Manuals

Manuals
Acerca de su equipo

Regresar a la página de contenido

Acerca de su equipo

Guía del usuario de los sistemas Dell™ Latitude™ D600

  Vista anterior

  Vista izquierda

  Vista derecha

  Vista posterior

  Vista inferior


Vista anterior

1

pantalla

7

altavoces

2

botón de alimentación

8

botones de la palanca de seguimiento y de la superficie táctil

3

indicadores luminosos de estado del dispositivo

9

palanca de seguimiento

4

teclado

10

botones de control de volumen

5

superficie táctil

11

botón de silencio de audio

6

seguro de la pantalla

12

indicadores luminosos de estado del teclado

pantalla: si desea más información sobre el uso de la pantalla, consulte “Uso de la pantalla”.

botón de alimentación: pulse el botón de alimentación para activar el equipo o para salir del modo de administración de energía.

AVISO: para evitar la pérdida de datos, apague el equipo realizando el procedimiento de cierre del sistema operativo Microsoft® Windows® en vez de pulsar el botón de alimentación.

Si el equipo deja de responder, mantenga pulsado el botón de alimentación hasta que el equipo se apague totalmente (esto puede tardar unos segundos).

Indicadores luminosos de estado del dispositivo

Se ilumina cuando se enciende el equipo y parpadea cuando el equipo se encuentra en el modo de administración de energía.

Se ilumina cuando el equipo lee o escribe datos.

AVISO: para evitar que se produzcan pérdidas de datos, no apague nunca el equipo si la luz está parpadeando.

Se ilumina o parpadea para indicar un cambio en el estado de carga de la batería.

Se ilumina cuando está activada la tecnología Bluetooth™. Para activar o desactivar Bluetooth, presione <Fn><F2>.

NOTA: Bluetooth es una función opcional del equipo, de modo que el icono sólo se activará si solicitó Bluetooth con el equipo. Para obtener más información, consulte la documentación que se incluye con la tecnología inalámbrica Bluetooth.

Si el equipo está conectado a una toma de corriente eléctrica, la luz funciona de la siguiente manera:

    • Luz verde continua: la batería se está cargando.
    • Luz verde parpadeante: la batería está casi cargada por completo.

Si el equipo está utilizando alimentación de la batería, la luz funciona de la siguiente manera:

    • Apagado: la batería está cargada de forma correcta (o el equipo está apagado).
    • Luz naranja parpadeante: la carga de la batería está baja.

Luz naranja continua: la carga de la batería está demasiado baja.

teclado: el teclado incluye tanto un teclado numérico como la tecla con el logotipo de Windows. Para obtener información sobre los métodos abreviados de teclado, consulte “Uso del teclado y de la superficie táctil”.

superficie táctil: proporciona la funcionalidad de un ratón. Para obtener más información, consulte “Uso del teclado y de la superficie táctil”.

seguro de la pantalla: mantiene la pantalla cerrada.

altavoces: pulse los botones o los métodos abreviados de teclado de control de volumen para ajustar el volumen de los altavoces integrados. Para obtener más información, consulte “Uso del teclado y de la superficie táctil”.

botones de la superficie táctil/palanca de seguimiento: proporcionan la funcionalidad de un ratón. Para obtener más información, consulte “Uso del teclado y de la superficie táctil”.

palanca de seguimiento: proporciona la funcionalidad de un ratón. Para obtener más información, consulte “Uso del teclado y de la superficie táctil”.

botones de control de volumen: pulse estos botones para ajustar el volumen.

botón de silencio de audio: pulse este botón para apagar el volumen.

indicadores luminosos de estado del teclado

Los indicadores luminosos verdes situados sobre el teclado indican lo siguiente:

Se ilumina cuando el teclado numérico está activado.

Se ilumina cuando la función de letras mayúsculas está activada.

Se ilumina cuando el bloqueo de desplazamiento está activado.


Vista izquierda

1

rejillas de ventilación (2)

5

conectores de audio (2)

2

ranura para tarjetas PC

6

unidad de disco duro

3

ranura para tarjetas Smart

7

ranura para cable de seguridad

4

sensor de infrarrojos

 

 

Rejillas de ventilación: el equipo utiliza un ventilador interno para crear circulación de aire a través de las rejillas, lo que evita un sobrecalentamiento.

NOTA: el equipo enciende los ventiladores cuando alcanza cierta temperatura. El ruido de los ventiladores es normal y no indica ningún problema del equipo o de los ventiladores.
PRECAUCIÓN: no introduzca objetos, bloquee ni permita que el polvo se acumule en las rejillas de ventilación. No guarde el equipo Dell™ en un entorno con poca ventilación, como un maletín cerrado, mientras esté en ejecución. Si restringe la ventilación, podría dañar el equipo o provocar un incendio.

Ranura para tarjeta PC: admite una tarjeta PC, como un adaptador de red o módem. El equipo se envía con un panel protector de plástico instalado en la ranura. Para obtener más información, consulte “Uso de tarjetas PC”.

Ranura de la tarjeta Smart: admite una tarjeta Smart. Para obtener más información, consulte el apartado “Uso de tarjetas Smart”.

Sensor de infrarrojos: permite transferir archivos desde el equipo a otro dispositivo compatible con IrDA sin utilizar conexiones de cables.

Cuando recibe el equipo, el sensor está desactivado. Puede utilizar el programa de configuración del sistema para activar el sensor. Para obtener información sobre la transferencia de datos, consulte la Ayuda de Windows, el Centro de ayuda y soporte técnico o la documentación incluida con el dispositivo compatible con infrarrojos.

Conectores de audio

Acople un micrófono al conector .

Enchufe los auriculares o los altavoces al conector .

Unidad de disco duro: almacena software y datos.

Ranura para cable de seguridad: le permite fijar al equipo un dispositivo antirrobo de los que se venden en los establecimientos comerciales. Para obtener más información, consulte las instrucciones incluidas con el dispositivo.

AVISO: antes de comprar uno, asegúrese de que encajará en la ranura para cable de seguridad del equipo.


Vista derecha

1

ranura para cable de seguridad

2

compartimento de módulos

3

pasador de liberación del dispositivo

Ranura para cable de seguridad: le permite fijar al equipo un dispositivo antirrobo de los que se venden en los establecimientos comerciales. Para obtener más información, consulte las instrucciones incluidas con el dispositivo.

AVISO: antes de comprar uno, asegúrese de que encajará en la ranura para cable de seguridad del equipo.

Compartimento modular: puede instalar dispositivos como una unidad óptica o el módulo Dell TravelLite™ en el compartimento modular. Para obtener más información, consulte “Uso del compartimento para módulos”.

Pasador de liberación del dispositivo: libera el dispositivo del compartimento modular. Consulte “Uso del compartimento para módulos” para obtener instrucciones.


Vista posterior

PRECAUCIÓN: no introduzca objetos, bloquee ni permita que el polvo se acumule en las rejillas de ventilación. No almacene el equipo en un entorno con poca ventilación, como un maletín cerrado, mientras esté en funcionamiento. Si restringe la ventilación, podría dañar el equipo o provocar un incendio.

1

conectores USB (2)

6

conector de vídeo

2

conector para S-vídeo y salida de TV

7

conector serie

3

conector de módem (RJ-11) (opcional)

8

conector del adaptador de CA

4

conector de red (RJ-45)

9

rejillas de ventilación

5

conector paralelo

 

 

Conectores USB

Conectan dispositivos USB, como un ratón, un teclado o una impresora. También puede conectar la unidad de disco opcional directamente al conector USB mediante el cable opcional de la unidad de disco.

Conector para S-vídeo y salida de TV

Conecta el equipo a una TV. Para obtener más información, consulte “Conexión de un televisor al equipo”.

Conector de módem (RJ-11) (opcional)

Si ha solicitado el módem interno opcional, conecte la línea de teléfono al conector de módem.

Para obtener más información sobre el uso del módem, consulte la documentación en línea del mismo incluida con el equipo. Consulte “Localización de información”.

Conector de red (RJ-45)

AVISO: el conector de red es ligeramente más grande que el del módem. Para evitar que se dañe el equipo, no enchufe un cable de la línea telefónica en el conector de red.

Conecta el equipo a una red. Los indicadores luminosos verde y amarillo situados junto al conector indican actividad de las comunicaciones de red alámbricas e inalámbricas.

Para obtener más información sobre el uso del adaptador de red, consulte la guía del usuario del dispositivo proporcionada con el equipo. Consulte “Localización de información”.

Conector paralelo

Conecta un dispositivo paralelo, como una impresora.

Conector de vídeo

Conecta un monitor externo. Para obtener más información, consulte “Uso de la pantalla”.

Conector serie

Conecta dispositivos serie, como un ratón o un dispositivo de bolsillo (handheld).

Conector para adaptador de CA: enchufa el adaptador de CA al equipo.

El adaptador de CA convierte la corriente alterna en la corriente continua que necesita el equipo. Puede conectar el adaptador de CA al equipo independientemente de que esté encendido o apagado.

PRECAUCIÓN: el adaptador de CA funciona con los enchufes eléctricos de todo el mundo. No obstante, los conectores de alimentación y las cajas de enchufes varían de un país a otro. El uso de un cable incompatible o la conexión incorrecta de éste a la caja de contactos o a la toma eléctrica puede dañar el equipo o provocar un incendio.
AVISO: cuando desconecte el cable del adaptador de CA del equipo, sujete el conector del cable (no el propio cable) y tire firmemente, pero con cuidado de no dañar el cable.

Rejillas de ventilación: el equipo utiliza un ventilador interno para crear circulación de aire a través de las rejillas, lo que evita un sobrecalentamiento.

NOTA: el equipo enciende los ventiladores cuando alcanza cierta temperatura. El ruido de los ventiladores es normal y no indica ningún problema del equipo o de los ventiladores.
PRECAUCIÓN: no introduzca objetos, bloquee ni permita que el polvo se acumule en las rejillas de ventilación. No almacene el equipo en un entorno con poca ventilación, como un maletín cerrado, mientras esté en funcionamiento. Si restringe la ventilación, podría dañar el equipo o provocar un incendio.

Vista inferior

1

cubierta del módulo de memoria

5

ranura para el dispositivo de acoplamiento

2

pasador de liberación del compartimento de baterías

6

ventilador

3

medidor de carga de la batería

7

cubierta de la minitarjeta PCI

4

batería

8

unidad de disco duro

Cubierta del módulo de memoria: protege el compartimento que contiene uno o varios módulos de memoria. Consulte “Adición y sustitución de piezas”.

Pasador de liberación del compartimento de la batería: libera la batería. Consulte “Uso de la batería” para obtener instrucciones.

Medidor de carga de la batería: proporciona información sobre la carga de la batería. Consulte “Uso de la batería”.

Batería: cuando tiene instalada una batería, puede utilizar el equipo sin conectarlo a una toma eléctrica. Consulte “Uso de la batería”.

Ranura para el dispositivo de acoplamiento: permite conectar el equipo a un dispositivo de acoplamiento. Si desea información adicional, consulte la documentación incluida con el dispositivo de acoplamiento.

Ventilador: el equipo utiliza ventiladores internos para crear circulación de aire a través de las rejillas, lo que evita un sobrecalentamiento.

NOTA: el equipo enciende los ventiladores cuando alcanza cierta temperatura. El ruido de los ventiladores es normal y no indica ningún problema del equipo o de los ventiladores.
PRECAUCIÓN: no introduzca objetos, bloquee ni permita que el polvo se acumule en las rejillas de ventilación. No almacene el equipo en un entorno con poca ventilación, como un maletín cerrado, mientras esté en funcionamiento. Si restringe la ventilación, podría dañar el equipo o provocar un incendio.

Cubierta de la minitarjeta PCI: cubre el compartimento que contiene la minitarjeta PCI. Consulte “Adición y sustitución de piezas”.

Unidad de disco duro: almacena software y datos.


Regresar a la página de contenido

 

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Services | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2012 Dell | About Dell | Terms & Conditions | Unresolved Issues | Privacy Statement | Ads and Emails | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snWEB4