Vous pouvez augmenter la mémoire de votre ordinateur en installant des modules de mémoire sur la carte système. Reportez-vous à «Mémoire» pour plus d'informations sur la mémoire prise en charge par votre ordinateur. Veillez à ajouter uniquement des modules de mémoire conçus spécifiquement pour votre ordinateur.
REMARQUE : Les modules de mémoire achetés chez Dell sont couverts par la garantie de votre ordinateur.
PRÉCAUTION : Avant
de travailler à l'intérieur de votre ordinateur Dell, lisez les consignes
de sécurité qui figurent dans le Guided'information sur le produit.
Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, quittez tous les programmes ouverts, puis éteignez l'ordinateur.
Si l'ordinateur est connecté à une station d'accueil (amarré), déconnectez-le. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la documentation qui accompagne la station d'accueil.
Enlevez toutes les batteries et débranchez le câble de l'adaptateur CA/CC et tous les périphériques externes de l'ordinateur. Patientez 5 secondes avant de continuer.
Reliez-vous à la masse en touchant un connecteur en métal à l'arrière de l'ordinateur et continuez à le faire régulièrement tout au long de cette procédure.
AVIS : Pendant votre intervention dans l'ordinateur, touchez régulièrement une surface métallique non peinte de l'ordinateur afin de dissiper l'électricité statique qui pourrait endommager les composants internes.
Retournez l'ordinateur, retirez la vis
du cache du compartiment des modules de mémoire et soulevez le cache.
AVIS : Pour éviter d'endommager le connecteur du module de mémoire, n'utilisez pas d'outil pour écarter les pattes métalliques intérieures qui fixent le module de mémoire.
Si vous remplacez un module de mémoire, retirez le module existant.
AVIS : Saisissez les modules de mémoire par leurs bords sans toucher leurs composants.
Utilisez les bouts des doigts pour écarter
avec précaution les clips de fixation situées à chaque extrémité du connecteur
jusqu'à ce que le module sorte.
Retirez le module du connecteur.
AVIS : Si vous
devez installer des modules de mémoire dans deux connecteurs, installez
un module de mémoire dans le connecteur «JDIM (DIMMA)» avant d'en installer
un dans le connecteur «JDIM2 (DIMMB)».
Mettez-vous à la masse et installez le nouveau module de mémoire :
Alignez l'encoche du module avec l'emplacement situé au centre du connecteur.
Faites glisser fermement le bord du module dans le connecteur, puis faites-le pivoter jusqu'à ce qu'il s'enclenche. S'il ne s'enclenche pas, retirez le module et réinstallez-le.
REMARQUE : Si le module de mémoire n'est pas correctement installé, l'ordinateur ne démarre pas. Aucun message d'erreur ne vous avertit de cet échec.
Remettez le cache et la vis en place.
AVIS : Si vous
avez des difficultés pour fermer le cache du compartiment des modules de
mémoire, retirez le module et réinstallez-le. Ne forcez pas la fermeture
du cache, car vous risqueriez d'endommager l'ordinateur.
Insérez la batterie dans sa baie ou connectez l'adaptateur secteur à votre ordinateur et à une prise électrique.
Allumez l'ordinateur.
Lors du démarrage, l'ordinateur détecte la mémoire supplémentaire et met automatiquement à jour les informations de configuration du système.
AVIS : Lorsque vous allumez l'ordinateur, il se peut que vous receviez un message vous demandant d'arrêter votre ordinateur et de mettre à niveau sa mémoire. Si ce message apparaît, reportez-vous au Guide d'utilisation disponible sur le site Web de support de Dell (support.dell.com). Ce guide contient des instructions qui vous permettront de mettre à niveau la mémoire de votre ordinateur.
Si vous avez commandé une carte Mini PCI en même temps que votre ordinateur, Dell a déjà installé la carte sur l'ordinateur.
PRÉCAUTION : La réglementation de la FCC interdit formellement aux utilisateurs d'installer des cartes
Mini PCI de réseau local sans fil 5 GHz (802.11a, 802.11a/b, 802.11a/b/g).
Les utilisateurs ne doivent en aucun cas installer ces cartes.
Seul un technicien Dell est autorisé à les installer.
Si vous retirez et/ou installez une carte Mini PCI 2,4 GHz
(802.11b, 802.11b/g), suivez les instructions ci-dessous.
Seuls les produits approuvés pour être utilisés sur votre portable peuvent être
installés. Les cartes Mini PCI approuvées ne peuvent être achetées qu'auprès de
Dell.
REMARQUE : Les cartes PC de réseau local sans fil 2,4 GHz peut être retirées et installées par l'utilisateur.
REMARQUE : Saisissez les composants et les cartes par leurs bords et évitez de toucher les broches et les contacts.
PRÉCAUTION : Avant
de travailler à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les consignes de
sécurité figurant dans le Guided'information sur le produit.
Pour éviter de rayer le châssis de l'ordinateur,
assurez-vous que la surface de travail est plane et propre.
Enregistrez et fermez tous les fichiers
ouverts, quittez tous les programmes ouverts, puis éteignez l'ordinateur.
Si l'ordinateur est connecté à une station
d'accueil (amarré), déconnectez-le. Pour obtenir des instructions, reportez-vous
à la documentation qui accompagne la station d'accueil.
Enlevez toutes les batteries et débranchez
le câble de l'adaptateur secteur et tous les périphériques externes de l'ordinateur.
Patientez 5 secondes avant de continuer.
Reliez-vous à la masse en touchant un connecteur
en métal à l'arrière de l'ordinateur et continuez à le faire régulièrement
tout au long de cette procédure.
Retournez l'ordinateur et retirez la vis
du cache du logement de la carte Mini PCI.
Du bout du doigt, soulevez et retirez le
cache.
Si aucune carte Mini PCI n'est installée, passez à l'étape 9. Si vous remplacez une carte Mini PCI, retirez la carte existante.
Déconnectez la carte Mini PCI des câbles éventuels.
Pour retirer la carte Mini PCI, écartez les languettes métalliques jusqu'à ce que la carte se soulève légèrement.
Retirez la carte Mini PCI du connecteur.
Alignez la nouvelle carte Mini PCI avec le connecteur suivant un angle de 45 degrés et appuyez sur la carte pour l'insérer dans le connecteur.
Reliez les câbles d'antenne de la carte Mini PCI aux connecteurs d'antenne de l'ordinateur.
AVIS : Les connecteurs sont conçus pour éviter une mauvaise insertion ; ne les forcez jamais.
1
connecteurs d'antenne sur la carte (2)
2
câbles d'antenne (2)
Abaissez la carte Mini PCI vers les pattes intérieures suivant un angle de 20 degrés environ.
Continuez à abaisser la carte Mini PCI jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans les pattes intérieures du connecteur.
AVIS : Pour éviter toute perte de données, éteignez votre ordinateur avant de retirer l'unité de disque dur. Ne retirez pas l'unité de disque dur lorsque l'ordinateur est allumé, en mode Veille ou en mode Mise en veille prolongée.
AVIS : Les unités de disque dur sont très fragiles, même un léger choc peut les endommager.
PRÉCAUTION : Si vous enlevez l'unité de disque dur lorsqu'elle est chaude, ne touchez pas l'habitacle en métal.
PRÉCAUTION : Avant
de travailler à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les consignes de
sécurité figurant dans le Guided'information sur le produit.
REMARQUE : Dell ne garantit ni la compatibilité ni la prise en charge des unités de disque dur provenant d'autres sources que Dell.
Pour éviter de rayer le châssis de l'ordinateur,
assurez-vous que la surface de travail est plane et propre.
Enregistrez et fermez tous les fichiers
ouverts, quittez tous les programmes ouverts, puis éteignez l'ordinateur.
Si l'ordinateur est connecté à une station
d'accueil (amarré), déconnectez-le. Pour obtenir des instructions, reportez-vous
à la documentation qui accompagne la station d'accueil.
Enlevez toutes les batteries et débranchez
le câble de l'adaptateur CA/CC et tous les périphériques externes de l'ordinateur.
Patientez 5 secondes avant de continuer.
Reliez-vous à la masse en touchant un connecteur
en métal à l'arrière de l'ordinateur et continuez à le faire régulièrement
tout au long de cette procédure.
Retournez l'ordinateur. Utilisez un petit
tournevis pour desserrer la vis imperdable de l'unité de disque dur.
1
vis imperdable
Retournez l'ordinateur pour le remettre en position normale.
AVIS : Vous ne pouvez pas retirer l'unité de disque dur si vous n'ouvrez pas d'abord l'écran.
Ouvrez l'écran d'environ 2,5 cm (1 pouce).
AVIS : Lorsque
l'unité de disque dur n'est pas dans l'ordinateur, conservez-la dans son
emballage protecteur antistatique. Reportez-vous à la section «Contre les
décharges électrostatiques» du «Guide d'information sur le produit».
Retirez le cache de l'unité de disque dur
de l'ordinateur.
Déposez la vis du cadre et le cadre du disque dur.
Sortez le nouveau disque de son emballage. Conservez lemballage dorigine pour lutiliser lorsque vous aurez à stocker ou à expédier le disque.
Fixez le cadre sur le nouveau disque dur avec la vis de cadre.
AVIS : Vous ne pouvez pas remettre l'unité de disque dur en place si vous n'ouvrez pas d'abord l'écran.
Assurez-vous que l'écran est ouvert d'environ 2,5 cm (1 pouce).
AVIS : Faites glisser l'unité dans son logement en exerçant dessus une pression ferme et uniforme. Ne forcez pas l'insertion de l'unité de disque dur, car vous risquez d'endommager le connecteur.
Appuyez sur le cache de l'unité pour le
placer dans la baie jusqu'à ce qu'il y soit complètement enfoncé.
Retournez l'ordinateur. Utilisez un petit tournevis pour serrer la vis.
Dépose et repose du cache de charnière et du clavier
PRÉCAUTION : Avant deffectuer les procédures suivantes, lisez les consignes de sécurité du Guide dinformation sur le système.
AVIS : Pour éviter une décharge électrostatique, mettez-vous à la terre à laide dun bracelet antistatique ou en touchant régulièrement une surface métallique non peinte (par exemple, le panneau arrière de lordinateur).
Vérifiez que la surface de travail est plane et propre afin déviter de rayer le capot de lordinateur.
Enregistrez et fermez tous les fichiers, quittez tous les programmes, puis arrêtez lordinateur.
Si lordinateur est connecté à une station daccueil (amarré), déconnectez-le. Pour obtenir des instructions, consultez la documentation qui accompagne la station daccueil.
Déposez toutes les batteries installées, et débranchez le câble de ladaptateur de CA ainsi que tous les périphériques externes de lordinateur. Attendez 5 secondes avant de poursuivre.
Mettez-vous à la terre en touchant un connecteur en métal à larrière de lordinateur et continuez de le faire régulièrement pendant cette procédure.
Placez lordinateur à lendroit et ouvrez-le.
Déposez le capot de commandes central (charnière) :
Ouvrez complètement lécran (180 degrés) de façon à ce quil repose à plat sur votre surface de travail.
Commencez à droite de lordinateur pour dégager le cache de commandes central à laide dun stylet en plastique. Soulevez le capot et mettez-le de côté.
Déposez le clavier :
Déposez les deux vis M2.5 x 6 mm de la partie supérieure du clavier.
AVIS : Les capuchons des touches du clavier sont fragiles, facilement délogés et leur remise en place exige beaucoup de temps. Faites plus particulièrement attention au cours de la dépose et de la manipulation du clavier.
Faites pivoter le clavier et faites-le glisser vers lavant.
Maintenez le clavier soulevé et légèrement vers lavant pour pouvoir accéder au connecteur du clavier.
Tirez la languette du connecteur du clavier vers le haut pour débrancher le connecteur de clavier de la carte système.
Pour reposer le clavier et le cache de charnière, effectuez les mêmes opérations à linverse.
REMARQUE : Avant de reposer le clavier, vérifiez que les languettes sont bien en place pour éviter de rayer le repose-mains.
Votre ordinateur est muni d'un connecteur de sortie TV S-vidéo qui vous permet de le connecter à un téléviseur. Avec un câble S-vidéo ou un câble vidéo composite vendu dans le commerce, vous pouvez connecter l'ordinateur à un téléviseur de deux façons :
S-vidéo (pour un téléviseur comportant une entrée S-vidéo)
Vidéo composite (pour un téléviseur ne comportant qu'une entrée vidéo composite, utilisez également le câble adaptateur de sortie Téléviseur composite fourni par Dell)
REMARQUE : Les schémas illustrant chaque combinaison apparaissent au début de chaque sous-section pour vous aider à déterminer la méthode la plus appropriée.
Le connecteur audio situé sur le côté de l'ordinateur vous permet de connecter ce dernier au téléviseur ou au périphérique audio en utilisant un câble audio vendu dans le commerce.
Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des câbles suivants :
1
câble S-vidéo
2
câble audio
Éteignez l'ordinateur et le téléviseur et/ou le périphérique audio que vous souhaitez connecter.
Reliez une extrémité du câble S-vidéo au connecteur S-vidéo de l'ordinateur.
Reliez l'autre extrémité du câble au téléviseur.
Branchez l'extrémité à connecteur unique du câble audio dans le connecteur d'écouteur de l'ordinateur.
Branchez les deux connecteurs RCA situés à l'autre extrémité du câble audio dans les connecteurs d'entrée audio du téléviseur ou du périphérique audio.
Allumez le téléviseur et tous les périphériques audio connectés, puis l'ordinateur.
Pour connecter l'ordinateur à un téléviseur ne comportant qu'une entrée vidéo composite, Dell fournit un câble adaptateur de sortie Téléviseur composite. Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des câbles suivants :
1
câble adaptateur de sortie Téléviseur composite
2
câble vidéo composite
3
câble audio
Éteignez l'ordinateur et le téléviseur et/ou le périphérique audio que vous souhaitez connecter.
Connectez le câble adaptateur de sortie TV composite au connecteur de sortie S-vidéo de l'ordinateur.
1
connecteur de sortie TV S-vidéo
2
connecteur S-vidéo
3
câble adaptateur de sortie Téléviseur composite
4
connecteur vidéo composite
Reliez une extrémité du câble vidéo composite au connecteur vidéo composite situé sur le câble adaptateur de sortie Téléviseur composite.
Reliez l'autre extrémité du câble vidéo composite au connecteur vidéo composite du téléviseur.
Branchez l'extrémité à connecteur unique du câble audio dans le connecteur d'écouteur situé sur l'ordinateur.
Branchez les deux connecteurs RCA situés à l'autre extrémité du câble audio dans les connecteurs d'entrée audio situés sur le téléviseur ou sur le périphérique audio.
REMARQUE : Vérifiez que vous avez connecté correctement le téléviseur avant d'activer les paramètres d'affichage.
Ouvrez le Panneau de configuration.
Sous Microsoft® Windows® XP, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur l'icône Panneau de configuration.
Sous Windows 2000, cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
Double-cliquez sur l'icône Écran, cliquez sur l'onglet Paramètres, puis sur Avancé.
Cliquez sur l'onglet Affichages.
Cliquez sur le bouton situé dans le coin supérieur gauche du téléviseur pour activer ce dernier.
Pour visionner un DVD sur le téléviseur, cliquez sur le petit bouton «principal» (en forme de cible) en bas à gauche de l'illustration du téléviseur.
REMARQUE : Plusieurs programmes permettent d'accéder au matériel de différentes façons. Il n'est pas toujours nécessaire de cliquer sur le bouton principal pour les opérations autres que la lecture de DVD.
Cliquez sur Appliquer.
Cliquez sur Oui pour conserver les paramètres.
Cliquez sur OK.
La vidéo du DVD n'est visible que sur l'écran défini comme principal. Pendant la lecture du DVD, la fenêtre du lecteur sur l'écran de votre ordinateur est vide ou (si cette fenêtre est en mode Plein écran) tout l'écran est vide.
