Volver a la página Contenido
Contraseñas y seguridad: Guía del usuario de Dell Latitude
C800
Una contraseña primaria impide el acceso de personas no autorizadas al ordenador al iniciar el sistema. Se puede utilizar una contraseña de administrador en lugar de la contraseña primaria. Una contraseña de unidad de disco duro ayuda a impedir el acceso de personas no autorizadas a los datos almacenados en la unidad de disco duro, aunque se coloque el dispositivo en otro ordenador.
 |
NOTAS: las tres contraseñas están desactivadas cuando se recibe el ordenador. Deberá asignar estas contraseñas si necesita la protección con contraseña del ordenador. Es posible que algunas compañías asignen alguna o todas las contraseñas antes de distribuir el ordenador. Si tiene instalado el sistema operativo Microsoft® Windows NT®, utilice el programa de configuración del sistema para asignar todas las contraseñas. |
| AVISO: Las funciones de contraseña proporcionan un alto nivel de seguridad para los datos contenidos en el ordenador o la unidad de disco duro. Sin embargo, no son infalibles. Si necesita más seguridad para los datos, debe obtener y utilizar otras formas de protección, como programas de cifrado de datos o tarjetas PC con funciones de cifrado. |
Si olvida alguna de las contraseñas, póngase en contacto con Dell. Para su protección, el personal de asistencia técnica de Dell le pedirá que acredite su identidad con el fin de asegurarse de que no es una persona no autorizada la que está intentando utilizar el ordenador.
La contraseña primaria permite proteger el ordenador contra el acceso de personas no autorizadas.
Después de asignar una contraseña primaria, deberá introducirla cada vez que encienda el ordenador. Aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla:
Escriba la contraseña primaria o de administrador y pulse <Intro>.
Para continuar, escriba la contraseña (máximo de ocho caracteres).
 |
NOTA: Si no escribe una contraseña en 2 minutos, el ordenador regresa a su estado anterior. |
Si tiene asignada una contraseña de administrador, puede utilizarla en lugar de la contraseña primaria. El ordenador no le pide de forma específica la contraseña de administrador.
AVISO: Si se desactiva la contraseña de administrador también se desactiva la contraseña primaria.
La contraseña de administrador está diseñada para proporcionar a los administradores de sistemas o técnicos de servicio de compañías grandes el acceso a los ordenadores para su reparación o reconfiguración. Los administradores o técnicos pueden asignar la misma contraseña de administrador a grupos de ordenadores conforme son desembalados y configurados, dejando al usuario la opción de asignar la contraseña primaria.
Cuando se establece una contraseña de administrador, se activa la opción Configure Setup (Ajustes de configuración) en el programa de configuración del sistema. La opción Configure Setup (Ajustes de configuración) permite restringir el acceso al programa de configuración del sistema de la misma manera que una contraseña de sistema restringe el acceso al sistema.
Se puede utilizar la contraseña de administrador en lugar de la contraseña primaria. Siempre que se le pida la contraseña primaria, puede introducir la contraseña de administrador en su lugar.
 |
NOTA: La contraseña del administrador permite el acceso al sistema, pero no a la unidad de disco duro si dicha unidad está protegida mediante una contraseña. |
Si se le olvida la contraseña primaria y no se ha asignado una contraseña de administrador, o si se ha asignado tanto una contraseña primaria como una contraseña de administrador pero ha olvidado ambas, póngase en contacto con Dell.
AVISO: Si se desactiva la contraseña de administrador también se desactiva la contraseña primaria.
La contraseña de unidad de disco duro ayuda a proteger los datos almacenados en la unidad contra el acceso de personas no autorizadas. También puede asignar una contraseña para la unidad de disco duro modular (si utiliza una) que puede ser la misma o diferente a la contraseña de la unidad de disco duro primaria.
 |
NOTA: Sólo las unidades de disco duro adquiridas a Dell para ser utilizadas en la familia de ordenadores portátiles Latitude C admiten la opción de contraseña de unidad de disco duro. |
Después de asignar una contraseña de unidad de disco duro, deberá introducirla cada vez que encienda el ordenador y que reanude el funcionamiento normal desde los modos de suspensión o espera.
Si la contraseña de unidad de disco duro está activada, aparece el siguiente mensaje cada vez que encienda el ordenador:
Escriba la contraseña de la unidad de disco duro y pulse <Intro>.
Para continuar, escriba la contraseña (máximo de ocho caracteres). Pulse <Esc> para que el ordenador regrese a su estado anterior: suspensión o espera.
 |
NOTA: Si no escribe una contraseña en 2 minutos, el ordenador regresa a su estado anterior. |
Si introduce una contraseña incorrecta, aparecerá el siguiente mensaje:
Invalid password
[Press Enter to retry] (Contraseña no válida) [Pulse Intro para intentarlo de nuevo]
Si no se introduce la contraseña correcta en tres intentos, el ordenador intentará inicializarse desde otro dispositivo de inicialización siempre y cuando se haya configurado la opción Boot First Device (Primer dispositivo de inicialización) en el programa de configuración del sistema. Si no se configura la opción Boot First Device (Primer dispositivo de inicialización) para permitir la inicialización desde otro dispositivo, el ordenador vuelve al estado en que se encontraba cuando se encendió: modo de espera.
 |
NOTAS: Si la contraseña de la unidad de disco duro, la contraseña de la unidad de disco duro modular y la contraseña primaria son iguales, sólo se le pedirá la contraseña primaria. Si la contraseña de unidad de disco duro es distinta a la contraseña primaria, se le pedirán ambas contraseñas. El uso de dos contraseñas diferentes proporciona una mayor seguridad. La contraseña del administrador permite el acceso al sistema, pero no a la unidad de disco duro si dicha unidad está protegida mediante una contraseña. |
La utilidad Asset Tag (Etiquetas de propiedad) le permite introducir el número de etiqueta de propiedad que usted o su empresa asignen al ordenador. Las pantallas del programa de configuración del sistema por omisión no muestran el número de la etiqueta de propiedad a menos que introduzca una mediante esta utilidad.
Puede utilizar también la utilidad Asset Tag (Etiquetas de propiedad) para introducir una etiqueta de propietario que aparezca en la pantalla de inicio de sesión del sistema así como con la solicitud de contraseña primaria.
Visualización de los números existentes de etiquetas de propiedad y servicio
- Inicialice el ordenador desde un disquete de MS-DOS® o un CD.
- Teclee cd c:\Dell\Util y oprima <Enter>.
- Escriba asset y pulse <Intro>.
Asignación de un número de etiqueta de propiedad
Un número de etiqueta de propiedad puede tener hasta diez caracteres; es válida cualquier combinación de caracteres con exclusión de los espacios.
- Inicialice el ordenador desde un disquete de MS-DOS o un CD.
- Escriba cd c:\Dell\Util y pulse <Intro>.
- Escriba asset y un espacio seguido por el nuevo número, y pulse <Intro>.
Por ejemplo, escriba la siguiente línea de comando y pulse <Intro>:
asset 1234$ABCD&
- Cuando el ordenador le pida que verifique el número de etiqueta de propiedad, escriba y y pulse <Intro>.
El sistema muestra el número de etiqueta de propiedad nuevo o modificado y el número de la etiqueta de servicio.
Eliminación de un número de etiqueta de propiedad
- Inicialice el ordenador desde un disquete de MS-DOS o un CD.
- Escriba cd c:\Dell\Util y pulse <Intro>.
- Escriba asset /d/ y pulse <Intro>.
Asignación de una etiqueta de propietario
Una etiqueta de propietario puede tener hasta 48 caracteres; es válida cualquier combinación de letras, números y espacios.
- Inicialice el ordenador desde un disquete de MS-DOS o un CD.
- Escriba cd c:\Dell\Util y pulse <Intro>.
- Escriba asset /o y un espacio seguido por la etiqueta de propietario nueva y pulse <Intro>.
Por ejemplo, escriba la siguiente línea de comando y pulse <Intro>:
asset /o ABC Company
- Cuando el sistema le pida que compruebe la etiqueta de propietario, escriba y y pulse <Intro>.
El sistema muestra la nueva etiqueta de propietario.
Eliminación de una etiqueta de propietario
- Inicialice el ordenador desde un disquete de MS-DOS o un CD.
- Escriba cd c:\Dell\Util y pulse <Intro>.
- Escriba asset /o /d y pulse <Intro>.
 |
NOTA: Por razones de seguridad, no podrá definir, cambiar o eliminar la etiqueta de propietario si las contraseñas de administrador o primaria han sido definidas. |
Para utilizar una de estas opciones de línea de comando, abra una sesión de MS-DOS®, escriba asset y un espacio seguido por la opción, y después pulse <Intro>.
Opciones de la línea de comandos de la utilidad Asset Tag (Etiquetas de propiedad)
Opción de etiqueta de propiedad |
Descripción |
| /d |
Elimina el número de etiqueta de propiedad |
| /o tag |
Especifica una etiqueta de propietario nueva |
| /o /d |
Elimina la etiqueta de propietario |
| /? |
Muestra la pantalla de ayuda de la utilidad Asset Tag (Etiquetas de propiedad) |
Para impedir el traslado no autorizado del ordenador, puede utilizar un cable de seguridad para sujetarlo a un objeto fijo. El ordenador tiene dos ranuras para cables de seguridad, situadas a ambos lados del ordenador.
- Enrolle el cable alrededor de un objeto inmóvil.
- Inserte un dispositivo de seguro en la ranura para cables de seguridad y bloquee el dispositivo. Normalmente se incluyen instrucciones de instalación para este tipo de dispositivos antirrobo.

Los dispositivos antirrobo diseñados para los ordenadores portátiles incluyen un segmento de metal trenzado con un dispositivo de bloqueo conectado y una tecla asociada.
 |
NOTA: Antes de comprar un dispositivo antirrobo, asegúrese de que funcionará con una ranura para cable de seguridad. |
Volver a la página Contenido