Manuals

	Documentos em HTML Guia do Usuário Manual de Serviço (somente em inglês)
	Documentos em PDF Manual de Serviço (somente em inglês) Guia Informações do Sistema
	Programa de Configuração do Sistema (somente em inglês)

---

Documentos em HTML

Guia do Usuário			(1595 KB)
Manual de Serviço (somente em inglês)			(3983 KB)

 

NOTA: Para todos os sistemas operacionais, exceto o Microsoft® Windows® XP, pode-se fazer o download do User's Guide Viewer (Visualizador do Guia do usuário) opcional, que fornece uma interface para a visualização de documentos HTML instalados na sua unidade de disco rígido. Para o Windows XP, todos os documentos instalados na sua unidade de disco rígido podem ser visualizados através do Centro de ajuda e suporte. Para fazer o download do visualizador, vá para o site de suporte da Dell no endereço support.dell.com (em Inglês). Se esta for a primeira vez que estiver utilizando este site, complete o formulário de registro de uma só vez. Clique em Downloads for Your Dell (Downloads para seu computador Dell) e complete as informações solicitadas. Para a categoria de download, selecione System Utilities (Utilitários do sistema).

Clique no botão Download (Carregar) para descarregar o arquivo compactado e salve-o na unidade de disco rígido.

Para descompactar o arquivo, execute as seguintes etapas:

1. Vá para o local do diretório que você especificou ao salvar o arquivo.
   
   
2. Clique duplamente no arquivo .exe descarregado.
   
   A caixa de diálogo WinZip Self-Extractor (Auto-extrator do WinZip) é exibida.
   
   
3. Especifique o local onde os arquivos descompactados deverão ser salvos e clique em Unzip (Descompactar).
   
   Uma mensagem declarando que os arquivos foram descompactados com êxito é exibida.
   
   
4. Clique em OK.
   
   
5. Clique em Close (Fechar).
   
   
6. Para visualizar o documento, inicie o navegador e abra o arquivo index.htm no diretório que contém os arquivos descompactados.

---

Documentos em PDF

Clique com o botão direito do mouse no vínculo para um arquivo no formato de documento portátil (PDF, portable document format) e salve o arquivo na unidade de disco rígido. Se você tentar se vincular diretamente com arquivos PDF grandes, talvez o sistema congele.

Para salvar arquivos PDF (arquivos com a extensão .pdf) na unidade de disco rígido, clique com o botão direito do mouse no título do documento, clique em Save Target As (Salvar destino como) no Microsoft® Internet Explorer ou Save Link As (Salvar vínculo como) no Netscape Navigator, e especifique um local na unidade de disco rígido.

Clique com o botão direito do mouse somente neste vínculo:

Manual de Serviço (somente em inglês) (.pdf) (14,744 KB)
Guia Informações do Sistema (.pdf) (6836 KB)

NOTAS: Arquivos PDF requerem Adobe™ Acrobat Reader, que pode ser descarregado do site da Adobe na World Wide Web em: www.adobe.com.  Para visualizar um arquivo PDF, inicie o Acrobat Reader. Clique em File —> Open (Arquivo—>Abrir) e selecione o arquivo PDF.