Integrierten Audiokontroller anwenden: Dell™ Precision™-410 Desktopsysteme

Überblick Audiogeräte anschließen Lautstärke regulieren
3D-Sound einstellen Dienstprogramme "Audio" verwenden Audiotreiber installieren

Überblick

Dieses Kapitel beschreibt das Anschließen des Systems an externe Audiogeräte, die den integrierten 16-Bit-Audiokontroller auf der Systemplatine benutzen.

Der integrierte Kontroller Crystal 4237B ist kompatibel mit Sound Blaster Pro und unterstützt das Windows-Soundsystem. Der Kontroller 4237B besitzt ein SRS (Sound Retrieval System) 3D Stereo DSP- (Digital Signal Processing [digitales Signalverarbeitung]) System, welches räumliche Soundinformationen, Richtungsanleitungen und weitere Soundoptionen, die gewöhnlich fehlen oder durch elektronische Reproduktion von Stereosound verfälscht werden, einliest und speichert.

Außerdem beschreibt dieses Kapitel die Audio-Anwendungsprogramme, die von Dell auf der Festplatte installiert wurden, und es erläutert, wie der integrierte Audiokontroller zu konfigurieren ist, um Ressourcenkonflikte mit anderen Geräten zu vermeiden.

HINWEIS: Die Anleitungen in diesem Kapitel gelten für Systeme, die den integrierten Audiokontroller verwenden. Bei Einsatz einer Soundkarte sind die Verbindungsanleitungen in der Dokumentation zur Soundkarte zu verwenden.

Audiogeräte anschließen

Es kann eine Vielfalt von Audiogeräten an das System angeschlossen werden. Zum Auffinden der Audioanschlüsse auf der E/A-Leiste auf der Rückseite des Systems ist Abb. 6-1 zu Hilfe zu nehmen.

 
Abbildung 6-1. Audioanschlüsse

Vor dem Einsatz eines Audiogeräts sicherstellen, daß die Kategorie Sound im System-Setup-Programm auf On (Voreinstellung) gesetzt ist (Hinweise hierzu siehe "Das System-Setup-Programm").

Lautsprecher

Das System unterstützt die meisten Standardlautsprecher, die einen integrierten Verstärker besitzen. Lautsprecher sind separat von Dell erhältlich.

Das Audiokabel von den Lautsprechern in die Leitungsausgangsbuchse stecken (siehe Abb. 6-1).

HINWEIS: Wenn Lautsprecher an der Buchse Leitungsausgang angeschlossen sind und die Kategorie "Sound" im System-Setup-Programm auf "On" gesetzt ist, sind die vom System erzeugten Töne (z.B. Signaltoncodes) über die externen und den systeminternen Lautsprecher zu hören. Wenn "Sound" im System-Setup-Programm auf "Off" gesetzt ist, sind mit Ausnahme der Signaltöne keine Töne von extern angeschlossenen Lautsprechern oder dem systeminternen Lautsprecher zu hören. Wenn die Kategorie "Speaker" im System-Setup-Programm auf "Off" gesetzt ist, sind die vom System erzeugten Töne nicht über den internen Lautsprecher, wohl aber über die extern angeschlossenen Lautsprecher, zu hören. Für weitere Informationen siehe "Sound" und "Speaker".

Mikrofone

Das System unterstützt die meisten standardmäßigen PC-Mikrofone. Mikrofone sind separat von Dell erhältlich.

Das Audiokabel des Mikrofons in die Mikrofonbuchse stecken (siehe Abb. 6-1).

Aufzeichnungs-/Wiedergabegeräte

Das System unterstützt eine Vielfalt von Aufzeichnungs-/Wiedergabegeräten (z.B. Cassettenspieler, CD-Spieler [Compact Disc], Radios, Stereosysteme, Videokassettenrecorder und Tondbandgeräte).

Verbinden Sie das Ausgangskabel des jeweiligen Geräts mit der Eingangsbuchse auf der Rückseite Ihres Systems (siehe Abb. 6-1).

CD-ROM-Laufwerke

Für den Einsatz eines internen CD-ROM-Laufwerks mit dem integrierten Audiokontroller ist folgendes Verfahren durchzuführen:

  1. CD-ROM-Laufwerk in das System installieren.
    2.

    Hinweise zum Installieren eines CD-ROM-Laufwerks, das die EIDE- (Enhanced Integrated Drive Electronics [erweiterte integrierte Laufwerkelektronik]) Schnittstelle verwendet, siehe den Abschnitt "Laufwerk in einen 5,25-Zoll-Einbauschacht installieren".

    Hinweise zum Installieren eines SCSI- (Small Computer System Interface
    [Kleinkomputerschnittstelle]) CD-ROM-Laufwerks siehe den Abschnitt "SCSI-Geräte installieren".

  2. Audiokabel des CD-ROM-Laufwerks mit dem CD-ROM-Laufwerk-Schnittstellenanschluß (mit "CD-IN" beschriftet) auf der Systemplatine verbinden.
    3.

    Abb. 9-1 zeigt die Position des CD-IN-Anschlusses auf der Systemplatine.
HINWEISE: Mit dem integrierten Audiokontroller können MIDI- (Musical Instrument Digital Interface [Musikinstrument-Digitalschnittstelle]) Dateien auf dem System manipuliert und deren Inhalt über die externen Lautsprecher abgespielt werden. Um mit einem externen MIDI-Gerät (z.B. einem Synthesizer oder einem anderen Musikinstrument) zu kommunizieren, muß eine MIDI-kompatible Erweiterungskarte eingebaut werden. (Hinweise hierzu siehe den Abschnitt "Erweiterungskarten einbauen"). Wenn eine MIDI-Karte verwendet wird, ist die Kategorie "Sound" im System-Setup-Programm auf "Off" zu setzen. (Für Informationen zum Ändern der System-Setup-Einstellungen siehe "Das System-Setup-Programm".)

Für den Einsatz eines Joysticks ist eine Joystick-kompatible Erweiterungskarte in das System einzubauen (Hinweise hierzu siehe den Abschnitt "Erweiterungskarten einbauen"). Wenn eine Joystick-Karte mit Soundmöglichkeiten eingesetzt wird, ist die Kategorie "Sound" im System-Setup-Programm auf "Off" zu setzen (Hinweise zum Ändern der System-Setup-Einstellungen siehe "Das System-Setup-Programm").

Lautstärke regulieren

Um die Lautstärke und Balance der Lautsprecher einer Audioquelle, die den integrierten Audiokontroller des Dell-Systems verwendet, zu regulieren, ist einer der folgenden Unterabschnitte anzuwenden.

Lautstärke unter Windows 95 regulieren

Unter Windows 95 ist das folgende Verfahren zum Einstellen der Lautstärke der Lautsprecher bzw. Kopfhörer zu verwenden:

  1. Auf die Schaltfläche "Start" klicken, auf "Einstellungen" zeigen und auf Systemsteuerung klicken.
  2. Auf das Symbol "Multimedia" doppelklicken.
  3. Auf das Register "Audio" klicken und den Schieberegler für die Wiedergabe oder Aufzeichnung auf die gewünschte Lautstärke stellen.
    4.

Detaillierte Hinweise für das Regulieren der Lautstärke befinden sich in der Dokumentation zu Windows.

Lautstärke unter Windows NT 4.0 regulieren

Unter Windows NT ist das folgende Verfahren zum Einstellen der Lautstärke der Lautsprecher bzw. Kopfhörer zu verwenden:

  1. Das Dienstprogramm "Audio-Mixer" in der Programmgruppe "Audio" aufrufen.
  2. Über die Schieberegler "Master" die Lautstärke und Balance für alle Geräte einstellen oder über die Schieberegler für ein einzelnes Gerät einstellen.
    3.

Detaillierte Hinweise für das Regulieren der Lautstärke befinden sich in der Dokumentation zu Windows NT.

Internen Lautsprecher abschalten

Der interne Lautsprecher wird wie folgt abgeschaltet:

  1. Das Betriebssystem Windows 95 oder Windows NT starten.
  2. Auf das Symbol "Lautsprecher" in der unteren rechten Ecke der Task-Leiste doppelklicken.
  3. Im Dialogfeld "Allgemeiner Ausgang" im Optionen-Menü auf "Erweiterte Einstellungen" klicken.
  4. Unter der Spalte "Allgemeiner Ausgang" auf "Erweitert" klicken.
  5. Auf das Kontrollkästchen "PC-Lautsprecher-Mute" klicken.
    6.

3D-Sound einstellen

Das 4237B 3D-Soundsystem enthält zwei Steuerungen — eine Raum- und eine Mittensteuerung — zum Einstellen des räumlichen Effekts für den Sound, der über die am Computer angeschlossenen Lautsprecher gespielt wird. Ein Erhöhen der Raumsteuerung erhöht die korrigierte Richtungsinformation, stellt die korrekte Ortung der Original-Sounds wieder her und erweitert die Breite der gesamten Soundebene. Ein Reduzieren der Einstellung reduziert diese Effekte. Die Raumsteuerung ist stets vor der Mittensteuerung durchzuführen. Ein Erhöhen der Mittensteuerung hebt die mittleren Sounds hervor (üblicherweise Stimmen, Soloinstrumente, Baß und Schlagzeug in einer Musikaufzeichnung), so daß ihre Intensität erhöht erscheint und sie in die Mitte des Raumes gebracht werden.

Raum- und Mittensteuerung werden wie folgt eingestellt:

  1. Das Betriebssystem Windows 95 oder Windows NT starten.
  2. Auf das Symbol mit dem blauen Kreis in der unteren rechten Ecke der Task-Leiste doppelklicken.
  3. Auf das Kontrollkästchen "Enabled" (Aktiviert) in der ausgegebenen Systemsteuerung klicken.
  4. Die Schieberegler "Space" (Raum) und "Center" (Mitte) soweit verschieben, bis der gewünschte Effekt erreicht wird.
    5.

Dienstprogramme "Audio" verwenden

Jedes von Dell installierte Betriebssystem verfügt über seine eigenen eingebauten Dienstprogramme zum Abspielen von Musik-CDs sowie zum Manipulieren von .wav-Dateien:

Audiotreiber installieren

Die Audiotreiber sind von Dell installiert worden und sind in dem ausgelieferten System einsatzbereit — es ist also keine weitere Installation oder Konfiguration erforderlich. Die folgenden Unterabschnitte beinhalten Anweisungen zur Neuinstallation dieser Treiber, falls notwendig.

Audiotreiber für Windows 99

Zur Neuinstallation der Audiotreiber von Windows 95 sind folgende Schritte auszuführen:

  1. Mit Hilfe des Dienstprogramms Program Diskette Maker (das sich im Ordner "Dell-Zubehör" befindet) eine Diskettenkopie der auf der Festplatte eingerichteten Audiotreiber erstellen.
  2. Das Betriebssystem Windows 95 starten.
  3. Die Diskette mit den Windows 95 Audiotreibern in Laufwerk A einlegen.
  4. Auf die Schaltfläche "Start" und auf "Ausführen" klicken. Im Dialogfeld a:\setup eingeben und auf OK klicken.
  5. Wenn das Fenster "Deinstallation des Crystal-Treibers abgeschlossen" erscheint, die Audiotreiberdiskette aus Laufwerk A nehmen und auf "Neustarten" klicken.
  6. Nachdem Windows 95 neu gestartet ist, die Audiotreiberdiskette in Laufwerk A einlegen und im Dialogfeld "Assistent für Treiberinstallation" auf "Weiter" klicken.
    7.

    Das System ermittelt den folgenden Treiber:

    Crystal PnP Audio System CODEC

  7. Auf "Beenden" klicken.
  8. Wenn das Dialogfeld "Diskette einlegen" erscheint, sicherstellen, daß sich die Audiotreiberdiskette in Laufwerk A befindet und auf OK klicken.
  9. Im Fenster zum Kopieren der Dateien a:\ eintippen und auf OK klicken.

    10. Die Audiotreiberdateien werden zum System kopiert und Sie kehren zu Windows 95 zurück.

Audiotreiber für Windows NT 4.0

Zur Neuinstallation der Audiotreiber für Windows NT 4.0 sind folgende Schritte auszuführen:

  1. Mit Hilfe des Dienstprogramms Diskette Maker (das sich im Ordner "Dell-Zubehör" befindet) eine Diskettenkopie der auf der Festplatte eingerichteten Audiotreiber erstellen.
  2. Windows NT 4.0 laden.
  3. Die Diskette mit den Audiotreibern für Windows NT 4.0 ins Laufwerk A einlegen.
  4. Auf die Schaltfläche "Start" klicken, auf "Einstellungen" zeigen und auf Systemsteuerung klicken.
  5. Auf das Symbol "Multimedia" doppelklicken.
  6. Im Fenster Multimedia Eigenschaften auf das Register "Komponenten" klicken und dort auf "Hinzufügen" klicken.
  7. Im Dialogfeld "Hinzufügen" "Nichtaufgeführte oder aktualisierte Treiber" auswählen und auf OK klicken.
  8. Im Fenster "Treiber installieren" a:\ eintippen und auf OK klicken.
  9. Im Dialogfeld "Nichtaufgeführte oder aktualisierte Treiber hinzufügen" den Treiber "CrystalWare Audio Driver NT" auswählen und auf OK klicken.
    10.

Nach der Installation der Treiber können Sie auf den neuen Ordner "Audiosteuerung", der die beiden Programme Audiomischer (Audio Mixer) und Audioeingang (Audio Input) enthält, zugreifen.