Informazioni legali e sulla sicurezza

 

  Informazioni di sicurezza

  Informazioni legali

  Livello di emissioni sonore

  Avvertenze sui prodotti laser

  Energy Star


Informazioni di sicurezza

ATTENZIONE: Leggere e osservare tutte le istruzioni di sicurezza del Manuale dell'utente prima di installare e utilizzare la stampante.

Informazioni legali

Dichiarazione di conformità alle norme FCC (Federal Communications Commission) (solo per gli Stati Uniti)

Dell Laser Printer 5100cn è stata controllata e riconosciuta conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, secondo la Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti condizioni: (1) l'apparecchiatura non deve causare interferenze dannose e (2) deve accettare le interferenze ricevute, incluse quelle che potrebbero causare il malfunzionamento dell'apparecchiatura stessa.

Questi limiti hanno lo scopo di garantire una protezione adeguata dalle interferenze dannose che possono originarsi quando l'apparecchiatura viene utilizzata in ambiente residenziale. Questa apparecchiatura genera, usa e può emettere energia in radiofrequenza; se non viene installata e utilizzata secondo le istruzioni può causare interferenze alle comunicazioni radio. Non è comunque garantita l'assenza di interferenze in alcune installazioni. Qualora l'apparecchiatura dovesse provocare interferenze nella ricezione radiotelevisiva, cosa che si può verificare spegnendo e riaccendendo l'apparecchio, si consiglia di eliminare l'interferenza in uno dei seguenti modi:

Il produttore non è responsabile delle interferenze radiotelevisive causate dall'uso di cavi diversi da quelli consigliati o da modifiche o alterazioni non autorizzate all'apparecchiatura. Le modifiche o le alterazioni non autorizzate possono invalidare il diritto all'utilizzo dell'apparecchiatura.

NOTA: Per garantire la conformità alle norme FCC sulle interferenze elettromagnetiche dei dispositivi elettronici di Classe A, utilizzare un cavo schermato e dotato di messa a terra. L'uso di un altro cavo non adeguatamente schermato e dotato di messa a terra può comportare la violazione delle norme FCC.

Informativa sulla classificazione FCC

L'informativa seguente è riportata sul dispositivo o sui dispositivi descritti nel presente documento in conformità alle normative FCC.


Dell Inc.
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
512-338-4400

Industry Canada Compliance Statement

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis de Conformité aux Normes de l'industrie du Canada

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Conformità alle direttive della Comunità Europea (CE)

Con un cavo di rete collegato

Questo prodotto è conforme ai requisiti di protezione stabiliti dalle direttive del Consiglio della Comunità Europea 89/336/CEE e 73/23/CEE sull'avvicinamento e sull'armonizzazione delle leggi degli stati membri in relazione alla compatibilità elettromagnetica e alla sicurezza delle apparecchiature elettriche.

Questo prodotto è conforme alle restrizioni previste per la Classe B dell'EN 55022 e ai requisiti di sicurezza EN 60950.

Senza un cavo di rete collegato

Questo prodotto è conforme ai requisiti di protezione stabiliti dalle direttive del Consiglio della Comunità Europea 89/336/CEE e 73/23/CEE sull'avvicinamento e sull'armonizzazione delle leggi degli stati membri in relazione alla compatibilità elettromagnetica e alla sicurezza delle apparecchiature elettriche destinate all'uso entro determinati limiti di voltaggio.

Questo prodotto è conforme alle restrizioni previste per la Classe B dell'EN 55022 e ai requisiti di sicurezza EN 60950.

Marcatura CE (Unione Europea)

La marcatura con il simbolo indica la conformità di questa stampante Dell alla Direttiva EMC e alla Direttiva sulla Bassa tensione dell'Unione Europea. Tale marcatura indica che questo sistema Dell soddisfa i seguenti standard tecnici:

NOTA: I requisiti delle emissioni esposti in EN 55022 forniscono due classificazioni:

Questo dispositivo Dell è classificato per l'uso in un tipico ambiente domestico di Classe B.

È stata realizzata una Dichiarazione di conformità secondo le direttive e gli standard precedenti, archiviata presso Dell Inc. Products Europe BV, Limerick, Irlanda.

Avvertenza a marchio CE

Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva dell'Unione Europea 1999/5/EC.

Informativa NOM (Solo Messico)

La seguente informativa è riportata sul(i) dispositivo(i) descritto(i) nel presente documento in conformità ai requisiti degli standard ufficiali messicani (NOM):

Esportatore:
Dell Inc.
One Dell Way
Round Rock, TX 78682
Importatore:
Dell Computer de México, S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Spedizione a:
Dell Computer de México, S.A. de C.V.
al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.L.
Avenida Soles No. 55
Col. Peñon de los Baños
15520 México, D.F.
Numero modello:
Dell Laser Printer 5100cn
Tensione di alimentazione:
110-127 V CA
Frequenza:
50/60 Hz
Assorbimento di corrente:
11 A


Livello di emissioni sonore

Le seguenti misurazioni sono state effettuate in conformità con gli standard ISO 7779 e notificate in conformità con gli standard ISO 9296.

Pressione del suono media per 1 metro, B
Stampa
54 B
Inattività
31 B


Avvertenze sui prodotti laser

La stampante è certificata negli Stati Uniti come stampante conforme ai requisiti DHHS 21 CFR Sottocapitolo J per i prodotti laser di Classe I (1), mentre in altri Paesi è certificata come prodotto laser di Classe I conforme ai requisiti IEC 60825-1.

I prodotti laser di Classe I non sono considerati pericolosi. La stampante contiene al suo interno un laser di Classe IIIb (3b), che è nominalmente un laser ad arsenuro di gallio a 5 milliwatt funzionante a una lunghezza d'onda di 770-795 nanometri. Il sistema laser e la stampante sono stati progettati in modo da impedire l'esposizione dell'uomo a radiazioni laser superiori al livello previsto dalla Classe I durante le normali operazioni di stampa, di manutenzione o di assistenza previste.


Energy Star

Conformità ENERGY STAR®

Alcune configurazioni delle stampanti Dell sono conformi ai requisiti esposti dall'Agenzia per la Protezione Ambientale (EPA) per stampanti ad alto rendimento energetico. Se il pannello anteriore della stampante riporta il simbolo ENERGY STAR®, la configurazione originale è conforme a tali requisiti e tutte le caratteristiche di gestione dell'alimentazione di ENERGY STAR® sono abilitate.

Ogni stampante Dell che riporta il simbolo ENERGY STAR® è certificata per la conformità ai requisiti EPA ENERGY STAR® al momento della spedizione da parte di Dell. Qualsiasi modifica apportata a tale configurazione (come l'installazione di schede o unità di espansione supplementari) è suscettibile di incrementare l'assorbimento di corrente della stampante oltre i limiti imposti dal programma EPA ENERGY STAR® inerenti ai computer.

Simbolo ENERGY STAR®

Il programma EPA ENERGY STAR® inerente alle apparecchiature per l'ufficio è un impegno congiunto tra EPA ed i produttori di computer per ridurre l'inquinamento atmosferico promuovendo i prodotti ad alto rendimento energetico. L'EPA afferma che l'uso di prodotti informatici con marchio ENERGY STAR® può portare ad un risparmio per gli utenti, in termini di spese di elettricità, che raggiunge i due miliardi di dollari. A sua volta, tale riduzione per quanto riguarda l'utilizzo di elettricità è suscettibile di ridurre le emissioni di biossido di carbonio, il gas principalmente responsabile dell'effetto serra, e di anidride solforosa e di ossidi di azoto, le principali cause delle piogge acide.

È inoltre possibile ridurre il ricorso all'elettricità e agli effetti collaterali che comporta, spegnendo il computer quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo, in particolare di notte o durante il fine settimana.