Manuals

Manuals
Aggiunta e sostituzione di componenti

Torna alla pagina Sommario

Aggiunta e sostituzione di componenti

Guida dell’utente dei sistemi Dell™ Latitude™ D600

  Aggiunta di memoria

  Aggiunta di una scheda PCI Mini

  Sostituzione del disco rigido

  Rimozione e sostituzione del coperchio del cardine e della tastiera

  Collegamento di un televisore al computer


Aggiunta di memoria

È possibile espandere la memoria del computer installando dei moduli di memoria sulla scheda di sistema. Per informazioni sulla memoria supportata dal computer, consultare "Memoria". Assicurarsi di aggiungere solo moduli di memoria adatti al computer.

N.B. I moduli di memoria acquistati da Dell sono coperti dalla garanzia del computer.
ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sul computer Dell™, leggere le istruzioni di sicurezza nella Guida di informazione del sistema.
  1. Salvare e chiudere i file aperti, uscire da tutti i programmi in esecuzione e arrestare il sistema.

  2. Se il computer è collegato a una periferica di inserimento nell'alloggiamento di espansione (inserita), è necessario scollegarlo. Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con la periferica di inserimento nell'alloggiamento di espansione.

  3. Rimuovere tutte le batterie installate, quindi scollegare il cavo dell'adattatore c.a. e le periferiche esterne dal computer. Attendere 5 secondi prima di procedere.

  4. Scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando un connettore metallico sul retro del computer. Ripetere questa operazione periodicamente durante la procedura.

AVVISO: Durante l'intervento toccare periodicamente parti metalliche non verniciate sul computer per scaricare l'elettricità statica accumulata che potrebbe danneggiare i componenti interni.
  1. Capovolgere il computer, rimuovere la vite dal coperchio della baia dei moduli di memoria e sollevare il coperchio.

AVVISO: Per evitare danni al connettore del modulo di memoria, non usare attrezzi per allargare le linguette metalliche interne che fissano il modulo di memoria.
  1. Se si sta sostituendo un modulo di memoria, rimuovere quello precedentemente installato.

AVVISO: Maneggiare il modulo di memoria tenendolo dai bordi e non toccarne i componenti.
    1. Usando le punta delle dita, allargare con cautela i fermagli di fissaggio alle estremità del connettore del modulo di memoria fino a far scattare il modulo fuori sede.

    1. Estrarre il modulo dal connettore.

AVVISO: Se è necessario installare i moduli di memoria in due connettori, installare prima un modulo nel connettore "JDIM (DIMMA)", quindi installare il secondo nel connettore "JDIM2 (DIMMB)".
  1. Scaricare a terra l'elettricità statica del corpo e installare il nuovo modulo di memoria.

    1. Allineare la tacca del modulo con la fessura al centro del connettore.

    1. Inserire il modulo a fondo nel connettore e ruotarlo verso il basso finché non scatta in posizione. Se il modulo non scatta in posizione, rimuoverlo e reinstallarlo.

N.B. Se il modulo di memoria non è installato correttamente, il computer non si avvia, ma non viene visualizzato alcun messaggio di errore.
  1. Inserire nuovamente il coperchio e serrare la vite.

AVVISO: Se il coperchio della baia dei moduli di memoria è difficile da chiudere, rimuovere il modulo e reinstallarlo. Se si forza la chiusura del coperchio, si potrebbe danneggiare il computer.
  1. Inserire la batteria nell'alloggiamento della batteria o collegare l'adattatore c.a. al computer e a una presa elettrica.

  2. Accendere il computer.

All'avvio il computer rileva la memoria aggiuntiva e aggiorna automaticamente le informazioni relative alla configurazione del sistema.

AVVISO: È possibile che all'accensione del computer venga visualizzato un messaggio che richiede di arrestare il sistema e aggiornare la memoria del computer. Se appare il messaggio, consultare la Guida dell'utente sul sito Web del supporto tecnico di Dell (support.dell.com) per istruzioni su come aggiornare la memoria del computer.

Aggiunta di una scheda PCI Mini

Se la scheda PCI Mini è stata ordinata insieme al computer, sarà già stata installata da Dell.

ATTENZIONE: I regolamenti FCC proibiscono strettamente agli utenti di installare schede PCI Mini per LAN senza fili da 5 GHz (802.11a, 802.11a/b, 802.11a/b/g). L'utente non dovrebbe installare tale dispositivo in nessuna circostanza. Solo personale di assistenza formato dalla Dell è autorizzato ad installare una scheda PCI Mini LAN senza fili.

Se si rimuove e/o si installa una scheda PCI Mini da 2,4 GHz (802.11b, 802.11b/g), seguire le istruzioni sottoindicate. Solo i prodotti approvati per l'uso nel computer portatile possono essere installati. Le schede PCI Mini approvate possono essere acquistate solo dalla Dell.
N.B. Schede PC per LAN senza fili da 2,4 GHz possono essere rimosse ed installate dall'utente.
N.B. Maneggiare i componenti e le schede tenendole dai bordi, evitando di toccare i piedini o i contatti.
ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sul computer, leggere le istruzioni di sicurezza nella Guida di informazione di sistema.
  1. Accertarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per evitare di graffiare il coperchio del computer.

  2. Salvare e chiudere i file aperti, uscire da tutti i programmi in esecuzione e arrestare il sistema.

  3. Se il computer è collegato a una periferica di inserimento nell'alloggiamento di espansione, è necessario scollegarlo. Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con la periferica di inserimento nell'alloggiamento di espansione.

  4. Rimuovere tutte le batterie installate, quindi scollegare il cavo dell'adattatore c.a. e le periferiche esterne dal computer. Attendere 5 secondi prima di procedere.

  5. Scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando un connettore metallico sul retro del computer. Ripetere questa operazione periodicamente durante la procedura.

  6. Capovolgere il computer e rimuovere la vite dal coperchio della scheda PCI Mini.

  1. Fare leva con il dito sotto il coperchio all'altezza dell'incavo e sollevarlo, quindi far scorrere il coperchio.

  1. Se una scheda PCI Mini non è stata già installata, passare al punto 9. Se si sta sostituendo una scheda PCI Mini, rimuovere quella precedentemente installata.

    1. Rimuovere tutti i cavi collegati dalla scheda PCI Mini.

    1. Sganciare la scheda PCI Mini allargando le linguette metalliche di fissaggio fino a far scattare la scheda leggermente fuori sede.

    2. Estrarre la scheda PCI Mini dal connettore.

  2. Allineare la nuova scheda PCI Mini a 45 gradi con il connettore, quindi spingerla nel connettore.

  3. Collegare i cavi dell'antenna dalla scheda PCI Mini ai connettori per antenna presenti sul computer.

AVVISO: Poiché i connettori sono calettati per evitare inserimenti incorretti, non forzare le connessioni.

1

connettori dell'antenna sulla scheda (2)

2

cavi dell'antenna (2)

  1. Abbassare la scheda PCI Mini a un angolo di circa 20 gradi rispetto alle linguette interne.

  2. Continuare ad abbassare la scheda PCI Mini fino a quando scatta nelle linguette interne del connettore.

  3. Reinstallare il coperchio.


Sostituzione del disco rigido

AVVISO: Per evitare la perdita di dati, arrestare il sistema prima di rimuovere il disco rigido. Non rimuovere il disco rigido se il computer è acceso, in modalità di attesa o in modalità sospensione.
AVVISO: I dischi rigidi sono estremamente fragili, anche un lieve urto può danneggiarli.
ATTENZIONE: Non toccare l'alloggiamento metallico del disco rigido se l'unità è calda quando viene rimossa dal computer.
ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sul computer, leggere le istruzioni di sicurezza nella Guida di informazione di sistema.
N.B. Dell non garantisce la compatibilità, né fornisce supporto tecnico per dischi rigidi provenienti da altre fonti.
  1. Accertarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per evitare di graffiare il coperchio del computer.

  2. Salvare e chiudere i file aperti, uscire da tutti i programmi in esecuzione e arrestare il sistema.

  3. Se il computer è collegato a una periferica di inserimento nell'alloggiamento di espansione, è necessario scollegarlo. Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con la periferica di inserimento nell'alloggiamento di espansione.

  4. Rimuovere tutte le batterie installate, quindi scollegare il cavo dell'adattatore c.a. e le periferiche esterne dal computer. Attendere 5 secondi prima di procedere.

  5. Scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando un connettore metallico sul retro del computer. Ripetere questa operazione periodicamente durante la procedura.

  6. Capovolgere il computer. Utilizzare un cacciavite piccolo per allentare la vite prigioniera del disco rigido.

1

vite prigioniera

  1. Capovolgere il computer in modo che sia nella posizione normale.

AVVISO: Prima di rimuovere il disco rigido, è necessario aprire lo schermo.
  1. Aprire lo schermo di circa 2,5 cm.

AVVISO: Quando il disco rigido non è inserito nel computer, riporlo in un involucro antistatico. Consultare la sezione "Protezione dalle scariche elettrostatiche" nella Guida di informazione del sistema.
  1. Estrarre il coperchio del disco rigido dal computer.

  2. Rimuovere la vite del frontalino e il frontalino dal disco rigido.
  1. Estrarre il nuovo disco rigido dalla confezione. Conservare l’imballaggio originale per lo stoccaggio o il successivo invio del disco rigido.

  2. Collegare il frontalino al nuovo disco rigido usando la vite del frontalino.

AVVISO: Prima di reinstallare il disco rigido, è necessario aprire lo schermo.
  1. Accertarsi che lo schermo sia aperto di circa 2,5 cm.

AVVISO: Esercitare una pressione uniforme per far scorrere l'unità in posizione. Se si forza l'inserimento del disco rigido applicando una pressione eccessiva, si rischia di danneggiare il connettore del disco rigido.
  1. Premere il coperchio del disco rigido nel relativo alloggiamento fino a completo inserimento.

  2. Capovolgere il computer. Utilizzare un cacciavite piccolo per stringere la vite.

  3. Usare il CD Operating System per installare il sistema operativo sul computer.

  4. Usare il CD Drivers and Utilities per installare i driver e le utilità sul computer.

Rimozione e sostituzione del coperchio del cardine e della tastiera

ATTENZIONE: prima di eseguire le seguenti procedure, leggere le istruzioni sulla sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul sistema.
AVVISO: per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra l’elettricità statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando a intervalli regolari una superficie metallica non verniciata (quale il retro del computer).
  1. Controllare che la superficie sia piatta e pulita, per evitare di graffiare il computer.

  2. Salvare e chiudere i file aperti, uscire da tutte le applicazioni in esecuzione e spegnere il computer.

  3. Se il computer è collegato ad un replicatore di porte, scollegarlo. Per le istruzioni, consultare la documentazione fornita con il replicatore di porte.

  4. Rimuovere tutte le batterie e scollegare dal computer il cavo dell’adattatore c.a. e tutti i dispositivi esterni. Attendere 5 secondi prima di procedere.

  5. Scaricare a terra l’elettricità statica del corpo toccando un connettore metallico sul retro del computer e farlo periodicamente durante questa procedura.

  6. Girare il computer con il lato destro rivolto verso l’alto e aprirlo.

  7. Rimuovere il coperchio dei comandi centrali (con cardine):

    1. Aprire completamente lo schermo (a 180 gradi) in modo da appoggiarlo piatto sulla superficie di lavoro.

    1. Iniziare dal lato destro del computer e utilizzare un oggetto appuntito di plastica per aprire il coperchio dei comandi centrali. Sollevarlo e toglierlo dal computer e metterlo da parte.

  8. Rimuovere la tastiera:

    1. rimuovere le due viti M2.5 x 6 mm presenti sulla parte superiore della tastiera.

AVVISO: i tasti della tastiera sono fragili, si staccano facilmente ed è necessario molto tempo per reinserirli. Prestare attenzione quando si rimuove e si maneggia la tastiera.
    1. Ruotare la tastiera verso l’alto e farla scorrere in avanti.

    2. Tenere la tastiera verso l’alto e leggermente in avanti, in modo da raggiungere il connettore della tastiera.

    3. Tirare la linguetta del connettore della tastiera per scollegarlo dalla scheda di sistema.

  1. Per reinserire la tastiera e il coperchio del cardine, ripetere i passaggi in ordine inverso.

N.B.: quando si reinserisce la tastiera, verificare che le linguette della tastiera siano completamente in sede, per evitare di graffiare il poggiamano.


Collegamento di un televisore al computer

Il computer è dotato di un connettore S-Video di uscita TV che consente di collegare un televisore. Usando un cavo S-Video o un cavo video composito reperibile in commercio, è possibile collegare il computer a un televisore in uno dei seguenti modi:

  • Collegamento con cavo S-Video (per televisori con connettore S-Video per l'input)

  • Collegamento con cavo video RGB (per televisori dotati di un solo connettore video RGB per l'input) unitamente al cavo dell'adattatore di uscita TV RGB fornito da Dell

N.B. I diagrammi per ogni collegamento sono presentati all'inizio di ogni sezione per facilitare la scelta del metodo da usare.

Il connettore audio sul lato del computer consente di collegare il computer a un televisore o a una periferica audio mediante un normale cavo audio reperibile in commercio.

Dopo aver collegato i cavi, consultare "Attivazione delle impostazione dello schermo per il televisore" per accertarsi che il computer riconosca e funzioni correttamente con il televisore.

Collegamento con cavo S-Video

Prima di iniziare accertarsi che siano disponibili i seguenti cavi:

1

cavo S-Video

2

cavetto audio

  1. Spegnere il computer, il televisore e/o le periferiche audio da collegare.

  2. Collegare un'estremità del cavo S-Video al connettore S-Video del computer.

  1. Collegare l'altra estremità del cavo S-Video al televisore.

  2. Collegare il connettore singolo del cavo audio al connettore della cuffia sul computer.

  1. Collegare i due connettori RCA posti all'altra estremità del cavo audio ai connettori audio di ingresso del televisore o della periferica audio.

  2. Accendere il televisore e le eventuali periferiche audio collegate, quindi accendere il computer.

  3. Consultare "Attivazione delle impostazione dello schermo per il televisore" per accertarsi che il computer riconosca e funzioni correttamente con il televisore.

Collegamento con cavo video composito

Per collegare il computer a un televisore dotato di un solo connettore video RGB per l'input, Dell fornisce un apposito cavo dell'adattatore di uscita TV RGB. Prima di iniziare accertarsi che siano disponibili i seguenti cavi:

1

cavo dell'adattatore di uscita TV composito

2

cavo video composito

3

cavetto audio

  1. Spegnere il computer, il televisore e/o le periferiche audio da collegare.

  2. Collegare il cavo dell'adattatore di uscita TV composito al connettore S-Video di uscita TV del computer.

1

connettore S-Video di uscita TV

2

connettore S-Video

3

cavo dell'adattatore di uscita TV composito

4

connettore video composito

  1. Collegare un'estremità del cavo video RGB al connettore del cavo dell'adattatore di uscita TV RGB.

  1. Collegare l'altra estremità del cavo RGB al connettore RGB del televisore.

  2. Collegare il connettore singolo del cavo audio al connettore della cuffia sul computer.

  1. Collegare i due connettori RCA posti all'altra estremità del cavo audio ai connettori audio di ingresso del televisore o della periferica audio.

Attivazione delle impostazione dello schermo per il televisore

Controllore video ATI

N.B. Accertarsi di aver collegato correttamente il televisore prima di attivare le impostazioni dello schermo.
  1. Aprire la finestra Pannello di controllo.

In Microsoft® Windows® XP, fare clic sul pulsante Start, quindi fare clic sull'icona Pannello di controllo.

In Windows 2000, fare clic sul pulsante Start, scegliere Impostazioni, quindi fare clic su Pannello di controllo.

  1. Fare doppio clic sull'icona Schermo, selezionare la scheda Impostazioni, quindi fare clic su Avanzate.

  2. Selezionare la scheda Displays (schermi).

  3. Fare clic sull'angolo superiore sinistro (con il simbolo di accensione) del pulsante TV per attivare il televisore.

  4. Per riprodurre un DVD sul televisore, fare clic sul piccolo pulsante che attiva lo schermo primario (icona tonda) in basso a sinistra, sotto la figura del televisore nella sezione TV.

N.B. A seconda del programma usato, l'accesso all'hardware avviene in modo differente. Per operazioni diverse dalla riproduzione di DVD, è possibile che non sia necessario fare clic sul pulsante di attivazione dello schermo primario.
  1. Fare clic su Applica.

  2. Fare clic su per salvare le nuove impostazioni.

  3. Fare clic su OK.

Il filmato DVD viene visualizzato solo sullo schermo impostato come primario. Durante la riproduzione del filmato, pertanto, la finestra del lettore DVD non sarà visibile sullo schermo del computer oppure, se il lettore DVD è impostato per la visualizzazione a schermo intero, lo schermo sarà completamente nero.


Torna alla pagina Sommario

 

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Services | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2012 Dell | About Dell | Terms & Conditions | Unresolved Issues | Privacy Statement | Ads and Emails | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snEB12