NOTA: el Asistente para la administración de energía no está disponible si tiene derechos de acceso restringidos.
Haga clic o doble clic en el icono para abrir el Asistente para la administración de energía.
Las dos primeras pantallas del asistente (Bienvenido y ¿Qué es Administración de energía?) describen y definen diversas opciones de administración de energía.
NOTA: en la pantalla ¿Qué es administración de energía?, puede seleccionar No mostrar esta página de nuevo.Cuando selecciona esta opción, la pantalla Bienvenido tampoco vuelve a aparecer.
Use las pantallas siguientes del Asistente para la administración de energía para establecer varias opciones de administración de energía, incluidos los modos de suspensión, combinaciones de energía y alarmas de bajo nivel de carga de la batería.
NOTA: cuando el equipo funciona con energía de la batería, la combinación de energía Network Disabled (Red desactivada) desactiva la red interna y la actividad inalámbrica. Cuando el equipo está conectado a un enchufe eléctrico o a un dispositivo de acoplamiento, la combinación de energía Network Disabled (Red desactivada) sólo desactiva la actividad inalámbrica. Debe establecer la combinación de energía mediante QuickSet (no Microsoft® Windows®) para que funcione la combinación Network Disabled (Red desactivada).
La pantalla permite seleccionar, crear y modificar la configuración de la combinación
de energía. Además, puede eliminar las combinaciones de energía que cree, pero
no puede eliminar combinaciones de energía de Dell QuickSet predefinidas (Maximum
Battery, Maximum Performance, Presentation y Network Disabled [Batería máxima,
Rendimiento máximo, Presentación y Red desactivada], respectivamente).
NOTA: QuickSet añade automáticamente la palabra (QuickSet) después de los nombres de las combinaciones de energía creadas mediante esta utilidad.
Todas las combinaciones de energía de QuickSet se muestran en un menú descendente cerca del centro de la pantalla. Los valores de configuración de energía de cada combinación del menú se enumeran en el menú siguiente. Los valores de configuración de energía se enumeran por separado cuando el equipo se alimenta con batería o está conectado a un enchufe eléctrico.
El Asistente para la administración de energía también permite asociar el nivel de brillo de la pantalla a una combinación de energía. Debe activar las combinaciones de energía de nivel de brillo mediante QuickSet para establecer el nivel de brillo.
Las funciones de brillo de la pantalla, actividad de la tarjeta de red interna y actividad inalámbrica no están disponibles en las combinaciones de energía del Panel de control de Microsoft® Windows®. Para usar estas funciones adicionales, deberá establecerlas mediante las combinaciones de energía de QuickSet.
NOTA: las teclas de método abreviado correspondientes al brillo sólo afectan a la pantalla del equipo portátil, no a los monitores que conecte al mismo o al dispositivo de acoplamiento. Si el equipo se encuentra en el modo Sólo CRT e intenta cambiar el nivel de brillo, aparecerá Medidor de brillo, pero no cambiará el nivel de brillo del monitor.
La pantalla permite activar las alarmas de batería baja y batería demasiado baja, y cambiar su configuración. Por ejemplo, puede establecer la alarma de batería baja al 20% para recordarle que guarde el trabajo y cambie a la alimentación de CA, y puede establecer la alarma de batería demasiado baja al 10% para entrar en el modo de hibernación. Desde la pantalla puede:
Seleccionar si desea que la alarma le avise mediante un sonido o texto.
Ajustar el volumen de la alarma que le avisará.
Seleccionar la forma de respuesta del equipo cuando avise la alarma:
La pantalla resume la configuración de la combinación de energía de QuickSet, el modo de espera y las alarmas de la batería del equipo. Revise las opciones de configuración seleccionadas y haga clic en Finalizar.
Para obtener más información sobre QuickSet, haga clic con el botón derecho en el icono de la barra de tareas y haga clic en Ayuda.
El modo de espera permite ahorrar energía apagando la pantalla y el disco duro después de un período predeterminado de inactividad (expiración de tiempo). Cuando el equipo sale del modo de espera, vuelve al mismo estado operativo en el que estaba antes de pasar a dicho modo.
AVISO: si el equipo pierde corriente alterna o energía de la batería mientras permanece en el modo de espera, podrían perderse datos.
Para entrar en el modo de espera:
En el sistema operativo Microsoft® Windows® XP, haga clic en el botón Inicio, en Apagar el equipo y en En espera.
En Windows 2000, haga clic en el botón Inicio, en Apagar, en En espera y en Aceptar.
o bien
Dependiendo de cómo tenga configuradas las opciones de administración de
energía en la ficha
Avanzadas, en la ventana
Propiedades de opciones de energía utilice uno de los siguientes métodos:
Cierre la pantalla.
Pulse <Fn><Esc>.
Para salir del modo de espera, pulse el botón de alimentación o abra la pantalla, dependiendo de las opciones definidas en la ficha Avanzadas. No es posible sacar al equipo del modo de espera pulsando una tecla ni tocando la superficie táctil o la palanca de seguimiento.
En el modo de hibernación se ahorra energía copiando datos del sistema en un área reservada de la unidad de disco duro y, a continuación, apagando totalmente el equipo. Cuando el equipo sale del modo de hibernación, vuelve al mismo estado operativo en el que estaba antes de pasar a dicho modo.
AVISO: no puede retirar dispositivos o desacoplar el equipo mientras se encuentre en el modo de hibernación.
El equipo pasa al modo de hibernación si la carga de la batería alcanza un nivel extremadamente bajo.
Para entrar manualmente en el modo de hibernación:
En Windows XP, haga clic en el botón Inicio , en Apagar equipo, mantenga presionada la tecla <Mayús>, y, a continuación, haga clic en Hibernar.
Dependiendo de cómo tenga configuradas las opciones de administración de
energía en la ficha
Avanzadas, en la ventana
Propiedades de opciones de energía, utilice uno de los siguientes métodos
para entrar en el modo de hibernación:
Cierre la pantalla.
Pulse <Fn><Esc>.
NOTA: puede que algunas tarjetas PC no funcionen correctamente después de salir del modo de hibernación. Extraiga y vuelva a insertar la tarjeta o simplemente reinicie el equipo.
Para salir de este modo, pulse el botón de alimentación. El equipo puede tardar unos segundos en salir del modo de hibernación. No es posible hacer que el equipo salga del modo de hibernación pulsando una tecla ni tocando la superficie táctil o la palanca de seguimiento. Para obtener más información sobre el modo de hibernación, consulte la documentación que venía con el sistema operativo.
La ventana Propiedades de opciones de energía le ayuda a administrar
el consumo de energía y a supervisar el estado de la carga de la batería. Para
acceder a la ventana Propiedades de opciones de energía de Microsoft
Windows:
En Windows XP, haga clic en el botón Inicio, en Panel de control, en Rendimiento y mantenimiento y, por último, en Opciones de energía.
En Windows 2000, abra el Panel de control y haga doble clic en el icono Opciones de energía.
Ficha Combinaciones de energía
Windows XP controla el nivel de rendimiento del procesador dependiendo de la combinación de energía que seleccione. No es preciso que haga ningún otro ajuste para establecer el nivel de rendimiento. Para obtener más información acerca de la manera de configurar el rendimiento del procesador en otros sistemas operativos, consulte el apartado “Ficha Intel SpeedStep® Technology”.
Cada combinación de energía predefinida tiene diferentes valores de expiración tiempo para entrar en modo de espera, apagar la pantalla o apagar la unidad de disco duro. Para obtener más información sobre las opciones de administración de energía, consulte el Centro de ayuda y soporte técnico (Ayuda de Windows 2000).
NOTA: para activar alarmas sonoras, haga clic en cada botón Acción de alarma y seleccione Alarma sonora.
Las selecciones Alarma de bajo nivel de carga de batería y Alarma de nivel crítico de carga de batería le avisan con un mensaje cuando la carga de la batería se encuentra por debajo de cierto porcentaje. Al recibir el equipo, las casillas de verificación Alarma de bajo nivel de carga de batería y Alarma de nivel crítico de carga de batería están activadas. Es recomendable que siga utilizando esta configuración. Consulte “Uso de la batería” para obtener más información sobre advertencias de batería baja.
NOTA: Windows XP controla el rendimiento del procesador dependiendo de la combinación de energía que seleccione. Consulte “Ficha Power Schemes (Combinaciones de energía)”.
Dependiendo de su sistema operativo y microprocesador, la ventana Propiedades
de opciones de energía incluirá la ficha Intel SpeedStep ®
(Tecnología Intel SpeedStep®). La tecnología Intel permite establecer el nivel
de rendimiento del procesador según funcione con batería o con corriente alterna.
Dependiendo del sistema operativo, las opciones comunes son:
NOTA: para utilizar la tecnología Intel SpeedStep, se debe estar ejecutando un sistema operativo Windows.
Automatic (Automático): el procesador funciona a la máxima velocidad posible (modo de rendimiento máximo) cuando el equipo funciona con corriente alterna. Cuando el equipo funciona con energía de la batería, el procesador funciona en modo Battery Optimized (Batería optimizada).
Maximum Performance (Rendimiento máximo): el procesador funciona a la máxima velocidad posible aunque el equipo esté funcionando con la batería.
Battery Optimized Performance (Rendimiento de batería optimizado): procesador optimiza la energía de la batería aunque el equipo esté conectado a un enchufe eléctrico.
Maximum Battery (Batería máxima): el procesador se ejecuta con la mínima velocidad para alargar la duración de la batería.
Para cambiar otras opciones de Intel SpeedStep:
Haga clic en el botón Advanced (Avanzadas)
y en una de las siguientes opciones:
Disable Intel SpeedStep technology control (Desactivar
el control de tecnología Intel SpeedStep)
Remove flag icon (from the notification area) (Quitar icono de bandera del área de notificación)
Disable audio notification when performance changes (Desactivar
la notificación sonora cuando cambie el rendimiento)
Haga clic en Aceptar para aplicar
los cambios y otra vez en Aceptar para cerrar la ventana Intel SpeedStep®
technology (Tecnología Intel SpeedStep).
También puede cambiar las opciones de Intel SpeedStep presionando con el botón derecho en el icono de bandera del área de notificación.
