Conexión física a un módem de banda ancha o de red
Antes de conectar el ordenador a una red, el ordenador debe tener un adaptador de red instalado y un cable de red conectado.
Para conectar el cable de red:
Conecte el cable de red al conector del adaptador de red, que está situado en la parte posterior del
ordenador.
NOTA: Inserte el conector del cable hasta que encaje en su posición y, a continuación, tire suavemente de él para asegurarse de que está bien conectado.
Conecte el otro extremo del cable de red a un dispositivo de conexión de red o un conector de red
de pared.
NOTA: No utilice un cable de red con un conector telefónico de la pared.
Asistente para configuración de redes
El sistema operativo Microsoft® Windows® XP proporciona un asistente para la configuración de la red que le guiará en el proceso de compartición de archivos, impresoras o una conexión de Internet entre ordenadores en un entorno doméstico o de pequeña oficina.
Haga clic en el botón Inicio, seleccione Todos los programas® Accesorios® Comunicaciones y, a
continuación, haga clic en Asistente para configuración de redes.
En la pantalla de bienvenida, haga clic en Siguiente.
Haga clic en Lista de comprobación para crear una red.
NOTA: Si selecciona el método de conexión etiquetado como Este ordenador se conecta directamente a Internet se activa el servidor de seguridad integrado que se proporciona con Windows XP Service Pack 2 (SP2).
Complete la lista de verificación.
Vuelva a Asistente para configuración de red y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Wireless Local Area Network (WLAN)
Una WLAN es una serie de ordenadores interconectados que se comunican entre ellos a través de las ondas del aire en lugar de mediante un cable de red conectado a cada ordenador. Las WLAN cuentan con un dispositivo de comunicaciones de radio llamado punto de acceso o enrutador inalámbrico que conecta los ordenadores de la red y proporciona acceso a Internet o a la red. El punto de acceso o enrutador inalámbrico y la tarjeta de red inalámbrica del ordenador se comunican difundiendo datos desde sus antenas a través de las ondas del aire.
Requisitos para establecer una conexión WLAN
Antes de configurar una WLAN, necesita:
Acceso a Internet de alta velocidad (banda ancha) (cable o DSL)
Un módem de banda ancha que esté conectado y que funcione
Un enrutador inalámbrico o punto de acceso
Una tarjeta de red inalámbrica para cada ordenador que desee conectar a la WLAN
Un cable de red con el conector de red (RJ-45)
Cómo comprobar la tarjeta de red inalámbrica
Dependiendo de lo que haya seleccionado al adquirir el ordenador, éste dispondrá de un determinado número de configuraciones. Para confirmar que el ordenador tiene una tarjeta de red inalámbrica y determinar el tipo de tarjeta, utilice una de las siguientes opciones:
El botón Inicio y la opción Conectar a
La confirmación de pedido de su ordenador
El botón Inicio y la opción Conectar a
Haga clic en el botón Inicio.
Seleccione Conectar a y, a continuación, haga clic en Mostrar todas las conexiones.
Si Conexión de red inalámbrica no aparece en LAN o Internet de alta velocidad, es posible que no tenga ninguna tarjeta de red inalámbrica.
Si aparece Conexión de red inalámbrica, tiene una tarjeta de red inalámbrica. Para ver información detallada sobre la tarjeta de red inalámbrica:
Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexión de red inalámbrica.
Haga clic en Propiedades. Aparece la ventana Propiedades de la conexión de red inalámbrica. El
nombre de la tarjeta de red inalámbrica y el número del modelo aparecen en la ficha General.
NOTA: Si el ordenador está configurado en la opción de menú Inicio clásico, podrá ver las conexiones de red haciendo clic en el botón Inicio, seleccionando Configuración y, a continuación, Conexiones de red. Si Conexión de red inalámbrica no aparece, es posible que no tenga ninguna tarjeta de red inalámbrica.
Confirmación de pedido de su ordenador
La confirmación de pedidos que reciba cuando pida el ordenador mostrará el software y el hardware incluido con el ordenador.
Configuración de una nueva WLAN
Conexión de un enrutador inalámbrico y un módem de banda ancha
Póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet (ISP) para obtener información
específica sobre los requisitos de conexión del módem de banda ancha.
Asegúrese de haber conectado el acceso a Internet a través del módem de banda ancha antes de
intentar configurar una conexión inalámbrica a Internet. Consulte el apartado Conexión física a un
módem de banda ancha o de red.
Instale el software necesario para su enrutador inalámbrico. El enrutador inalámbrico puede incluir un
CD de instalación. Dichos CD contienen normalmente información sobre la instalación y la solución
de problemas. Instale el software necesario siguiendo las instrucciones del fabricante.
Apague el ordenador y los otros ordenadores cercanos habilitados para la red inalámbrica a través del
menú Inicio.
Desconecte el cable de alimentación del módem de banda ancha de la toma de alimentación eléctrica.
Desconecte el cable de red del ordenador y del módem.
NOTA: Espere un mínimo de 5 minutos tras desconectar el módem de banda ancha y antes de seguir con la configuración de la red.
Desconecte el cable adaptador de CA del enrutador inalámbrico para asegurarse de que no hay
ninguna alimentación conectada al enrutador.
Inserte un cable de red en el conector de red (RJ-45) del módem de banda ancha no encendido.
Conecte el otro extremo del cable de red al conector de red de Internet (RJ-45) del enrutador
inalámbrico no encendido.
Asegúrese de que ningún cable de red o USB, excepto el cable de red que conecta el módem y el
enrutador inalámbrico, estén conectados al módem de banda ancha.
NOTA: Reinicie el equipo inalámbrico en el orden descrito a continuación para evitar posibles errores de conexión.
Encienda SÓLO el módem de banda ancha y espere como mínimo 2 minutos para que se estabilice.
Una vez pasados estos 2 minutos, siga con el apartado paso 12.
Encienda el enrutador inalámbrico y espere al menos 2 minutos para que éste se estabilice. Después de
2 minutos, siga con el apartado paso 13.
Inicie el ordenador y espere hasta que el proceso de arranque se complete.
Consulte la documentación que viene con el enrutador inalámbrico para configurarlo de la siguiente
forma:
Establezca la comunicación entre el ordenador y el enrutador inalámbrico.
Configure el enrutador inalámbrico para comunicarse con el enrutador de banda ancha.
Busque el nombre de difusión del enrutador inalámbrico. El término técnico del nombre de difusión del enrutador es Identificador de servicios (SSID) o nombre de la red.
NOTA: Las siguientes instrucciones sobre los sistemas de red no se aplican a las tarjetas internas con tecnología inalámbrica Bluetooth® ni a los productos celulares.
En este apartado se muestran los procedimientos generales para conectarse a una red mediante tecnología inalámbrica. Los nombres de la red específicos y los detalles de configuración varían. Consulte el apartado Wireless Local Area Network (WLAN)
para obtener más información sobre cómo preparar la conexión del ordenador a una WLAN.
La tarjeta de red inalámbrica requiere software y controladores específicos para conectarse a una red. El software ya está instalado.
NOTA: Si el software se extrae o se daña, siga las instrucciones que se incluyen en la documentación del usuario de su tarjeta de red inalámbrica. Compruebe el tipo de tarjeta de red inalámbrica instalada en el ordenador y, a continuación, busque dicho nombre en el sitio web de Dell Support en support.dell.com. Para obtener información sobre el tipo de tarjeta de red inalámbrica que está instalada en el ordenador, consulte el apartado Cómo comprobar la tarjeta de red inalámbrica.
Cómo determinar el administrador de dispositivos de la red inalámbrica
Dependiendo del software instalado en el ordenador, existen distintas utilidades de configuración inalámbrica que pueden administrar sus dispositivos de red:
La utilidad cliente de la tarjeta de red inalámbrica
El sistema operativo Windows XP
Para determinar la utilidad de configuración inalámbrica que está administrando su tarjeta de red inalámbrica:
Haga clic en el botón Inicio, elija Configuración y, a continuación, haga clic en Panel de control.
Haga doble clic en Conexiones de red.
Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono Conexión de red inalámbrica y, a continuación,
en Ver redes inalámbricas disponibles.
Si la ventana Seleccionar una red inalámbrica le informa que Windows no puede configurar esta conexión, la utilidad cliente de la tarjeta de red inalámbrica estará administrando la tarjeta de red inalámbrica.
Si la ventana Seleccionar una red inalámbrica le informa que Haga clic en un elemento de la siguiente lista para conectarse a una red inalámbrica al alcance o para obtener más información, el sistema operativo Windows XP estará administrando la tarjeta de red inalámbrica.
Para obtener información específica sobre la utilidad de configuración inalámbrica instalada en el ordenador, consulte la documentación de redes inalámbrica en el Centro de ayuda y soporte técnico de Windows.
Para acceder al Centro de Ayuda y soporte técnico:
Haga clic en el botón Inicio y en Ayuda y soporte técnico.
En Elegir un tema de Ayuda, haga clic en Guías del usuario y del sistema Dell.
En Guías del dispositivo, seleccione la documentación para su tarjeta de red inalámbrica.
Cómo completar la conexión a la WLAN
Cuando se enciende el ordenador y se detecta una red (para la que el ordenador no está configurado) en el área, aparece un mensaje emergente cerca del icono de red en el área de notificación en el margen inferior derecho del escritorio de Windows).
Siga las instrucciones suministradas en los mensajes de las utilidades que aparecen en la pantalla.
Después de configurar el ordenador para la red inalámbrica que ha seleccionado, otro mensaje emergente le notificará que el ordenador está conectado a la red seleccionada.
Por lo tanto, cada vez que se conecte al ordenador en el alcance de la red inalámbrica seleccionada, el mismo mensaje emergente le notificará la conexión a la red inalámbrica.
NOTA: Si selecciona una red segura, deberá especificar una clave WEP o WPA cuando se le pida. La configuración de seguridad de la red es exclusiva de su red. Dell no puede proporcionar esta información.
NOTA: Es posible que el ordenador tarde hasta un minuto en conectarse a la red.
Activación/Desactivación de la tarjeta de red inalámbrica
NOTA: Si no puede conectarse a una red inalámbrica, asegúrese de que dispone de todos los componentes necesarios para establecer una WLAN (consulte el apartado Requisitos para establecer una conexión WLAN) y, a continuación, compruebe que su tarjeta de red inalámbrica esté activada pulsando <Fn><F2>.
Puede activar y desactivar la función de conexión de red inalámbrica del ordenador pulsando la combinación de teclas <Fn><F2>. Si la función de conexión de red inalámbrica está activada, pulse <Fn><F2> para desactivarla. Si la función de conexión de red inalámbrica está desactivada, pulse <Fn><F2> para activarla.
Supervisión del estado de la tarjeta de red inalámbrica mediante Dell™ QuickSet
El indicador de actividad inalámbrica le ofrece una manera sencilla de supervisar el estado de los dispositivos inalámbricos del ordenador. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de Dell QuickSet situado en la barra de tareas para seleccionar o deseleccionar Wireless Activity Indicator Off (Indicador de actividad inalámbrica desactivado) para activar o desactivar el indicador de actividad inalámbrica.
El indicador de actividad inalámbrica muestra si los dispositivos inalámbricos integrados del ordenador están activados o desactivados. Cuando activa o desactiva la función de red inalámbrica, el indicador de actividad inalámbrica cambia para mostrar el estado.
Para obtener más información sobre el indicador de actividad inalámbrica, consulte el archivo Dell QuickSet Help (Ayuda de Dell QuickSet). Para obtener información acerca de QuickSet y sobre cómo acceder al archivo Dell QuickSet Help (Ayuda de Dell QuickSet), consulte el apartado Funciones de Dell™ QuickSet.
Red Mobile Broadband o WWAN
Al igual que una WLAN, una red Mobile Broadband (también conocida como WWAN) es una serie de ordenadores que se comunican entre ellos a través de una tecnología inalámbrica. No obstante, una red Mobile Broadband utiliza tecnología inalámbrica y, por lo tanto, proporciona acceso a Internet en las mismas ubicaciones en las que disponga de servicio de telefonía móvil. Su ordenador podrá mantener la conexión a la red Mobile Broadband independientemente de cuál sea ubicación física, siempre que permanezca en el área de servicio de su proveedor de servicios de telefonía móvil.
Requisitos para establecer una conexión de red Mobile Broadband
Para configurar una conexión de red Mobile Broadband, necesita:
Una tarjeta Mobile Broadband ExpressCard
NOTA: Para obtener instrucciones acerca de cómo utilizar las tarjetas ExpressCard, consulte el apartado Tarjetas ExpressCard. Además, consulte la Guía de Inicio rápido que se incluía con la tarjeta ExpressCard.
Tarjeta Mobile Broadband ExpressCard activada o módulo de identificación de suscriptor (SIM, Subscriber Identity Module) activado para el proveedor de servicios
Dell Mobile Broadband Card Utility (instalada ya en el ordenador si adquirió la tarjeta al comprar el ordenador, o en el CD que se suministra con la tarjeta si la adquirió por separado)
Si la utilidad está dañada en el ordenador, consulte la guía del usuario de la utilidad Dell Mobile Broadband Card Utility. La guía del usuario está disponible en el Centro de ayuda y soporte de Windows (o en el CD que se suministra con la tarjeta si la adquirió por separado). Para acceder al Centro de ayuda y soporte técnico, consulte el apartado Centro de ayuda y soporte técnico de Windows.
Comprobación de la tarjeta Mobile Broadband
Dependiendo de lo que haya seleccionado al adquirir el ordenador, éste dispondrá de un determinado número de configuraciones. Para determinar la configuración de su ordenador, vea una de las siguientes utilidades:
Su confirmación de pedido
Centro de ayuda y soporte técnico de Microsoft® Windows®
Para comprobar la tarjeta Mobile Broadband en el Centro de ayuda y soporte técnico:
Haga clic en el botón Inicio y en Ayuda y soporte técnico.
En Elija una tarea, haga clic en Utilice Herramientas para ver la información de su ordenador y
diagnosticar problemas.
En Herramientas, haga clic en Información de Mi PC y, a continuación, haga clic en Buscar
información sobre el hardware instalado en este ordenador.
En la pantalla Información de Mi PC - Hardware, puede ver el tipo de tarjeta Mobile Broadband instalada en el ordenador, además de otros componentes de hardware.
NOTA: La tarjeta Mobile Broadband aparecerá en una lista, en Módems.
Conexión a una red Mobile Broadband
NOTA: Estas instrucciones sólo se aplican a tarjetas Mobile Broadband ExpressCard. No se aplican a tarjetas internas con tecnología inalámbrica.
NOTA: Antes de conectarse a Internet, deberá activar el servicio Mobile Broadband a través de su proveedor de servicios de telefonía móvil. Para obtener instrucciones e información adicional sobre cómo utilizar la utilidad Dell Mobile Broadband Card Utility, consulte la publicación “Dell Mobile Broadband Utility User's Guide” disponible en el Centro de ayuda y soporte técnico de Windows. Para acceder al Centro de ayuda y soporte técnico, consulte el apartado Centro de ayuda y soporte técnico de Windows. La guía del usuario también está disponible en el sitio web de Asistencia técnica de Dell support.dell.com y en el CD incluido con la tarjeta Mobile Broadband si la adquirió por separado del ordenador.
La tarjeta Mobile Broadband ExpressCard necesita la utilidad Mobile Broadband Card Utility para conectarse a la red de su proveedor de servicio. Esta utilidad ya está instalada si pidió una tarjeta Mobile Broadband ExpressCard con el ordenador. Para obtener información sobre esta utilidad, consulte la publicación Dell Mobile Broadband Utility User's Guide disponible en el Centro de ayuda y soporte técnico de Windows o en el CD que se incluye con la tarjeta.
Utilice la utilidad Dell Mobile Broadband Card Utility para establecer y administrar una conexión de red Mobile Broadband a Internet:
Haga clic en el icono de la utilidad Dell Mobile Broadband Card Utility, , en el escritorio de
Windows, para ejecutar la utilidad.
Haga clic en Conectar.
NOTA: El botón Conectar cambia al botón Desconectar.
Siga las instrucciones de la pantalla para administrar la conexión de red con la utilidad.
O
Haga clic en el botón Inicio, seleccione Todos los programas®Dell Wireless.
Haga clic en Dell Wireless Broadband y siga las instrucciones de la pantalla.
NOTA: Para obtener más ayuda, consulte la publicación Dell Mobile Broadband Utility User's Guide disponible en el Centro de ayuda y soporte técnico de Windows o en el CD que se incluye con la tarjeta.
Servidor de seguridad de conexión a Internet
El cortafuegos para la conexión a Internet proporciona una protección básica frente al acceso no autorizado al ordenador mientras éste está conectado a Internet. El servidor de seguridad se activa automáticamente al ejecutar el Asistente para configuración de redes. Cuando el servidor de seguridad está activado para una conexión de red, su icono aparece con un fondo rojo en la sección Conexiones de red del Panel de control.
Tenga en cuenta que la activación de este cortafuegos no implica que deje de ser necesario utilizar un software antivirus.
Para obtener más información, consulte el Centro de ayuda y soporte técnico del sistema operativo Microsoft® Window® XP. Para acceder al Centro de ayuda y soporte técnico, consulte el apartado Centro de ayuda y soporte técnico de Windows.
