Les instructions de chargement du support d'impression sont identiques, que vous imprimiez, télécopiez ou copiez des documents. Pour plus d'informations, reportez-vous à Chargement du support d'impression dans le bac d'alimentation pour le chargement du papier dans le bac à papier, et à Utilisation du bac de dérivation pour le chargement du papier dans le tiroir de déviation.
Sélection d'un bac à papier
L'imprimante utilise par défaut le bac à papier principal. Si le tiroir de déviation contient du papier, l'imprimante le détecte automatiquement et utilise le tiroir.
Préparation d'un document
Vous pouvez utiliser la vitre du scanner ou l'ADF (Automatic Document Feeder) pour copier, numériser ou envoyer par télécopie un original. Avec l'ADF, vous pouvez charger jusqu'à 30 feuilles de 55 à 125 g/m2(20 lb) pour une tâche. Avec la vitre du scanner, vous pouvez utiliser une seule feuille à la fois.
NOTE : Pour optimiser la qualité de la numérisation, notamment pour les images couleur ou en échelles de gris, utilisez la vitre du scanner au lieu de l'ADF.
Lorsque vous utilisez l'ADF :
Le BAA supporte uniquement les formats de documents A4, Lettre et Legal comme indiqué sur le guide de largeur.
N'utilisez pas les types de documents suivants :
Papier carbone ou papier cartonné
Papier couché
Papier d'oignon ou papier fin
Papier froissé
Papier gondolé ou enroulé
Papier déchiré
Retirez toutes les agrafes et tous les trombones avant de charger les documents.
Vérifiez que la colle, l'encre ou le correcteur liquide sur le papier sont complètement secs avant de charger les documents.
Ne chargez pas des documents de tailles et de grammages différents.
Ne chargez pas des manuels, des brochures, des transparents ou des documents ayant des caractéristiques inhabituelles.
Chargement d'un original
Vous pouvez utiliser l'ADF (Automatic Document Feeder) ou la vitre du scanner pour charger un original. Avec l'ADF, vous pouvez charger jusqu'à 30 feuilles de 55 to 125 g/m2 simultanément. Avec la vitre du scanner, vous pouvez utiliser une seule feuille à la fois.
NOTE : L'empilement à la sortie de l'ADF peut être incorrect si vous chargez dans l'ADF un support qui ondule de plus de 4,4 mm.
NOTE : Pour numériser un document à partir de la vitre du scanner, retirez tout document de l'ADF. Si un document est détecté dans l'ADF, ce dernier est utilisé en priorité par rapport au scanner.
NOTE : Pour optimiser la qualité de la numérisation, notamment pour les images couleur ou en échelles de gris, utilisez la vitre du scanner au lieu de l'ADF.
Utilisation de l'ADF (Automatic Document Feeder)
Pour charger le document dans l'ADF :
Placez le document face tournée vers le haut dans l'ADF en insérant en premier le bord supérieur des
documents.
Réglez le guide de largeur de document en fonction du document. Veillez à ce que le bas de la pile de
documents corresponde à la taille de papier indiquée sur le bac de réception des documents.
NOTE : Si vous copiez une page d'un livre ou d'un magazine, relevez le capot jusqu'à ce que ces charnières atteignent la butée, puis fermez le capot. Si l'épaisseur du livre ou du magazine est supérieure à 3 cm, copiez avec le capot ouvert.
NOTE : Si vous laissez le capot ouvert lors de la copie, la qualité de la copie et la consommation d'encre peuvent s'en trouver affectées.
Réalisation de copies
NOTE : Aucune connexion à un ordinateur n'est nécessaire pour copier des documents.
NOTE : Des particules dans l'ADF ou sur la vitre du scanner peuvent générer des lignes verticales ou des points noirs sur le document imprimé. Pour optimer les résultats, nettoyez l'ADF et la vitre du scanner avant de les utiliser. Voir Nettoyer leScanner.
Chargez le ou les documents face tournée vers le haut en insérant en premier le côté supérieur des
documents dans l'ADF.
OU
Placez un seul document face tournée vers le bas sur la vitre du scanner.
Personnaliser les réglages de copie, notamment le nombre de copies, le zoom et le contraste en
sélectionnant le menu Copie et les boutons du panneau de commande. Voir Définition des options de
copie.
Pour effacer les paramètres, utilisez le bouton Annuler (V).
Appuyez sur Commencer (u) pour lancer la copie. L'écran indique que la copie est en cours.
NOTE : Vous pouvez annuler la copie à tout moment. Pour ce faire, appuyez sur Annuler (V).
Définition des options de copie
Les menus Copie du panneau de commande vous permettent de personnaliser toutes les options basiques de copie : nombre de copies, zoom et contraste. Définissez les options suivantes de la copie en cours avant d'appuyer sur le bouton Commencer (u).
NOTE : Si vous appuyez sur Annuler (V)pendant que vous définissez les options de copie, vous annulez toutes les options que vous avez définies pour la copie en cours, et vous restaurez les valeurs par défaut, ou les paramètres par défaut sont restaurés automatiquement à la fin de la copie.
Nombre de copies
Vous pouvez sélectionner un nombre de copies compris entre 1 et 99.
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour accéder à # de copies, puis appuyez sur Sélectionner (P).
Entrez la valeur appropriée en utilisant le pavé de touches numériques, puis appuyez sur Sélectionner
(P).
Zoom
Vous pouvez réduire ou agrandir la taille de la copie d'un original d'un pourcentrage compris entre 25 % et 400 %. Notez que le facteur de zoom disponible est différent selon la méthode utilisée pour charger le document.
NOTE : Lorsque vous réduisez la taille de l'original, des lignes noires apparaissent au bas de la copie.
Pour sélectionner les tailles de copie prédéfinies :
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Zoom, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour rechercher la taille appropriée, puis sur Sélectionner (P).
Pour affiner la taille des copies :
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Zoom, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour afficher Personnalisé (25-400 %), puis sur Sélectionner
(P).
Entrez la valeur appropriée en utilisant le pavé de touches numériques, puis appuyez sur Sélectionner
(P).
Contraste
Réglez le contraste pour éclaircir ou assombrir la copie de l'original.
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Contraste, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour régler le contraste, puis sur Sélectionner (P).
Type d'original
Vous pouvez utiliser les paramètres de type d'original pour améliorer la qualité de l'image en sélectionnant le type de document de la copie en cours.
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner GenreOriginale,puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner le mode de qualité de l'image, puis sur Sélectionner (P).
Texte : Utilisé pour les documents comportants des détails fins, tels qu'un texte fin.
Texte & Photo : Utilisé pour les documents comportant du texte et des photos/nuances de gris.
Photo : Utilisé pour les documents comportant des photos ou des nuances de gris.
Utilisation des fonctions spéciales de copie
NOTE : Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles selon que le document se trouve sur la vitre du scanner ou dans l'ADF.
Vous pouvez utiliser les fonctions de copie suivantes à partir du menu Mise en page :
Eteindre : Imprime en mode normal.
Copie d'identité : Imprime un document recto verso sur une seule feuille. Voir Copie d'identité.
Clone : Imprime deux copies des originaux sur une seule page. Voir Copie de clone.
2-Up: Combine deux originaux recto sur une même feuille. Voir 2-Up.
Assemblage: L'assemblage permet de créer des copies de documents multipages et de les classer comme le document d'origine. Par exemple, trois copies d'un document de 10 pages sont produites de la page 1 à la page 10, trois fois. Le mode de copie normal produit trois copies de la page 1, trois copies de la page 2, etc. Voir Assemblage.
Copie d'identité
Lorsque vous copiez en utilisant cette fonction, l'imprimante imprime un côté sur la moitié supérieure du papier et l'autre côté sur la partie inférieure sans réduire la taille de l'original. Cette fonction permet de copier des documents de petite taille, tels que des cartes d'identité.
NOTE : Si l'original est plus grand que la zone imprimable, certaines parties ne sont pas imprimées.
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Mise en page, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler(<>) pour sélectionner Copied'Identité, puis sur Sélectionner (P).
Si nécessaire, personnalisez les paramètres de copie, notamment le nombre de copies, le contraste et la
qualité d'image en utilisant les menus de Copie. Voir Définition des options de copie.
Appuyez sur Démarrer (u) pour lancer la copie.
L'imprimante commence à numériser le recto.
Lorsque Copie d'identité. Retourner la cartes'affiche sur l'écran LCD, ouvrez le capot du scanner et retournez le document. Fermez le capot du scanner.
NOTE : Si vous appuyez sur le boutonAnnuler (V), l'imprimante annule la tâche d'impression et revient en mode Veille.
Appuyez de nouveau sur Sélectionner (P) pour copier le verso et générer la copie d'identité.
Copie de clone
Procédez comme suit pour utiliser la copie de clone :
NOTE : Vous ne pouvez pas régler la taille de la copie en utilisant le menu Zoom lors d'une copie de clone.
Reportez-vous au guide suivant pour utiliser la copie de clone :
Placez le document à copier sur la vitre du scanner, puis fermez le capot.
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Mise en page, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Clone, puis sur Sélectionner (P).
Si nécessaire, personnalisez les paramètres de copie, notamment le nombre de copies, le contraste et la
qualité d'image en utilisant les menus de Copie. Voir Définition des options de copie.
Appuyez sur Démarrer (u) pour lancer la copie.
2-Up
Reportez-vous aux étapes suivantes pour utiliser la copie 2-Up :
Placez les documents dans l'ADF.
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Mise en page, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner2-Up, puis sur Sélectionner (P).
Si nécessaire, personnalisez les paramètres de copie, notamment le nombre de copies, le contraste et la
qualité d'image en utilisant les menus de Copie. Voir Définition des options de copie.
Appuyez sur Démarrer (u) pour lancer la copie.
Les documents sont numérisés et les copies 2-Up sont générées.
Assemblage
Reportez-vous au guide suivant pour utiliser l'assemblage :
Chargez le document à copier dans le BAA. Assurez-vous que le document est inséré correctement.
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Sélectionner (P) pour personnaliser le nombre de copies et appuyez sur Sélectionner
(P). Le message Enregistré s'affiche.
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Mise en page, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Assemblage, puis sur Sélectionner (P).
NOTE : si le document n'est pas inséré correctement, le message Chargez du papier dans le BAA s'affiche.
Appuyez sur Démarrer (u) pour lancer la copie.
NOTE : Si nécessaire, personnalisez les paramètres de copie, notamment le contraste et la qualité d'image en utilisant les menus de Copie. Voir Définition des options de copie.
Modification des paramètres par défaut
Les options de copie, telles que le contraste, la qualité d'image, la taille de copie et le nombre de copies, peuvent être définies dans les modes les plus fréquemment utilisés. Lorsque vous copiez un document, les paramètres par défaut sont utilisés si vous ne les modifiez pas avec les menus de copie.
NOTE : Lorsque vous définissez les options de copie et que vous appuyez sur Annuler (V), vous annulez les paramètres modifiés et vous restaurez les paramètres par défaut.
Pour créer vos propres paramètres par défaut :
Appuyez sur Défiler (<>) pour sélectionner Copier, puis sur Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler(<>) pour sélectionner Copier valeurspar défaut, puis sur
Sélectionner (P).
Appuyez sur Défiler (<>) pour faire défiler les options de configuration décrites précédemment (voir
Définition des options de copie).
Lorsque l'option appropriée s'affiche, appuyez sur Sélectionner (P) pour accéder à l'option.
Changez la valeur en utilisant la touche Défiler (<> ou entrez la valeur en utilisant le pavé de touches
numériques.
Appuyez sur Sélectionner (P) pour enregistrer la sélection.
Répétez les étapes 3 à 6, si nécessaire.
Pour revenir au mode Veille, appuyez sur Annuler (V).
Utilisation de Dell MFP Center
NOTE : Vous devez restaurer les paramètres par défaut d'origine du menu de démarrage pour pouvoir afficher les procédures suivantes.
Dell MFP Center est une application qui permet de copier des documents depuis votre ordinateur. Dell MFP Center est une application distincte qui fonctionne sous :
Windows XP : Cliquez sur Démarrer® Tous les programmes® DELL® DELL Printers® DELL MFP 1125® Utilities®DELL MFP Center.
Windows Vista : Cliquez sur Démarrer® Tous les programmes® DELL® DELL MFP 1125® Utilities®DELL MFP Center.
Copie avec Dell MFP Center
Dell MFP Center facilite l'accès à toutes les fonctions de copie depuis un point central.
Chargez le ou les documents face tournée vers le haut en insérant en premier le côté supérieur des
documents dans l'ADF.
OU
Placez un seul document face tournée vers le bas sur la vitre du scanner.
