Ce chapitre explique comment imprimer depuis une application, et définir les options du pilote d'impression pour optimiser l'impression.
A propos du partage de l'imprimante dans un réseau
Imprimante partagée localement
Vous pouvez connecter l'imprimante directement à un ordinateur, appelé ordinateur hôte, du réseau. L'imprimante peut être partagée ensuite par d'autres utilisateurs dans le réseau via une connexion d'imprimante réseau Microsoft®Windows® XP ou Windows Vista™.
Configuration de l'imprimante partagée localement
Vous pouvez connecter l'imprimante directement à un ordinateur, appelé ordinateur hôte, du réseau. L'imprimante peut être partagée par d'autres utilisateurs sur le réseau via une connexion d'imprimante réseau Windows XP ou Vista.
NOTE : Vous devez restaurer les paramètres par défaut d'origine du menu de démarrage pour pouvoir afficher les procédures suivantes.
Pour Windows XP
Configuration de l'ordinateur hôte
Cliquez sur Démarrer®Imprimantes et télécopieurs.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône d'imprimante.
Cliquez sur Propriétés.
Cliquez sur l'onglet Partage.
Sélectionnez la case à cocher Partager cette imprimante.
Complétez le champ Nom de partage, puis cliquez sur OK.
Configuration de l'ordinateur client
Cliquez sur Démarrer®Imprimantes et télécopieurs.
Cliquez sur Ajouter une imprimante pour lancer l'Assistant Ajouter une imprimante.
Cliquez sur Suivant.
Sélectionnez le bouton radio Une imprimante réseau..., puis cliquez sur Suivant.
Sélectionnez la bouton radio Connexion à cette imprimante (ou à ..., puis tapez le nom de
l'imprimante défini sur l'ordinateur hôte dans le champ Nom (ou parcourez les informations pour
rechercher l'imprimante). Cliquez sur Suivant.
Un avertissement de partage s'affiche. Cliquez sur Oui pour continuer.
Les pilotes d'impression sont téléchargés vers le PC client. Indiquez si l'imprimante doit être
l'imprimante par défaut, puis cliquez sur Suivant.
L'imprimante apparaît dans la fenêtre des imprimantes et des télécopieurs pouvant être utilisés.
Pour Windows Vista
Configuration de l'ordinateur hôte
Cliquez sur Démarrer®Panneau de configuration® Matériel et son, puis cliquez sur Imprimantes.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône d'imprimante.
Cliquez sur Propriétés.
Cliquez sur l'onglet Partage.
Sélectionnez la case à cocher Partager cette imprimante.
Complétez le champ Nom de partage, puis cliquez sur OK.
Configuration de l'ordinateur client
Cliquez sur Démarrer®Panneau de configuration®Matériel et son, puis cliquez sur Imprimantes.
Cliquez sur Ajouter une imprimante.
Cliquez sur le bouton Ajouter un réseau... Windows recherche les imprimantes disponibles et les
affiche dans la fenêtre.
Sélectionnez l'imprimante appropriée, puis cliquez sur Suivant.
Un avertissement de partage s'affiche. Cliquez sur Oui pour continuer.
Les pilotes d'impression sont téléchargés vers le PC client. Indiquez si l'imprimante doit être
l'imprimante par défaut, puis cliquez sur Suivant.
L'imprimante apparaît dans la fenêtre des imprimantes pouvant être utilisées.
Impression d'un document
L'imprimante produit les documents en utilisant le pilote d'impression GDI (Graphic Device Interface). Lorsque vous installez le logiciel Dell, l'imprimante installe automatiquement le pilote d'impression GDI.
Le pilote fourni avec l'imprimante offre un large éventail d'options. Le pilote d'impression fournit les fonctons suivantes :
Economie de toner
Option de qualité d'impression
Impression de poster
Reduction/agrandissement
Plusieurs pages par face
Filigranes
Superpositions
La procédure suivante décrit les étapes générales d'impression depuis diverses applications Windows®. Les étapes d'impression d'un document varient en fonction de l'application utilisée. Reportez-vous au guide d'utilisation de l'application pour connaître la procédure d'impression.
Ouvrez le document à imprimer.
Sélectionnez Imprimer dans le menu déroulant Fichier. La fenêtre Imprimer s'affiche.
NOTE : Les fenêtres d'impression varient en fonction des applications.
Les paramères d'impression de base sont sélectionnés dans la fenêtre d'impression. Ces paramètres incluent le nombre d'exemplaires et la plage d'impression.
Sélectionnez l'imprimante à utiliser dans le menu déroulant Nom.
Pour utiliser les fonctions d'impression de votre imprimante, cliquez sur Préférences ou sur Propriétés (en fonction du programme ou du système d'exploitation dans la fenêtre ci-dessus) et passez à l'étape 4.
Si Régler, Imprimante ou Options s'affiche, cliquez sur ce bouton à la place. Cliquez sur Propriétés dans l'écran suivant.
Modifiez les propriétés selon vos besoins. Voir Paramètres d'imprimante pour plus d'informations sur
la définition des paramètres d'impression.
Pour lancer la tâche d'impression, cliquez sur Imprimer ou OK en fonction du programme ou du
système d'exploitation utilisé.
Annulation d'une tâche d'impression
Vous pouvez annuler une tâche d'impression depuis le panneau de commande ou la fenêtre des imprimantes. Procédez comme suit pour annuler des tâches d'impression.
Pour arrêter une tâche d'impression depuis le panneau de commande
Appuyez sur Annuler (V) sur le panneau de commande. L'imprimante termine d'imprimer la page en cours et elle supprime le reste de la tâche d'impression. Appuyez sur Annuler (V) pour annuler la tâche en cours. Si plusieurs tâches se trouvent dans la mémoire de l'imprimante, appuyez une fois sur le bouton pour annuler chaque tâche.
Pour arrêter une tâche d'impression depuis la fenêtre des imprimantes
Cliquez deux fois sur l'icône d'imprimante dans la barre des tâches du bureau pour accéder à la fenêtre Imprimante. Si l'icône n'est pas disponible, procédez comme suit pour accéder à la fenêtre Imprimantes :
Cliquez sur le bouton Démarrer dans la barre des tâches.
Pointez sur Paramètres®Imprimantes et télécopieurs pour ouvrir la fenêtre Imprimantes et cliquez
deux fois sur l'icône Dell Laser MFP 1125. La fenêtre Imprimantes s'affiche.
Sélectionnez la tâche d'impression à annuler en cliquant dessus, puis dans le menu dérourlant
Document, cliquez sur Annuler. L'imprimante termine d'imprimer la page en cours et elle supprime le
reste de la tâche d'impression.
NOTE : Si plusieurs tâches d'impression se trouvent dans la mémoire de l'imprimante, sélectionnez chaque tâche à annuler en cliquant dessus, puis cliquez sur Annuler dans le menu déroulant Document.
Paramètres d'imprimante
Les paramètres sont accessibles via la fenêtre des propriétés de l'imprimante qui permet d'accéder à toutes les options de l'imprimante. Lorsque les propriétés de l'imprimante sont affichées, vous pouvez vérifier et modifier les paramètres nécessaires de la tâche d'impression.
Le fenêtre des propriétés de l'imprimante peut être différente en fonction du pilote d'impression sélectionné et du système d'exploitation utilisé. Pour plus d'infomations sur la sélection d'un pilote d'imprimante, voir Impression d'un document.
NOTE : La plupart des applications Windows remplacent les paramètres que vous avez définis dans le pilote d'impression. Changez en premier lieu tous les paramètres d'impression disponibles dans l'application, puis modifiez les paramètres restants en utilisant le pilote d'impression.
Les paramètres que vous modifiez restent en vigueur uniquement pendant que vous utilisez le programme en cours. Reportez-vous au guide suivant pour rendre les modifications permanentes ou les définir comme valeurs par défaut.
Cliquez sur le bouton Démarrer dans la barre des tâches, puis sur Imprimantes et télécopieurs.
Pointez sur l'imprimante Dell Laser MFP 1125. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône
d'imprimante, puis cliquez sur Préférences d'impression ou sur Propriétés®Préférences d'impression.
Changez les paramètres dans chaque onglet, puis cliquez sur OK.
Onglet Mise en page
L'onglet Mise en page contient des options qui permettent de définir l'apparence du document sur la page imprimée. L'onglet Mise en page contient des options d'impression avancée, telles que l'impression de plusieurs pages par face et l'impression de posters.
Le tableau suivant décrit les propriétés et les fonctions de l'onglet Mise en page.
Propriété
Description
Orientation du papier
L'orientation du papier permet de sélectionner la direction d'impression des informations sur une page.
Portrait imprime dans le sens de la largeur de la page dans le format lettre.
Paysage imprime dans le sens de la longueur de la page dans le format feuille de calcul.
Si vous voulez faire pivoter la page de 180 degrés, cliquez sur la case à cocher de rotation de 180 degrés.
Utilisez les options suivantes pour définir la gestion du papier lorsque vous accédez aux propriétés de l'imprimante. Cliquez sur l'onglet Papier pour accéder aux propriétés du papier.
Le tableau suivant décrit les propriétés et les fonctions de l'onglet Papier.
Propriété
Description
Copies
Permet de choisir le nombre d'exemplaires à imprimer.
Taille
L'option Taille permet de choisir le format du papier chargé dans le bac à papier.
Si le format nécessaire ne se trouve pas dans la zone Taille, cliquez sur Tailles customisées. Lorsque la fenêtre Personnaliser le paramétrage papier s'affiche, définissez le format de papier, puis cliquez sur OK. Le paramètre apparaît dans la liste pour vous permettre de le sélectionner.
Type de média
Le papier xérographique est le papier utilisé par défaut. Si vous chargez un type de support d'impression différent, sélectionnez le type de papier correspondant. Pour plus d'informations sur les supports d'impession, voir Impression Lignes à suivre support.
Inverser ordre de la page
Sélectionnez cette case à cocher pour que l'imprimante imprime en premier la dernière page du document.
Zoom
Utilisez le curseur de zoom pour agrandir ou réduire la taille de l'image imprimée. Vous pouvez entrer une valeur comprise entre 25 et 400 %. Les valeurs inférieures à 100 réduisent l'image, et les valeurs supérieures à 100 l'agrandissent.
Sélectionnez la case à cocher de centrage pour centrer une image modifiée.
Sélectionnez la case à cocher Image miroir pour inverser l'image comme si elle se reflétait dans un miroir.
Onglet Graphiques
Utilisez les options graphiques suivantes pour régler la qualité d'impression. Cliquez sur l'onglet Graphiques pour afficher les propriétés ci-dessous.
Le tableau suivant décrit les propriétés et les fonctions de l'onglet Graphiques.
Propriété
Description
Résolution
Seule la résolution par défaut est disponible.
Imprimer texte en noir
Sélectionnez la case à cocher Imprimer texte en noir pour imprimer tout le texte du document en noir quelle que soit la couleur dans laquelle il apparaît sur l'écran. Si vous ne cochez pas cette case, le texte est imprimé en nuances de gris.
Contraste
Réglez le contraste pour mettre en évidence les différences entre les parties sombres et les parties claires d'une image ou d'un texte. Sélectionnez une valeur comprise entre -50 (contraste prononcé) et 50 (contraste atténué).
Clarté
Réglez la luminosité pour modifier la luminosité ou l'assombrissement global de la sortie imprimée. Sélectionnez une valeur comprise entre -50 (plus sombre) et 50 (plus clair).
Mode d'économie de toner
Cliquez sur le bouton radio Allumer pour que l'imprimante utilise moins d'encre sur chaque page.
Cliquez sur le bouton radio Eteindre pour ne pas économiser l'encre pour imprimer un document.
Onglet Filigranes
L'onglet Filigranes contient des options permettant d'ajouter un filigrane au document.
Le tableau suivant décrit les propriétés et les fonctions de l'onglet Filigranes.
Propriété
Description
Sélectionner marquage en filigrane
Sélectionnez le filigrane à utiliser sur le document sélectionné.
Indiquez l'emplacement du filigrane sélectionné : sur toutes les pages ou sur la première page uniquement.
NOTE : Le panneau Utilisation ne peut pas être utilisé tant que vous ne sélectionnez pas un filigrane.
Onglet Superpositions
L'onglet Superpositions contient les options de la fonction de superposition et de sélection. Les superpositions sont souvent utilisées à la place des formulaires préimprimés et du papier à en-tête
.
Le tableau suivant décrit les options de l'onglet Superpositions. Voir Utilisation des superpositions pour plus d'informations.
Propriété
Description
Superpositions Fonction
Sélectionnez Superposition Fonction dans le menu déroulant.
Propriétés
Affiche les propriétés de superposition.
Supprimer
Supprime une superposition sélectionnée.
Annuaire
Sélectionne le annuaire de superspositions.
Selection superposition
Dans la liste, sélectionnez la superposition à utiliser.
Superposition de page paire
Sélectionnez Superposition de page paire dans la liste.
Onglet Paramètres
L'onglet Régler permet d'accéder rapidement aux fichiers des paramètres pré-enregistrés et de restaurer les paramètres par défaut définis en usine de l'imprimante.
Le tableau suivant décrit les options de l'onglet Régler.
Propriété
Description
Enregistrer les paramètres en cours comme paramètres par défaut
Cliquez sur le bouton Enregistrer dans ce panneau pour enregistrer les paramètres en cours comme paramètres par défaut. Cliquez sur le bouton Charger les paramètres enregistrés pour charger les paramètres par défaut déjà enregistrés.
Enregistrer les paramètres dans un fichier
Cliquez sur le bouton Enregistrer dans un fichier dans ce panneau pour enregistrer les paramètres dans un fichier. Cliquez sur le bouton Restaurer depuis un fichier pour charger un fichier de paramètres enregistré.
Réinitialiser les réglages sur les défauts d'usine
Cliquez sur le bouton Réinitialiser pour restaurer les paramètres définis en usine de l'imprimante.
NOTE : L'action du bouton Réinitialiser les réglages sur les defauts d'usine ne peut pas être annulée.
Utilisation de l'aide
L'imprimante dispose d'un écran d'aide que vous pouvez activer avec le bouton Aide de la fenêtre des propriétés de l'imprimante. Ces écrans d'aide fournissent des informations détaillées sur les fonctions de l'imprimante fournies par le pilote d'impression. Cliquez sur Aide dans l'onglet Mise en page pour afficher l'écran d'aide suivant.
Pour accéder à l'aide rapide, cliquez sur le bouton dans le cadre de la fenêtre, puis sur l'élément sur lequel vous voulez afficher des informations d'aide. Ces informations ne sont pas aussi détaillées que les pages d'aide ; elles servent à vous guider uniquement.
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille
Vous pouvez sélectionner le nombre de pages à imprimer sur une seule feuille. Pour imprimer plusieurs pages sur une feuille, la taille des pages est réduite et les pages sont organisées sur la feuille. Vous pouvez imprimer jusqu'à 25 pages sur une feuille. Pour imprimer plusieurs pages sur une seule feuille :
Dans l'application logicielle, accédez aux propriétés de l'imprimante. Dans l'onglet Mise en page, N-
Recto/verso, dans la liste déroulante Mise en pageType est la valeur par défaut.
Sélectionnez le nombre de pages à imprimer sur chaque feuille (1, 2, 4, 6, 9,16 ou 25) dans la liste
déroulante N-Recto/verso (dans l'exemple, 4 pages par feuille sont sélectionnées).
Si nécessaire, sélectionnez l'ordre des pages dans la liste déroulante Ordre des pages. L'aperçu dans la partie droite de la fenêtre change dynamiquement pour afficher les différentes sélections. Cochez Bordures de page pour imprimer une bordure autour de chaque page sur la feuille.
NOTE : Page Border is enabled only if the Pages per Side setting is set to a number greater than one.
Cliquez sur l'onglet Papier et sélectionnez la source, la taille et le type du papier.
Cliquez sur le bouton OK pour revenir à l'écran d'impression logicielle.
Impression d'un document réduit ou agrandi
Le pilote d'impression peut réduire ou agrandir un document sur une page en fonction de vos besoins. Vous pouvez réduire un document jusqu'à 25 % de sa taille d'origine ou l'agrandir de 400 % par rapport à sa taille d'origine.
Pour réduire ou agrandir un document :
Dans l'application logicielle, accédez aux propriétés de l'imprimante.
Dans l'onglet Papier, utilisez le curseur de Zoom pour agrandir ou réduire la taille de l'image
imprimée.
Vous pouvez entrer une valeur comprise entre 25 et 400 %. Les valeurs inférieures à 100 réduisent
l'image, et les valeurs supérieures à 100 l'agrandissent. Dans l'exemple ci-dessus, le document est réduit
de 50 %. L'aperçu dans la partie droite de l'écran reflète la modification sélectionnée.
Sélectionnez la case à cocher de centrage pour centrer une image modifiée sur la page.
Sélectionnez la case à cocher Image miroir pour inverser l'image comme si elle se reflétait dans un
miroir.
Cliquez sur l'onglet Papier et sélectionnez la source, la taille et le type du papier.
Cliquez sur le bouton OK pour revenir à l'écran d'impression logicielle .
Impression de posters
Vous pouvez imprimer un document d'une seule page sur 4, 9, 16 ou 25 pages afin de coller les feuilles pour créer un poster.
Dans l'application logicielle, accédez aux propriétés de l'imprimante.
Dans l'onglet Mise en page, sélectionnez Impression poster dans la liste déroulante Type de mise en
page.
Sélectionnez la mise en page : 2 x 2 (4 pages), 3 x 3 (9 pages), 4 x 4 (16 pages) ou 5 x 5 (25 pages).
Notez que l'aperçu dans la partie droite de l'écran reflète la modification sélectionnée (2x2 (4 pages)
dans l'exemple).
Cliquez sur l'onglet Papier et sélectionnez la source, la taille et le type du papier.
Cliquez sur le bouton OK pour revenir à l'écran d'impression logicielle.
Impression de livrets
Vous pouvez imprimer automatiquement un document pour créer un livret en sélectionnant l'option d'impression Livret dans le panneau Options de mise en page. Le pilote d'impression affecte deux pages du document source par feuille de papier.
Pour imprimer un livret :
Dans l'application logicielle, accédez aux propriétés de l'imprimante.
Dans l'onglet Mise en page, sélectionnez Impression de livret dans la liste déroulante Type de mise en
page.
L'écran dans la partie droite reflète la modification sélectionnée.
Sélectionnez la case à cocher Droit reliure si la reliure du livret est à droite (par exemple, si le livret est
écrit dans une langue telle que le chinois, qui se lit de droite vers la gauche).
Cliquez sur l'onglet Papier et sélectionnez la source, la taille et le type du papier.
Cliquez sur le bouton OK pour revenir à l'écran d'impression logicielle.
Impression sur les deux faces d'une feuille
L'imprimante peut imprimer recto verso. Avant d'imprimer, déterminez le bord de reliure du document. Les options de reliure sont :
Bord Long : disposition conventionnelle de la reliure de livres.
Bord court : souvent utilisé avec les calendriers
AVERTISSEMENT: N'imprimez pas sur les deux faces des étiquettes, des transparents, des enveloppes ou des papiers épais. afin de ne pas provoquer un bourrage papier ou d'endommager l'imprimante.
NOTE : To use the double-sided printing, you must use the N-UP layout type.
Pour imprimer recto verso :
Dans l'application logicielle, accédez aux propriétés de l'imprimante.
Dans l'onglet Mise en page, sélectionnez Bord long ou Bord court dans le panneau d'impression
manuelle recto verso.
Cliquez sur l'onglet Papier et sélectionnez la source, la taille et le type du papier.
Cliquez sur le bouton OK pour revenir à l'écran d'impression logicielle .
Cliquez sur OK pour imprimer le document.
Your printer prints the odd pages of the document then the LCD shows PutPapersBackPressSelect.
Replacez les pages imprimées dans le bac à papier (face tournée vers le bas), puis appuyez sur
Sélectionner (P) sur le panneau de commande. Les pages paires s'impriment sur la face opposée des
pages impaires.
Utilisation de filigranes
Qu'est-ce qu'un filigrane ?
Des filigranes sont ajoutés aux documents pour des raisons de formatage ou artistiques ou pour mettre en évidence le contenu d'un document (ajout du filigrane NE PAS COPIER, par exemple). L'onglet Marquage en filigrane contient une fonction de prévisualisation dynamique qui affiche les modifications des filigranes avant de les appliquer.
Création d'un filigrane
Un filigrane est constitué de lignes de texte ou de chaîne et d'attributs de taille, de police et de stype totalement définissables.
Pour créer un filigrane, cliquez sur Nouveau dans l'onglet Marquage en filigrane.
L'écran Nouveau marquage en filigrane s'affiche.
Le tableau suivant décrit les options de filigrane correspondant à une chaîne de caractères
Propriété
Description
Marquage en filigrane Taille
Entrez le texte du filigrane. Un exemple figure dans la fenêtre ci-dessus, mais vous pouvez utiliser une chaîne de 62 caractères maximum.
Police
Sélectionnez la police du filigrane dans le menu déroulant.
Style
Sélectionnez le style du filigrane : Gras, Italique ou Contour uniquement.
Décentrer du centre
Sélectionnez le décalage (en pouces ou en millimètres) du filigrane par rapport au centre de la page.
Taille
Sélectionnez la taille de police du filigrane.
Angle
Sélectionnez l'angle du texte du filigrane.
Foncé
Sélectionnez le niveau d'assombrissement du filigrane.
Une fois toutes les sélections effectuées, cliquez sur Ajouter pour revenir à l'onglet Marquage en filigrane et enregistrer le filigrane dans la fenêtre Sélectionner marquage en filigrane.
Modification d'un filigrane
Pour modifier un filigrane existant, cliquez sur le filigrane dans la fenêtre Sélectionner marquage en filigrane, puis cliquez sur le bouton Rédiger. L'écran Editer marquage en filigrane s'affiche.
Effectuez les modifications, puis cliquez sur OK pour revenir à l'onglet Marquage en filigrane.
Suppression d'un filigrane
Pour supprimer un filigrane existant, cliquez sur le filigrane dans la fenêtre de sélection de marquage en filigrane, puis cliquez sur le bouton Supprimer. Le filigrane sélectionné est supprimé.
NOTE : Aucun message de confirmation de suppression ne s'affiche, et le filigrane ne peut pas être restauré.
Utilisation des superpositions
Qu'est-ce qu'une superposition ?
Une superposition est un texte et/ou des images stockés sur le disque dur de l'ordinateur dans un format de fichier spécial qui peut être imprimé sur un document. Les superpositions sont souvent utilisées à la place des formulaires préimprimés et du papier à en-tête. Au lieu d'utiliser du papier à en-tête préimprimé, vous pouvez créer une superposition contenant les mêmes informations que le papier à en-tête. Pour imprimer une lettre avec l''en-tête de votre société, vous n'avez pas besoin de charger du papier à en-tête préimprimé dans l'imprimante. Il suffit d'indiquer à l'imprimante d'imprimer la superposition d'en-tête sur le document.
Création d'une superposition
Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez créer une superposition de page contenant votre logo ou votre image. Procédez comme suit pour créer et utiliser une superposition.
NOTE : La taille du document de superposition doit être identique à celle des documents sur lesquels vous allez imprimer la superposition. Ne créez pas une superposition avec un filigrane.
Créez ou ouvrez un document contenant le texte ou l'image à utiliser dans une nouvelle superposition
de page. Placez les éléments tels qu'ils doivent apparaître lorsqu'ils sont imprimés comme
superposition. Si nécessaire, enregistrez le fichier pour pouvoir l'utiliser plus tard.
Dans l'application logicielle, accédez aux propriétés de l'imprimante.
Dans l'onglet Superpositions, sélectionnez Créer nouvelle superposition dans le menu déroulant
Superposition Fonction. Cliquez sur OK. La boîte de dialogue Créer superposition s'affiche.
Dans la fenêtre Créer superposition, tapez un nom descriptif dans la zone Description. Sélectionnez le chemin de destination, si nécessaire. (Le chemin par défaut est C:\Documents and Settings).
Cliquez sur le bouton OK pour revenir à l'onglet Superpositions. Cliquez sur OK pour terminer la
création de la superposition.
NOTE : Le fichier n'est pas imprimé ; il est stocké dans l'imprimante.
Utilisation d'une superposition de page
Après avoir créé la superposition, vous pouvez l'imprimer sur le document. Pour imprimer une superposition avec un document :
NOTE : Chaque fois qu'une superposition est nécessaire sur un document, la valeur Pas de superposition (valeur par défaut) de la zone Superposition Fonction doit être remplacée.
NOTE : La résolution de la superposition doit être identique à celle du document sur lequel la superposition doit être imprimée.
Créez ou ouvrez le document à imprimer avec la superposition.
Dans l'application logicielle, accédez aux propriétés de l'imprimante.
Dans l'onglet Superpositions, sélectionnez Une superposition dans le menu déroulant Superposition
Fonction.
Sélectionnez la superposition à imprimer dans la zone Sélectionner superposition.
NOTE : Si vous avez stocké le fichier de superposition à utiliser sur une source externe, telle q'un CD ou une disquette, vous pouvez également charger le fichier lorsque vous accédez à la fenêtre de chargement de superposition.
NOTE : Après avoir sélectionné le fichier, cliquez sur Ouvrir. Le fichier apparaît dans la la liste des superpositions et vous pouvez l'imprimer. Sélectionnez la superposition dans la liste.
Cliquez sur le bouton OK pour revenir à l'écran d'impression. Cliquez sur OK pour imprimer le
document avec la superposition sélectionnée.
Suppression d'une superposition de page
Les superpositions que vous n'utilisez plus doivent être supprimées pour réduire la taille de la fenêtre Sélection superposition. Pour supprimer une superposition :
Dans l'application logicielle, accédez aux propriétés de l'imprimante.
Dans l'onglet Superposition, sélectionnez la superposition à supprimer dans la fenêtre Sélection
superposition, puis cliquez sur le bouton Supprimer.
La superposition est supprimée.
NOTE : Aucun message de confirmation ne s'affiche, et la superposition ne peut pas être restaurée.
