Cuando su impresora está configurada como una nueva impresora de red disponible para varios usuarios, el acceso a los menús Configurar puede estar limitado. Esto evita que otros usuarios utilicen el panel del operador para cambiar accidentalmente un valor predeterminado de usuario de impresora que ha configurado el administrador. En este caso, sólo puede acceder a los menús Impr. almacenada y Config Bandeja.
Sin embargo, se puede utilizar el controlador de impresora para anular valores predeterminados de usuario y seleccionar valores para trabajos de impresión individuales.
Para terminar los trabajos de impresión, es posible que también deba modificar los valores de bandeja.
Configuración del bloqueo del panel
Este menú proporciona los servicios de impresión que se pueden aplicar como Impres. Segura y Impres. Prueba.
Uso:
Imprimir trabajos confidenciales. La impresora puede retener el trabajo en memoria o en la tarjeta de disco duro hasta que usted llegue a la impresora y escriba la contraseña en el panel del operador. Esto requiere una tarjeta de disco duro o un mínimo de 384 MB de mamoria RAM.
Valores
Uso:
Imprimir sólo una copia y comprobar el resultado de la impresión antes de imprimir todas las copias. De esta forma se evita que se impriman un gran número de copias erróneas de una sola vez. Esto requiere una tarjeta de disco duro o un mínimo de 384 MB de mamoria RAM.
Valores
Utilice el menú Config Bandeja para definir el material de impresión cargado en cada bandeja.
![]() |
NOTA: Los valores marcados con un asterisco (*) son los valores de menú predeterminados de fábrica. |
Uso:
Especificar el tipo de papel cargado en cada bandeja.
Valores
Uso:
Especificar el tamaño de papel del alimentador multiuso.
![]() |
NOTA: Con el módulo de bandeja de 500-hojas estándar o de 500-hoja opcional, o el módulo de bandeja de 1000-hojas, no es necesario definir el tamaño de papel. Estas bandejas detectan el tamaño de papel automáticamente. Para obtener más información acerca de los tamaños de papel compatibles con las bandejas estándar y opcional, consulte "Tamaños y compatibilidad del material de impresión". |
Utilice este elemento de menú para:
Utilice el menú Configurar para configurar distintas características de la impresora.
Utilice el menú Config. Básicas para configurar los valores básicos de la impresora.
![]() |
NOTA: Los valores marcados con un asterisco (*) son los valores de menú predeterminados de fábrica. |
Uso:
Especificar el período de tiempo que espera la impresora después de imprimir un trabajo antes de entrar en un modo de ahorro de energía.
Valores
Introduzca 1 para activar el modo de ahorro de energía de la impresora un minuto después de que termine el trabajo de impresión. De esta forma, se utiliza menos energía pero la impresora necesita más tiempo de calentamiento. Introduzca 1 si la impresora comparte el circuito eléctrico con la iluminación de la habitación y nota que las luces parpadean.
Seleccione un valor alto si se utiliza la impresora constantemente. En la mayoría de las circunstancias, este valor mantiene la impresora lista para imprimir con el mínimo tiempo de calentamiento. Seleccione un valor entre 1 y 60 minutos para el modo de ahorro de energía si desea un equilibrio entre el consumo de energía y un menor tiempo de calentamiento.
La impresora vuelve automáticamente al modo de impresión del modo de ahorro de energía cuando recibe datos del ordenador. También puede volver la impresora al modo de impresión pulsando un botón en el panel del operador.
Uso:
Establecer si la alarma de la impresora debe sonar cuando se produce un error.
Valores
Uso:
Especificar el período de tiempo que la impresora espera para recibir bytes adicionales de datos desde el ordenador. Cuando transcurre este tiempo de espera, el trabajo de impresión se cancela.
Valores
Uso:
Determinar el idioma del texto en la pantalla del panel del operador.
Valores
Uso:
Especificar si los registros se imprimen automáticamente en la impresora.
Valores
Impresión de registros también puede imprimirse con el menú Informes.
Consulte también:
"Informes"
Uso:
Especificar una ubicación donde se imprime el Id. de usuario.
Valores
Uso:
Especificar si en la impresora se imprimen datos PDL, que no admite la impresora, como texto cuando la impresora los recibe. Los datos de texto se imprimen en un tamaño de papel A4 o Carta.
Valores
Uso:
Especificar la posición de la hoja de pancarta y también especificar la bandeja en la que está cargada la hoja de pancarta.
Valores
*1 Sólo se muestra cuando hay un módulo de bandeja de 500-hojas opcional o un módulo de bandeja de 1000-hojas opcional instalado en la impresora.
*2 Sólo se muestra cuando un módulo de bandeja de 1000-hojas opcional o el módulo de bandeja de 500-hojas y el módulo de bandeja de 1000-hojas opcionales están instalados en la impresora.
Uso:
asignar memoria al sistema de archivos de Disco RAM para las características Impresión Segura y Impresión Prueba.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
![]() |
NOTA: El menú Disco RAM sólo se muestra cuando en la impresora está instalada una tarjeta de memoria opcional de 256 MB o más. |
![]() |
NOTA: Reinicie la impresora cuando modifique la configuración del menú del Disco RAM. |
Uso:
Especifica si se utiliza otro tamaño de papel cuando el papel cargado en la bandeja especificada no coincide con los valores de tamaño de papel del trabajo actual.
Valores
Utilice el menú Mantenimiento para inicializar la memoria NV (no volátil), configurar los valores de ajuste de la calidad del papel normal y configurar los valores de seguridad.
Uso:
Especificar la densidad del papel.
Valores
Uso:
Especificar los valores de voltaje de referencia del rodillo de transferencia.
Valores
Uso:
Especificar el valor de ajuste de temperatura del fusor.
Valores
Uso:
ajustar el registro de color automáticamente.
Valores
Uso:
imprimir el gráfico de registro de colores y ajustar el registro de colores con el gráfico.
Esta función es necesaria después de configurar o mover la impresora.
Valores
Uso:
Mientras se repite la impresión, es posible que el tóner de un color se mezcle con el tóner de otro color en el revelador. Cuando esto suceda, utilice esta característica.
Al usar se esta característica se consume algo de tóner.
Valores
Uso:
Inicializar la memoria NV (no volátil). Después de ejecutar esta función y reiniciar la impresora, todos los parámetros de menús se restablecen a sus valores predeterminados.
Uso:
Borrar todos los archivos que están almacenados como de impresión segura, almacenada y de prueba en el Disco RAM.
![]() |
NOTA: El menú Borrar Memoria sólo aparece cuando el Disco RAM no está en Automático, o el disco duro opcional está configurado. |
Uso:
inicializar la tarjeta de disco duro opcional.
![]() |
NOTA: El menú Formatear HDD sólo se muestra cuando hay una tarjeta de disco duro opcional instalada en la impresora. |
Uso:
especificar si se utiliza o no un cartucho de tóner rellenado. Cuando este valor está en Habilitado, podrá utilizar cartuchos de tóner de terceros.
Valores
El menú Paralelo se puede ajustar para configurar la interfaz paralela.
![]() |
NOTA: Los valores marcados con un asterisco (*) son los valores de menú predeterminados de fábrica. |
Uso:
Especificar el modo de comunicación ECP de la interfaz paralela.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
Uso:
Especificar el protocolo de comunicación PostScript para cada interfaz.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
Utilice el menú Informes para imprimir varios tipos de informe y listas.
Uso:
Imprimir una lista de los valores predeterminados actuales del usuario, las opciones instaladas, la cantidad de memoria de impresora instalada y el estado de los suministros de la impresora.
Uso:
Imprimir una lista detallada de todos los valores de los menús del panel del operador.
Uso:
Imprimir un ejemplo de las fuentes PCL disponibles.
Consulte también:
"Descripción de las fuentes," "Ipresión de una lista de muestras de fuentes"
Uso:
Imprimir una lista detallada de los trabajos de impresión procesados. Esta lista contiene los últimos 20 trabajos de impresión.
Uso:
Imprimir un histórico de errores.
Uso:
Imprimir un ejemplo de las fuentes PostScript disponibles.
Consulte también:
"Descripción de las fuentes," "Ipresión de una lista de muestras de fuentes"
Uso:
Imprimir una lista de todos los archivos que están almacenados como de impresión segura, almacenada y de prueba en el Disco RAM.
Utilice el menú Red para cambiar aquellos valores de impresora que afectan a trabajos enviados a la impresora mediante un puerto de red (Red estándar).
Uso:
Especificar la velocidad de comunicación y los valores dúplex de Ethernet.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
Uso:
Especificar los valores de TCP/IP.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
Uso:
Activar o desactivar cada elemento.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
*1 Sólo se muestra cuando se instala una tarjeta multiprotocolo opcional.
Uso:
Configurar los valores de IPX/SPX.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
![]() |
NOTA: El menú IPX/SPX sólo se muestra cuando hay una tarjeta multiprotocolo opcional instalada en la impresora. |
Uso:
Especificar la recepción de datos para bloquear determinadas direcciones IP. Se pueden configurar hasta cinco direcciones IP.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
Uso:
Inicializar los datos de red almacenados en NVRAM.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Uso:
Especificar el protocolo de comunicación PostScript para cada interfaz.
Valores
Utilice el menú USB para cambiar los valores de la impresora que afectan a un puerto USB.
Uso:
Especificar el protocolo de comunicación PostScript para cada interfaz.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
Utilice PCL para cambiar aquellos valores de la impresora que sólo afectan a los trabajos impresos utilizando el lenguaje de impresora de emulación PCL.
![]() |
NOTA: Los valores marcados con un asterisco (*) son los valores de menú predeterminados de fábrica. |
Uso:
Especificar la bandeja de entrada.
Valores
*1 Sólo se muestra cuando hay un módulo de bandeja de 500-hojas opcional o un módulo de bandeja de 1000-hojas opcional instalado en la impresora.
*2 Sólo se muestra cuando un módulo de bandeja de 1000-hojas opcional o el módulo de bandeja de 500-hojas y el módulo de bandeja de 1000-hojas opcionales están instalados en la impresora.
Uso:
Especificar el tamaño de papel predeterminado.
Valores
*1 Indica valores predeterminados de fábrica específicos del país.
Uso:
Especificar la orientación del texto y gráficos en la página.
Valores
Uso:
Definir dúplex como valor predeterminado para todos los trabajos de impresión. (Seleccione Dúplex desde el controlador de impresora para que se aplique sólo a trabajos concretos.)
Valores
Uso:
Especificar la fuente predeterminada de las fuentes registradas en la impresora.
Valores
Uso:
Especificar un juego de símbolos para un nombre de fuente especificado.
Valores
Uso:
Especificar el tamaño para fuentes tipográficas escalables.
Valores
El tamaño de fuente se refiere a la altura de los caracteres de la fuente. Un punto es aproximadamente igual a 1/72 de pulgada.
![]() |
NOTA: El menú Tamaño Fuente sólo se muestra para fuentes tipográficas. |
Consulte también:
"Tamaño del paso y tamaño en puntos"
Uso:
Especificar el paso para fuentes de monoespaciado escalable.
Valores
El paso de fuente se refiere al número de caracteres de espacio fijo en una pulgada horizontal de tipo de fuente. En el caso de fuentes de monoespaciado no escalable, el paso aparece en la pantalla, pero no se puede cambiar.
![]() |
NOTA: El menú Caract x pulg sólo se muestra para fuentes de monoespaciado o fijas. |
Consulte también:
"Tamaño del paso y tamaño en puntos"
Uso:
definir el número de líneas en una página.
Valores
La impresora configura el espacio entre líneas (espacio entre líneas vertical) según los elementos de menú Form Line y Orientation. Seleccione los valores de Form Line y Orientation correctos antes de cambiar Form Line.
Consulte también:
"Orientación," "Utilice este elemento de menú para:"
Uso:
Definir el número de copias que desea como valor predeterminado de la impresora. (Defina el número de copias necesarias para un trabajo determinado desde el controlador de impresora. Los valores seleccionados desde el controlador de la impresora siempre anulan los valores seleccionados desde el panel del operador.)
Valores
Uso:
Especificar si se va a ejecutar la característica de mejora de imágenes. La mejora de imágenes es una característica que suaviza la línea límite entre el blanco y el negro para disminuir los bordes dentados y mejorar el aspecto visual.
Valores
Uso:
Ayudar a aislar el origen de un problema de trabajo de impresión. Si Hex Dump está activo, todos los datos enviados a la impresora se imprimen en formato hexadecimal y de caracteres. No se ejecutan los códigos de control.
Valores
Uso:
ahorrar tóner imprimiendo en modo borrador. La calidad de impresión disminuye cuando se imprime en modo borrador.
Valores
Uso:
añadir los comandos de fin de línea.
Valores
Uso:
especificar el modo de color en Color o Negro. Este valor se utiliza cuando no se ha especificado el valor de modo de impresión en color para el trabajo de impresión que se envía a la impresora.
Valor:
Utilice el menú PostScript para cambiar aquellos valores de la impresora que sólo afectan a los trabajos impresos utilizando el lenguaje de impresora de emulación PostScript.
![]() |
NOTA: Los valores marcados con un asterisco (*) son los valores de menú predeterminados de fábrica. |
Uso:
Especificar si la impresora imprime el contenido del error en un error de PostScript. El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
![]() |
NOTA: Estas instrucciones del controlador PS anulan los valores especificados en el panel del operador. |
Uso:
Especificar el tiempo de ejecución para un trabajo de PostScript. El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valores
Uso:
inicializar la tarjeta de disco duro opcional.
![]() |
NOTA: El menú Inic. Disco PS sólo se muestra cuando hay una tarjeta de disco duro opcional instalada en la impresora. |
Uso:
especificar la forma de seleccionar la bandeja para el modo PostScript.
El cambio tiene efecto tras apagar y encender la impresora.
Valor:
Utilice el menú Seguridad para definir una contraseña para limitar el acceso a los menús. Esto evita que se cambien elementos accidentalmente.
![]() |
NOTA: Los valores marcados con un asterisco (*) son los valores de menú predeterminados de fábrica. |
Consulte también:
"Configuración del bloqueo del panel"
Uso:
Limitar el acceso a los menús.
Valores
Uso:
Definir una contraseña para limitar el acceso a los menús.
Valores
Esta función evita que personal no autorizado pueda modificar los valores configurados por el administrador de la impresora. Para los trabajos de impresión habituales, las opciones se pueden seleccionar desde el menú, permaneciendo los valores de la impresora invariables. Sin embargo, los valores de la impresora pueden modificarse con el controlador de impresora en cada ordenador.
![]() |
NOTA: La desactivación de los menús del panel de operador no impiden el acceso a los menús Impr. almacenada y Config Bandeja. |
![]() |
NOTA: Si olvida la contraseña, apague la impresora. Posteriormente, pulse el botón Menu de forma prolongada mientras enciende la impresora. Siga pulsando el botón Menu hasta que Listo para Inic. aparezca en la pantalla. Suelte el botón Menu y pulse |
![]() |
NOTA: Si el bloqueo del panel está en Habilitado, la contraseña del panel predeterminada de fábrica es 0000. |
Consulte también: