapobiec utracie danych, komputer należy wyłączać, korzystając z funkcji zamykania systemu Microsoft® Windows®, a nie naciskając przycisk zasilania.
Jeśli komputer nie reaguje, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go, dopóki komputer nie zostanie całkowicie wyłączony (może to potrwać kilka sekund).

Lampki stanu urządzenia

Lampka zapala się po włączeniu komputera i miga, gdy komputer jest w trybie zarządzania energią.

Zapala się, gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane.

POUCZENIE: Aby uniknąć utraty danych, nigdy nie należy wyłączać komputera, gdy lampka miga.

Świeci się światłem ciągłym lub miga, wskazując stan naładowania akumulatora.

Zapala się po włączeniu urządzeń bezprzewodowych. Aby włączyć lub wyłączyć interfejs WiFi, użyj przełącznika łączności bezprzewodowej z lewej strony komputera.

Zapala się po włączeniu bezprzewodowego interfejsu Bluetooth®. Aby włączyć lub wyłączyć bezprzewodowy interfejs Bluetooth, użyj przełącznika łączności bezprzewodowej z lewej strony komputera.

UWAGA: Interfejs technologii bezprzewodowej Bluetooth jest funkcją opcjonalną komputera, więc ikona włącza się tylko wówczas, gdy interfejs Bluetooth został zamówiony wraz z komputerem. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w dokumentacji dostarczanej wraz z urządzeniem Bluetooth.

Jeśli komputer jest podłączony do gniazda elektrycznego, lampka zachowuje się w następujący sposób:

    • Świeci na zielono: Trwa ładowanie akumulatora.
    • Miga na zielono: Akumulator jest prawie całkowicie naładowany.
    • Wyłączona: Akumulator jest odpowiednio naładowany (lub zasilanie zewnętrzne jest niedostępne do naładowania akumulatora).

Jeśli komputer jest zasilany z akumulatora, lampka zachowuje się w następujący sposób:

    • Wyłączona: Akumulator jest odpowiednio naładowany (lub komputer jest wyłączony).
    • Miga na pomarańczowo: Poziom naładowania akumulatora jest niski.
    • Świeci na pomarańczowo: Poziom naładowania akumulatora jest krytycznie niski.

Głośnik — Aby dopasować głośność zintegrowanego głośnika, naciśnij przyciski sterowania głośnością lub przycisk wyciszania.

Klawiatura — Klawiatura zawiera zarówno klawiaturę numeryczną, jak i klawisz z logo Microsoft® Windows® Informacje na temat obsługiwanych skrótów klawiaturowych można znaleźć w części Klawiatura numeryczna.

Panel dotykowy — Udostępnia funkcje myszy. Więcej informacji można znaleźć w części Panel dotykowy.

Przyciski wodzika i panelu dotykowego — Udostępniają funkcje myszy. Więcej informacji można znaleźć w części Panel dotykowy.

UWAGA: Jeśli komputer został zamówiony z opcjonalnym czytnikiem odcisków palców, czytnik będzie się znajdował między przyciskami panelu dotykowego.

Czujnik oświetlenia otoczenia (ALS) — Pomaga kontrolować jasność wyświetlacza. Więcej informacji można znaleźć w części Korzystanie z czujnika oświetlenia otoczenia.

Lampki stanu klawiatury

Znaczenie zielonych lampek umieszczonych nad klawiaturą jest następujące:

Zapala się po włączeniu klawiatury numerycznej.

Zapala się po włączeniu funkcji pisania wielkimi literami.

Zapala się po włączeniu funkcji blokowania przewijania.

Przyciski sterowania głośnością — Należy nacisnąć te przyciski, aby dostosować głośność.

Przycisk wyciszania — Należy nacisnąć ten przycisk, aby wyciszyć dźwięk.


Widok z lewej strony

1

gniazdo kabla zabezpieczającego

6

czujnik podczerwieni

2

otwory wentylacyjne

7

przełącznik komunikacji bezprzewodowej

3

złącze 1394

8

lampka Wi-Fi Catcher

4

złącza audio

9

gniazdo karty PC

5

gniazdo karty ExpressCard

10

gniazdo karty inteligentnej

Gniazdo kabla zabezpieczającego — Umożliwia podłączenie do komputera dostępnych na rynku urządzeń zabezpieczających przed kradzieżą. Więcej informacji można znaleźć w części Blokada kabla zabezpieczającego.

POUCZENIE: Przed zakupem urządzenia zabezpieczającego przed kradzieżą należy upewnić się, czy pasuje ono do gniazda kabla zabezpieczającego.

Otwory wentylacyjne — Komputer wykorzystuje wewnętrzny wentylator do wytworzenia przepływu powietrza przez otwory wentylacyjne, co zapobiega przegrzaniu się komputera.

OSTRZEŻENIE: Nie należy blokować ani zatykać otworów wentylacyjnych, ani doprowadzać do gromadzenia się w nich kurzu. Nie należy przechowywać komputera Dell™ w miejscach o ograniczonym przepływie powietrza, np. w zamkniętej walizce, gdy komputer jest włączony. Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem.
UWAGA: Komputer włącza wentylator wtedy, gdy jego temperatura nadmiernie wzrośnie. Działaniu wentylatorów może towarzyszyć szum, który jest zjawiskiem normalnym i nie oznacza awarii wentylatora ani komputera.

Złącze interfejsu IEEE 1394 — Łączy urządzenia obsługujące duże szybkości przesyłania danych interfejsu IEEE 1394, takie jak niektóre cyfrowe kamery wideo.

złącza audio

Słuchawki należy podłączyć do złącza .

Do złącza należy podłączać mikrofon.

Gniazdo karty ExpressCard — Obsługuje karty PCI ExpressCard o wymiarze 34 i 54 mm lub karty ExpressCard oparte na interfejsie USB (patrz Korzystanie z kart).

Czujnik podczerwieni — Umożliwia transfer plików z komputera do innego urządzenia zgodnego z systemem podczerwieni, bez korzystania z połączeń kablowych.

W zakupionym komputerze czujnik podczerwieni jest wyłączony. Czujnik podczerwieni można włączyć za pomocą programu konfiguracji systemu. Informacje dotyczące transmisji danych można znaleźć w Pomocy systemu Windows, Help and Support Center (Centrum pomocy i obsługi technicznej) lub w dokumentacji dostarczonej wraz z urządzeniem zgodnym z systemem transmisji w podczerwieni.

przełącznik łączności bezprzewodowej — Przy pomocy technologii Bluetooth włącza i wyłącza urządzenia bezprzewodowe takie jak Wi-Fi albo karty wewnętrzne, oraz wyszukuje sieci Wi-Fi. Więcej informacji o skanowaniu w poszukiwaniu sieci bezprzewodowych można znaleźć w części Lokalizator sieci Dell™ Wi-Fi Catcher™.

UWAGA: Przełącznik łączności bezprzewodowej nie wykrywa szerokopasmowych sieci komórkowych lub sieci używających wewnętrznych kart z interfejsem Bluetooth.

1

położenie „off” (wyłączone)

2

położenie „on” (włączone)

3

położenie „momentary” (chwilowe)

4

lampka Wi-Fi Catcher

 

 

 

 

Położenia przełącznika łączności bezprzewodowej

„off” (wyłączony)

Wyłącza urządzenia bezprzewodowe

„on” (włączony)

Włącza urządzenia bezprzewodowe

„momentary” (chwilowe)

Skanuje w poszukiwaniu sieci Wi-Fi. Więcej informacji można znaleźć w części Lokalizator sieci Dell™ Wi-Fi Catcher™.

Lampka Wi-Fi Catcher™ — Lampka działa w następujący sposób:

    • Miga na zielono: Wyszukiwanie sieci
    • Świeci na zielono: Znaleziono silną sieć
    • Świeci na żółto: Znaleziono słabą sieć
    • Miga na żółto: Błąd
    • Wyłączona: Nie znaleziono sygnału

Gniazdo karty PC — Obsługuje jedną kartę PC, taką jak modem czy karta sieciowa. Komputer jest dostarczany wraz z zaślepką zainstalowaną w gnieździe. Więcej informacji można znaleźć w części Korzystanie z kart.

Gniazdo karty inteligentnej — Obsługuje jedną kartę inteligentną (patrz Karty inteligentne).


Widok z prawej strony

1

wnęka mediów

2

złącza USB (2)

Wnęka mediów — Obsługuje napęd dyskietek, napędy optyczne lub drugi akumulator albo drugi napęd dysku twardego (patrz Korzystanie z multimediów).

Złącza USB

Służą do podłączania urządzeń USB, takich jak mysz, klawiatura czy drukarka.


Widok z tyłu

OSTRZEŻENIE: Nie należy blokować ani zatykać otworów wentylacyjnych, ani doprowadzać do gromadzenia się w nich kurzu. Gdy komputer jest uruchomiony, nie należy go przechowywać w miejscach o słabej wentylacji, na przykład w zamkniętej aktówce. Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem.

1

złącze sieciowe (RJ-45)

5

złącze szeregowe

2

złącze USB

6

złącze wideo

3

zasilane złącze USB

7

złącze zasilacza prądu zmiennego

4

złącze modemu (RJ-11)

8

otwory wentylacyjne

Złącze sieciowe (RJ-45)
POUCZENIE: Złącze sieciowe jest nieco większe niż złącze modemowe. Aby uniknąć uszkodzenia komputera, nie należy podłączać linii telefonicznej do złącza sieciowego.

Umożliwia podłączenie komputera do sieci. Dwie lampki obok złącza wskazują stan i aktywność połączeń sieci przewodowej.

Informacje na temat karty sieciowej można znaleźć w podręczniku użytkownika urządzenia dostarczanym wraz z komputerem (patrz Fizyczne łączenie się z siecią lub modemem szerokopasmowym).

Złącze USB

Służą do podłączania urządzeń USB, takich jak mysz, klawiatura czy drukarka. Przy użyciu opcjonalnego kabla napędu dyskietek można podłączyć opcjonalny napęd dyskietek bezpośrednio do złącza USB.

Zasilane złącze USB 2.0

Służą do podłączania urządzeń zgodnych ze standardem USB 2.0, jak np. mysz, klawiatura czy drukarka. Może być również wykorzystywane przez urządzenia peryferyjne, które wymagają zasilania o napięciu wyższym niż 5 V.

Złącze modemu (RJ-11)

Jeżeli zamówiono opcjonalny modem wewnętrzny, do złącza modemowego należy podłączyć kabel telefoniczny.

Dodatkowe informacje na temat korzystania z modemu można znaleźć w dokumentacji elektronicznej modemu, dostarczonej wraz z komputerem (patrz Wyszukiwanie informacji).

Złącze szeregowe

Służy do podłączania urządzeń szeregowych, takich jak mysz lub sprzęt przenośny.

Złącze wideo

Służy do podłączania urządzeń wideo, takich jak monitor.

Złącze zasilacza prądu zmiennego— Umożliwia podłączenie zasilacza do komputera.

Zasilacz przetwarza prąd zmienny na prąd stały, wymagany do zasilania komputera. Zasilacz można podłączyć do komputera niezależnie od tego, czy jest on włączony, czy nie.

OSTRZEŻENIE: Zasilacz współpracuje z gniazdami sieci elektrycznej używanymi na całym świecie. W różnych krajach stosuje się jednak różne wtyczki i listwy zasilania. Użycie nieodpowiedniego kabla, nieprawidłowe podłączenie kabla do listwy zasilającej lub gniazda elektrycznego może spowodować pożar lub uszkodzenie sprzętu.
POUCZENIE: Odłączając zasilacz od komputera należy chwytać za wtyczkę kabla, nie za sam kabel, i ciągnąć zdecydowanie, ale delikatnie, aby nie uszkodzić kabla. Podczas zwijania kabla zasilacza należy zwracać uwagę na kąt pomiędzy złączem i zasilaczem, aby uniknąć uszkodzenia kabla.

Otwory wentylacyjne — Komputer wykorzystuje wewnętrzny wentylator do wytworzenia przepływu powietrza przez otwory wentylacyjne, co zapobiega przegrzaniu się komputera.

UWAGA: Komputer włącza wentylator wtedy, gdy jego temperatura nadmiernie wzrośnie. Działaniu wentylatorów może towarzyszyć szum, który jest zjawiskiem normalnym i nie oznacza awarii wentylatora ani komputera.
OSTRZEŻENIE: Nie należy blokować ani zatykać otworów wentylacyjnych, ani doprowadzać do gromadzenia się w nich kurzu. Gdy komputer jest uruchomiony, nie należy go przechowywać w miejscach o słabej wentylacji, na przykład w zamkniętej aktówce. Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem.

Widok od dołu

1

zatrzask zwalniający wnęki akumulatora

4

złącze urządzenia dokującego

2

akumulator

5

otwory wentylacyjne wentylatora

3

pokrywa modułu pamięci

6

napęd dysku twardego

Zatrzask zwalniający wnęki akumulatora — Odblokowuje wnękę akumulatora. Instrukcje można znaleźć w części Wymiana akumulatora.

Akumulator — Po zainstalowaniu akumulatora można korzystać z komputera nie podłączając go do gniazda elektrycznego (patrz Korzystanie z akumulatora).

Pokrywa modułu pamięci — Przykrywa wnękę zawierającą drugi moduł pamięci (patrz Pamięć).

Złącze urządzenia dokującego — Umożliwia podłączenie komputera do stacji bazowej lub innego urządzenia dokującego. Dodatkowe informacje na ten temat można znaleźć w dokumentacji firmy Dell do urządzenia dokującego.

Otwory wentylacyjne wentylatora — Komputer wykorzystuje wewnętrzny wentylator do wytworzenia przepływu powietrza przez otwory wentylacyjne, co zapobiega jego przegrzaniu się.

UWAGA: Komputer włącza wentylator wtedy, gdy jego temperatura nadmiernie wzrośnie. Działaniu wentylatorów może towarzyszyć szum, który jest zjawiskiem normalnym i nie oznacza awarii wentylatora ani komputera.
OSTRZEŻENIE: Nie należy blokować ani zatykać otworów wentylacyjnych, ani doprowadzać do gromadzenia się w nich kurzu. Gdy komputer jest uruchomiony, nie należy go przechowywać w miejscach o słabej wentylacji, na przykład w zamkniętej aktówce. Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem.

Napęd dysku twardego — Urządzenie do przechowywania oprogramowania i danych.


Powrót do spisu treści

 

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Services | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2012 Dell | About Dell | Terms & Conditions | Unresolved Issues | Privacy Statement | Ads and Emails | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snEB12